mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/KGPZ.git
synced 2025-10-29 17:15:31 +00:00
668 lines
53 KiB
XML
668 lines
53 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
|
|
<PcGts xmlns="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15 http://schema.primaresearch.org/PAGE/gts/pagecontent/2013-07-15/pagecontent.xsd">
|
|
<Metadata>
|
|
<Creator>prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.15.0:model_id=39995:lm=none:date=17_07_2024_00:03</Creator>
|
|
<Created>2024-07-16T23:00:53.444+02:00</Created>
|
|
<LastChange>2024-07-17T00:03:07.586+02:00</LastChange>
|
|
<TranskribusMetadata docId="3310084" pageId="75106234" pageNr="4" tsid="178081618" status="IN_PROGRESS" userId="222699" imgUrl="https://files.transkribus.eu/Get?id=AOTHZOAQLRHPMJKELNQHWZNU&fileType=view" xmlUrl="https://files.transkribus.eu/Get?id=BIOBKXVUGCOFXHFGTNBBPJTT" imageId="60873028"/>
|
|
</Metadata>
|
|
<Page imageFilename="75106234.jpg" imageWidth="2799" imageHeight="3213">
|
|
<ReadingOrder>
|
|
<OrderedGroup id="ro_1721167387587" caption="Regions reading order">
|
|
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r_10"/>
|
|
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r_22"/>
|
|
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r_34"/>
|
|
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r_35"/>
|
|
</OrderedGroup>
|
|
</ReadingOrder>
|
|
<Relations/>
|
|
<TextRegion id="r_10" custom="readingOrder {index:0;}">
|
|
<Coords points="699,517 1595,523 1564,2728 685,2728"/>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_1" custom="readingOrder {index:0;}">
|
|
<Coords points="718,566 2448,599 2413,534 2200,512 2062,556 1400,542 1276,490 718,529"/>
|
|
<Baseline points="731,558 776,558 821,561 865,561 910,561 955,561 1000,564 1045,564 1089,564 1134,567 1179,567 1224,567 1269,567 1313,567 1358,570 1403,570 1448,570 1493,573 1537,573 1582,576 1603,579 1648,576 1693,576 1737,576 1782,576 1827,579 1872,579 1917,579 1961,582 2006,585 2051,585 2096,585 2141,585 2185,588 2230,588 2275,588 2320,588 2364,588 2409,591 2454,594"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>nos gelandet, da sie doch in dem Archipelago den Mei= gesteckt, und nach den Bedingungen, welche von bey¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_2" custom="readingOrder {index:1;}">
|
|
<Coords points="716,610 2446,644 2446,599 2383,592 716,566"/>
|
|
<Baseline points="728,603 773,600 818,603 862,603 907,603 952,603 997,606 1042,606 1086,606 1131,609 1176,609 1221,609 1266,612 1310,612 1355,612 1400,612 1445,615 1490,615 1534,615 1576,618 1600,615 1645,618 1690,618 1734,618 1779,618 1824,618 1869,621 1914,621 1958,621 2003,624 2048,627 2093,627 2138,627 2182,630 2227,630 2272,630 2317,630 2361,633 2406,633 2451,633"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ster gespielet. Die wahrscheinlichste soll diejenige seyn, den Theilen sind eingegangen worden, haben sie 8 Geis¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_3" custom="readingOrder {index:2;}">
|
|
<Coords points="716,649 2452,688 2402,636 716,605"/>
|
|
<Baseline points="728,639 773,642 818,642 862,642 907,644 952,644 997,644 1042,647 1086,647 1131,647 1176,650 1221,650 1266,650 1310,650 1355,653 1400,653 1445,653 1490,656 1534,656 1579,659 1582,659 1609,659 1654,656 1699,659 1743,659 1788,659 1833,662 1878,665 1923,662 1967,662 2012,665 2057,665 2102,668 2146,668 2191,671 2236,671 2281,671 2326,671 2370,671 2415,677 2454,677"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>daß der Admiral Elphinston, der den Auftrag hatte, seln ausgeliefert bekommen, die Sie auch noch in Ih¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_4" custom="readingOrder {index:3;}">
|
|
<Coords points="710,686 2452,729 2450,688 2250,675 710,647"/>
|
|
<Baseline points="722,683 767,683 812,683 856,683 901,683 946,686 991,686 1036,686 1080,689 1125,689 1170,689 1215,692 1260,695 1304,692 1349,692 1394,695 1439,695 1484,695 1528,698 1573,698 1582,695 1606,698 1651,698 1696,698 1740,701 1785,701 1830,704 1875,704 1920,707 1964,704 2009,704 2054,707 2099,710 2143,710 2188,710 2233,713 2278,713 2323,713 2367,713 2412,713 2457,716"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>den Ausgang der Dardanellen zu bewachen, diesen rer Macht haben. Die Vestung selbst hat sich aus der</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_5" custom="readingOrder {index:4;}">
|
|
<Coords points="716,736 1573,746 1560,703 716,688"/>
|
|
<Baseline points="728,722 773,722 818,725 862,725 907,725 952,728 997,728 1042,728 1086,731 1131,731 1176,731 1221,731 1266,734 1310,734 1355,734 1400,734 1445,734 1490,737 1534,737 1579,737"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Posten verlassen, und mit seinem Schiffe gestrandet.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_6" custom="readingOrder {index:5;}">
|
|
<Coords points="716,842 753,855 855,840 898,857 948,818 1113,846 1215,833 1213,781 714,781"/>
|
|
<Baseline points="728,806 773,812 818,809 862,809 907,809 952,812 997,812 1042,815 1086,815 1131,815 1176,815 1221,821 1224,818"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>macht, die Landung zu wagen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_7" custom="readingOrder {index:6;}">
|
|
<Coords points="914,879 1306,901 1324,885 1382,888 1380,818 1354,809 1313,825 1259,816 1185,844 914,829"/>
|
|
<Baseline points="925,868 970,871 1015,874 1060,874 1104,874 1149,874 1194,877 1239,880 1284,883 1328,880 1373,880 1385,880"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Marseille, vom 1. Jan.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_8" custom="readingOrder {index:7;}">
|
|
<Coords points="755,920 1573,933 1573,866 1432,883 1400,857 1367,888 1217,901 911,888 755,846"/>
|
|
