diff --git a/HaWeb/Controllers/HKWController.cs b/HaWeb/Controllers/HKWController.cs
index bb53efa..82dc2fb 100644
--- a/HaWeb/Controllers/HKWController.cs
+++ b/HaWeb/Controllers/HKWController.cs
@@ -24,6 +24,11 @@ public class HKWController : Controller {
     public IActionResult SokratischeDenkwuerdigkeiten() {
         return View("~/Views/HKW/Static/SokratischeDenkwuerdigkeiten.cshtml");
     }
+    
+    [Route("Baende/Essais")]
+    public IActionResult Essais() {
+        return View("~/Views/HKW/Static/Essais.cshtml");
+    }
 
     [Route("Werkuebersicht")]
     public IActionResult Werkuebersicht() {
diff --git a/HaWeb/Views/HKW/Static/Essais.cshtml b/HaWeb/Views/HKW/Static/Essais.cshtml
index 78b27b1..592a5aa 100644
--- a/HaWeb/Views/HKW/Static/Essais.cshtml
+++ b/HaWeb/Views/HKW/Static/Essais.cshtml
@@ -1,23 +1,25 @@
 @{
-    ViewData["Title"] = "HKW – Kreuzzüge des Philologen";
-    ViewData["SEODescription"] = "Johann Georg Hamann: Kreuzzüge des Philologen. Informationen zur Ausgabe.";
+ViewData["Title"] = "Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe";
+ViewData["SEODescription"] = "Johann Georg Hamann: Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe. Informationen zur Ausgabe.";
 }
 <div class="ha-static">
-<h1 class="!leading-tight">Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe</h1>
-<div class="ha-static-right-margin relative">
-<h3>In Vorbereitung</h3>
-<div class="pl-3 border-l-4 unhyphenate">
-<p>Johann Georg Hamann: Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe. Mit einer Einführung und einem Stellenkommentar hg. von Konrad Bucher, Leonard Keidel und Janina Reibold
-<p>Voraussichtlicher Erscheinungstermin: Frühjahr 2027 in der Philosophischen Bibliothek im Felix Meiner Verlag, Hamburg.
-</div>
+    <h1 class="!leading-tight">Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe</h1>
+    <div class="ha-static-right-margin relative">
+        <h3>In Vorbereitung</h3>
+        <div class="pl-3 border-l-4 unhyphenate">
+            <p>Johann Georg Hamann: Essais à la Mosaique. Kunstrichter. Hirtenbriefe. Mit einer Einführung und einem
+                Stellenkommentar hg. von Konrad Bucher, Leonard Keidel und Janina Reibold
+            <p>Voraussichtlicher Erscheinungstermin: Frühjahr 2027 in der Philosophischen Bibliothek im Felix Meiner
+                Verlag, Hamburg.
+        </div>
 
-<p>Enthält folgende Schriften:
-<ul class="list-disc ml-8">
-Essais à la Mosaique (1762)
-<li>Lettre néologique</li>
-<li>Glose Philippique</li>
-Schriftsteller und Kunstrichter / Leser und Kunstrichter (1762)
-Fünf Hirtenbriefe das Schuldrama betreffend (1763)
-</ul>
+        <p>Enthält folgende Schriften:
+        <ul class="list-disc ml-8">
+            <li>Essais à la Mosaique (1762)</li>
+            <li>Lettre néologique</li>
+            <li>Glose Philippique</li>
+            <li>Schriftsteller und Kunstrichter / Leser und Kunstrichter (1762)</li>
+            <li>Fünf Hirtenbriefe das Schuldrama betreffend (1763)</li>
+        </ul>
+    </div>
 </div>
-</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/HaWeb/Views/HKW/Static/Kreuzzuege.cshtml b/HaWeb/Views/HKW/Static/Kreuzzuege.cshtml
index 5bbc70c..ffc05a1 100644
--- a/HaWeb/Views/HKW/Static/Kreuzzuege.cshtml
+++ b/HaWeb/Views/HKW/Static/Kreuzzuege.cshtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 @{
-    ViewData["Title"] = "HKW – Kreuzzüge des Philologen";
-    ViewData["SEODescription"] = "Johann Georg Hamann: Kreuzzüge des Philologen. Informationen zur Ausgabe.";
+    ViewData["Title"] = "HKW – Kreuzzüge des Philologen. Intermezzo.";
+    ViewData["SEODescription"] = "Johann Georg Hamann: Kreuzzüge des Philologen. Intermezzo. Informationen zur Ausgabe.";
 }
 <div class="ha-static">
 <h1 class="!leading-tight">Kreuzzüge des Philologen. Intermezzo</h1>
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <p>Enthält folgende Schriften:
 <ul class="list-disc ml-8">
-Kreuzzüge des Philologen (1762)
+<li>Kreuzzüge des Philologen (1762)</li>
 <li>[Zuschrift] Dem Leser und der Rose!</li>
 <li>Versuch über eine akademische Frage</li>
 <li>Vermischte Anmerkungen über die Wortfügung in der französischen Sprache</li>
@@ -28,7 +28,7 @@ Kreuzzüge des Philologen (1762)
 <li>Jugendliche Gelegenheitsgedichte</li>
 <li>Denkmal</li>
 <li>Kleiner Versuch eines Registers über den einzigen Buchstaben P.</li>
-Intermezzo [= Hamburgische Nachricht; Göttingsche Anzeige; Berlinsche Beurtheilung der Kreuzzüge des Philologen] (1763)
+<li>Intermezzo [= Hamburgische Nachricht; Göttingsche Anzeige; Berlinsche Beurtheilung der Kreuzzüge des Philologen] (1763)</li>
 </ul>
 </div>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/HaWeb/Views/Shared/_HKWMenu.cshtml b/HaWeb/Views/Shared/_HKWMenu.cshtml
index fb6839b..e0a6d2c 100644
--- a/HaWeb/Views/Shared/_HKWMenu.cshtml
+++ b/HaWeb/Views/Shared/_HKWMenu.cshtml
@@ -44,12 +44,12 @@
                     <tr>
                         <td class="text-right px-2 desktop:bg-slate-200  caps-petite desktop:shadow-2xl"><div class="inline text-sm border px-1 rounded border-hamannSlate-500 text-hamannSlate-500 font-sans">Erschienen</div></td>
                         <td><a asp-controller="HKW" asp-action="SokratischeDenkwuerdigkeiten">Sokr. Denkwürdigkeiten. Wolken</a></td></tr>
-                    <tr class="desktop:border-b desktop:border-slate-300">
+                    <tr class="desktop:border-slate-300">
                         <td class="text-right px-2 desktop:bg-slate-200  caps-petite desktop:shadow-2xl"><div class="inline text-sm border px-1 rounded border-orange-600 text-orange-600 font-sans">Geplant</div></td>
                         <td><a asp-controller="HKW" asp-action="Kreuzzuege">Kreuzzüge des Philologen. Intermezzo</a></td></tr>
                     <tr class="desktop:border-b desktop:border-slate-300">
                         <td class="text-right px-2 desktop:bg-slate-200  caps-petite desktop:shadow-2xl"><div class="inline text-sm border px-1 rounded border-orange-600 text-orange-600 font-sans">Geplant</div></td>
-                        <td><a asp-controller="HKW" asp-action="Kreuzzuege">Essais. Kunstrichter. Hirtenbriefe</a></td></tr>
+                        <td><a asp-controller="HKW" asp-action="Essais">Essais. Kunstrichter. Hirtenbriefe</a></td></tr>
                     </table>
                 </div>
             </div>