prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:32
        2024-04-03T22:36:01.138+02:00
        2024-04-03T23:32:27.325+02:00
        
    
    
        
            
                
                
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        VIII.
                    
                
                
                    VIII.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Es
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        gut,
                    
                
                
                    
                    
                        sagt
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        frommer
                    
                
                
                    
                    
                        Erforscher
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Na¬
                    
                
                
                    Es ist gut, sagt ein frommer Erforscher der Na¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        tur,
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        gut,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Menschen
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        weiter
                    
                
                
                    tur, es ist sehr gut, daß die Menschen nicht weiter
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sehen,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        sehen
                    
                
                
                    
                    
                        sollen;
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        würden
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    sehen, als sie sehen sollen; wie würden sie vor den
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Legionen
                    
                
                
                    
                    
                        eckelhafter
                    
                
                
                    
                    
                        Insecten
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    
                    
                        Elementen
                    
                
                
                    
                    
                        zu¬
                    
                
                
                    Legionen eckelhafter Insecten in allen Elementen zu¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sammenfahren!
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    sammenfahren! -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ja
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        gut,
                    
                
                
                    
                    
                        ach!
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    Ja es ist gut, ach! es ist sehr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gut,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Weltweisen
                    
                
                
                    
                    
                        unsern
                    
                
                
                    
                    
                        Verstand
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        schönge¬
                    
                
                
                    gut, daß die Weltweisen unsern Verstand mit schönge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        putzten
                    
                
                
                    
                    
                        Hypothesen
                    
                
                
                    
                    
                        beschäftigen;
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        würde
                    
                
                
                    
                    
                        uns
                    
                
                
                    putzten Hypothesen beschäftigen; wie würde uns
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        beym
                    
                
                
                    
                    
                        Anblick
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Tiefen
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Höhen
                    
                
                
                    
                    
                        jenseits
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Sy¬
                    
                
                
                    beym Anblick der Tiefen und Höhen jenseits der Sy¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        steme
                    
                
                
                    
                    
                        schwindeln!
                    
                
                
                    steme schwindeln!
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        IX.
                    
                
                
                    IX.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Was
                    
                
                
                    
                    
                        sollen
                    
                
                
                    
                    
                        Vor=
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Nachreden,
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    Was sollen Vor= und Nachreden, wenn man den
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        warnenden
                    
                
                
                    
                    
                        Dichter
                    
                
                
                    
                    
                        selbst
                    
                
                
                    
                    
                        mitten
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Begeisterung
                    
                
                
                    warnenden Dichter selbst mitten in der Begeisterung
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        hören
                    
                
                
                    
                    
                        will.
                    
                
                
                    nicht hören will.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ovoi,
                    
                
                
                    
                    
                        che
                    
                
                
                    
                    
                        siete
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        piccioletta
                    
                
                
                    
                    
                        barca
                    
                
                
                    Ovoi, che siete in piccioletta barca
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Desiderosi
                    
                
                
                    
                    
                        d'ascoltar,
                    
                
                
                    
                    
                        seguiti
                    
                
                
                    Desiderosi d'ascoltar, seguiti
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dietro
                    
                
                
                    
                    
                        al
                    
                
                
                    
                    
                        mio
                    
                
                
                    
                    
                        legno,
                    
                
                
                    
                    
                        che
                    
                
                
                    
                    
                        cantando
                    
                
                
                    
                    
                        varca,
                    
                
                
                    Dietro al mio legno, che cantando varca,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Tornate
                    
                
                
                    
                    
                        a
                    
                
                
                    
                    
                        riveder
                    
                
                
                    
                    
                        li
                    
                
                
                    
                    
                        vostri
                    
                
                
                    
                    
                        liti:
                    
                
                
                    Tornate a riveder li vostri liti:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Non
                    
                
                
                    
                    
                        vi
                    
                
                
                    
                    
                        mettete
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        pelago,
                    
                
                
                    
                    
                        che
                    
                
                
                    
                    
                        forse
                    
                
                
