prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_20:57
        2024-04-03T22:34:37.672+02:00
        2024-04-03T23:01:34.611+02:00
        
    
    
        
            
                
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        23tes
                    
                
                
                    
                    
                        Stück.
                    
                
                
                    
                    
                        Freytag,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        20.
                    
                
                
                    
                    
                        April
                    
                
                
                    
                    
                        1764.
                    
                
                
                    23tes Stück. Freytag, den 20. April 1764.
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (Er
                    
                
                
                    
                    
                        nähort
                    
                
                
                    
                    
                        sich.)
                    
                
                
                    (Er nähert sich.)
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (Er
                    
                
                
                    
                    
                        drängt
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        durch.)
                    
                
                
                    (Er drängt sich durch.)
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (zum
                    
                
                
                    
                    
                        Heiland.)
                    
                
                
                    (zum Heiland.)
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (Der
                    
                
                
                    
                    
                        Fremde
                    
                
                
                    
                    
                        wendet
                    
                
                
                    (Der Fremde wendet
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        weg.)
                    
                
                
                    sich weg.)
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ein
                    
                
                
                    
                    
                        Fremdling
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        Golgatha.
                    
                
                
                    Ein Fremdling auf Golgatha.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Luc.
                    
                
                
                    
                    
                        XXIV,
                    
                
                
                    
                    
                        v.
                    
                
                
                    
                    
                        18.
                    
                
                
                    Luc. XXIV, v. 18.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Erste
                    
                
                
                    
                    
                        Seene,
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Mittagsstunde.
                    
                
                
                    Erste Seene, in der Mittagsstunde.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (Golgatha
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        Volck
                    
                
                
                    
                    
                        bedeckt;
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Wanderer
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        ferne:)
                    
                
                
                    (Golgatha mit Volck bedeckt; ein Wanderer von ferne:)
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        ists,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Hügels
                    
                
                
                    
                    
                        Haupt
                    
                
                
                    Der ists, der auf des Hügels Haupt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Volck
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        murmelnden
                    
                
                
                    
                    
                        Wellen
                    
                
                
                    das Volck in murmelnden Wellen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        heran
                    
                
                
                    
                    
                        zieht?
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Fluten
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    heran zieht? wie die Fluten sich
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schäumend
                    
                
                
                    
                    
                        erheben,
                    
                
                
                    
                    
                        drangen
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        schwellen
                    
                
                
                    schäumend erheben, drangen und schwellen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Fels,
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        triefendem
                    
                
                
                    
                    
                        Graf'
                    
                
                
                    
                    
                        umlaubt
                    
                
                
                    zum Fels, auf dem mit triefendem Graf' umlaubt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Held
                    
                
                
                    
                    
                        sein
                    
                
                
                    
                    
                        selbsten,
                    
                
                
                    
                    
                        steht
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        entwich.
                    
                
                
                    der Held sein selbsten, steht und ihnen entwich.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Denn
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        ras't
                    
                
                
                    
                    
                        Geschrey!
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Gottestanz,
                    
                
                
                    Denn es ras't Geschrey! nicht ist das Gottestanz,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        Jubel,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    
                    
                        Fürstenkranz
                    
                
                
                    noch Jubel, der einen Fürstenkranz
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        Jungfraunbusen,
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        hüpfenden
                    
                
                
                    
                    
                        Jünglings
                    
                
                
                    
                    
                        Haupt,
                    
                
                
                    vom Jungfraunbusen, von des hüpfenden Jünglings Haupt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        Stab
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Greises
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Säuglings
                    
                
                
                    
                    
                        Hand
                    
                
                
                    vom Stab des Greises und des Säuglings Hand
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Luft
                    
                
                
                    
                    
                        geschwungen,
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        neuen
                    
                
                
                    
                    
                        Vater
                    
                
                
                    
                    
                        umwand,
                    
                
                
                    in die Luft geschwungen, dem neuen Vater umwand,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Wolken
                    
                
                
                    
                    
                        hebt.
                    
