diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 401b047..40f9480 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -78479,7 +78479,7 @@ Brief Nr. 583
-Miscellaneen bis auf des HE Pr. Hefen nicht ermittelt?!? Henkels Hinweis scheint nicht sehr stichhaltig (wohl die Thornschen; HE Pr.[aetorius] / Praetorius, Ephraim Heinrich (1756- 1783), Sekretär der Stadt Thorn / Abhandlungen vermischten Inhalts. Lfg. 1, Warschau 1778)
+Miscellaneen bis auf des HE Pr. Hefen nicht ermittelt?!? Henkels Hinweis scheint nicht sehr stichhaltig („wohl die Thornschen; HE Pr.[aetorius] / Praetorius, Ephraim Heinrich (1756- 1783), Sekretär der Stadt Thorn / Abhandlungen vermischten Inhalts. Lfg. 1, Warschau 1778“)
@@ -78490,6 +78490,58 @@ Brief Nr. 583
Leben der Beaumont
+
+Leben des Montagne
+
+
+
+Breloque Anhängsel (eigentlich ein Uhranhänger, eine Rokoko-Mode)
+
+
+
+zween meiner Freunde wohl und
+
+
+
+Schlangenbad
+
+
+
+HE Prof.
+
+
+
+Vorigen Sonnabend 12. Februar 1780
+
+
+
+Hartknoch Briefe , nicht überliefert
+
+
+
+Hänschen
+
+
+
+Fuesli
+
+
+
+Marianchen
+
+
+
+grauen Luftpulver wohl ein volkstümlicher Name für die Jalapewurzel (drastisches Abführmittel mit beträchtlichen Nebenwirkungen), vgl. Mathy: Briefe über Gegenstände der Therapie (Berlin 1801)
+
+
+
+Mittwoch vor dem heil. Matthias Der Gedenktag des hl. Matthias ist der 24. Februar (in Schaltjahren wie 1780 der 25.), der Mittwoch davor ist also der 23. Februar
+
+
+
+morgenden Fest Am 16. Februar liegt kein bekanntes Fest, es könnte aber der Namenstag der heiligen Juliana, Schutzpatronin bei Entbindungen und Krankheit, gemeint sein.
+
+
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index 0451ae2..e009068 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -2563,7 +2563,7 @@ ermländische Heimat. Mitteilungsblatt des Historischen Vereins für Ermland, Jg
Woldemar Dietrich v. Budberg1740–1786. Freiherr, Baron. Sohn von , Herr auf Kegeln, Schüler Hamanns während dessen dortiger Arbeit als Hofmeister. Wurde 1754–57 beim Rektor der Domschule in Riga unterrichtet. 1757 Studium in Straßburg. Reisen in Deutschland, d. Schweiz, Italien, Frankreich, England u. d. Niederlanden. Ausbildung zum Künstler, u.a. bei A. F. Oeser in Leipzig u. A. R. Mengs in Dresden. Seit 1765 in Livland, lebte in Strasdenhof b. Riga, dann in Kegeln u. 1783 als Kreismarschall in Walk. (Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland [Mitau 1827], Bd. 1, S. 294–296). Die Fam. v. Budberg gehörte zur livländischen Ritterschaft.
-Budberg, Beschreibung (m)eines Aufenthaltes im Schlangenbade 1771. Riga 1779.
+Budberg, Beschreibung eines Aufenthaltes im SchlangenbadeBeschreibung eines Aufenthalts im Schlangenbade. 1777 (Riga: Hartknoch 1779). Digitalisat: BSB München: Germ.sp. 80 txd.
@@ -5695,11 +5695,11 @@ Zwischen 1759 und 1763 erschienen zahlreiche, meistens unautorisierte, Ausgaben
-Johann Heinrich Füssli
-1741–1825. Schweiz.-engl. Maler und Schriftsteller (engl. Henry Fuseli), siehe Schiff, Gert: Füßli, Heinrich, in: NDB 5 (1961), S. 702–705.
+Johann Heinrich Füßli
+1741–1825. Schweizerisch-englischer Maler und Schriftsteller (engl. Henry Fuseli), siehe Schiff, Gert: Füßli, Heinrich, in: NDB 5 (1961), S. 702–705.
-Füssli, Remarks
+Füßli, RemarksRemarks on the Writings and Conduct of. J. J. Rousseau (London 1767). Digitalisat: Hathi Trust
@@ -5717,6 +5717,11 @@ Füßli (Hg.), Wöchentliche Anzeigen zum Vortheil der Liebhaber der Wiss
+
+Hans Rudolf Füßli
+Sekretär in Rußland, Begleiter von Hartknochs Sohn; wohl ein junger Verwandter der Familie Füßli in Zürich.
+
+
Friedrich Karl Fulda1724–1788. Evang. Theologe, Historiker, siehe Inama von Sternegg, Theodor: Fulda, Friedrich Karl, in: ADB 8 (1878), S. 192–194.
@@ -18574,6 +18579,18 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Dietrich Klose u. Peter Steinmetz (Übers.), Ch
+
+Johann Daniel Titius
+1729–1796. Astronom, Naturforscher, Übersetzer und Professor der Physik in Wittenberg, siehe Kleinert, Andreas: Titius, Johann Daniel, in: NDB 26 (2016), S. 308f.
+
+
+Titius (Übers.), Michaels Herrn von Montagne Versuche, nebst des Verfassers Leben
+
+Michaels Herrn von Montagne Versuche, nebst des Verfassers Leben, nach der neuesten Ausgabe des Herrn Peter Coste ins Deutsche übersetzt [von Johann Daniel Titius] (3 Bde., Leipzig: Lankisch 1753). Digitalisat: Stabi Augsburg: LA 3474.
+
+
+
+
Giuseppe Toaldo1719–1797. Italienischer Astronom und Meteorologe, Abt in Padua, siehe GND.