From bbf0d8df215ffe44378f7c8d394bbb1f3e532efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Nov 2025 15:28:57 +0100 Subject: [PATCH] HKB 589 --- Marginal-Kommentar.xml | 178 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- Register-Kommentar.xml | 16 +++- briefe.xml | 2 +- 3 files changed, 175 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index c0f7040..1a8b29a 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -78860,7 +78860,7 @@ Brief Nr. 586 - wohl in die Altroßgärter Kirche im Hinterroßgarten, nordöstlich des Schlosses auf der anderen Seite der Stadt vom Packhof +nach der Roßgärtschen Kirche wohl in die Altroßgärter Kirche im Hinterroßgarten, nordöstlich des Schlosses auf der anderen Seite der Stadt vom Packhof @@ -78984,7 +78984,7 @@ Brief Nr. 586 -unsers verfallnen Handels Henkel: »Im Frühjahr 1780 schickte Gaudi und den Geheimen Finanzrat Tarrach nach Königsberg, um die Gründe für den Rückgang des Handels zu ermitteln. Sie nannten als Ursache: Feuersbrünste, die Unruhen in Polen, die Abtretung Weißrußlands von Polen an Rußland, die hohen preußischen Zölle auf polnische Produkte, das Salzmonopol, und empfahlen, die hohen Zölle abzubauen und den Königsberger Kaufleuten den Handel mit seidenen und wollenen Waren und den Salzhandel nach Litauen freizugeben. Friedrich bedachte diese Vorschläge mit Hohn.« – Das klingt plausibel und steht etwas kürzer auch so bei Strobel; was ist aber Henkels Quelle?!? +unsers verfallnen Handels Henkel: »Im Frühjahr 1780 schickte Gaudi und den Geheimen Finanzrat Tarrach nach Königsberg, um die Gründe für den Rückgang des Handels zu ermitteln. Sie nannten als Ursache: Feuersbrünste, die Unruhen in Polen, die Abtretung Weißrußlands von Polen an Rußland, die hohen preußischen Zölle auf polnische Produkte, das Salzmonopol, und empfahlen, die hohen Zölle abzubauen und den Königsberger Kaufleuten den Handel mit seidenen und wollenen Waren und den Salzhandel nach Litauen freizugeben. Friedrich bedachte diese Vorschläge mit Hohn.« – Das klingt plausibel und steht etwas kürzer auch so bei Strobel; was ist aber Henkels Quelle?!? vgl. @@ -78992,7 +78992,7 @@ Brief Nr. 586 -Pleßing +Pleßing Friedrich Plessing @@ -79008,7 +79008,7 @@ Brief Nr. 586 -sat prata biberunt dt. Genug schon tranken die Wiesen; Ende von , 3,111 +sat prata biberunt dt. Genug schon tranken die Wiesen; Ende von , 3,111; zum Abbruch der Beziehungen zu Friedrich Plessing vgl. @@ -79245,7 +79245,7 @@ Brief Nr. 589 -Ernesti Initia +Ernesti Initia @@ -79306,7 +79306,7 @@ Henkel einfach löschen?!?: »über die Herkunft des Scheblimini bei Luther gibt -Mendelssohns Genesis Mendelssohn arbeitete in den frühen 1780er Jahren nicht an einer Abhandlung oder Übersetzung der Genesis; Ursprung des Gerüchts nicht ermittelt?!? +Mendelssohns Genesis , nicht ermittelt, s.u. @@ -79326,22 +79326,18 @@ Henkel einfach löschen?!?: »über die Herkunft des Scheblimini bei Luther gibt -Ministers deutsche u französische Schrift hielt am 27. Januar 1780 vor der Berliner Akademie eine Dissertation tendant a expliquer les causes de la supériorité des germains sur les romains et a prouver que le nord de la germanie ou teutonie entre le rhin et la vistule et principalment la presente monarchie prussienne est la patrie originaire de ces nations héroiques, die auch auf Deutsch gedruckt wurde, und offenbar bald darauf in