From f2236e972723057037c0cf15fe3e87efb4ea2abe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gbabelo <123087977+gbabelo@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Jan 2026 11:49:34 +0100
Subject: [PATCH] 598

---
 Marginal-Kommentar.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 480041e..85c22a5 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -81573,7 +81573,7 @@ Brief Nr. 598
 </marginal>
 
 <marginal letter="598" page="210" line="9" sort="2">
-<bzg>med. pr.</bzg> Mitte des letzten Monats
+<bzg>med. pr.</bzg> medio praeteriti, dt. Mitte des letzten Monats
 </marginal>
 
 <marginal letter="598" page="210" line="10">
@@ -81589,7 +81589,7 @@ Brief Nr. 598
 </marginal>
 
 <marginal letter="598" page="210" line="14">
-<bzg>gl.</bzg> ?!?
+<bzg>gl.</bzg> Groschen (Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
 </marginal>
 
 <marginal letter="598" page="210" line="15">