diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index a605542..db0a597 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -50939,7 +50939,7 @@ Brief Nr. 414
 </marginal>
 
 <marginal letter="414" page="109" line="1">
-<bzg>Brief…</bzg> Hamann öffnete versehentlich den Brief von Hartknoch an Herder, 28.9.1774 <wwwlink address="https://books.google.de/books?id=F_4p94semywC">(Düntzer [Hg.], <titel>Ungedruckte Briefe aus Herders Nachlaß</titel>. Leipzig 1761, Bd.&#x202F;II, S.&#x202F;65f.)</wwwlink>; vgl. auch <intlink letter="416" page="112" line="7" linktext="true" />
+<bzg>Brief …</bzg> Hamann öffnete versehentlich den Brief von Hartknoch an Herder, 28.9.1774 <wwwlink address="https://books.google.de/books?id=F_4p94semywC">(Düntzer [Hg.], <titel>Ungedruckte Briefe aus Herders Nachlaß</titel>. Leipzig 1761, Bd.&#x202F;II, S.&#x202F;65f.)</wwwlink>; vgl. auch <intlink letter="416" page="112" line="7" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="414" page="109" line="2">
@@ -51114,7 +51114,7 @@ Brief Nr. 415
 </marginal>
 
 <marginal letter="415" page="111" line="31">
-<bzg>medium terminum ansehen […] zu einem Ergo</bzg> zweite Prämisse im Syllogismus und Konklusion 
+<bzg>medium terminum ansehen … zu einem Ergo</bzg> zweite Prämisse im Syllogismus und Konklusion 
 </marginal>
 
 
@@ -51177,11 +51177,11 @@ Brief Nr. 416
 </marginal>
 
 <marginal letter="416" page="113" line="2">
-<bzg>zärtlichen Verleger und Ehmann</bzg> Hartknoch
+<bzg>zärtlichen Verleger und Ehmann</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="416" page="113" line="3">
-<bzg>Autor und Jochbruder</bzg> Herder
+<bzg>Autor und Jochbruder</bzg> <link ref="herder" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="416" page="113" line="6">
@@ -51296,7 +51296,7 @@ Brief Nr. 416
 Brief Nr. 417
 
 <marginal letter="417" page="115" line="11" sort="1">
-<bzg>Nachricht über Helmstädt…</bzg> Der Ursprung des Gerüchts ist unklar, es stellte sich als unwahr heraus, vgl. <intlink letter="420" page="123" line="4" linktext="true" />.
+<bzg>Nachricht über Helmstädt</bzg> Der Ursprung des Gerüchts ist unklar, es stellte sich als unwahr heraus, vgl. <intlink letter="420" page="123" line="4" linktext="true" />.
 </marginal>
 
 <marginal letter="417" page="115" line="11" sort="2">
@@ -51623,7 +51623,7 @@ Brief Nr. 419
 </marginal>
 
 <marginal letter="419" page="121" line="15" sort="1">
-<bzg>verrätherische Luna</bzg> Anspielung Hamanns versehentliche Öffnung und nächtliche Lektüre von Herders Brief an <link ref="hartknoch" linktext="false">Hartknoch</link>, 28.9.1765, vgl. <intlink letter="414" page="109" line="11" linktext="true" />; vgl. auch Herder an Hartknoch, 15.10.1774 (HGBA III,122): „Hamann hat bei Mondschein den Brief aufgebrochen u. Alles von Hartmann u. Berens gelesen – sonderbarer Zufall!“
+<bzg>verrätherische Luna</bzg> Anspielung Hamanns auf die versehentliche Öffnung und nächtliche Lektüre von Herders Brief an <link ref="hartknoch" linktext="false">Hartknoch</link>, 28.9.1765, vgl. <intlink letter="414" page="109" line="11" linktext="true" />; vgl. auch Herder an Hartknoch, 15.10.1774 (HGBA III,122): „Hamann hat bei Mondschein den Brief aufgebrochen u. Alles von Hartmann u. Berens gelesen – sonderbarer Zufall!“
 </marginal>
 
 <marginal letter="419" page="121" line="15" sort="2">
@@ -51647,7 +51647,7 @@ Brief Nr. 419
 </marginal>
 
 <marginal letter="419" page="122" line="2">
-<bzg>Anmerkungen übers Theater</bzg> korrekt: <link ref="lenz" subref="lenz-anmerkungen" linktext="true" /> 
+<bzg>Anmerkungen übers Theater</bzg> <link ref="lenz" subref="lenz-anmerkungen" linktext="true" /> 
 </marginal>
 
 <marginal letter="419" page="122" line="4">
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index 7d4da4f..0df0aa4 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -9292,9 +9292,9 @@ Zweisprachige Dänisch/Lateinische Ausgabe (1767): Knud Leems <titel>Beskrivelse
 <lemma>Jakob Michael Reinhold Lenz</lemma>
 <eintrag>1751–1792. Deutschbaltischer Schriftsteller des Sturm und Drang, vgl. <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/artikelADB_pnd118571656.html#adbcontent">Schmidt, Erich: Lenz, Jakob, in: <titel>ADB</titel>&#x202F;18 (1883), S.&#x202F;272–276</wwwlink></eintrag>
 <subsection id="lenz-anmerkungen" type="neuzeit" sort="10">
-<lemma>Lenz, <titel>Anmerkungen über das Theater</titel></lemma>
+<lemma>Lenz, <titel>Anmerkungen übers Theater</titel></lemma>
 <eintrag>
-<titel>Anmerkungen über das Theater nebst angehängtem übersetzten Stück Shakespeares</titel> (anonym, Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: <wwwlink address="https://lenz-archiv.de/static/selbststaendige_drucke/anmerkungen.pdf">Jakob Lenz Archiv Heidelberg</wwwlink>.
+<titel>Anmerkungen übers Theater nebst angehängten übersetzten Stück Shakespears</titel> (anonym, Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: <wwwlink address="https://lenz-archiv.de/static/selbststaendige_drucke/anmerkungen.pdf">Jakob Lenz Archiv Heidelberg</wwwlink>.
 </eintrag>
 </subsection>
 <subsection id="lenz-hofmeister" type="neuzeit" sort="15">