From 09399fb358510e5e51ad60fbc3ddb636a4f2fc97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com> Date: Wed, 24 Jan 2024 23:11:23 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Korrektur=20HKB=20357=E2=80=93359?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Marginal-Kommentar.xml | 66 ++++++++++++++++++++++-------------------- Register-Kommentar.xml | 18 ++++++------ forschung.xml | 2 +- 3 files changed, 45 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index 1f89e39..326477f 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -42518,7 +42518,7 @@ Brief Nr. 357 -Pindar… Herder bat wohl zuvor Hamann mündlich über um eine -Ausgabe; Hamann sandte dann aber doch seine eigene Ausgabe, jedenfalls sandte Herder sie bald darauf zurück, vgl. +Pindar… Herder bat wohl zuvor Hamann mündlich über um eine -Ausgabe; Hamann sandte aber wohl doch seine eigene Ausgabe, jedenfalls schickte Herder sie bald darauf zurück, vgl. @@ -42538,7 +42538,7 @@ Brief Nr. 357 -deutsche Abhandl. mglw. +deutsche Abhandl. vmtl. @@ -42557,18 +42557,18 @@ Brief Nr. 357 Basedow - -meines Anfangs + +neuen Ausgabe , 1. Sammlung, 2. Auflage, vgl. -Hintz… übernahm 1769 mit die Mitauer Filiale der Hartknochschen Buchhandlung; Hinz betätigte sich aber zu sehr als Freimaurer (wie Hamann tadelt), der wohl, wie schon in seiner Königsberger Zeit als „Redner“ in der Loge Zu den drei Kronen, auch in Mitau dieses Amt bekleidete +Hintz… übernahm 1769 mit die Mitauer Filiale der Hartknochschen Buchhandlung; Hinz betätigte sich aber zu eifrig als Freimaurer (wie Hamann tadelt); schon in seiner Königsberger Zeit betätigte er sich als ‚Redner‘ in der Loge ‚Zu den drei Kronen‘ und bekleidete ein solches Amt auch in Mitau Brief Nr. 358 -Briefen Hamann erhielt Herders Brief am 31. März 1769; Herders Brief ist eine Antwort auf HKB 355 und HKB 356; HKB 357 lag ihm beim Verfassen noch nicht vor +Briefen Hamann erhielt Herders Brief am 31. März 1769; Herders Brief ist eine Antwort auf HKB 355 und HKB 356; HKB 357 lag ihm beim Verfassen wohl noch nicht vor @@ -42580,7 +42580,7 @@ Brief Nr. 358 -Unvorsichtigkeiten Ihrer Freunde… Herder, der eigentlich auf die Anonymität seiner Schriften bedacht war, fühlte sich durch die Veröffentlichung seiner persönlichen Umstände, den Nachdruck privater Gedichte und die Rezension seiner überarbeiteten Fragmente vor ihrem Erscheinen in der Deutschen Bibliothek der schönen Wissenschaften verfolgt; eine Quelle der Indiskretionen vermutete er auch im königsberger Tratsch, vgl. zu +Unvorsichtigkeiten Ihrer Freunde… Herder, der eigentlich auf die Anonymität seiner Schriften bedacht war, fühlte sich durch die Veröffentlichung seiner persönlichen Umstände, den Nachdruck privater Gedichte und die Rezension seiner überarbeiteten Fragmente vor ihrem Erscheinen in der Deutschen Bibliothek der schönen Wissenschaften, 9. St., S. 119–138 verfolgt; eine Quelle der Indiskretionen vermutete er auch im königsberger Tratsch, vgl. zu @@ -42596,7 +42596,7 @@ Brief Nr. 358 -Hambergers