                    Non vi mettete in pelago, che forse
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Perdendo
                    
                
                
                    
                    
                        me,
                    
                
                
                    
                    
                        rimarreste
                    
                
                
                    
                    
                        smarriti
                    
                
                
                    Perdendo me, rimarreste smarriti
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ruft
                    
                
                
                    
                    
                        Dante,
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        würdige
                    
                
                
                    
                    
                        Landsmann
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Fra¬
                    
                
                
                    ruft Dante, dieser würdige Landsmann des Fra¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Paolo,
                    
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        Lesern
                    
                
                
                    
                    
                        zu,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        dennoch
                    
                
                
                    
                    
                        sagt
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    Paolo, seinen Lesern zu, und dennoch sagt einer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        Freunde:
                    
                
                
                    
                    
                        ”
                    
                
                
                    
                    
                        Wir
                    
                
                
                    
                    
                        wollen
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    von ihnen zu seinem Freunde: ” Wir wollen ihm
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "doch,
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        gar
                    
                
                
                    
                    
                        gemäs,
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        folgen"
                    
                
                
                    "doch, so gar gemäs, nicht folgen"
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Nun
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    Nun so
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nehmt
                    
                
                
                    
                    
                        denn
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Polhöhe
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        eurem
                    
                
                
                    
                    
                        Gutdünken
                    
                
                
                    nehmt denn die Polhöhe nach eurem Gutdünken
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ab,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        strandet!
                    
                
                
                    ab, und strandet!
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Virgil
                    
                
                
                    
                    
                        verdient
                    
                
                
                    
                    
                        keinen
                    
                
                
                    
                    
                        Vorwurf
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Undankbar¬
                    
                
                
                    Virgil verdient keinen Vorwurf der Undankbar¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        keit
                    
                
                
                    
                    
                        gegen
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Homer;
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        machte
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        Mu¬
                    
                
                
                    keit gegen den Homer; er machte es mit seinem Mu¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ster
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        jener
                    
                
                
                    
                    
                        ehrliche
                    
                
                
                    
                    
                        Deutsche
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Cölius
                    
                
                
                    ster wie jener ehrliche Deutsche mit dem Cölius
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Rhodiginus.
                    
                
                
                    
                    
                        Unmuthsvoll
                    
                
                
                    
                    
                        zog
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        Degen
                    
                
                
                    Rhodiginus. Unmuthsvoll zog er seinen Degen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        schrieb
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Spitze
                    
                
                
                    
                    
                        desselben
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        glat¬
                    
                
                
                    und schrieb mit der Spitze desselben auf den glat¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        Leichenstein:
                    
                
                
                    
                    
                        Hic
                    
                
                
                    
                    
                        jacet
                    
                
                
                    
                    
                        tantus
                    
                
                
                    
                    
                        vir!
                    
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Klügsten
                    
                
                
                    ten Leichenstein: Hic jacet tantus vir! Die Klügsten
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        Rodigo
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Nachbarschaft
                    
                
                
                    
                    
                        wußten
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    zu Rodigo und in der Nachbarschaft wußten sehr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wohl,
                    
                
                
                    
                    
                        wer
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        tantus
                    
                
                
                    
                    
                        vir
                    
                
                
                    
                    
                        sey.
                    
                
                
                    wohl, wer dieser tantus vir sey.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        O
                    
                
                
                    
                    
                        Silberbach!
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        vormals
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        vergnügt
                    
                
                
                    O Silberbach! der vormals mich vergnügt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wenn
                    
                
                
                    
                    
                        wirst
                    
                
                
                    
                    
                        du
                    
                
                
                    
                    
                        mir
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        sanftes
                    
                
                
                    
                    
                        Schlaflied
                    
                
                
                    
                    
                        rauschen?
                    
                
                
                    Wenn wirst du mir ein sanftes Schlaflied rauschen?
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Glückselig!
                    