<Baseline points="767,913 812,910 856,913 901,913 946,913 991,913 1036,916 1080,916 1125,916 1170,919 1215,922 1260,919 1304,919 1349,922 1394,922 1439,922 1484,922 1528,922 1573,925 1579,925"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Aus Livorno vernimmt man, daß die Befehlshaber</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_9" custom="readingOrder {index:8;}">
|
|
<Coords points="723,961 1580,976 1578,933 1523,929 723,918"/>
|
|
<Baseline points="734,952 779,952 824,952 868,955 913,955 958,955 1003,955 1048,958 1092,958 1137,958 1182,961 1227,961 1272,961 1316,961 1361,961 1406,964 1451,964 1496,964 1540,964 1582,967"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>der daselbst aus dem Archipelago angekommenen Rus¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_10" custom="readingOrder {index:9;}">
|
|
<Coords points="723,1009 1573,1013 1539,972 723,961"/>
|
|
<Baseline points="734,997 779,994 824,994 868,994 913,997 958,994 1003,997 1048,1000 1092,1000 1137,1000 1182,1000 1227,1003 1272,1003 1316,1003 1361,1003 1406,1006 1451,1006 1496,1006 1540,1006 1579,1006"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>sischen Schiffe bekannt gemacht, daß sie im Frühjahre</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_11" custom="readingOrder {index:10;}">
|
|
<Coords points="718,1050 1567,1055 1552,1013 716,1011"/>
|
|
<Baseline points="728,1033 773,1036 818,1036 862,1036 907,1039 952,1036 997,1036 1042,1039 1086,1042 1131,1042 1176,1042 1221,1042 1266,1042 1310,1045 1355,1045 1400,1045 1445,1048 1490,1045 1534,1045 1573,1045"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>noch weit stärker dahin zurücksegeln würden, als sie in</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_12" custom="readingOrder {index:11;}">
|
|
<Coords points="718,1087 1565,1098 1565,1055 1339,1070 1213,1044 1100,1070 718,1042"/>
|
|
<Baseline points="731,1074 776,1077 821,1077 865,1080 910,1077 955,1080 1000,1080 1045,1083 1089,1083 1134,1086 1179,1083 1224,1083 1269,1083 1313,1086 1358,1086 1403,1086 1448,1086 1493,1086 1537,1086 1570,1089"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>vorigen Jahre gewesen. Zu Mahon, wo der meist</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_13" custom="readingOrder {index:12;}">
|
|
<Coords points="725,1131 1569,1137 1569,1098 1532,1094 725,1085"/>
|
|
<Baseline points="737,1116 782,1116 827,1119 871,1119 916,1119 961,1122 1006,1122 1051,1125 1095,1125 1140,1125 1185,1125 1230,1125 1275,1125 1319,1128 1364,1128 1409,1128 1454,1128 1499,1131 1543,1131 1573,1128"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Theil der dritten Rußischen Verstarkungsflotte noch lie</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_14" custom="readingOrder {index:13;}">
|
|
<Coords points="718,1185 1565,1185 1565,1146 1528,1133 718,1135"/>
|
|
<Baseline points="731,1164 776,1161 821,1161 865,1161 910,1161 955,1161 1000,1161 1045,1164 1089,1167 1134,1167 1179,1164 1224,1167 1269,1167 1313,1167 1358,1170 1403,1170 1448,1173 1493,1173 1537,1173 1570,1173"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>get, erwartet man noch eine vierte, die an Schiffer</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_15" custom="readingOrder {index:14;}">
|
|
<Coords points="716,1215 1575,1224 1573,1187 1506,1178 716,1185"/>
|
|
<Baseline points="728,1200 773,1203 818,1200 862,1203 907,1203 952,1206 997,1203 1042,1206 1086,1206 1131,1206 1176,1209 1221,1209 1266,1209 1310,1209 1355,1209 1400,1212 1445,1212 1490,1212 1534,1215 1579,1215"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>und Truppen annoch zahlreicher seyn soll, als die dritte.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_16" custom="readingOrder {index:15;}">
|
|
<Coords points="718,1246 1567,1261 1539,1217 718,1209"/>
|
|
<Baseline points="731,1245 776,1245 821,1245 865,1245 910,1245 955,1245 1000,1248 1045,1248 1089,1251 1134,1251 1179,1251 1224,1251 1269,1248 1313,1251 1358,1251 1403,1251 1448,1254 1493,1254 1537,1254 1573,1254"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Briefen aus Meßina zufolge, haben die Russen 7 Fahr=</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_17" custom="readingOrder {index:16;}">
|
|
<Coords points="718,1304 1567,1306 1565,1259 716,1246"/>
|
|
<Baseline points="728,1289 773,1286 818,1284 862,1284 907,1284 952,1286 997,1286 1042,1286 1086,1286 1131,1289 1176,1286 1221,1289 1266,1289 1310,1289 1355,1292 1400,1292 1445,1289 1490,1292 1534,1292 1570,1289"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>zeuge von verschiedenen Nationen dahin gebracht, wel¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_18" custom="readingOrder {index:17;}">
|
|
<Coords points="718,1330 1565,1348 1565,1309 1508,1298 718,1302"/>
|
|
<Baseline points="731,1328 776,1325 821,1325 865,1325 910,1325 955,1325 1000,1325 1045,1328 1089,1328 1134,1328 1179,1328 1224,1328 1269,1328 1313,1328 1358,1328 1403,1328 1448,1331 1493,1331 1537,1334 1570,1328"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>che Reis, Caffee und andere Egyptische Waaren zu</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_19" custom="readingOrder {index:18;}">
|
|
<Coords points="710,1376 1567,1389 1567,1348 1480,1337 710,1328"/>
|
|
<Baseline points="722,1367 767,1364 812,1364 856,1364 901,1364 946,1364 991,1364 1036,1367 1080,1367 1125,1367 1170,1367 1215,1370 1260,1367 1304,1367 1349,1370 1394,1370 1439,1370 1484,1373 1528,1373 1573,1373"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Alexandria für Constantinopel eingenommen hatten.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_20" custom="readingOrder {index:19;}">
|
|
<Coords points="718,1410 1565,1430 1541,1378 718,1374"/>
|
|
<Baseline points="731,1409 776,1406 821,1406 865,1403 910,1406 955,1406 1000,1406 1045,1409 1089,1409 1134,1409 1179,1412 1224,1412 1269,1412 1313,1412 1358,1412 1403,1412 1448,1415 1493,1415 1537,1415 1570,1418"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Man schreibt aus Mahon, daß daselbst eine Englische</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_21" custom="readingOrder {index:20;}">
