diff --git a/ZH-II_Kommentar.xml b/ZH-II_Kommentar.xml
index 145edbd..077f5f5 100644
--- a/ZH-II_Kommentar.xml
+++ b/ZH-II_Kommentar.xml
@@ -33587,7 +33587,7 @@ Brief Nr. 280
 Brief Nr. 281
 
 <marginal index="8512" letter="281" page="284" line="14">
-<bzg>Correctur</bzg>vgl. <intlink letter="284" page="292" line="35" linktext="true"/> 292,35.
+<bzg>Correctur</bzg>vgl. <intlink letter="284" page="292" line="35" linktext="true"/>
 </marginal>
 
 <marginal index="8513" letter="281" page="284" line="14">
@@ -33876,7 +33876,7 @@ Brief Nr. 283
 </marginal>
 
 <marginal index="8621" letter="283" page="290" line="14">
-<bzg>solum papaveriferum, somniferum</bzg> dt. schläfernden Mohn (Ov. am. II,6,31)
+<bzg>solum papaveriferum, somniferum</bzg> dt. schläfernder Mohn (Ov. am. II,6,31)
 </marginal>
 
 <marginal index="8622" letter="283" page="290" line="17">
@@ -33884,7 +33884,7 @@ Brief Nr. 283
 </marginal>
 
 <marginal index="8623" letter="283" page="290" line="18">
-<bzg>Young</bzg> <link ref="young" subref="young-works" linktext="true"/>, Night the Second, Vers 466f.: »Thoughts shut up, want air, and spoil, like Bales unopen’d to the sun«, dt. Verschlossne Gedanken wollen Luft, oder verliegen wie Warenlager, denen die Sonne fehlt. 
+<bzg>Young</bzg> <link ref="young" subref="young-works" linktext="true"/>, Night the Second, Vers 466f.: „Thoughts shut up, want air, and spoil, like Bales unopen’d to the sun“, dt. Verschlossne Gedanken wollen Luft, oder verliegen wie Warenlager, denen die Sonne fehlt. 
 </marginal>
 
 <marginal index="8624" letter="283" page="290" line="19">
@@ -33944,7 +33944,7 @@ Brief Nr. 283
 </marginal>
 
 <marginal index="8638" letter="283" page="290" line="36">
-<bzg>Anchises</bzg> Vater
+<bzg>Anchises</bzg> mystischer König von Dardania
 </marginal>
 
 <marginal index="8639" letter="283" page="290" line="36">