From 54df24cb9b4c1a42b56177cf00ccc8614874c5d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Dec 2024 13:58:39 +0100
Subject: [PATCH] HKB 424

---
 Marginal-Kommentar.xml | 30 +++++++++++++++---------------
 Register-Kommentar.xml |  2 +-
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 2ba19b3..1a4252d 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -52238,7 +52238,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="129" line="32">
-<bzg>Consultationum Zacchaei Christiani…</bzg> <link ref="zacchaeus-c" linktext="true" />
+<bzg>Consultationum Zacchaei Christiani…</bzg> vgl. <link ref="zacchaeus-c" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="130" line="2">
@@ -52270,7 +52270,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="130" line="11">
-<bzg>Kanter … in Marienwerder</bzg> <link ref="kanter" linktext="true" />; heute Kwidzyn
+<bzg>Kanter… in Marienwerder</bzg> <link ref="kanter" linktext="true" />; heute Kwidzyn
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="130" line="12">
@@ -52438,7 +52438,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="132" line="26">
-<bzg>ειτε γαρ …</bzg> <link ref="nt-kor2" subref="nt-kor2-5" linktext="false">2 Kor 5,13</link> 
+<bzg>ειτε γαρ…</bzg> <link ref="nt-kor2" subref="nt-kor2-5" linktext="false">2 Kor 5,13</link> 
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="132" line="29">
@@ -52465,8 +52465,8 @@ Brief Nr. 424
 <bzg>Agagiter</bzg> Hamann, nach <link ref="at-est" subref="at-est3" linktext="false">Est 3,1</link>  
 </marginal>
 
-<marginal letter="424" page="133" line="1">
-<bzg>Exegi monumentum …</bzg> dt. Errichtet habe ich ein Monument, das Erz überdauert, / […] welches nicht der nagende Regen noch der Nordwind zügellos / vermag zu zerstören oder unzählbar / der Jahre Folge und der Zeiten Flucht. (<link ref="horaz" subref="horaz-oden" linktext="true" />, 3,30,1–6 u. 8–9)
+<marginal letter="424" page="133" line="2">
+<bzg>Exegi monumentum…</bzg> dt. Errichtet habe ich ein Monument, das Erz überdauert, / […] welches nicht der nagende Regen noch der Nordwind zügellos / vermag zu zerstören oder unzählbar / der Jahre Folge und der Zeiten Flucht. (<link ref="horaz" subref="horaz-oden" linktext="true" />, 3,30,1–6 u. 8–9)
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="133" line="6">
@@ -52478,7 +52478,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="133" line="10">
-<bzg>Horatz</bzg> <link ref="horaz" linktext="true" /> 
+<bzg>Ihrem Horatz</bzg> Gemeint ist die Ausgabe von <link ref="horaz" subref="horaz-oden" linktext="false">Mervillius, Hamburg 1733</link>, vgl. <intlink letter="315" page="357" line="25" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="133" line="12">
@@ -52498,7 +52498,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="133" line="19">
-<bzg>Wandsbeckers Recension</bzg> 1774 ist <link ref="herder" subref="herder-altesteurkunde" linktext="true" /> im <link ref="claudius" subref="claudius-bothe" linktext="false">Wandsbecker Boten</link>rezensiert; gegen Ende wird dort verwiesen auf: <link ref="pansa" subref="pansa-osculo" linktext="true" />. 
+<bzg>Wandsbeckers Recension</bzg> Vgl. <link ref="claudius" linktext="false">Claudius’</link> Rezension von <link ref="herder" subref="herder-altesteurkunde" linktext="true" /> in <link ref="claudius" subref="claudius-bothe" linktext="false">Wandsbecker Bote</link>, St.&#x202F;92, 10.6.1774, S.&#x202F;4: Gegen Ende verweist Claudius auf <link ref="pansa" subref="pansa-osculo" linktext="true" />. 
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="133" line="21">
@@ -52558,11 +52558,11 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="6" sort="1">
-<bzg>Christianus Zacchaeus Telonarcha</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-prolegomena" linktext="true" />
+<bzg>Christianus Zacchaeus Telonarcha</bzg> nach <link ref="hamann" subref="hamann-prolegomena" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="6" sort="2">
-<bzg>olim Mien-Man-Hoam</bzg> vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />
+<bzg>olim Mien-Man-Hoam</bzg> nach <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="8">
@@ -52582,7 +52582,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="18">
-<bzg>Hemsterhuis bey Dietrich</bzg> Den Plan, seine in Deutschland noch wenig bekannte Schriften zu übersetzen und zu kommentieren, ließ Herder im Februar 1775 fallen.
+<bzg>Hemsterhuis bey Dietrich</bzg> Den Plan, <link ref="hemsterhuis" linktext="false">Hemsterhuis’</link> in Deutschland noch wenig bekannte Schriften zu übersetzen und zu kommentieren, ließ Herder im Februar 1775 fallen.
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="19">
@@ -52590,11 +52590,11 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="21">
-<bzg>Mien-Man Hoam</bzg> der fingierte Autor von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />
+<bzg>Mien-Man Hoam</bzg> nach <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="22">
-<bzg>Hexe von Kadm.</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-kadmonbor" linktext="true" /> 
+<bzg>Hexe von Kadm.</bzg> nach <link ref="hamann" subref="hamann-kadmonbor" linktext="true" /> 
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="23">
@@ -52602,7 +52602,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="134" line="35">
-<bzg>Mutterhänden</bzg> Anspielung auf die 5. Strophe des Kirchenlieds von J. J. Schütz „Sei Lob und Ehr“
+<bzg>Mutterhänden</bzg> Anspielung auf die 5. Strophe von <link ref="schutz" subref="schutz-lob" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="135" line="2">
@@ -52614,7 +52614,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="135" line="4" sort="2">
-<bzg>Gevatter Claudius</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" />
+<bzg>Opera</bzg> <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="135" line="6">
@@ -52622,7 +52622,7 @@ Brief Nr. 424
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="135" line="8">
-<bzg>Lavater</bzg> <link ref="lavater" linktext="true" />
+<bzg>Lavater</bzg> nach <link ref="lavater" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="424" page="135" line="10" sort="1">
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index a6031ca..ac3ee81 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -959,7 +959,7 @@ Vielleicht übers. von Carl Friedrich Beneckendorf, von dem jedenfalls 1754 in B
  <subsection id="beaumont-loisirs" type="neuzeit" sort="40">
 <lemma>Beaumont, <titel>Les loisirs du Chevalier d’Eon</titel></lemma>
 <eintrag>
-<titel>Les loisirs du Chevalier d’Eon de Beaumont sur divers sujets importans d’administration etc pendant son séjour en Angleterre</titel> (13 Bde., Amsterdam 1764). </eintrag>
+<titel>Les loisirs du Chevalier d’Eon de Beaumont sur divers sujets importans d’administration etc pendant son séjour en Angleterre</titel> (13 Bde., Amsterdam 1764/65). <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10725554-1">BSB München: 4629 n-1/2</wwwlink>.</eintrag>
 </subsection>
 </kommentar>