From 666ae25686883e8e4cd9d64c326d9666ccf2ca0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 2 Aug 2023 18:42:16 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Umstellung=20Brief=20333=20=E2=80=93=20schweres?=
 =?UTF-8?q?=20Datierungsproblem!?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Marginal-Kommentar.xml | 4 ++++
 meta.xml               | 4 ++--
 traditions.xml         | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index e0551fa..9ec2ebe 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -38979,6 +38979,10 @@ Brief Nr. 332
 
 Brief Nr. 333
 
+
+
+Brief Nr. 334
+
 <marginal index="10475" letter="334" page="383" line="5">
 <bzg>Mitau</bzg> heute Jelgava, Lettland [56° 39′ N, 23° 43′ O] (40 km südwestlich von Riga)
 </marginal>
diff --git a/meta.xml b/meta.xml
index 4676819..2ef79d6 100644
--- a/meta.xml
+++ b/meta.xml
@@ -6686,8 +6686,8 @@
       </letterDesc>
       <letterDesc ref="333">
         <autopsic value="333" />
-        <date value="Riga, Juli 1765" />
-        <sort value="1766-07-20" notBefore="1766-07-01" notAfter="1766-07-31" />
+        <date value="Riga, vmtl. Juli 1765" />
+        <sort value="1765-07-15" notBefore="1765-07-01" notAfter="1765-07-31" />
         <location ref="6" />
         <senders>
           <sender ref="41" />
diff --git a/traditions.xml b/traditions.xml
index afea599..a662095 100644
--- a/traditions.xml
+++ b/traditions.xml
@@ -4034,7 +4034,7 @@ ZH II 380, Nr. 332.
 
 <letterTradition autopsic="333" ref="333">
 <app ref="1">
-Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 328 und 329.
+Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 304 und 305.
 </app>
 <app ref="4">
 Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 44.