Königsberg zirkulierte. +Ministers deutsche u französische Schrift … hielt am 27. Januar 1780 vor der Berliner Akademie eine Dissertation tendant a expliquer les causes de la supériorité des germains sur les romains et a prouver que le nord de la germanie ou teutonie entre le rhin et la vistule et principalment la presente monarchie prussienne est la patrie originaire de ces nations héroiques, die auch auf Deutsch gedruckt wurde, und offenbar bald darauf in Königsberg zirkulierte. -Falk … Gräber der Vorfahren - - - - , Gespräche 4 und 5 (1781), S. 7 (Hamann zitiert offenbar aus dem Manuskript, vgl. ) +Falk … Gräber der Vorfahren , Gespräche 4 und 5 (1781), S. 7 (Hamann zitiert offenbar aus dem Manuskript, vgl. ) paroissent devoir … dt. sie scheinen so lange zu dauern, wie die gegenwärtige Welt besteht; , S. 30 - + Commission bestehend aus Gaudi und dem Geheimen Finanzrat Tarrach, vgl. @@ -79354,19 +79350,167 @@ Henkel einfach löschen?!?: »über die Herkunft des Scheblimini bei Luther gibt -molimina der güldnen Ader statt der Cur ?!? +molimina der güldnen Ader statt der Cur Anstrengung der Hämorrhoiden anstatt eine Besserung des Handels?!? Henkels Erklärung auch eher albern: die königlichen Beamten mit und als Hämorrhoiden, die die Bürger weiterhin zur Ader lassen. -Briefe eines Frauenzimmers … +Briefe eines Frauenzimmers … -St. Affrenstag +St. Affrenstag Nach der Märtyrerin Afra von Augsburg (gest. 304 n. Chr.); ihr Gedenktag ist der 7. August; der Tag wird in , S. 12 erwähnt und war wohl nur lokal bekannt. -Catalogs des Kypkeschen Katalos, +Catalogs der Katalog für die Versteigerung der Bibliothek des verstorbenen , s.o. + + + +Prof. + + + +seel. Mann + + + +Hartknoch + + + +Gesangbuch das Weimarischen Gesang-Buch aus dem ‚Päckchen‘, vgl. + + + +Pathchen , wegen des ausbleibenden Besuchs, vgl. + + + +Weinstock … Ölzweige Ps 128, 3 + + + +Loge Hamanns Arbeitsraum am Licent, vgl. ; wohl leicht ironisch-abfällige Bezeichnung (vgl. Krünitz, s.v. Loge: „eine Hütte, ein kleiner mit Brettern verschlagener Raum, ein Hundestall, eine Schiffskammer etc. etc. heißt“), ohne Bezug auf Freimaurer- oder Theaterlogen. + + + +Assmus … , dessen Brief, der 26. Januar in Königsberg ankam, nicht überliefert ist, vgl. + + + +Schildwache Hamanns Dienst als Packhofverwalter am Königsberger Licent + + + +Ouidio … , , , und , vgl. oben und + + + +Crethi und Plethi u.a. 2 Sam 8,18 + + + +Schiblemini zur Luther-Lektüre, s.o. + + + +Lehnchen + + + +Marianchen + + + +Dom. Rogate 30. April 1780 + + + +ganzen Catalog den Katalog für die Versteigerung der Bibliothek des verstorbenen , s.o. + + + +Lauson + + + +Patron des jungen Berens , bei dem in die Lehre ging + + + +Vater Karl + + + +damals vgl. + + + +trauriger Selbsterfahrung mit , vgl. + + + +Breve vom 14 huj. mglw. ist Herders nicht überlieferter Brief gemeint, dem HKB 586 vorausging, und der vmtl. am 14. März geschrieben wurde + + + +jüngsten unzeitigen Geburt wohl + + + +africanische Ebentheuer nach nach ,7,17,42 „ex Africa semper aliquid novi“ + + + +Mendelssohn Genesis , nicht ermittelt, s.o.?!? + + + +Meßcatalog + + + +Laubmeier , im Streit mit den Blomschen Erben + + + +Penzels , mit dem der Kontakt nach seiner Desertion kaum noch möglich und von Hamann auch nicht gewollt war + + + +Vater in Jeßnitz (etwa 20km südlich von Dessau) + + + +Schwester, die jüngste (sie