gelehrtem Deutschland in , Erster Nachtrag, S. 648 werden unter Herder, „Pastor Adjunctus und Collaborator an der Schule zu Riga“ aufgeführt: , Fragment zweener dunklen Abendgespräche an Hrn. Kurella, nach dem Tode seines Vaters, 1764 und +Hambergers gelehrtem Deutschland in , Erster Nachtrag, S. 648 werden unter Herder, „Pastor Adjunctus und Collaborator an der Schule zu Riga“ aufgeführt: , Fragment zweener dunklen Abendgespräche an Hrn. Kurella, nach dem Tode seines Vaters, 1764 und @@ -42604,7 +42604,7 @@ Brief Nr. 358 -Klotzischen Bibliothek (ein Freund von Klotz) veröffentlichte in der Deutschen Bibliothek der schönen Wissenschaften, 9. St. (1769, dem ersten dieses Jahres), S. 119–138 eine Polemik gegen , 1. Sammlung, 2. Auflage, und zwar bevor diese ausgeliefert wurde +Klotzischen Bibliothek (ein Freund von Klotz) veröffentlichte in der Deutschen Bibliothek der schönen Wissenschaften, 9. St., S. 119–138 eine Polemik gegen , 1. Sammlung, 2. Auflage, und zwar bevor diese ausgeliefert wurde @@ -42723,7 +42723,7 @@ Brief Nr. 358 Curl’scher Schelmenstreich nach Edmund Curll (1675–1747), Buchhändler in London; durch die Satiren von Swift und Pope ein Stereotyp des profitgeilen Raubdruckers und Fälschers - + Dtsch. und V R unter der Sigle „Dtsch.“ erschienen die Rezensionen von und in der Deutschen Bibliothek der schönen Wissenschaften, 1. Bd., 1. St. (1768), S. 50–60, und S. 161–180; unter der Sigle V R erschien im 9. St. (1769), S. 119–138 die Polemik gegen die 2. Auflage der Fragmente; ob Klotz oder Riedel hinter den Siglen standen, ist unsicher @@ -42952,7 +42952,7 @@ Brief Nr. 358 -alten Deutschen Stücken möglicherweise spielt Herder auf den 17. Literaturbrief an, wo Lessing sein Faust-Fragment exponierte +alten Deutschen Stücken möglicherweise spielt Herder auf den 17. Literaturbrief an, wo Lessing sein Faust-Fragment exponierte [Henkel; löschen?!?] @@ -42960,7 +42960,7 @@ Brief Nr. 358 -quibus liquidam… dt. welchen der Vater (Zeus) eine klare Stimme wie von der Kithara gab , I,24,3f. (dort „cui“ anstatt Herders Pluralanpassung „quibus“) +quibus liquidam… dt. welchen der Vater (Zeus) eine klare Stimme wie von der Kithara gab, , I,24,3f. (dort „cui“ anstatt Herders Pluralanpassung „quibus“) @@ -43014,7 +43014,7 @@ Brief Nr. 359 -Geschmier vom 15 Mart (er lag Herder bei Abfassung von HKB 358 tatsächlich nicht vor) +Geschmier vom 15 Mart (er lag Herder bei Abfassung von HKB 358 wohl tatsächlich nicht vor) @@ -43030,7 +43030,7 @@ Brief Nr. 359 -Beleidigern u Beleidigten vgl. und zu Herders Missverständnis +Beleidigern u Beleidigten vgl. und zu Herders Verständnis @@ -43086,7 +43086,7 @@ Brief Nr. 359 -Lauson war seit 1768 Amtskollege Hamanns, wohl bei der +Lauson @@ -43106,7 +43106,7 @@ Brief Nr. 359 -Deutschl. gemeint sind wohl überregionale Rezensionsorgane wie , vgl. +Deutschl. gemeint sind wohl überregionale Rezensionsorgane wie die , vgl. @@ -43130,7 +43130,7 @@ Brief Nr. 359 -Beyl. Beilage; gemeint ist der angekündigte Beitrag für +Beyl. Beilage; gemeint ist der angekündigte Beitrag für die Königsbergschen Gelehrten und Politischen Zeitungen @@ -43138,12 +43138,12 @@ Brief Nr. 359 -Roußeaus Urtheil… nicht ermittelt, vgl. +Roußeaus Urtheil… nicht ermittelt, mglw. ?!? -Fall… wie in über , 1. Sammlung, 2. Auflage von Herder geschildert - +Fall… über , 1. Sammlung, 2. Auflage, vgl. + Torso @@ -43154,7 +43154,7 @@ Brief Nr. 359 -Gabe mir ins Gesicht das Versteckspiel um Herders Autorschaft wurde schon zuvor von Hamann kritisiert, ; Herder spielte aber auch Hamann gegenüber unwissend, +Gabe mir ins Gesicht das Versteckspiel um Herders Autorschaft wurde schon zuvor von Hamann kritisiert, ; Herder spielte aber auch Hamann gegenüber unwissend, @@ -43162,7 +43162,7 @@ Brief Nr. 359 -Τι υμιν ειπω ουκ επαινω 1 Kor 11,22 +Τι υμιν ειπω ουκ επαινω dt. Was soll ich euch sagen? Hierin lobe ich euch nicht. 1 Kor 11,22 @@ -43174,7 +43174,7 @@ Brief Nr. 359 -Kgsb… profitirt die machten also wohl keine Hinweise auf Herder; zu „profitiert“ vgl. +Kgsb… profitirt die Königsbergschen Gelehrten und Politischen Zeitungen machten also wohl keine Hinweise auf Herder; zu „profitiert“ vgl. @@ -43185,6 +43185,14 @@ Brief Nr. 359 Hinz , vgl. + +jungen HE mglw. Friedrich Heinrich von Korff, der Sohn von + + + +recht auslachen wohl wegen seiner freimaurerischen Umtriebe, vgl. + + Aus einem düstern… Verse aus der anonymen Spottschrift , S. 33 @@ -43194,7 +43202,7 @@ Brief Nr. 359 -Genius saeculi… Herder erwähnt die erwähnten Werke von Klotz lobend in den Fragmenten, 3. Sammlung, S. 499 +Genius saeculi… Herder erwähnt lobend in den Fragmenten, 3. Sammlung, S. 499 @@ -43218,7 +43226,7 @@ Brief Nr. 359 -και συντελεια… Sir 43,27 +και συντελεια… dt. mit einem Wort: Er ist alles in allem, Sir 43,27 @@ -43278,7 +43286,7 @@ Brief Nr. 359 -Lehrbuch… ; zu Klotz’ Verriss +Lehrbuch… ; zu Klotz’ Verriss vgl. @@ -43309,10 +43317,6 @@ Brief Nr. 359 Popowitsch - -Trescho macht sich… - - Wittwen in Mohrungen wohl Anspielung auf Herders Mutter, die seit 1763 verwittwet in Mohrungen lebte @@ -43354,7 +43358,7 @@ Brief Nr. 359 -Froschmäusler +Froschmäusler nach Art des Froschmäusekriegs diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml index c394848..4656d2b 100644 --- a/Register-Kommentar.xml +++ b/Register-Kommentar.xml @@ -1933,7 +1933,7 @@ Bodmer (Hg.), Freymüthige Nachrichten von Neuen Büchern, und andern zur Anton Friedrich Büsching -1724–1793. Evang. Theologe und Geograph. 1755 Professor für Theologie in Göttingen, 1761–1765 Pfarrer der lutherischen Gemeinde in Petersburg, ab 1766 Direktor des Gymnasiums zum Grauen Kloster in Berlin und Oberkonsistorialrat, siehe Löwenberg: Büsching, Anton Friedrich, in: ADB 3 (1876), S. 644f.. +1724–1793. Evang. Theologe und Geograph. 