prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_22:34
        2024-04-18T05:54:01.702+02:00
        2024-04-18T22:34:55.622+02:00
        
    
    
        
            
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Was
                    
                
                
                    
                    
                        wünschest
                    
                
                
                    
                    
                        du
                    
                
                
                    
                    
                        dir
                    
                
                
                    
                    
                        wohl,
                    
                
                
                    
                    
                        sagte
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        einstens
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    Was wünschest du dir wohl, sagte er einstens zu
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        demjenigen
                    
                
                
                    
                    
                        Soldaten,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Leibwache
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    demjenigen Soldaten, der die Leibwache an seinem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Zimmer
                    
                
                
                    
                    
                        hatte?
                    
                
                
                    
                    
                        Gnädigster
                    
                
                
                    
                    
                        Herr,
                    
                
                
                    
                    
                        antwortete
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    Zimmer hatte? Gnädigster Herr, antwortete er ich
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wünsche
                    
                
                
                    
                    
                        meinen
                    
                
                
                    
                    
                        Abschied.
                    
                
                
                    
                    
                        Das
                    
                
                
                    
                    
                        Soldatenleben
                    
                
                
                    
                    
                        ge¬
                    
                
                
                    wünsche meinen Abschied. Das Soldatenleben ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fallt
                    
                
                
                    
                    
                        mir
                    
                
                
                    
                    
                        nicht,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        bedenke,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    fallt mir nicht, und wenn ich bedenke, daß ich im
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Kriege
                    
                
                
                    
                    
                        leicht
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Krüppel
                    
                
                
                    
                    
                        werden,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Zeitlebens
                    
                
                
                    Kriege leicht ein Krüppel werden, und Zeitlebens
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        elend
                    
                
                
                    
                    
                        bleiben
                    
                
                
                    
                    
                        kann:
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        kann
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        meinen
                    
                
                
                    
                    
                        gegenwärti¬
                    
                
                
                    elend bleiben kann: so kann ich meinen gegenwärti¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gen
                    
                
                
                    
                    
                        Zustand
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        anders,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Weg
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        meinem
                    
                
                
                    gen Zustand nicht anders, als den Weg zu meinem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Verderben
                    
                
                
                    
                    
                        nennen.
                    
                
                
                    
                    
                        Wohlan,
                    
                
                
                    
                    
                        sagte
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        König.
                    
                
                
                    
                    
                        Hier
                    
                
                
                    Verderben nennen. Wohlan, sagte der König. Hier
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        dein
                    
                
                
                    
                    
                        Abschied.
                    
                
                
                    
                    
                        Du
                    
                
                
                    
                    
                        kannst
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        Hause
                    
                
                
                    
                    
                        gehen.
                    
                
                
                    ist dein Abschied. Du kannst nach Hause gehen.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Soldat
                    
                
                
                    
                    
                        segnete
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        König.
                    
                
                
                    
                    
                        O
                    
                
                
                    
                    
                        schrie
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        aus,
                    
                
                
                    Der Soldat segnete den König. O schrie er aus,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        Größe,
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        seyn,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    was ist das für eine Größe, ein König zu seyn, der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        andre
                    
                
                
                    
                    
                        glücklich
                    
                
                
                    
                    
                        macht!
                    
                
                
                    
                    
                        Nun
                    
                
                
                    
                    
                        will
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    
                    
                        Leben
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    andre glücklich macht! Nun will ich mein Leben im
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schooß
                    
                
                
                    
                    
                        meiner
                    
                
                
                    
                    
                        Freunde
                    
                
                
                    
                    
                        ruhig
                    
                
                
                    
                    
                        hinbringen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        meine
                    
                
                
                    Schooß meiner Freunde ruhig hinbringen, und meine
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gesunde
                    
                
                
                    
                    
                        Glieder
                    
                
                
                    
                    
                        aufs
                    
                
                
                    
                    
                        Alter
                    
                
                
                    
                    
                        sparen.
                    
                
                
                    
                    
                        Er
                    
                
                
                    
                    
                        ging
                    
                
                
                    
                    
                        also
                    
                
                
                    gesunde Glieder aufs Alter sparen. Er ging also
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        Heimath.
                    
                
                
                    
                    
                        Allein
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Plan
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        Ru¬
                    
                
                
                    nach seiner Heimath. Allein der Plan zu seiner Ru¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        he
                    
                
                
                    
                    
                        war
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        schlecht
                    
                
                
                    
                    
                        gemacht.
                    