                
                
                    
                    
                        wer
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        deinen
                    
                
                
                    
                    
                        Ufern
                    
                
                
                    
                    
                        liegt,
                    
                
                
                    Glückselig! wer an deinen Ufern liegt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wo
                    
                
                
                    
                    
                        voller
                    
                
                
                    
                    
                        Reiz
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Büsche
                    
                
                
                    
                    
                        Sänger
                    
                
                
                    
                    
                        lauschen.
                    
                
                
                    Wo voller Reiz der Büsche Sänger lauschen.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Von
                    
                
                
                    
                    
                        dir
                    
                
                
                    
                    
                        entfernt,
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        Noth
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Harm
                    
                
                
                    
                    
                        erfüllt,
                    
                
                
                    Von dir entfernt, mit Noth und Harm erfüllt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ergötzt
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        dein
                    
                
                
                    
                    
                        wollustreiches
                    
                
                
                    
                    
                        Bild.
                    
                
                
                    Ergötzt mich noch dein wollustreiches Bild.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Kleist.
                    
                
                
                    von Kleist.
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Berlin,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        21.
                    
                
                
                    
                    
                        April.
                    
                
                
                    Berlin, den 21. April.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Maj.
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        Potsdam
                    
                
                
                    
                    
                        hier
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ertheilten
                    
                
                
                    
                    
                        gegen
                    
                
                
                    
                    
                        11
                    
                
                
                    
                    
                        Uhr
                    
                
                
                    Maj. aus Potsdam hier an und ertheilten gegen 11 Uhr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Türkischen
                    
                
                
                    
                    
                        Bothschafter
                    
                
                
                    
                    
                        Achmet
                    
                
                
                    
                    
                        Effendi
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        Ab=
                    
                
                
                    dem Türkischen Bothschafter Achmet Effendi seine Ab=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schiedsaudienz.
                    
                
                
                    
                    
                        Mittags
                    
                
                
                    
                    
                        speisten
                    
                
                
                    
                    
                        Ihro
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Maj.
                    
                
                
                    schiedsaudienz. Mittags speisten Ihro Königl. Maj.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        Charlottenburg,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        kehrten
                    
                
                
                    
                    
                        darauf
                    
                
                
                    
                    
                        wieder
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    zu Charlottenburg, und kehrten darauf wieder nach
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Potsdam
                    
                
                
                    
                    
                        zurück.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        geheime
                    
                
                
                    
                    
                        Rath
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    Potsdam zurück. Der Königl. geheime Rath und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wirklicher
                    
                
                
                    
                    
                        Leibmedicus,
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        Generalstaabmedicus
                    
                
                
                    wirklicher Leibmedicus, auch Generalstaabmedicus
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Armeen,
                    
                
                
                    
                    
                        Director
                    
                
                
                    
                    
                        aller
                    
                
                
                    
                    
                        medicinischen
                    
                
                
                    der Königl. Armeen, Director aller medicinischen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        chirurgischen
                    
                
                
                    
                    
                        Sachen
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Landen,
                    
                
                
                    und chirurgischen Sachen in den Königl. Landen,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        Doctor
                    
                
                
                    
                    
                        Cothenius,
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        Anspach
                    
                
                
                    
                    
                        wieder
                    
                
                
                    
                    
                        an¬
                    
                
                
                    Herr Doctor Cothenius, ist aus Anspach wieder an¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gekommen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        vernimmt,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        verwittwete
                    
                
                
                    gekommen, und man vernimmt, daß die verwittwete
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Frau
                    
                
                
                    
                    
                        Markgräfin
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Brandenburg=Anspach
                    
                
                
                    
                    
                        völlig
                    
                
                
                    Frau Markgräfin von Brandenburg=Anspach völlig
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wieder
                    
                
                
                    
                    
                        hergestellt
                    
                
                
                    
                    
                        sind.
                    
                
                
                    wieder hergestellt sind.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Frankfurt
                    
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        Mayn,
                    
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        13.
                    
                
                
                    
                    
                        April.
                    
                
                
                    Frankfurt am Mayn, vom 13. April.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Jhro
                    
                
                
                    
                    
                        Kayserl.
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Röm.
                    
