diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 74269aa..a180a86 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -41688,7 +41688,7 @@ Brief Nr. 351
 </marginal>
 
 <marginal letter="351" page="420" line="7">
-<bzg>Monument seiner Autorschaft</bzg> Spielt auf die ironische Titelgebung als „Torso“ an in Herders <link ref="herder" subref="herder-torso" linktext="false">Ueber Thomas Abbts Schriften. Der Torso von einem Denkmaal</link>. <link ref="abbt" linktext="true" /> war im 28. Lebensjahr gestorben, die Herausgabe seiner Werke (<link ref="abbt" subref="abbt-werke" linktext="true" />) begann zwei Jahre später (1768), also im fiktiv 30. Lebensjahr. <link ref="klotz" linktext="true" /> wiederum wurde 1768 tatsächlich 30 Jahre alt. Mit „Adam Trescho“ ist wohl Herder gemeint, der von <link ref="trescho-sf" linktext="true" /> als Schüler unterrichtet wurde, sich von dem Lehrer aber abwandte, also von ihm abgefallen ist. 
+<bzg>Monument seiner Autorschaft</bzg> Spielt auf die ironische Titelgebung als „Torso“ an in Herders <link ref="herder" subref="herder-torso" linktext="false">Ueber Thomas Abbts Schriften. Der Torso von einem Denkmaal</link>. <link ref="abbt" linktext="true" /> war im 28. Lebensjahr gestorben, die Herausgabe seiner Werke (<link ref="abbt" subref="abbt-werke" linktext="true" />) begann zwei Jahre später (1768), also im fiktiv 30. Lebensjahr. <link ref="klotz" linktext="true" /> wiederum wurde 1768 tatsächlich 30 Jahre alt. 
 </marginal>
  
  <marginal letter="351" page="420" line="9">
@@ -41772,7 +41772,7 @@ Brief Nr. 351
 </marginal>
 
 <marginal letter="351" page="421" line="10"> 
-<bzg>Cramer</bzg> vll. <link ref="cramer-ja" subref="cramer-unterricht"
+<bzg>Cramer</bzg> vll. <link ref="cramer-ja" subref="cramer-unterricht" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="351" page="421" line="12">
@@ -43164,7 +43164,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="444" line="1">
-<bzg>riedelscher…</bzg> <link ref="riedel" linktext="true" /> und <link ref="klotz" linktext="true" /> waren die tonangebenden Rezensenten in <link ref="deutsche-bibliothek" linktext="true" /> und besonders mit Herder verfeindet
+<bzg>riedelscher…</bzg> <link ref="riedel" linktext="true" /> und <link ref="klotz" linktext="true" /> waren die tonangebenden Rezensenten in <link ref="deutsche-bibliothek" linktext="true" /> und besonders mit Herder verfeindet.
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="444" line="4">
@@ -43215,10 +43215,6 @@ Brief Nr. 359
 <bzg>Deutschl.</bzg> gemeint sind wohl überregionale Rezensionsorgane wie die <link ref="allgemeine-deutsche-bib" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="358" page="438" line="27" linktext="true" />
 </marginal>
 
