diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index 709b1ac..877586b 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -87988,13 +87988,105 @@ Hamann antwortet am Tag des Empfangs auf den nicht überlieferten Brief Herders, -Briefe … Retter Vgl. den Druckfehler in , 3. Tl., S. 180 (ED): „Die Gnugthuung und Aufopferung Jesu erscheinen hier im reinesten Gesichtspuncte eines Vetters, und Freundes, der sein Blut, sein ganzes Selbst, Leben und Tod an mich waget und der jetzt aus Gerechtigkeit und Liebe mein Herr ist“ – eine Überblendung mit Hamanns standardmäßiger Herder-Anrede (wenn man ‚Vetter‘ für ‚Gevatter‘ liest). +Briefe … Retter Vgl. den Druckfehler in , 3. Tl., ED S. 180 (37. Brief): „Die Gnugthuung und Aufopferung Jesu erscheinen hier im reinesten Gesichtspuncte eines Vetters, und Freundes, der sein Blut, sein ganzes Selbst, Leben und Tod an mich waget und der jetzt aus Gerechtigkeit und Liebe mein Herr ist“ – eine Überblendung mit Hamanns standardmäßiger Herder-Anrede (wenn man ‚Vetter‘ für ‚Gevatter‘ liest). - -S. 145 einen Schriftsteller … ?!? H. selbst. Im 33. Brief zitiert Herder ohne Quellenangabe und etwas frei folgende Stellen aus Die Magi aus Morgenlande (N II,1391): Das menschliche Leben, sagt ein Schriftsteller, scheinet in einer Reihe symbolischer Handlungen zu bestehen, durch welche unsre Seele ihre unsichtbare Natur zu offenbaren fähig ist und gleichsam eine anschauende Erkenntnis eines wirksamen Daseins außer sich mitteilet. Der bloße Körper einer Handlung kann uns ihren Wert niemals entdecken. sondern die Vorstellung ihrer Beweggründe ihrer Folgen sind die Mittelbegriffe, aus welchen unsre Schlüsse mit Beifall oder Unwillen gebildet werden. - Und weiter unten sehr frei: Das System des heutigen Jahres Meisterplan des unbekannten, verborgnen Werkmeisters, der Himmel und Erde gemacht hat -- (vgl N II,140,17- 32). + +S. 145 einen Schriftsteller … Herder zitiert in den Briefen, das Studium der Theologie betreffend, 3. Tl., ED S. 145 (33. Brief) aus , N II,139/26–34 (recht frei und ohne Quellenangabe): „Das menschliche Leben, sagt ein Schriftsteller, scheinet in einer Reihe symbolischer Handlungen zu bestehen […] Unwillen gebildet werden.“ Vgl. auch Herders weiterführendes Zitat aus den Magi (N II,140/17–32) im selben Brief, S. 148f. + +sine epitheto z. E. berühmt nach Herders Beiwort bei der Ankündigung der Hume-Übersetzung „von dem berühmten Hamann“ im Teutschen Merkur, 4. Vj. 1780 (Oktober), S. 90 + + + +Theodora … Theodor die Tochter (s.o.) und das Buch (s.o.), gleichsam wörtlich genommen Gottesgeschenke + + + +Ecce homo Joh 19,5 + + + +Scherflein meiner armen Muse das Zitat aus den Magi + + + +reichen Gotteskasten Opferstock, vgl. Adelung, Bd. 2, Sp. 761, s.v. Gotteskasten; Herder verdiente gut mit der Publikation der Briefe, das Studium der Theologie betreffend, vgl. (diese Stelle kannte Hamann noch nicht, hörte aber vll. über Hartknoch davon). + + + +Matinées royales , vgl. , 3. Tl., ED S. 160 (35. Brief): „[Wo sind die] Matinées Royales aus Christi Munde?“ + + + +Gebet … Salomo, nach 1 Kön 3,5–15 + + + +den Seinen … Ps 127,2 + + + +Sie ist die Laute … Herder zitiert in , 3. Tl., ED S. 76f. (30. Brief) drei Strophen aus Johann Philipp Lorenz Withofs wesentlich längerem Gedicht Frühlings Gedanken (in: , S. 1–14) und verändert die Verse und die Strophenreihenfolge stark, siehe S. 11f.; vgl. auch Herders Brief an Merck, 12.9.1770, HBGA, Bd. 1, Nr. 94, Z. 134. + + + +Werlhof Verwechslung der dichtenden Ärzte und + + + +Titteman , erwähnt in , 3. Tl., ED S. 117 (33. Brief) + + + +Kants Meisterstück , die zur Herbstmesse erschien + + + +Zuhörer Während seines Studiums 1762–1764 in Königsberg hörte Herder bei Kant. + + + +Deipara Gottesgebärerin, vgl. , N III,239, 24 + + + +Lockens tabula rasa vgl. , Book 2, § 2 (S. 37): „Let us then suppose the Mind to be, as we say, white Paper, void of all Characters […]“ + + + +formas und matrices innatas dt. eingeborene Formen und Grundordnungen + + + +Rhodus … nach dem Sprichwort hic Rhodus, hic salta (hier ist Rhodus, hier springe, , 203 H.) + + + +Hume + + + +Dialogen + + + +מָקוֺם … αιων hebr. und altgr. Wörter für Raum und Zeit?!? + + + +erste Theil die transcententale Elementarlehre, s.o. + + + +Humische Uebersetzung Die Übersetzung von Humes Dialogues concerning natural Religion bei Weygand, die angekündigt war, jedoch erst später 1781 erschien und die Hamann für ein Übersetzungs- oder Begleitessay-Projekt bei Hartknoch verwenden wollte. + + + + + + Brief Nr. 620 diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml index 451c49d..145a202 100644 --- a/Register-Kommentar.xml +++ b/Register-Kommentar.xml @@ -20147,6 +20147,12 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Dietrich Klose u. Peter Steinmetz (Übers.), Ch + +Karl Christian Tittmann +1744–1820. Professor der Theologie in Wittenberg, siehe siehe Tschackert, Paul: Tittmann, Karl Christian, in: ADB 38 (1894), S. 387f. + + + Giuseppe Toaldo 1719–1797. Italienischer Astronom und Meteorologe, Abt in Padua, siehe GND. @@ -21406,6 +21412,12 @@ Hamann las und besaß die in Amsterdam erschienene Neuedition von 1761, erweiter 1740–1800. Ab 1781 Minister im und ab 1786 als Chef der mit der Abschaffung des französischen Akzisesystems unter betraut. + +Paul Gottlieb Werlhof +1699–1767. Arzt und Dichter in Hannover, siehe Pagel, Julius Leopold: Werlhof, Paul Gottlieb, in: ADB 42 (1897), S. 16f. + + + Johann Gottfried v. Werner 1703–1761. Justiziar und Direktor des Collegium medicum in Königsberg, Kriegs- und Domänenrat, siehe Deutsche Biographie. @@ -21790,6 +21802,17 @@ Digitalisat 19. Stück (1762): +Johann Philipp Lorenz Withof +1725–1789. Arzt, Schriftsteller und Professor in Duisburg, siehe Sickel, Herm: Withof, Johann Philipp Lorenz, in: ADB 43 (1898), S. 669–563. + +Withof,Gedichte + +Johann Philip Lorenz I. H. Fil. Withofs Gedichte (Bremen: Meier 1751). Digitalisat: Stabi Bamberg: Bip.L.g.o.216. + + + + Adelsfamilie Witten Bei , auf dem Gut Grünhof in der Nähe von Mitau, hatte Hamann von Sommer 1753 bis 1755 eine Hofmeisterstelle inne.