diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 255b740..ad05314 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -51679,7 +51679,7 @@ Brief Nr. 419
-2. Stücke W. , 2 Dialoge, in: Poetische Blumenlese auf das Jahr 1775 = Göttinger Musenalmanach ?!?
+2. Stücke W. Im , S. 65–68 und 226–229 sind die Dialoge Die Pfandung und Der Besuch um Mitternacht unter der Sigle „W.“ abgedruckt; deren Autor ist jedoch nicht Goethe, sondern .
@@ -51699,7 +51699,7 @@ Brief Nr. 419
-Omteda Catharina Charlotte Ompteda, geb. Freiin v. d. Horst (gest. 1811), Oberhofmeisterin der Königin Karoline Mathilde von Dänemark
+Omteda Catharina Charlotte Ompteda, geb. Freiin von der Horst (gest. 1811), Oberhofmeisterin der Königin Karoline Mathilde von Dänemark
@@ -51707,14 +51707,14 @@ Brief Nr. 419
-Vir bonus et sapiens … Der gute und weise Mann (, 1,7,22); ?!?
+Vir bonus et sapiens … dt. Weise und gut ist der Mann, wie kaum unter Tausenden Einen Apoll der Erfahrene, brachte; bis „Vir bonus et sapiens“ nach , 1,7,22
-Lavater
+Lavater
-
+Sulz. Wörterb.
@@ -51731,11 +51731,11 @@ Brief Nr. 419
-Noachide
+Noachide
-
-Shakespears
+
+Mengs
@@ -51743,11 +51743,7 @@ Brief Nr. 419
-Auftritt Lyda, in: Göttinger Musenalmanach auf das Jahr 1775 ?!?
-
-
-
-W.
+Auftritt Im , S. 197–207 ist eine Scene aus Klopstocks Hermann und die Fürsten abgedruckt (außerdem zahlreiche Oden).
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index 592e106..a7f138b 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -1589,6 +1589,10 @@ Bodmer (Hg.), Freymüthige Nachrichten von Neuen Büchern, und andern zur
Bodmer (Hg.), Archiv der schweitzerischen KritickArchiv der schweitzerischen Kritick. Von der Mitte des Jahrhunderts bis auf gegenwärtige Zeiten (1 Bd., Zürich 1768). Digitalisat: SUB Göttingen.
+
+Bodmer, Noachide
+Die Noachide in Zwölf Gesängen. [hg. von , mit Radierungen von ] (Berlin: Voß 1765). Digitalisat: ÖNB Wien.
+
@@ -1632,6 +1636,11 @@ Bodmer (Hg.), Freymüthige Nachrichten von Neuen Büchern, und andern zur
Heinrich Christian Boie1744–1806. Dichter und Herausgeber, 1770 Begründer des Göttinger Musenalmanachs und bis 1775 dessen Herausgeber, siehe Elschenbroich, Adalbert: Boie, Heinrich Christian, in: NDB 2 (1955), S. 434f.
+
+Göttinger Musenalmanach 1775
+
+Poetische Blumenlese Auf das Jahr 1775. (Göttingen, Gotha: Dieterich). Digitalisat: BSB München: 1305-1775.
+
@@ -5217,9 +5226,9 @@ Prolog zu den neuesten Offenbarungen Gottes. Verteutscht durch Dr. Carl Friedric
Die Leiden des jungen Werthers (Leipzig 1774) [Biga 158/479: „Leyden des jungen Werthers, Freyst. 775“]. Digitalisat: Deutsches Textarchiv.
-[anonym], Götter, Helden und Wieland
+Goethe, Götter, Helden und Wieland
-Götter, Helden und Wieland. Eine Farce. Satirisches Gespräch (Leipzig 1774) [Biga 141/192: „Götter, Helden und Wieland, 774.“]. Digitalisat: München, Bayerische Staatsbibliothek: P.o.germ. 490 b.
+Götter, Helden und Wieland. Eine Farce. Satirisches Gespräch (anonym, Leipzig 1774) [Biga 141/192: „Götter, Helden und Wieland, 774.“]. Digitalisat: München, Bayerische Staatsbibliothek: P.o.germ. 490 b.
@@ -9049,21 +9058,21 @@ Zweisprachige Dänisch/Lateinische Ausgabe (1767): Knud Leems Beskrivelse
Jakob Michael Reinhold Lenz1751–1792. Deutschbaltischer Schriftsteller des Sturm und Drang, vgl. Schmidt, Erich: Lenz, Jakob, in: ADB 18 (1883), S. 272–276
-[anonym] Anmerkungen über das Theater
+Lenz, Anmerkungen über das Theater
-Anmerkungen über das Theater nebst angehängtem übersetzten Stück Shakespeares (Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.
+Anmerkungen über das Theater nebst angehängtem übersetzten Stück Shakespeares (anonym, Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.
-[anonym] Der Hofmeister
+Lenz, Der Hofmeister
-Der Hofmeister oder Vortheile der Privaterziehung (Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.
+Der Hofmeister oder Vortheile der Privaterziehung (anonym, Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.
-[anonym] Der neue Menoza
+Lenz, Der neue Menoza
-Der neue Menoza. Oder Geschichte des cumbanischen Prinzen Tandi (Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.
+Der neue Menoza. Oder Geschichte des cumbanischen Prinzen Tandi (anonym, Leipzig: Weygandsche Buchhandlung 1774). Digitalisat: Jakob Lenz Archiv Heidelberg.