|
|
<Coords points="714,1573 1033,1541 1092,1562 1332,1552 1332,1512 1250,1499 714,1499"/>
|
|
<Baseline points="725,1531 770,1534 815,1534 859,1534 904,1531 949,1534 994,1534 1039,1537 1083,1537 1128,1537 1173,1537 1218,1537 1263,1537 1307,1540 1337,1543"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>um sie nach Gibraltar zu überbringen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_22" custom="readingOrder {index:21;}">
|
|
<Coords points="883,1601 1397,1604 1397,1541 1365,1530 1256,1562 883,1552"/>
|
|
<Baseline points="895,1594 940,1591 985,1594 1030,1594 1074,1597 1119,1594 1164,1597 1209,1597 1254,1597 1298,1597 1343,1597 1388,1600 1403,1600"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Rouen, vom 24. December.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_23" custom="readingOrder {index:22;}">
|
|
<Coords points="710,1682 1567,1693 1567,1651 710,1638"/>
|
|
<Baseline points="722,1675 767,1675 812,1675 856,1675 901,1675 946,1672 991,1675 1036,1675 1080,1675 1125,1675 1170,1678 1215,1675 1260,1675 1304,1675 1349,1678 1394,1678 1439,1678 1484,1678 1528,1681 1573,1681"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ein entsetzlicher Sturm aus Nord Westen, der von</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_24" custom="readingOrder {index:23;}">
|
|
<Coords points="707,1723 1558,1734 1558,1693 1512,1682 707,1690"/>
|
|
<Baseline points="719,1719 764,1716 809,1716 854,1713 898,1716 943,1716 988,1716 1033,1716 1077,1716 1122,1719 1167,1716 1212,1716 1257,1716 1301,1719 1346,1719 1391,1719 1436,1719 1481,1722 1525,1722 1564,1722"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>11 Uhr des Nachts bis 8 Uhr des Morgens dauerte</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_25" custom="readingOrder {index:24;}">
|
|
<Coords points="714,1762 1565,1777 1565,1734 1536,1727 714,1721"/>
|
|
<Baseline points="725,1758 770,1758 815,1758 859,1758 904,1758 949,1758 994,1758 1039,1758 1083,1758 1128,1758 1173,1761 1218,1761 1263,1758 1307,1761 1352,1761 1397,1761 1442,1761 1487,1764 1531,1761 1570,1764"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Dis ist ein so heftiger Sturm, als man daselbst in vie=</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_26" custom="readingOrder {index:25;}">
|
|
<Coords points="710,1810 1575,1816 1575,1773 710,1762"/>
|
|
<Baseline points="722,1797 767,1797 812,1797 856,1797 901,1794 946,1797 991,1797 1036,1800 1080,1800 1125,1800 1170,1800 1215,1800 1260,1800 1304,1803 1349,1803 1394,1803 1439,1806 1484,1806 1528,1806 1573,1806 1579,1806"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>len Jahren nicht gehabt hat. Er rieß Schorrsteine</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_27" custom="readingOrder {index:26;}">
|
|
<Coords points="716,1849 1506,1864 1567,1855 1565,1812 714,1814"/>
|
|
<Baseline points="725,1842 770,1839 815,1839 859,1839 904,1839 949,1839 994,1842 1039,1839 1083,1839 1128,1842 1173,1842 1218,1842 1263,1842 1307,1845 1352,1845 1397,1845 1442,1848 1487,1848 1531,1848 1573,1848"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>nieder, Bäume aus der Erde, und erschütterte die Häu¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_28" custom="readingOrder {index:27;}">
|
|
<Coords points="714,1890 1517,1907 1565,1899 1565,1855 712,1844"/>
|
|
<Baseline points="725,1884 770,1881 815,1881 859,1881 904,1878 949,1881 994,1881 1039,1881 1083,1881 1128,1884 1173,1884 1218,1884 1263,1884 1307,1887 1352,1887 1397,1887 1442,1890 1487,1890 1531,1890 1570,1890"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ser so stark, daß viele Personen es für ein Erdbeben</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_29" custom="readingOrder {index:28;}">
|
|
<Coords points="710,1936 1565,1936 1545,1894 710,1888"/>
|
|
<Baseline points="722,1920 767,1920 812,1920 856,1920 901,1923 946,1920 991,1923 1036,1923 1080,1923 1125,1926 1170,1926 1215,1926 1260,1926 1304,1926 1349,1926 1394,1928 1439,1928 1484,1931 1528,1931 1567,1931"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>hielten. Ein kleines Fahrzeug, welches die Kaufmanns=</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_30" custom="readingOrder {index:29;}">
|
|
<Coords points="707,1964 1562,1988 1562,1942 1519,1936 707,1931"/>
|
|
<Baseline points="719,1961 764,1961 809,1961 854,1961 898,1961 943,1961 988,1961 1033,1964 1077,1961 1122,1964 1167,1964 1212,1967 1257,1964 1301,1964 1346,1967 1391,1967 1436,1970 1481,1970 1525,1973 1567,1976"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>waaren nach dem Hafen bringt, wurde von seinen Tau¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_31" custom="readingOrder {index:30;}">
|
|
<Coords points="707,2009 1532,2029 1558,1988 705,1979"/>
|
|
<Baseline points="719,2006 764,2003 809,2003 854,2003 898,2003 943,2003 988,2003 1033,2003 1077,2003 1122,2003 1167,2006 1212,2006 1257,2006 1301,2006 1346,2006 1391,2009 1436,2009 1481,2012 1525,2015 1564,2012"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>en abgerissen und zerschmettert. Die Schiffe im Ha¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_32" custom="readingOrder {index:31;}">
|
|
<Coords points="703,2051 1508,2072 1569,2068 1567,2022 701,2009"/>
|
|
<Baseline points="716,2048 761,2045 806,2045 851,2042 895,2045 940,2045 985,2045 1030,2045 1074,2048 1119,2048 1164,2045 1209,2048 1254,2048 1298,2048 1343,2048 1388,2051 1433,2051 1478,2054 1522,2054 1567,2057 1573,2057"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>fen haben durch das heftige Stossen an einander eini¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_33" custom="readingOrder {index:32;}">
|
|
<Coords points="710,2103 1404,2131 1554,2122 1552,2070 707,2059"/>
|
|