                
                
                    
                    
                        Königs
                    
                
                
                    
                    
                        Majest.
                    
                
                
                    
                    
                        rc.
                    
                
                
                    Jhro Kayserl. und des Röm. Königs Majest. rc.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nebst
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Erzherzogs
                    
                
                
                    
                    
                        Leopold
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Hoheit
                    
                
                
                    
                    
                        sind
                    
                
                
                    nebst des Erzherzogs Leopold Königl. Hoheit sind
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        10ten
                    
                
                
                    
                    
                        dieses
                    
                
                
                    
                    
                        gegen
                    
                
                
                    
                    
                        6
                    
                
                
                    
                    
                        Uhr
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Morgens
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    den 10ten dieses gegen 6 Uhr des Morgens unter
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Abfeurung
                    
                
                
                    
                    
                        300
                    
                
                
                    
                    
                        Canonen
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        hier
                    
                
                
                    
                    
                        abgereiset.
                    
                
                
                    
                    
                        Fast
                    
                
                
                    Abfeurung 300 Canonen von hier abgereiset. Fast
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        gleicher
                    
                
                
                    
                    
                        Zeit
                    
                
                
                    
                    
                        fuhr
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Churfürst
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Cölln
                    
                
                
                    
                    
                        ab,
                    
                
                
                    zu gleicher Zeit fuhr der Churfürst von Cölln ab,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        Abends
                    
                
                
                    
                    
                        zuvor
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Dero
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Mayn
                    
                
                
                    
                    
                        liegen¬
                    
                
                
                    der sich Abends zuvor in Dero auf dem Mayn liegen¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Jacht
                    
                
                
                    
                    
                        begeben
                    
                
                
                    
                    
                        hatte.
                    
                
                
                    
                    
                        Fast
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        Stunde
                    
                
                
                    
                    
                        vorher,
                    
                
                
                    den Jacht begeben hatte. Fast eine Stunde vorher,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schon
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        5
                    
                
                
                    
                    
                        Uhr
                    
                
                
                    
                    
                        war
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Churfürst
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Pfalz
                    
                
                
                    schon um 5 Uhr war der Churfürst von der Pfalz
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        incognito
                    
                
                
                    
                    
                        abgereiset.
                    
                
                
                    
                    
                        Vorgestern
                    
                
                
                    
                    
                        Morgens
                    
                
                
                    
                    
                        gieng
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    incognito abgereiset. Vorgestern Morgens gieng der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Churfürst
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Trier
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        Wasser
                    
                
                
                    
                    
                        ab,
                    
                
                
                    
                    
                        Mittags
                    
                
                
                    
                    
                        ge¬
                    
                
                
                    Churfürst von Trier zu Wasser ab, Mittags ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schah
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Abzug
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Nürnbergschen
                    
                
                
                    
                    
                        Deputirten
                    
                
                
                    schah der Abzug der Nürnbergschen Deputirten
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Taxordnung
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        wegen
                    
                
                
                    
                    
                        Reichsmarschall=
                    
                
                
                    auch ist die Taxordnung von wegen Reichsmarschall=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        amts
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        Trompeten
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Paukenschall
                    
                
                
                    
                    
                        öffentlich
                    
                
                
                    amts unter Trompeten und Paukenschall öffentlich
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ausgerufen
                    
                
                
                    
                    
                        worden.
                    
                
                
                    
                    
                        Gestern
                    
                
                
                    
                    
                        Mittag
                    
                
                
                    
                    
                        reisete
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    ausgerufen worden. Gestern Mittag reisete der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Churfürst
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Maynz
                    
                
                
                    
                    
                        ab,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        heute
                    
                
                
                    
                    
                        Mittags
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    Churfürst von Maynz ab, und heute Mittags die
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Aachenschen
                    
                
                
                    
                    
                        Abgeordneten.
                    
