A few things, edited Kolloquium Page

HaKolloquium/src/css/site.css

@@ -95,6 +95,30 @@ body {
   .topnav.responsive {
     @apply mt-4 text-base;
   }
+
+  table tr td {
+    @apply pr-4 pt-1 pb-1 pl-2
+  }
+
+  table tr {
+    @apply pt-2
+  }
+
+  table tr:nth-child(2n+1) {
+    @apply bg-slate-100
+  }
+
+  table tr td:nth-of-type(2) {
+    @apply border-l-2
+  }
+}
+
+table {
+  empty-cells: show;
+}
+
+td {
+  vertical-align: top;
 }
 
 ul {

HaKolloquium/src/ts/hamenu.ts

@@ -48,7 +48,7 @@ export class HaMenu extends LitElement {
               Forschungsbibliographie
             </a>
             <a class="pr-2 2xl:pr-4" href="https://www.hamann-ausgabe.de">
-              Kommentierte Briefausgabe (&thinsp;H&thinsp;K&thinsp;B&thinsp;)
+              Hamann-Ausgabe
             </a>
           </div>
         </nav>