<Baseline points="719,2093 764,2084 809,2084 854,2084 898,2087 943,2087 988,2087 1033,2090 1077,2090 1122,2090 1167,2090 1212,2093 1257,2093 1301,2093 1346,2093 1391,2093 1436,2096 1481,2099 1525,2099 1558,2099"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>gen Schaden gelitten. Doch ist kein Mensch daber</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_34" custom="readingOrder {index:33;}">
|
|
<Coords points="703,2140 753,2153 814,2142 840,2146 851,2157 875,2148 935,2150 935,2096 896,2094 870,2103 853,2094 831,2105 814,2094 753,2094 703,2105"/>
|
|
<Baseline points="716,2129 761,2129 806,2129 851,2126 895,2129 940,2129"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>umgekommen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_35" custom="readingOrder {index:34;}">
|
|
<Coords points="898,2194 1367,2207 1367,2168 1295,2153 1224,2163 1139,2137 1094,2163 1005,2163 898,2140"/>
|
|
<Baseline points="910,2188 955,2188 1000,2188 1045,2188 1089,2191 1134,2191 1179,2194 1224,2197 1269,2194 1313,2194 1358,2197 1373,2197"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Livorno, vom 2. Januar.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_36" custom="readingOrder {index:35;}">
|
|
<Coords points="733,2235 1558,2255 1558,2198 1432,2187 1356,2211 733,2190"/>
|
|
<Baseline points="746,2224 791,2227 836,2227 880,2227 925,2230 970,2230 1015,2230 1060,2230 1104,2230 1149,2233 1194,2236 1239,2236 1284,2236 1328,2236 1373,2236 1418,2239 1463,2239 1507,2239 1552,2242 1564,2242"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Die Truppen, welche der Insel Lemnos zu Hülfe</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_37" custom="readingOrder {index:36;}">
|
|
<Coords points="701,2283 1562,2296 1562,2255 1502,2244 736,2224 701,2246"/>
|
|
<Baseline points="713,2275 758,2272 803,2272 848,2269 892,2272 937,2269 982,2272 1027,2269 1071,2272 1116,2272 1161,2275 1206,2275 1251,2275 1295,2278 1340,2278 1385,2278 1430,2281 1475,2281 1519,2284 1564,2284 1567,2284"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>gekommen sind, stunden unter den Befehlen des Assan</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_38" custom="readingOrder {index:37;}">
|
|
<Coords points="701,2324 1558,2337 1558,2292 1441,2283 701,2281"/>
|
|
<Baseline points="713,2311 758,2311 803,2311 848,2311 892,2311 937,2311 982,2314 1027,2314 1071,2314 1116,2314 1161,2314 1206,2317 1251,2320 1295,2320 1340,2320 1385,2320 1430,2323 1475,2323 1519,2323 1564,2323"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Bey, welcher den 12ten October an den Grafen von</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_39" custom="readingOrder {index:38;}">
|
|
<Coords points="701,2361 1295,2374 1295,2324 701,2324"/>
|
|
<Baseline points="713,2353 758,2353 803,2353 848,2353 892,2353 937,2353 982,2356 1027,2353 1071,2356 1116,2356 1161,2356 1206,2358 1251,2358 1295,2361 1298,2361"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Orlow folgendes Schreiben erlassen:</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_40" custom="readingOrder {index:39;}">
|
|
<Coords points="699,2485 1552,2493 1532,2450 699,2439"/>
|
|
<Baseline points="710,2478 755,2475 800,2475 845,2475 889,2478 934,2475 979,2475 1024,2478 1069,2478 1113,2478 1158,2478 1203,2481 1248,2481 1292,2484 1337,2484 1382,2484 1427,2487 1472,2487 1516,2487 1558,2487"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>überflüßig zu erweisen, Bevollmächtiger der Kaiserin</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_41" custom="readingOrder {index:40;}">
|
|
<Coords points="692,2524 2391,2582 2389,2515 690,2480"/>
|
|
<Baseline points="704,2514 749,2517 794,2517 839,2517 883,2517 928,2517 973,2520 1018,2520 1063,2520 1107,2520 1152,2520 1197,2523 1242,2523 1286,2526 1331,2523 1376,2526 1421,2526 1466,2529 1510,2529 1555,2529 1576,2541 1621,2541 1666,2544 1711,2541 1755,2541 1800,2541 1845,2541 1890,2541 1934,2544 1979,2544 2024,2544 2069,2544 2114,2544 2158,2544 2203,2547 2248,2547 2293,2550 2338,2553 2382,2553 2397,2559"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>von Rußland, Graf Orlow! Gott segne Sie bis an zig, gehen zurück, logiren bey Remus im Kneiphof.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_42" custom="readingOrder {index:41;}">
|
|
<Coords points="694,2561 1552,2584 1549,2543 1504,2530 694,2519"/>
|
|
<Baseline points="707,2559 752,2556 797,2556 842,2559 886,2559 931,2559 976,2559 1021,2562 1066,2562 1110,2562 1155,2562 1200,2565 1245,2565 1289,2565 1334,2568 1379,2568 1424,2570 1469,2570 1513,2570 1552,2573"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>das Ende Ihrer Tage! Was mich anbelangt, befinde</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_43" custom="readingOrder {index:42;}">
|
|
<Coords points="692,2650 1478,2671 1549,2663 1547,2621 690,2611"/>
|
|
<Baseline points="704,2639 749,2639 794,2639 839,2639 883,2639 928,2642 973,2639 1018,2642 1063,2642 1107,2642 1152,2645 1197,2648 1242,2648 1286,2648 1331,2651 1376,2651 1421,2651 1466,2651 1510,2651 1555,2657"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>lagert haben, und welche dahin ist gebracht worden,</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_10_tl_44" custom="readingOrder {index:43;}">
|
|
<Coords points="697,2702 866,2695 987,2732 1083,2691 1174,2728 1230,2699 1552,2719 1549,2663 694,2647"/>
|
|
<Baseline points="707,2684 752,2684 797,2684 842,2684 886,2684 931,2684 976,2684 1021,2687 1066,2687 1110,2687 1155,2687 1200,2690 1245,2690 1289,2693 1334,2696 1379,2696 1424,2696 1469,2696 1513,2699 1555,2696"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>daß sie capituliren müssen, hat die weiße Fahne aus¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode></Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextRegion>
|
|
<TextRegion id="r_22" custom="readingOrder {index:1;}">
|
|
<Coords points="1596,527 2488,526 2488,2207 1572,2207"/>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_1" custom="readingOrder {index:0;}">
|
|
<Coords points="1597,744 2446,770 2443,729 1595,707"/>
