diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index c1255f4..a44491f 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -6640,7 +6640,7 @@ Textverlust; es geht um die Idee, G. Beren
-purus putus lat. für: ganz und gar
+purus putus dt.: ein ganz Reiner; d.h. einer, der nur sein eigenes Fach kennt
@@ -26142,7 +26142,7 @@ Brief Nr. 231
-purus putus dt.: ein ganz Reiner; d.h. einer, der nur sein eigenes Fach kennt.
+purus putus dt.: ein ganz Reiner; d.h. einer, der nur sein eigenes Fach kennt
@@ -37400,7 +37400,7 @@ Brief Nr. 316
-Recens. schon eingerückt laut Herder-Kommentar Scheffners Rezension von „Scherzhafte Erzählungen kleiner Satyren“ in , 8. St. vom 27.1.1766; noch dort verifizieren?!?
+Recens. schon eingerückt laut Herder-Kommentar Scheffners Rezension von „Scherzhafte Erzählungen kleiner Satyren“ in , 8. St. vom 27.1.1766
@@ -41314,7 +41314,7 @@ Brief Nr. 350
-puri puti nicht ermittelt?!?
+puri puti dt.: ein ganz Reiner; d.h. einer, der nur sein eigenes Fach kennt
@@ -41354,7 +41354,7 @@ Brief Nr. 350
-dritten Capitel Mosis 1 Mo 3; Wink auf die Opferforderungen, die ihren typologischen Sinn im Opfer Christi erweisen, (Henkel; streichen?!?)
+dritten Capitel Mosis 1 Mo 3
@@ -42622,7 +42622,7 @@ Brief Nr. 358
-Gartenlaube am Königsbergschen Peneus antikisierend für den Garten des Hauses von Hamanns Vater am Pregel in der königsberger Altstadt
+Gartenlaube am Königsbergschen Peneus antikisierend für den Garten des Hauses von Hamanns Vater am Pregel in der Königsberger Altstadt
@@ -42962,7 +42962,7 @@ Brief Nr. 358
-alten Deutschen Stücken möglicherweise spielt Herder auf den 17. Literaturbrief an, wo Lessing sein Faust-Fragment exponierte [Henkel; löschen?!?]
+alten Deutschen Stücken Möglicherweise spielt Herder auf den 17. Literaturbrief an, wo Lessing sein Faust-Fragment exponierte.
@@ -43148,7 +43148,7 @@ Brief Nr. 359
-Roußeaus Urtheil… nicht ermittelt, mglw. ?!?
+Roußeaus Urtheil… nicht ermittelt, mglw.
@@ -43160,7 +43160,7 @@ Brief Nr. 359
-öffentl. Entsagung der Wälder Herders öffentliche Abläugnung seiner Autorschaft an den Kritischen Wäldern erschien in der Vossischen Zeitung, 21.3.1769 und in , 26. St. vom 31.3.1769, S. 216
+öffentl. Entsagung der Wälder Herders öffentliche Leugnung seiner Autorschaft an den Kritischen Wäldern erschien in der Vossischen Zeitung, 21.3.1769 und in , 26. St. vom 31.3.1769, S. 216
@@ -43360,7 +43360,7 @@ Brief Nr. 359
-Un grand Vocabulaire françois Register-Eintrag so?!?
+Un grand Vocabulaire françois
@@ -43697,7 +43697,7 @@ Der Entwurf an das mit Vormundschaftssachen betraute
-damals reducirten Geldes ?!?
+damals reducirten Geldes Die zur Finanzierung des Siebenjährigen Krieges unterwertig geprägten Münzen wurden 1764 wieder eingezogen.
@@ -43839,7 +43839,7 @@ Brief Nr. 363
-Hartungschen ?!?
+Hartungschen nicht ermittelt,