                
                
                    und zu den Wolken hebt.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (näher)
                    
                
                
                    
                    
                        Doch
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        sey,
                    
                
                
                    (näher) Doch was es auch sey,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Rechtes
                    
                
                
                    
                    
                        Opfer?
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Schauspiel?
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        macht
                    
                
                
                    
                    
                        mir
                    
                
                
                    
                    
                        Bahn:
                    
                
                
                    des Rechtes Opfer? ein Schauspiel? — macht mir Bahn:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ich
                    
                
                
                    
                    
                        muß
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        sehn,
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        sey!
                    
                
                
                    Ich muß es sehn, was es auch sey!
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Todtenhügel?
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Kreuze?
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        (zum
                    
                
                
                    
                    
                        Wolk)
                    
                
                
                    
                    
                        sagt
                    
                
                
                    
                    
                        mir,
                    
                
                
                    
                    
                        sagt
                    
                
                
                    
                    
                        mir
                    
                
                
                    
                    
                        an:
                    
                
                
                    Todtenhügel? — Kreuze? — (zum Volk) sagt mir, sagt mir an:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Was
                    
                
                
                    
                    
                        haben
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        drei
                    
                
                
                    
                    
                        Schächer
                    
                
                
                    
                    
                        gethan?
                    
                
                
                    Was haben die drei Schächer gethan?
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Und
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        hohe
                    
                
                
                    
                    
                        mitlere
                    
                
                
                    
                    
                        Kronentrager,
                    
                
                
                    
                    
                        Der?
                    
                
                
                    Und der hohe mitlere Kronentrager, Der?
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Des
                    
                
                
                    
                    
                        Kreuzes
                    
                
                
                    
                    
                        Boden
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        gewaschen
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        Blut;
                    
                
                
                    Des Kreuzes Boden ist gewaschen mit Blut;
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Sein
                    
                
                
                    
                    
                        Gebein
                    
                
                
                    
                    
                        meßen
                    
                
                
                    
                    
                        Wunden
                    
                
                
                    
                    
                        lang
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        queer
                    
                
                
                    Sein Gebein meßen Wunden lang und queer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Gewiß!
                    
                
                
                    
                    
                        Dreifach
                    
                
                
                    
                    
                        Rebell
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Mörder
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        er!-
                    
                
                
                    Gewiß! Dreifach Rebell und Mörder ist er!-
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Sein
                    
                
                
                    
                    
                        Schandpfahl
                    
                
                
                    
                    
                        sagt:"
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Juden
                    
                
                
                    
                    
                        König:"
                    
                
                
                    Sein Schandpfahl sagt:" das ist der Juden König:"
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Greise,
                    
                
                
                    
                    
                        Priester
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Väter
                    
                
                
                    
                    
                        hüpfen
                    
                
                
                    
                    
                        umher,
                    
                
                
                    Greise, Priester und Väter hüpfen umher,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        spottet
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Kind
                    
                
                
                    
                    
                        nach:
                    
                
                
                    
                    
                        "
                    
                
                
                    
                    
                        Lieber
                    
                
                
                    
                    
                        König!"
                    
                
                
                    ihnen spottet das Kind nach: " Lieber König!"
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Und
                    
                
                
                    
                    
                        du?
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        (Vater,
                    
                
                
                    
                    
                        vergib
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen!
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        wißen
                    
                
                
                    
                    
                        nicht,
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        thun!)
                    
                
                
                    Und du? — (Vater, vergib ihnen! sie wißen nicht, was sie thun!)
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Das
                    
                
                
                    
                    
                        sprach
                    
                
                
                    
                    
                        kein
                    
                
                
                    
                    
                        Mörder!
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Er?
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Statt
                    
                
                
                    
                    
                        tobender
                    
                
                
                    
                    
                        Wuth
                    
                
                
                    Das sprach kein Mörder! und Er? — Statt tobender Wuth
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        spricht
                    
                
                
                    
                    
                        Ruh,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Himmel
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Stein
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Herz
                    
                
                
                    
                    
                        bewegt?
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    spricht Ruh, die Himmel und Stein und Herz bewegt? -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Auf
                    
                
                
                    Auf