|
|
<Baseline points="1609,740 1654,740 1699,740 1743,743 1788,743 1833,743 1878,746 1923,746 1967,749 2012,749 2057,749 2102,749 2146,752 2191,752 2236,755 2281,755 2326,755 2370,755 2415,755 2451,755"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Ursache nicht ergeben können, weil ich, da ich vom</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_2" custom="readingOrder {index:1;}">
|
|
<Coords points="723,777 1165,777 1391,831 1610,792 2448,803 2415,762 723,733"/>
|
|
<Baseline points="734,764 779,767 824,767 868,767 913,767 958,770 1003,770 1048,770 1092,773 1137,773 1182,773 1227,776 1272,776 1316,776 1361,776 1406,779 1451,779 1496,782 1540,782 1585,779 1591,779 1600,779 1645,782 1690,782 1734,782 1779,785 1824,785 1869,788 1914,788 1958,788 2003,788 2048,791 2093,791 2138,794 2182,797 2227,797 2272,797 2317,800 2361,800 2406,797 2451,800 2454,800"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Dieser Umstand habe den Türken wieder Muth ge= Großherrn befehliget worden, ihr zu Hülfe zu kom¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_3" custom="readingOrder {index:2;}">
|
|
<Coords points="1597,838 2389,859 2446,853 2446,803 1595,799"/>
|
|
<Baseline points="1609,821 1654,824 1699,824 1743,824 1788,827 1833,827 1878,827 1923,830 1967,833 2012,833 2057,833 2102,833 2146,833 2191,836 2236,836 2281,839 2326,839 2370,842 2415,842 2451,845"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>men, in dieselbe einmarschiret bin, und die rothe Fah¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_4" custom="readingOrder {index:3;}">
|
|
<Coords points="1588,877 2443,894 2443,853 1586,827"/>
|
|
<Baseline points="1600,865 1645,862 1690,865 1734,865 1779,865 1824,868 1869,868 1914,868 1958,874 2003,874 2048,874 2093,874 2138,874 2182,874 2227,874 2272,877 2317,877 2361,880 2406,880 2448,880"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ne ausgesteckt habe. Alle diejenigen, welche in der</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_5" custom="readingOrder {index:4;}">
|
|
<Coords points="1595,911 2354,940 2443,929 2443,896 1593,872"/>
|
|
<Baseline points="1606,904 1651,907 1696,907 1740,907 1785,907 1830,907 1875,910 1920,910 1964,910 2009,913 2054,916 2099,916 2143,916 2188,916 2233,916 2278,919 2323,919 2367,919 2412,922 2448,922"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Capitulation begriffen sind, halten noch unverrückt ihr</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_6" custom="readingOrder {index:5;}">
|
|
<Coords points="1595,955 2430,981 2446,929 1593,911"/>
|
|
<Baseline points="1606,943 1651,946 1696,949 1740,949 1785,949 1830,952 1875,952 1920,955 1964,955 2009,955 2054,955 2099,958 2143,958 2188,958 2233,958 2278,961 2323,961 2367,964 2412,964 2451,961"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Wort, und man hat, so lange die Welt stehet, noch</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_7" custom="readingOrder {index:6;}">
|
|
<Coords points="1597,994 2448,1011 2448,974 2367,968 1597,955"/>
|
|
<Baseline points="1609,988 1654,988 1699,988 1743,991 1788,991 1833,991 1878,994 1923,994 1967,994 2012,994 2057,997 2102,997 2146,997 2191,1000 2236,1003 2281,1003 2326,1003 2370,1003 2415,1003 2454,1006"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>kein Beyfpiel, daß diejenigen, von welchen einmal</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_8" custom="readingOrder {index:7;}">
|
|
<Coords points="1597,1039 2389,1063 2446,1059 2446,1013 1595,998"/>
|
|
<Baseline points="1609,1030 1654,1030 1699,1030 1743,1033 1788,1033 1833,1033 1878,1033 1923,1033 1967,1036 2012,1036 2057,1039 2102,1039 2146,1039 2191,1042 2236,1042 2281,1042 2326,1045 2370,1048 2415,1048 2451,1045"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Geißeln sind gegeben worden, ihr Wort sollten gebro¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_9" custom="readingOrder {index:8;}">
|
|
<Coords points="1591,1078 2448,1105 2448,1059 1588,1031"/>
|
|
<Baseline points="1603,1069 1648,1071 1693,1071 1737,1071 1782,1074 1827,1074 1872,1074 1917,1074 1961,1074 2006,1077 2051,1077 2096,1080 2141,1080 2185,1083 2230,1083 2275,1083 2320,1083 2364,1086 2409,1086 2454,1089"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>chen haben. Gegenwärtig aber, da ich Herr von der</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_10" custom="readingOrder {index:9;}">
|
|
<Coords points="1588,1124 2396,1144 2446,1141 2446,1100 1586,1076"/>
|
|
<Baseline points="1600,1110 1645,1110 1690,1113 1734,1113 1779,1113 1824,1116 1869,1116 1914,1116 1958,1119 2003,1119 2048,1119 2093,1122 2138,1122 2182,1122 2227,1122 2272,1125 2317,1125 2361,1128 2406,1128 2451,1131"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Vestung bin, stehet nichts mehr in der Macht der Ein¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_11" custom="readingOrder {index:10;}">
|
|
<Coords points="1588,1165 2448,1187 2446,1141 2380,1135 1588,1128"/>
|
|
<Baseline points="1600,1155 1645,1152 1690,1155 1734,1155 1779,1155 1824,1158 1869,1158 1914,1158 1958,1161 2003,1161 2048,1164 2093,1164 2138,1164 2182,1164 2227,1167 2272,1167 2317,1167 2361,1170 2406,1170 2451,1173"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>wohner und ihrer Häupter. Inzwischen von Ihnen</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_12" custom="readingOrder {index:11;}">
|
|
<Coords points="1595,1202 2446,1222 2420,1176 1595,1163"/>
|
|
<Baseline points="1606,1194 1651,1194 1696,1194 1740,1197 1785,1197 1830,1197 1875,1200 1920,1200 1964,1203 2009,1203 2054,1203 2099,1206 2143,1206 2188,1206 2233,1206 2278,1209 2323,1209 2367,1212 2412,1215 2451,1218"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>werden die Geißeln alles zu hoffen haben; denn Ihr</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_13" custom="readingOrder {index:12;}">
|
|
<Coords points="1591,1243 2370,1272 2439,1265 2439,1222 1588,1200"/>