1755 Professor für Theologie in Göttingen, 1761–1765 Pfarrer der lutherischen Gemeinde in Petersburg, ab 1766 Direktor des Gymnasiums zum Grauen Kloster in Berlin und einflussreicher Oberkonsistorialrat, siehe Löwenberg: Büsching, Anton Friedrich, in: ADB 3 (1876), S. 644f.. Büsching, Neue Erdbeschreibung D. Anton Friedrich Büschings neue Erdbeschreibung (Hamburg 1754–1792 und öfter) [Biga 85/175: „Büschings Erdbeschreibung, 1–4 Th. Hamb. 758–70“]. @@ -2673,7 +2673,7 @@ Le chef d'Oeuvre d'un Inconnu. Poème heureusement découvert et mis au jour, av Philippe-Emmanuel de Coulanges -1633–1716. Freund von und Schriftsteller. +1633–1716. Freund der Marquise de Sévigné und Schriftsteller. @@ -3084,9 +3084,9 @@ vermutl. zus. mit , Anecdotes galan Antoinette Deshoulières 1638–1694. Frz. Dichterin (ihre Werke wurden häufig mit denen ihrer Tochter Antoinette-Thérèse Deshoulières, 1662–1718, gedruckt, die auch Mademoiselle Deshoulières genannt wurde), siehe Deutsche Biographie. -Desforges-Maillard, Oeuvres +Deshoulières, Oeuvres -Oeuvres de Dadame et Mademoiselle Deshoulières (2 Bde., Paris: David l’aîné 1764) [Biga 175/727: „Oeuvres de Me. & Mlle. Deshoulieres, Tom. I. II. Par, 762“]. +Oeuvres de Madame et Mademoiselle Deshoulières (2 Bde., Paris 1764) [Biga 175/727: „Oeuvres de Me. & Mlle. Deshoulieres, Tom. I. II. Par, 762“]. Digitalisat einer Ausgabe Paris 1753: BSB München: P.o.gall. 584 c-1/2. @@ -4800,7 +4800,7 @@ Wiss. Ausg.: Ausgewählte Werke, hg. v. Joachim u. Brigitte Le Grand Vocabulaire françois -Französisches Wörterbuch in 30 Bde., hg. von Joseph Nicolas Guyot (1728–1816), Nicolas Chamfort und Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye (1741–1775), initiiert und verlegt von Charles-Joseph Panckoucke (Paris 1767–1774). Digitalisat Bd. 1: Bibliothèque nationale de France: 8-Z LE SENNE-5948 (2) +Französisches Wörterbuch in 30 Bde., hg. von Joseph Nicolas Guyot (1728–1816), Nicolas Chamfort und Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye (1741–1775), initiiert und verlegt von Charles-Joseph Panckoucke (Paris 1767–1774). Digitalisat Bd. 1: BSB München: 4 L.lat.f. 62-1. @@ -5567,7 +5567,7 @@ Vgl. zu ihrem Vater: Elisabeth Regina Hamann: Etwas über mich. In: Johann Friedrich Hartknoch -1740–1789. 1761 Lehrling von , übernahm 1763 dessen Filiale in Mitau, Verleger in Riga u. a. von , siehe Eckardt: Hartknoch, Johann Friedrich, in: ADB 10 (1879), S. 667. +1740–1789. 1761 Lehrling von , übernahm 1763 dessen Filiale in Mitau, Verleger in Riga, zunächst u. a. der Schriften Herders, später auch Hamanns, siehe Eckardt: Hartknoch, Johann Friedrich, in: ADB 10 (1879), S. 667. @@ -7720,7 +7720,7 @@ der von 1766– Johann Friedrich Lauson -1727–1783. Gelegenheitsdichter in Königsberg, Besitzer einer Bibliothek, Beiträger der Zeitschrift Daphne, 1764 Nachfolger Hamanns als Redakteur von , 1768 Amtskollege Hamanns bei der , 1770 Einnehmer beim Plombage-Amt des königlichen großen Licents in Königsberg. Brenning, Lauson, Johann Friedrich, in: ADB 18 (1883), S. 71 sowie Joseph Kohnen, Johann Friedrich Lauson (1727–1783), in: Ders., Lyrik in Königsberg 1749–1799 (Frankfurt a. M. u.a. 2000), S. 35–54. Zu Hamanns Beziehung zu Lauson siehe Kohnen (1997). +1727–1783. Gelegenheitsdichter in Königsberg, Besitzer einer