HKB 603

Marginal-Kommentar.xml

@@ -82198,7 +82198,7 @@ Brief Nr. 600
 </marginal>
 
 <marginal letter="600" page="218" line="24">
-<bzg>„Sagen Sie mir&#x202F;…</bzg> Klopstock an Bode, in Klopstock-Briefausgabe nachschauen?!?
+<bzg>„Sagen Sie mir&#x202F;…</bzg> Klopstocks Billet an Bode ist nicht genauer zu datieren und nirgendwo anders überliefert als in diesem Brief-Zitat Herders (er sandte das Billet mit <intlink letter="615" page="274" line="28" linktext="false">HKB 615</intlink> an Hamann und dort ging es verloren); vgl. Klopstock: Briefe 1776–1782 (Berlin New York 1982), Bd.&#x202F;7,1, S.&#x202F;177 und Bd.&#x202F;7,3, S.&#x202F;872–874.
 </marginal>
 
 <marginal letter="600" page="218" line="29">
@@ -82648,7 +82648,7 @@ Brief Nr. 602
 </marginal>
 
 <marginal letter="602" page="225" line="17">
-<bzg>Hofpr. Schultz Verleger</bzg> Henkel zufolge geht es um <link ref="schultz-jf" linktext="true" /> und dessen <wwwlink address="https://www.google.de/books/edition/Vollst%C3%A4ndiges_B%C3%BCcher_Lexicon_enthalten/6wpVAAAAcAAJ?hl=de&#x26;gbpv=1&#x26;dq=Vorl%C3%A4ufige+Anzeige+des+entdeckten+Beweises+f%C3%BCr+die+Theorie+der+Parallellinien&#x26;pg=PA176&#x26;printsec=frontcover"><titel>Vorläufige Anzeige des entdeckten Beweises für die Theorie der Parallellinien</titel> (Königsberg 1780, 2. Aufl. 1786). Wie kommt er darauf?!? Die angeführten Stellen IV,224; 225; 233; V,108 (<intlink letter="605" page="233" line="30" linktext="true" /> und <intlink letter="725" page="108" line="15" linktext="true" />) beweisen überhaupt nichts. – Das Buch bzw. die Anzeige wird allenthalben in der Kant-Literatur angeführt und soll auch in den KGPZ 1780, St.&#x202F;38, 11.5.1780, S.&#x202F;149–151 erschienen sein, vgl. <wwwlink address="https://www.google.de/books/edition/Neue_Autographen_und_Dokumente_zu_Kants/mn14EAAAQBAJ?hl=de&#x26;gbpv=1&#x26;dq=Vorl%C3%A4ufige+Anzeige+des+entdeckten+Beweises+f%C3%BCr+die+Theorie+der+Parallellinien&#x26;pg=PA277&#x26;printsec=frontcover">Neue Autographen und Dokumente zu Kants Leben, Schriften und Vorlesungen (Hamburg 2022), S.&#x202F;277f.</wwwlink> – geht wohl zurück auf <wwwlink address="https://www.korpora.org/Kant/aa14/">AA, Abt. 3, Bd. 1 (handschriftlicher Nachlass 1, Berlin 1925 bzw. 1911)</wwwlink></wwwlink>, S.&#x202F;28 (gibts online nicht, einsehen!).
+<bzg>Hofpr. Schultz Verleger</bzg> <link ref="schultz-jf" linktext="true" /> hatte vor Kurzem mit einem Text unter dem Titel <titel>Vorläufige Anzeige des entdeckten Beweises für die Theorie der Parallellinien</titel> in Königsberg für Aufsehen gesorgt (gedruckt in <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link>, 38.&#x202F;St., 11.5.1780, S.&#x202F;149–151, nicht überliefert, vgl. <link ref="kant" linktext="false">Kant: AA XIV, handschriftlicher Nachlass, 3,1, Berlin 1911, S.&#x202F;27f.</link>) und war offenbar auf der Suche nach einem Verleger; das Buch erschien aber nicht bei Hartknoch, sondern 1784 als <link ref="schultz-jf" subref="schultz-parallellinien" linktext="false"><titel>Entdekte Theorie der Parallelen</titel></link> bei Kanter bzw. Dengel in Königsberg.
 </marginal>
 
 <marginal letter="602" page="225" line="19">
@@ -82770,20 +82770,20 @@ Der Brief wurde erst später abgeschickt, vgl. <intlink letter="604" page="228"
 <bzg>Alcibiades Hund</bzg> Alkibiades ließ nach <link ref="plutarch" subref="plut-vit" linktext="true" />, Alkibiades&#x202F;9, seinem Hund den Schwanz abschneiden, damit die Leute sich darüber das Maul zerreißen konnten und nicht über andere Dinge, die er tat.
 </marginal>
 