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        heitern
                    
                
                
                    
                    
                        Frühlings¬
                    
                
                
                    Aachenschen Abgeordneten. Die heitern Frühlings¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Gestern
                    
                
                
                    
                    
                        Vormittags
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        10
                    
                
                
                    
                    
                        Uhr
                    
                
                
                    
                    
                        langten
                    
                
                
                    
                    
                        Sr.Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        tage
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        allerhöchsten
                    
                
                
                    
                    
                        Wahl
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Crönung
                    
                
                
                    
                    
                        verwandel¬
                    
                
                
                    Gestern Vormittags um 10 Uhr langten Sr.Königl. tage der allerhöchsten Wahl und Crönung verwandel¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        plöͤtzlich
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        10ten
                    
                
                
                    
                    
                        April
                    
                
                
                    
                    
                        gegen
                    
                
                
                    
                    
                        Mittag
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        nor¬
                    
                
                
                    ten sich plöͤtzlich den 10ten April gegen Mittag in nor¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dische
                    
                
                
                    
                    
                        Windesstürme
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Regenwetter.
                    
                
                
                    
                    
                        Von
                    
                
                
                    
                    
                        denen
                    
                
                
                    dische Windesstürme und Regenwetter. Von denen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        Gelegenheit
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Crönung
                    
                
                
                    
                    
                        ernannten
                    
                
                
                    
                    
                        Cammer¬
                    
                
                
                    bey Gelegenheit der Crönung ernannten Cammer¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        herren
                    
                
                
                    
                    
                        sieht
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        folgende
                    
                
                
                    
                    
                        Liste:
                    
                
                
                    
                    
                        Schwarzenberg,
                    
                
                
                    herren sieht man folgende Liste: Schwarzenberg,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Liechtenstain,
                    
                
                
                    
                    
                        Leiningen,
                    
                
                
                    
                    
                        Kaunitz,
                    
                
                
                    
                    
                        Daun,
                    
                
                
                    
                    
                        Truchseß,
                    
                
                
                    Liechtenstain, Leiningen, Kaunitz, Daun, Truchseß,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schönborn,
                    
                
                
                    
                    
                        Pappenheim,
                    
                
                
                    
                    
                        Truchseß,
                    
                
                
                    
                    
                        Breuner,
                    
                
                
                    
                    
                        Kinsky,
                    
                
                
                    Schönborn, Pappenheim, Truchseß, Breuner, Kinsky,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Esterhasy,
                    
                
                
                    
                    
                        Nuegent,
                    
                
                
                    
                    
                        Voett,
                    
                
                
                    
                    
                        Plettenberg,
                    
                
                
                    
                    
                        Erdödy,
                    
                
                
                    Esterhasy, Nuegent, Voett, Plettenberg, Erdödy,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schorlemmer,
                    
                
                
                    
                    
                        Stahrenberg,
                    
                
                
                    
                    
                        Fugger,
                    
                
                
                    
                    
                        Rindsmaul,
                    
                
                
                    Schorlemmer, Stahrenberg, Fugger, Rindsmaul,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dürkeim,
                    
                
                
                    
                    
                        Keglevitz,
                    
                
                
                    
                    
                        Miltitz,
                    
                
                
                    
                    
                        Styrum,
                    
                
                
                    
                    
                        Rottberg,
                    
                
                
                    Dürkeim, Keglevitz, Miltitz, Styrum, Rottberg,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Arco,
                    
                
                
                    
                    
                        Mugenthall,
                    
                
                
                    
                    
                        Mickos,
                    
                
                
                    
                    
                        Firmian,
                    
                
                
                    
                    
                        Gimnich,
                    
                
                
                    Arco, Mugenthall, Mickos, Firmian, Gimnich,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bellisoni,
                    
                
                
                    
                    
                        Wolckenstain,
                    
                
                
                    
                    
                        Seckelli,
                    
                
                
                    
                    
                        Gambarana,
                    
                
                
                    Bellisoni, Wolckenstain, Seckelli, Gambarana,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Rechbach,
                    
                
                
                    
                    
                        Filquemont,
                    
                
                
                    
                    
                        Kemeni,
                    
                
                
                    
                    
                        Stain,
                    
                
                
                    
                    