Bibliothek, Beiträger der Zeitschrift Daphne, 1764 Nachfolger Hamanns als Redakteur von , 1768 Amtskollege Hamanns bei der als Einnehmer und/oder Controleur beim Plombage-Amt des königlichen großen Licents in Königsberg. Brenning, Lauson, Johann Friedrich, in: ADB 18 (1883), S. 71 sowie Joseph Kohnen, Johann Friedrich Lauson (1727–1783), in: Ders., Lyrik in Königsberg 1749–1799 (Frankfurt a. M. u.a. 2000), S. 35–54. Zu Hamanns Beziehung zu Lauson siehe Kohnen (1997). Lauson, Versuch in Gedichten @@ -12149,7 +12149,7 @@ Eine kürzende Übers. erschien als Compendium Seckendorfianum oder Kurzg Sévigné, Lettres de Me. la Marquise de Sévigné -Lettres de Me. la Marquise de Sévigné (8 Bde., Amsterdam 1766) [Biga 175/726: „Lettres de Me. la Marquise de Sevigné, Tom. I-VIII. Amst. 766“]. +Lettres de Me. la Marquise de Sévigné (8 Bde., Amsterdam 1766) [Biga 175/726: „Lettres de Me. la Marquise de Sevigné, Tom. I-VIII. Amst. 766“]. Digitalisat einer Ausgabe Paris 1754: BSB München: Epist. 848-1. @@ -12567,7 +12567,7 @@ Christian Tobias Damm, Der Ausgang des Aeas, ein Trauerspiel aus dem Grie Johann August Starck -1741–1816. Evang. Theologe, 1763 Lehrer in St. Petersburg, 1769 außerordentlicher Professor der morgenländischen Sprachen in Königsberg (protegiert von ), 1770 Zweiter Hofprediger, 1776 Oberhofprediger, Generalsuperintendent, verläßt 1777 Königsberg nach Streitigkeiten in der Fakultät, Gymnasialprofessor in Mitau, 1781 Oberhofprediger und Konsistorialrat in Darmstadt; er war 1766 heimlich in Paris konvertiert, gründete als Freimaurer das Klerikat der Templer; Hamanns Beichtvater 1775–1776, siehe Fleischer, Dirk: Starck, Johann August Freiherr von, in: NDB 25 (2013), S. 64f.. Auch genannt: Alexander von Adlersheim, der Hierophant. +1741–1816. Evang. Theologe, 1763 Lehrer in St. Petersburg, 1769 außerordentlicher Professor der morgenländischen Sprachen in Königsberg (protegiert von , wohnhaft zunächst bei ), 1770 Zweiter Hofprediger, 1776 Oberhofprediger, Generalsuperintendent, verläßt 1777 Königsberg nach Streitigkeiten in der Fakultät, darauf Gymnasialprofessor in Mitau und 1781 Oberhofprediger und Konsistorialrat in Darmstadt; Mitte der 1780er Jahre in den Kryptokatholizismusstreit mit verwickelt, an dem Hamann indirekt über Anteil nahm (posthum stellte sich heraus, dass er 1766 heimlich in Paris zum Katholizismus konvertiert war); gründete als Freimaurer das ‚Klerikat der Templer‘ und war auch sonst sehr aktiv in der Freimaurerszene; Hamanns Beichtvater 1775–1776, siehe Fleischer, Dirk: Starck, Johann August Freiherr von, in: NDB 25 (2013), S. 64f.. Starck, De Aeschylo diff --git a/forschung.xml b/forschung.xml index 0414acf..4069167 100644 --- a/forschung.xml +++ b/forschung.xml @@ -4275,7 +4275,7 @@ Baczko, Ludwig: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg. Gebäude in Königsberg: -Boetticher, Adolf: Die Bau- und Kunstdenkmäler in Königsberg. Frankfurt a. M.1983.. +Boetticher, Adolf: Die Bau- und Kunstdenkmäler in Königsberg. Frankfurt a. M.1983.