|
|
<Baseline points="1603,1239 1648,1236 1693,1239 1737,1239 1782,1239 1827,1242 1872,1242 1917,1242 1961,1242 2006,1245 2051,1245 2096,1245 2141,1245 2185,1248 2230,1248 2275,1251 2320,1251 2364,1251 2409,1254 2445,1254"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Name und großer Muth ist so berühmt allenthalben,</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_14" custom="readingOrder {index:13;}">
|
|
<Coords points="1591,1285 2140,1293 2259,1326 2443,1309 2441,1267 2233,1250 1591,1246"/>
|
|
<Baseline points="1603,1278 1648,1275 1693,1278 1737,1281 1782,1278 1827,1281 1872,1278 1917,1281 1961,1281 2006,1281 2051,1284 2096,1286 2141,1289 2185,1289 2230,1289 2275,1292 2320,1292 2364,1295 2409,1295 2448,1298"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>daß Sie sich dadurch selbst es zur Pflicht machen wer¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_15" custom="readingOrder {index:14;}">
|
|
<Coords points="1582,1354 1775,1330 1877,1328 1927,1352 1966,1335 2198,1339 2198,1304 2111,1291 1582,1289"/>
|
|
<Baseline points="1594,1313 1639,1316 1684,1319 1728,1319 1773,1319 1818,1319 1863,1322 1908,1322 1952,1322 1997,1325 2042,1325 2087,1328 2132,1328 2176,1331 2203,1334"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>den, Ihnen die Freyheit zuzugestehen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_16" custom="readingOrder {index:15;}">
|
|
<Coords points="1749,1387 2278,1406 2289,1322 2242,1317 2157,1350 1747,1337"/>
|
|
<Baseline points="1761,1379 1806,1379 1851,1379 1896,1382 1940,1385 1985,1385 2030,1388 2075,1388 2120,1391 2164,1394 2209,1394 2254,1394 2296,1397"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Amsterdam, vom 11. Jan.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_17" custom="readingOrder {index:16;}">
|
|
<Coords points="1630,1417 2409,1456 2448,1450 2446,1358 2265,1408 1782,1395 1628,1352"/>
|
|
<Baseline points="1642,1415 1687,1418 1731,1424 1776,1421 1821,1424 1866,1424 1911,1427 1955,1427 2000,1430 2045,1430 2090,1430 2135,1430 2179,1433 2224,1436 2269,1436 2314,1436 2358,1436 2403,1439 2448,1439 2454,1439"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Briefe aus Paris melden, daß Se. Allerchristlichste</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_18" custom="readingOrder {index:17;}">
|
|
<Coords points="716,1460 2413,1489 2443,1454 714,1408"/>
|
|
<Baseline points="728,1451 773,1448 818,1448 862,1448 907,1448 952,1448 997,1448 1042,1451 1086,1454 1131,1454 1176,1451 1221,1454 1266,1454 1310,1454 1355,1454 1400,1457 1445,1457 1490,1457 1534,1460 1573,1463 1594,1460 1639,1460 1684,1463 1728,1463 1773,1466 1818,1466 1863,1466 1908,1466 1952,1469 1997,1472 2042,1472 2087,1472 2132,1472 2176,1472 2221,1475 2266,1475 2311,1478 2356,1478 2400,1481 2445,1484 2448,1484"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Fregatte in 17 Tagen aus England angelanget wäre, Majestat entschlossen sind, in dem Departement der</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_19" custom="readingOrder {index:18;}">
|
|
<Coords points="710,1504 2407,1536 2439,1484 707,1460"/>
|
|
<Baseline points="722,1490 767,1490 812,1490 856,1490 901,1490 946,1490 991,1493 1036,1493 1080,1496 1125,1496 1170,1496 1215,1496 1260,1496 1304,1496 1349,1499 1394,1501 1439,1501 1484,1501 1528,1501 1573,1501 1579,1501 1594,1501 1639,1501 1684,1504 1728,1504 1773,1507 1818,1507 1863,1507 1908,1507 1952,1510 1997,1510 2042,1510 2087,1513 2132,1513 2176,1513 2221,1516 2266,1519 2311,1519 2356,1519 2400,1519 2445,1522"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>welche 2 Compagnien Artilleristen an Bord genommen, auswärtigen Angelegenheiten mit dem Abk de la Ville,</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_20" custom="readingOrder {index:19;}">
|
|
<Coords points="1584,1554 2383,1580 2439,1578 2437,1530 1582,1519"/>
|
|
<Baseline points="1594,1543 1639,1543 1684,1546 1728,1546 1773,1546 1818,1549 1863,1549 1908,1549 1952,1549 1997,1552 2042,1552 2087,1552 2132,1555 2176,1555 2221,1555 2266,1555 2311,1558 2356,1561 2400,1561 2445,1564"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ersten Commis, in Gegenwart eines Staatssecretairs,</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_21" custom="readingOrder {index:20;}">
|
|
<Coords points="1584,1597 2389,1625 2439,1617 2439,1578 1582,1556"/>
|
|
<Baseline points="1597,1588 1642,1585 1687,1588 1731,1588 1776,1588 1821,1591 1866,1594 1911,1591 1955,1591 2000,1594 2045,1594 2090,1597 2135,1597 2179,1597 2224,1600 2269,1600 2314,1603 2358,1603 2403,1606 2442,1606"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>selbst zu arbeiten. Man schmeichelt sich, daß alsdann</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_22" custom="readingOrder {index:21;}">
|
|
<Coords points="753,1649 2389,1662 2363,1608 753,1580"/>
|
|
<Baseline points="764,1633 809,1630 854,1633 898,1633 943,1633 988,1633 1033,1633 1077,1636 1122,1633 1167,1636 1212,1636 1257,1636 1301,1639 1346,1636 1391,1639 1436,1639 1481,1639 1525,1639 1570,1636 1615,1627 1660,1627 1705,1627 1749,1630 1794,1630 1839,1630 1884,1630 1928,1630 1973,1633 2018,1633 2063,1636 2108,1639 2152,1639 2197,1639 2242,1642 2287,1642 2332,1645 2376,1648 2394,1651"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Jn der Nacht vom 18ten bis zum 19ten Dec. entstand der Krieg um desto eher werde vermieden werden.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_23" custom="readingOrder {index:22;}">
|
|
<Coords points="1803,1677 1973,1688 1994,1675 2092,1697 2129,1682 2155,1695 2224,1688 2224,1660 2155,1643 2129,1654 2077,1638 2022,1651 1914,1636 1803,1643"/>
|
|
<Baseline points="1815,1666 1860,1672 1905,1672 1949,1672 1994,1675 2039,1675 2084,1678 2129,1681 2173,1681 2218,1684 2227,1684"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Ostende, vom 8. Jan.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_24" custom="readingOrder {index:23;}">