                        Origoni,
                    
                
                
                    Rechbach, Filquemont, Kemeni, Stain, Origoni,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bodmann,
                    
                
                
                    
                    
                        Drackersdorff,
                    
                
                
                    
                    
                        Prato,
                    
                
                
                    
                    
                        Quad,
                    
                
                
                    
                    
                        Teleky,
                    
                
                
                    Bodmann, Drackersdorff, Prato, Quad, Teleky,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Thorockzkay,
                    
                
                
                    
                    
                        Vilani,
                    
                
                
                    
                    
                        Trapp,
                    
                
                
                    
                    
                        Befeld.
                    
                
                
                    
                    
                        Decretisten:
                    
                
                
                    Thorockzkay, Vilani, Trapp, Befeld. Decretisten:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Thurn,
                    
                
                
                    
                    
                        Taroucca,
                    
                
                
                    
                    
                        Choteck,
                    
                
                
                    
                    
                        Kollowrath,
                    
                
                
                    
                    
                        Salm,
                    
                
                
                    Thurn, Taroucca, Choteck, Kollowrath, Salm,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Kaunitz,
                    
                
                
                    
                    
                        Sauer,
                    
                
                
                    
                    
                        Kalnoky,
                    
                
                
                    
                    
                        Thavonat.
                    
                
                
                    Kaunitz, Sauer, Kalnoky, Thavonat.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Turin,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        21.
                    
                
                
                    
                    
                        März.
                    
                
                
                    Turin, den 21. März.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Marquis
                    
                
                
                    
                    
                        de
                    
                
                
                    
                    
                        Solar
                    
                
                
                    
                    
                        de
                    
                
                
                    
                    
                        Breille,
                    
                
                
                    
                    
                        Oberstallmei¬
                    
                
                
                    Der Marquis de Solar de Breille, Oberstallmei¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ster
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Königs,
                    
                
                
                    
                    
                        Staatsminister,
                    
                
                
                    
                    
                        Ritter
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Or¬
                    
                
                
                    ster des Königs, Staatsminister, Ritter des Or¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dens
                    
                
                
                    
                    
                        de
                    
                
                
                    
                    
                        l'Annonciade,
                    
                
                
                    
                    
                        General
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Cavallerie
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    dens de l'Annonciade, General der Cavallerie und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ehemaliger
                    
                
                
                    
                    
                        Gouverneur
                    
                
                
                    
                    
                        Sr.
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Hoheit
                    
                
                
                    
                    
                        starb
                    
                
                
                    ehemaliger Gouverneur Sr. Königl. Hoheit starb
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        15ten
                    
                
                
                    
                    
                        dieses
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einem
                    
                
                
                    
                    
                        Alter
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        nahe
                    
                
                
                    
                    
                        80
                    
                
                
                    
                    
                        Jahren.
                    
                
                
                    am 15ten dieses in einem Alter von nahe 80 Jahren.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Er
                    
                
                
                    
                    
                        hinterläßt
                    
                
                
                    
                    
                        2
                    
                
                
                    
                    
                        Söhne.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        älteste
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        General=
                    
                
                
                    Er hinterläßt 2 Söhne. Der älteste ist General=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        lieutenant
                    
                
                
                    
                    
                        rc.
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        jüngere
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        Bailli
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Malthe¬
                    
                
                
                    lieutenant rc. und der jüngere ist Bailli des Malthe¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        serordens
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Gesandter
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Königs
                    
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        Französischen
                    
                
                
                    serordens und Gesandter des Königs am Französischen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Hofe.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Baron
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Peyriere,
                    
                
                
                    
                    
                        Sohn
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        vor¬
                    
                
                
                    Hofe. Der Baron von Peyriere, Sohn des vor¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        maligen
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Gesandten
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        London,
                    
                
                
                    
                    
                        Grafen
                    
                
                
                    maligen Königl. Gesandten zu London, Grafen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Viri
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Minister
                    
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Generalstaaten
                    
                
                
                    von Viri ist zum Minister bey den Generalstaaten