war die ältere der beiden Schwestern, aber jünger als der Bruder) + + + +Pleßing + + + +morbi regii meint hier Gelbsucht und wurde früher häufig dafür verwendet (jedoch auch für andere Krankheiten, die man durch eine Berührung des Königs zu heilen hoffte), vgl. etwa den Titel dieser Dissertatio Inavgvralis Medica Sistens Pathologiam Et Therapiam Icteri Sive Morbi Regii (Erfurt 1727) + + + +blödes Gesicht gemeint ist wohl in erster Linie eine Augenschwäche + + + +Schiblemini s.o. + + + +andere Brief mit dem ‚Päckchen‘ (vgl. ) und den Drucken der Zwey Scherflein + + + +Gevatterin + + + +Paracletae weibliche Trösterin bzw. Beistand diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml index a165a27..9a35aef 100644 --- a/Register-Kommentar.xml +++ b/Register-Kommentar.xml @@ -5902,7 +5902,7 @@ G - + Leopold Otto von Gaudy 1728–1789. Brandenburg-preußischer Geheimer Etats- Kriegs- und Finanzminister, ab 1775 im zuständig für Ost- und Westpreußen, siehe Deutsche Biographie und Rolf Straubel: Biographisches Handbuch der preußischen Verwaltungs- und Justizbeamten 1740–1806 (München 2009), Bd. 1, S. 295. @@ -13027,7 +13027,7 @@ Der Abdruck des Textes in den Literaturbriefen ist mit der Heraus Messkatalog für Ostern 1780 -Allgemeines Verzeichnis derer Bücher, welche in der Frankfurter und Leipziger Ostermesse des 1780 Jahres entweder ganz neu gedruckt, oder sonst verbessert, wieder aufgeleget worden sind, auch ins künftige noch herauskommen sollen (Leipzig 1779). +Allgemeines Verzeichnis derer Bücher, welche in der Frankfurter und Leipziger Ostermesse des 1780 Jahres entweder ganz neu gedruckt, oder sonst verbessert, wieder aufgeleget worden sind, auch ins künftige noch herauskommen sollen (Leipzig 1780). @@ -14536,7 +14536,7 @@ Autobiographisches Theaterstück, das Penzel im Winter 1777/78 auf Anregung von Marie Sophie Penzel -1750–1810. Schwester von , Pfarrerstochter in Jeßnitz. Hamann schrieb einen langen Brief von ihr an ihren Bruder (dat. 28. September bis 2. Oktober 1777) ab, vgl. Blätter für literarische Unterhaltung (Leipzig 1837), Nr. 9–10, S. 33–35 u. 37–39, ebenso Köppe: Abraham Jakob Penzels Lebensirrfahrten, S. 144–156. +1750–1810. Schwester von , Pfarrerstochter in Jeßnitz. Hamann schrieb einen langen Brief von ihr an ihren Bruder ab (dat. 28. September bis 2. Oktober 1777), vgl. Blätter für literarische Unterhaltung (Leipzig 1837), Nr. 9–10, S. 33–35 u. 37–39, ebenso Köppe: Abraham Jakob Penzels Lebensirrfahrten, S. 144–156. @@ -17923,6 +17923,16 @@ Digitalisat (Übersetzung): +Paul von Stetten +1731–1808. Augsburger Patrizier, Jurist und Schriftsteller, siehe GND. + +Stetten, Briefe eines Frauenzimmers, aus dem fünfzehenden Jahrhundert +Briefe eines Frauenzimmers, aus dem fünfzehenden Jahrhundert. Nach alten Urschriften (Augsburg: Stage 1777). Digitalisat: Stabi Augsburg: Aug 2332. + + + + James Steuart 1712–1790. Schott. Ökonom und Verfechter des Merkantilismus, siehe Encyclopedia Britannica. diff --git a/briefe.xml b/briefe.xml index 3a75e99..6dd1f52 100644 --- a/briefe.xml +++ b/briefe.xml @@ -58982,7 +58982,7 @@ Den 25 April 80. - Dom. Rogate 30. April + Dom. Rogate Habe den
    ganzen
Catalog erst vor ein paar Tagen zu sehen bekommen mit der Nachricht, daß morgen die Exemplaria abgehen sollen. Bin angezeigter maaßen zum ersten mal ausgegangen aber nicht weiter als die paar Schritt