|
|
<Coords points="1630,1716 2014,1716 2318,1762 2443,1740 2441,1660 2272,1656 2233,1688 2090,1697 1625,1645"/>
|
|
<Baseline points="1639,1708 1684,1705 1728,1705 1773,1708 1818,1711 1863,1713 1908,1713 1952,1711 1997,1713 2042,1716 2087,1719 2132,1719 2176,1725 2221,1725 2266,1725 2311,1728 2356,1731 2400,1731 2445,1734 2448,1734"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Im vorigen Jahr sind hier 469 Schiffe, folglich</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_25" custom="readingOrder {index:24;}">
|
|
<Coords points="1584,1771 1812,1756 2096,1775 2157,1745 2122,1723 2029,1729 2003,1712 1981,1729 1836,1729 1582,1701"/>
|
|
<Baseline points="1597,1746 1642,1746 1687,1749 1731,1749 1776,1752 1821,1752 1866,1752 1911,1752 1955,1752 2000,1752 2045,1752 2090,1755 2135,1758 2161,1761"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>eben so viel als 1769 angekommen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_26" custom="readingOrder {index:25;}">
|
|
<Coords points="1779,1797 1851,1814 1929,1799 2085,1821 2159,1803 2209,1821 2235,1812 2233,1747 2181,1764 2153,1751 2098,1777 1779,1766"/>
|
|
<Baseline points="1791,1791 1836,1794 1881,1794 1926,1794 1970,1797 2015,1800 2060,1800 2105,1800 2149,1800 2194,1800 2239,1803"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Caixo, vom 30. October.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_27" custom="readingOrder {index:26;}">
|
|
<Coords points="1628,1840 2433,1864 2430,1782 2088,1823 1625,1782"/>
|
|
<Baseline points="1639,1824 1684,1830 1728,1833 1773,1833 1818,1836 1863,1836 1908,1836 1952,1836 1997,1839 2042,1839 2087,1842 2132,1842 2176,1845 2221,1845 2266,1848 2311,1848 2356,1848 2400,1851 2439,1848"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Da Ali Bey alle diejenigen, welche ihm Ombrage</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_28" custom="readingOrder {index:27;}">
|
|
<Coords points="1582,1881 2270,1910 2420,1907 2439,1866 2094,1840 1853,1860 1580,1821"/>
|
|
<Baseline points="1594,1869 1639,1872 1684,1872 1728,1875 1773,1875 1818,1875 1863,1878 1908,1878 1952,1878 1997,1881 2042,1884 2087,1884 2132,1884 2176,1884 2221,1887 2266,1887 2311,1887 2356,1890 2400,1890 2445,1893"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>erwecken können, entfernet, so hat es nun alles Anse¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_29" custom="readingOrder {index:28;}">
|
|
<Coords points="1584,1918 2439,1946 2439,1899 2380,1894 1584,1881"/>
|
|
<Baseline points="1597,1914 1642,1911 1687,1914 1731,1917 1776,1917 1821,1920 1866,1920 1911,1920 1955,1920 2000,1920 2045,1923 2090,1926 2135,1926 2179,1926 2224,1926 2269,1928 2314,1928 2358,1928 2403,1931 2445,1934"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>hen, daß ihm nichts, als der Tod, seine erworbene</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_30" custom="readingOrder {index:29;}">
|
|
<Coords points="1582,1962 2443,1990 2443,1946 1580,1918"/>
|
|
<Baseline points="1594,1952 1639,1952 1684,1952 1728,1955 1773,1955 1818,1955 1863,1958 1908,1961 1952,1958 1997,1961 2042,1961 2087,1964 2132,1967 2176,1964 2221,1967 2266,1970 2311,1970 2356,1970 2400,1973 2445,1976 2448,1976"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Autoritat werde nehmen können. Der Schutz, den</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_31" custom="readingOrder {index:30;}">
|
|
<Coords points="1582,2001 2237,2033 2437,2025 2437,1986 1580,1962"/>
|
|
<Baseline points="1591,1994 1636,1994 1681,1994 1725,1997 1770,1997 1815,2000 1860,2000 1905,2000 1949,2003 1994,2003 2039,2006 2084,2006 2129,2006 2173,2006 2218,2009 2263,2012 2308,2012 2353,2015 2397,2015 2442,2018 2445,2015"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>er den Fremden verliehen hat, macht auch, daß diesel¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_32" custom="readingOrder {index:31;}">
|
|
<Coords points="1582,2040 2439,2068 2437,2022 1582,2001"/>
|
|
<Baseline points="1594,2030 1639,2033 1684,2039 1728,2039 1773,2039 1818,2042 1863,2042 1908,2042 1952,2045 1997,2045 2042,2045 2087,2048 2132,2048 2176,2051 2221,2054 2266,2054 2311,2054 2356,2054 2400,2057 2445,2060"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ben wünschen, daß er sich erhalten möge. Herr Bal¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_33" custom="readingOrder {index:32;}">
|
|
<Coords points="1591,2085 2407,2111 2435,2107 2435,2068 1588,2040"/>
|
|
<Baseline points="1600,2075 1645,2078 1690,2081 1734,2081 1779,2081 1824,2084 1869,2084 1914,2084 1958,2087 2003,2087 2048,2090 2093,2090 2138,2090 2182,2093 2227,2096 2272,2093 2317,2096 2361,2099 2406,2099 2439,2102"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>thasar Rossetti ist von hier nach Suez abgereiset, von</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_34" custom="readingOrder {index:33;}">
|
|
<Coords points="1575,2127 2361,2163 2433,2157 2433,2107 1573,2090"/>
|
|
<Baseline points="1588,2120 1633,2120 1678,2120 1722,2123 1767,2123 1812,2123 1857,2126 1902,2126 1946,2129 1991,2129 2036,2132 2081,2129 2126,2132 2170,2132 2215,2135 2260,2138 2305,2141 2350,2141 2394,2141 2439,2146"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>dannen er sich nach Gedda begeben wird, um daselbst</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_22_tl_35" custom="readingOrder {index:34;}">
|
|
<Coords points="1582,2187 1894,2174 1955,2200 2020,2179 2226,2207 2235,2150 1580,2133"/>
|
|
<Baseline points="1591,2161 1636,2161 1681,2164 1725,2164 1770,2164 1815,2167 1860,2167 1905,2167 1949,2170 1994,2170 2039,2170 2084,2173 2129,2173 2173,2176 2218,2176 2242,2176"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ein Handlungs=Etablissement anzulegen.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode></Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextRegion>
|
|