-<marginal letter="359" page="444" line="29">
-<bzg>Kohlgärten</bzg> mglw. auch Anspielung auf die gemeinsamen Trinkgelage in Mitau, vgl. <intlink letter="331" page="379" line="14" linktext="true" />
-</marginal>
-
 <marginal letter="359" page="444" line="30" sort="1">
 <bzg>unsern Zeitungen</bzg> <link ref="kgpz" linktext="true" />
 </marginal>
@@ -43240,7 +43236,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="444" line="36">
-<bzg>Ihrem alten Lehrer</bzg> wohl <link ref="kant" linktext="true" />; das Gespräch von Hamann und Kant war demnach wohl in der ersten Märzwoche 1769
+<bzg>Ihrem alten Lehrer</bzg> wohl <link ref="kant" linktext="true" />. Das Gespräch von Hamann und Kant war demnach wohl in der ersten Märzwoche 1769.
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="1">
@@ -43256,11 +43252,11 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="8">
-<bzg>öffentl. Entsagung der Wälder</bzg> Herders öffentliche Leugnung seiner Autorschaft an den <link ref="herder" subref="herder-waelder" linktext="false">Kritischen Wäldern</link> erschien in der <link ref="berlinische" linktext="false">Vossischen Zeitung</link>, 21.3.1769 und in <link ref="erfurtische-gelehrte-zeitungen" linktext="true" />, 26. St. vom 31.3.1769, S.&#x202F;216
+<bzg>öffentl. Entsagung der Wälder</bzg> Herders öffentliche Leugnung seiner Autorschaft an den <link ref="herder" subref="herder-waelder" linktext="false">Kritischen Wäldern</link> erschien in der <link ref="berlinische" linktext="false">Vossischen Zeitung</link>, 21.3.1769 und in <link ref="erfurtische-gelehrte-zeitungen" linktext="true" />, 26. St. vom 31.3.1769, S.&#x202F;216.
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="9">
-<bzg>Gabe mir ins Gesicht</bzg> das Versteckspiel um Herders Autorschaft wurde schon zuvor von Hamann kritisiert, <intlink letter="357" page="435" line="6" linktext="true"/>; Herder spielte aber auch Hamann gegenüber unwissend, <intlink letter="358" page="439" line="35" linktext="true" />
+<bzg>Gabe mir ins Gesicht</bzg> Das Versteckspiel um Herders Autorschaft wurde schon zuvor von Hamann kritisiert, <intlink letter="357" page="435" line="6" linktext="true"/>; Herder spielte aber auch Hamann gegenüber unwissend, <intlink letter="358" page="439" line="35" linktext="true" />.
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="10" sort="1">
@@ -43272,7 +43268,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="11">
-<bzg>Riga…</bzg> gemeint ist, dass die <link ref="berlinische" linktext="false">Vossische Zeitung</link> zuerst Riga als Publikationsort in der Überschrift einer Anzeige oder Rezension druckte und damit auf Herder als Autor wies
+<bzg>Riga…</bzg> Gemeint ist, dass die <link ref="berlinische" linktext="false">Vossische Zeitung</link> zuerst Riga als Publikationsort in der Überschrift einer Anzeige oder Rezension druckte und damit auf Herder als Autor wies.
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="445" line="13" sort="1">
@@ -43320,7 +43316,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="446" line="4">
-<bzg>Furcht und Zittern</bzg> vielfach begegnendes biblisches Hendiadyoin, etwa <link ref="at-hi" subref="at-hi4" linktext="false">Hi 4,14</link> oder <link ref="nt-kor2" subref="nt-kor2-7" linktext="false">2 Kor 7,15</link>
+<bzg>Furcht und Zittern</bzg> biblisches Hendiadyoin, etwa <link ref="at-hi" subref="at-hi4" linktext="false">Hi 4,14</link> oder <link ref="nt-kor2" subref="nt-kor2-7" linktext="false">2 Kor 7,15</link>
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="446" line="6">
@@ -43400,7 +43396,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="446" line="32">
-<bzg>Adam Trescho</bzg> <link ref="trescho-sf" linktext="true" />
+<bzg>Adam Trescho</bzg> <link ref="trescho-sf" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="351" page="420" line="6" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="446" line="33">
@@ -43432,7 +43428,7 @@ Brief Nr. 359
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="447" line="3" sort="2">
-<bzg>cette Mere beauté</bzg> Meer bzw. Mutter an Schönheit?!?
+<bzg>cette Mere beauté</bzg> Mutter an Schönheit
 </marginal>
 
 <marginal letter="359" page="447" line="4">
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index 922d650..a7dfcfc 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -9602,7 +9602,7 @@ Wiss. Ausg.: Philipp Rippel, <titel>Machiavelli, Niccolò: Il Principe / Der Fü
 <subsection id="macpherson-ossianworks" type="neuzeit" sort="20">
 <lemma>Macpherson, <titel>The Works of Ossian</titel></lemma>
 <eintrag>
-<titel>The Works of Ossian, the Son of Fingal.</titel> Translated from the Galic language by James Macpherson (2 Bde., London: T. Becket and P. A. de Hondt 1765) [Biga&#x202F;158/496: „The Worcks of Ossian, the Song of Fingal, translated from the galic Language by James Macpherson, T. I. II. London 765“]. Digitalisat: <wwwlink address="https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_the-works-of-ossian-the_macpherson-james_1765_1">Internet Archive</wwwlink>.
+<titel>The Works of Ossian, the Son of Fingal. Translated from the Galic language by James Macpherson</titel> (2 Bde., London: T. Becket and P. A. de Hondt 1765) [Biga&#x202F;158/496: „The Worcks of Ossian, the Song of Fingal, translated from the galic Language by James Macpherson, T. I. II. London 765“]. Digitalisat: <wwwlink address="https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_the-works-of-ossian-the_macpherson-james_1765_1">Internet Archive</wwwlink>.
 </eintrag>
 </subsection>
 </kommentar>