+<marginal letter="603" page="226" line="27">
+<bzg>fascinum</bzg> Ein phallisches Amulett der alten Römer, das gegen Bezauberung bzw. Neid und den bösen Blick helfen sollte, indem es den Blick auf sich lenkt; vgl. <link ref="plutarch" subref="plut-mor" linktext="true" />, <wwwlink address="https://archive.org/details/moraliainfifteen08plutuoft/page/426/mode/2up">Quaestiones Convivales, 5,7, 681D–682A</wwwlink> und <wwwlink address="www.woerterbuchnetz.de/Meyers/Fascĭnum">Meyers 1905, s.v. Fascinum</wwwlink>.
+</marginal>
+
 <marginal letter="603" page="226" line="29" sort="1">
 <bzg>Eusthatius</bzg> <link ref="eustathios" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="226" line="29" sort="2">
-<bzg>Cuper</bzg> <link ref="cuper" linktext="true" />; er benutzte u.a. in seinen <link ref="" subref="cuper-observationes" linktext="false"><titel>Observationes</titel></link> Eustathios’ Homer-Kommentare
+<bzg>Cuper</bzg> <link ref="cuper" linktext="true" />; er benutzte u.a. in seinen <link ref="cuper" subref="cuper-observationes" linktext="false"><titel>Observationes</titel></link> Eustathios’ Homer-Kommentare
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="226" line="30">
-<bzg>diese materiam publicam priuato iure zu behandeln</bzg> diese öffentliche Angelegenheit nach privatem Recht zu behandeln
-</marginal>
-
-<marginal letter="603" page="226" line="33" sort="1">
-<bzg>mit Händen greifen läßt</bzg> Henkel: vielleicht Anspielung auf Plautus’ asinaria?!?
+<bzg>diese materiam publicam priuato iure zu behandeln</bzg> diese öffentliche Angelegenheit mit privatem Anspruch zu behandeln
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="226" line="33" sort="2">
@@ -82807,15 +82807,19 @@ Der Brief wurde erst später abgeschickt, vgl. <intlink letter="604" page="228"
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="9">
-<bzg>απροσδιονυσα</bzg> [Henkel: Plut. mor. 2.671: nicht zu Dionysos und seiner Feier passend, also unschicklich] – etwa in der Bedeutung von unschicklich, absurd; das Wort wird hier und da benutzt, ist aber lexikalisch selten und schwer zu finden; Henkels Plutarch/Moralia-Beleg ist nicht nachvollziehbar; Klopstock-Kommentar?!?
+<bzg>απροσδιονυσα</bzg> Seltener altgriechischer Terminus; wörtlich ‚undionysisch‘, ‚nicht verbunden mit dem Dionysos-Kult‘, hier wohl im Sinne von ‚unlebendig‘, ‚uninspiriert‘; die bekannten Stellen in <link ref="plutarch" subref="plut-mor" linktext="true" />, <wwwlink address="https://archive.org/details/moraliainfifteen08plutuoft/page/n21/mode/2up">612E</wwwlink> und <wwwlink address="https://archive.org/details/moraliainfifteen08plutuoft/page/364/mode/2up">671F</wwwlink> sowie bei <link ref="cicero" subref="cic-att" linktext="true" />, 16,14 werden auch mit ‚unstatthaft‘, ‚wesensfremd‘ oder ‚absurd‘ paraphrasiert, vgl. <wwwlink address="https://lsj.gr/wiki/%E1%BC%80%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%B4%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CF%85%CF%83%CE%BF%CF%82">LSJ, s.v. ἀπροσδιόνυσος</wwwlink>.
 </marginal>
 
-<marginal letter="603" page="227" line="14">
-<bzg>–aner u Herrherrsager</bzg> unter den zahlreichen alttestamentlichen Stellen hat Hamann hier möglicherweise Hes 4,14 im Sinn?!?
+<marginal letter="603" page="227" line="14" sort="1">
+<bzg>–aner</bzg> Parteigänger einer Richtung oder eines Autors (hier Klopstocks), vgl. <intlink letter="437" page="162" line="30" linktext="true" />
 </marginal>
 
+<marginal letter="603" page="227" line="14" sort="2">
+<bzg>Herrherrsager</bzg> etwa nach <link ref="at-hes" subref="at-hes4" linktext="false">Hes 4,13</link>
+</marginal> 
+
 <marginal letter="603" page="227" line="16">
-<bzg>Meßiade</bzg> <link ref="klopstock" subref="klopstock-messias" linktext="true" />; Klopstock wird den Wunsch mit nächsten Jahr erfüllen, vgl. <intlink letter="636" page="349" line="18" linktext="true" />
+<bzg>Meßiade</bzg> <link ref="klopstock" subref="klopstock-messias" linktext="true" />; Klopstock wird den Wunsch im nächsten Jahr durch Übersendung der Altonaer Ausgabe erfüllen, vgl. <intlink letter="636" page="349" line="18" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="17">
@@ -82831,15 +82835,15 @@ Der Brief wurde erst später abgeschickt, vgl. <intlink letter="604" page="228"
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="20">
-<bzg>Frühprediger der Mitternacht</bzg> vgl. <link ref="at-ps" subref="at-ps119" linktext="false">Ps 119,62</link>
+<bzg>Frühprediger der Mitternacht</bzg> wohl Paulus, vgl. <link ref="nt-apg" subref="nt-apg20" linktext="false">Apg 7–12</link>
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="22">
-<bzg>Gedult unsers HErrn</bzg> <link ref="apo-sir" subref="apo-sir18" linktext="false">Sir 18,11</link>
+<bzg>Gedult&#x202F;…&#x202F;achten</bzg> <link ref="nt-pet2" subref="nt-pet2-3" linktext="false">2 Petr 3,15</link>
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="30">
-<bzg>An den&#x202F;…</bzg> Hamann notierte den Brief an Klopstock auf „Claudius Frachtbrief“ (<intlink letter="604" page="228" line="25" linktext="true" />), also auf der Adressseite von <link ref="claudius" linktext="false">Claudius’</link> Sendung, die am 6. Oktober in Königsberg ankam, vgl. <intlink letter="602" page="224" line="26" linktext="true" />.
+<bzg>An den&#x202F;…</bzg> Hamann notierte den Brief an Klopstock auf „Claudius Frachtbrief“ (<intlink letter="604" page="228" line="25" linktext="true" />), also auf der Adressseite von <link ref="claudius" linktext="false">Claudius’</link> Sendung, die am 6. Oktober in Königsberg ankam, vgl. <intlink letter="602" page="224" line="26" linktext="true" />. – Das ist eine der vielen Respektlosigkeiten des scheinbaren Versöhnungsbriefs.
 </marginal>
 
 <marginal letter="603" page="227" line="33">