<TextRegion id="r_34" custom="readingOrder {index:2;}">
|
|
<Coords points="2488,2207 2488,2575 1566,2575 1572,2207"/>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_1" custom="readingOrder {index:0;}">
|
|
<Coords points="1842,2261 2170,2268 2168,2194 2079,2187 2059,2196 2022,2181 1970,2198 1938,2183 1905,2198 1840,2185"/>
|
|
<Baseline points="1854,2248 1899,2248 1943,2251 1988,2251 2033,2254 2078,2254 2123,2254 2167,2257 2173,2260"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Eimnessinte Frende.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_2" custom="readingOrder {index:1;}">
|
|
<Coords points="1743,2302 2263,2311 2261,2265 1743,2255"/>
|
|
<Baseline points="1755,2287 1800,2290 1845,2290 1890,2290 1934,2293 1979,2293 2024,2293 2069,2293 2114,2296 2158,2299 2203,2299 2248,2299 2266,2299"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>vom 19ten bis 25ten Januar.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_3" custom="readingOrder {index:2;}">
|
|
<Coords points="1612,2335 2433,2361 2430,2302 2322,2285 2274,2311 2016,2294 1955,2318 1612,2268"/>
|
|
<Baseline points="1624,2326 1669,2326 1713,2326 1758,2329 1803,2329 1848,2332 1893,2332 1937,2335 1982,2335 2027,2335 2072,2338 2117,2338 2161,2338 2206,2338 2251,2338 2296,2341 2341,2344 2385,2347 2430,2350 2439,2353"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Herr von Angely, Königl. Dänischer Obrister,</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_4" custom="readingOrder {index:3;}">
|
|
<Coords points="1578,2376 2422,2402 2422,2363 1575,2322"/>
|
|
<Baseline points="1588,2364 1633,2367 1678,2367 1722,2367 1767,2370 1812,2370 1857,2373 1902,2373 1946,2379 1991,2379 2036,2379 2081,2376 2126,2379 2170,2379 2215,2379 2260,2382 2305,2382 2350,2385 2394,2388 2427,2391"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>kommt von Petersburg, geht nach Copenhagen, log.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_5" custom="readingOrder {index:4;}">
|
|
<Coords points="742,2409 2398,2443 2433,2400 1439,2348 740,2363"/>
|
|
<Baseline points="755,2397 800,2394 845,2394 889,2394 934,2394 979,2397 1024,2397 1069,2397 1113,2397 1158,2397 1203,2397 1248,2400 1292,2400 1337,2400 1382,2403 1427,2403 1472,2403 1516,2403 1561,2403 1564,2403 1585,2406 1630,2409 1675,2409 1719,2412 1764,2412 1809,2412 1854,2412 1899,2415 1943,2418 1988,2421 2033,2421 2078,2421 2123,2418 2167,2421 2212,2421 2257,2421 2302,2424 2347,2424 2391,2427 2436,2427"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Hochgebohrner, gnädiger, und von Gott verordne= bey Seyfrieds im Kneiphof. Herr Graf von Tottle¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_6" custom="readingOrder {index:5;}">
|
|
<Coords points="699,2437 2324,2485 2428,2482 2428,2441 697,2387"/>
|
|
<Baseline points="710,2436 755,2436 800,2433 845,2436 889,2436 934,2436 979,2436 1024,2436 1069,2439 1113,2436 1158,2439 1203,2439 1248,2442 1292,2442 1337,2442 1382,2442 1427,2445 1472,2445 1516,2445 1561,2445 1585,2451 1630,2451 1675,2451 1719,2451 1764,2454 1809,2454 1854,2454 1899,2457 1943,2460 1988,2463 2033,2460 2078,2460 2123,2460 2167,2460 2212,2463 2257,2463 2302,2469 2347,2469 2391,2469 2433,2469"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>ter Herr, um alles Gutes in den besten Eigenschaften ben, kommt aus Berlin, geht nach Petersburg, Herr</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_34_tl_7" custom="readingOrder {index:6;}">
|
|
<Coords points="1580,2496 1638,2519 2326,2509 2433,2539 2430,2476 1580,2456"/>
|
|
<Baseline points="1591,2493 1636,2493 1681,2496 1725,2496 1770,2496 1815,2496 1860,2496 1905,2499 1949,2499 1994,2502 2039,2502 2084,2502 2129,2502 2173,2505 2218,2505 2263,2505 2308,2508 2353,2508 2397,2511 2436,2511"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Bellefort, und Herr Toinniges, Kaufleute aus Dan¬</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode></Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextRegion>
|
|
<TextRegion id="r_35" custom="readingOrder {index:3;}">
|
|
<Coords points="2488,2575 2488,2728 1564,2728 1566,2575"/>
|
|
<TextLine id="r_35_tl_1" custom="readingOrder {index:0;}">
|
|
<Coords points="699,2608 2415,2673 2426,2617 697,2561"/>
|
|
<Baseline points="710,2603 755,2600 800,2600 845,2597 889,2600 934,2600 979,2600 1024,2603 1069,2603 1113,2603 1158,2603 1203,2603 1248,2606 1292,2606 1337,2609 1382,2609 1427,2609 1472,2609 1516,2612 1558,2612 1579,2627 1624,2630 1669,2630 1713,2630 1758,2630 1803,2630 1848,2633 1893,2633 1937,2636 1982,2636 2027,2633 2072,2636 2117,2633 2161,2636 2206,2639 2251,2639 2296,2642 2341,2642 2385,2645 2430,2651 2433,2651"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Ich mich noch wohl. Die Vestung, welche Sie be= Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montag</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_35_tl_2" custom="readingOrder {index:1;}">
|
|
<Coords points="1621,2695 1756,2667 2092,2671 2285,2706 2378,2686 2378,2652 1619,2641"/>
|
|
<Baseline points="1633,2669 1678,2666 1722,2666 1767,2666 1812,2666 1857,2669 1902,2672 1946,2672 1991,2669 2036,2669 2081,2669 2126,2672 2170,2672 2215,2675 2260,2678 2305,2678 2350,2681 2382,2684"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>und des Freytags Vormittags um 10 Uhr in dem</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextLine id="r_35_tl_3" custom="readingOrder {index:2;}">
|
|
<Coords points="1721,2732 1756,2721 1838,2754 2085,2730 2181,2749 2272,2734 2270,2680 1756,2667 1719,2682"/>
|
|
<Baseline points="1731,2705 1776,2705 1821,2705 1866,2708 1911,2708 1955,2708 2000,2708 2045,2708 2090,2708 2135,2711 2179,2714 2224,2714 2269,2714 2275,2717"/>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode>Kanterschen Buchladen ausgegeben.</Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextLine>
|
|
<TextEquiv>
|
|
<Unicode></Unicode>
|
|
</TextEquiv>
|
|
</TextRegion>
|
|
</Page>
|
|
</PcGts>
|