                
                
                    
                    
                        Indem
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    he war sehr schlecht gemacht. Indem er durch einen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wald
                    
                
                
                    
                    
                        gehen
                    
                
                
                    
                    
                        mußte,
                    
                
                
                    
                    
                        wo
                    
                
                
                    
                    
                        eben
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Jäger
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        erlu¬
                    
                
                
                    Wald gehen mußte, wo eben ein Jäger sich erlu¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        stigte,
                    
                
                
                    
                    
                        schoß
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        unvorsichtiger
                    
                
                
                    
                    
                        Weise
                    
                
                
                    
                    
                        gegen
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    stigte, schoß dieser unvorsichtiger Weise gegen einen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Baum,
                    
                
                
                    
                    
                        hinter
                    
                
                
                    
                    
                        welchem
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Soldat
                    
                
                
                    
                    
                        angestützet
                    
                
                
                    Baum, hinter welchem sich der Soldat angestützet
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hatte.
                    
                
                
                    
                    
                        Und
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Schuß
                    
                
                
                    
                    
                        kostete
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        sein
                    
                
                
                    
                    
                        rechtes
                    
                
                
                    hatte. Und dieser Schuß kostete ihm sein rechtes
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bein,
                    
                
                
                    
                    
                        welches
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Kriege
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Sicherheit
                    
                
                
                    
                    
                        brin¬
                    
                
                
                    Bein, welches er vor dem Kriege in Sicherheit brin¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gen
                    
                
                
                    
                    
                        wollte.
                    
                
                
                    gen wollte.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Eben
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        erging
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        diesem
                    
                
                
                    
                    
                        Menschenfreunde
                    
                
                
                    
                    
                        über¬
                    
                
                
                    Eben so erging es diesem Menschenfreunde über¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        haupt
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        ganzen
                    
                
                
                    
                    
                        Lande.
                    
                
                
                    
                    
                        Alles
                    
                
                
                    
                    
                        schrie
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    haupt mit seinem ganzen Lande. Alles schrie über
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Armuth
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        viel
                    
                
                
                    
                    
                        Arbeit
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        theure
                    
                
                
                    
                    
                        Zeiten
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    Armuth — viel Arbeit — theure Zeiten —
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Candi
                    
                
                
                    
                    
                        versuchte
                    
                
                
                    
                    
                        es,
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    Candi versuchte es, allen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sparsame
                    
                
                
                    
                    
                        Einkünfte.
                    
                
                
                    sparsame Einkünfte.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        diesen
                    
                
                
                    
                    
                        Klagen
                    
                
                
                    
                    
                        abzuhelfen;
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        da
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Götter
                    
                
                
                    diesen Klagen abzuhelfen; und da ihm die Götter
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Kraft,
                    
                
                
                    
                    
                        Wunder
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        thun,
                    
                
                
                    
                    
                        gegeben
                    
                
                
                    
                    
                        hatten:
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    die Kraft, Wunder zu thun, gegeben hatten: so
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        verschafte
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        Unterthanen
                    
                
                
                    
                    
                        besondre
                    
                
                
                    
                    
                        glückliche
                    
                
                
                    verschafte er seinen Unterthanen besondre glückliche
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Zeiten
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Niemand
                    
                
                
                    
                    
                        durfte
                    
                
                
                    
                    
                        mehr
                    
                
                
                    
                    
                        arbeiten
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    Zeiten — Niemand durfte mehr arbeiten -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Nie.
                    
                
                
                    Nie.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mand
                    
                
                
                    
                    
                        durfte
                    
                
                
                    
                    
                        Schoß
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Gebühre
                    
                
                
                    
                    
                        erlegen
                    
                
                
                    mand durfte Schoß und Gebühre erlegen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    Die
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Felder
                    
                
                
                    
                    
                        trugen
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        selbst.
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Weinberge
                    
                
                
                    
                    
                        waren
                    
                
                
                    Felder trugen von selbst. — Die Weinberge waren
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        jedermann
                    
                
                
                    
                    
                        offen,
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        nun
                    
                
                
                    
                    
                        dachte
                    
                
                
                    
                    
                        Canbi
                    
                
                
                    für jedermann offen, — und nun dachte Canbi
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sein
                    
                
                
                    
                    
                        Land
                    
                
                
                    
                    
                        zufrieden
                    
                
                
                    
                    
                        gestellt
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        haben.
                    
                
                
                    
                    
                        Aber
                    
                
                
                    
                    
                        nun
                    
                
                
                    sein Land zufrieden gestellt zu haben. Aber nun
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mußte
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        selbst
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        Lande
                    
                
                
                    
                    
                        flüchtig
                    
                
                
                    
                    
                        wer
                    
                
                
                    mußte er auch selbst aus seinem Lande flüchtig wer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    den
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Kein
                    
                
                
                    
                    
                        Mensch
                    
                
                
                    
                    
                        wollte
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        mehr
                    
                
                
                    
                    
                        gehorsam
                    
                
                
                    
                    
                        wer¬
                    
                
                
                    Kein Mensch wollte ihm mehr gehorsam wer¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den:
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        glaubte,
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Paradies,
                    
                
                
                    
                    
                        welches
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        ge
                    
                
                
                    den: man glaubte, das Paradies, welches er ge
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schaffen
                    
                
                
                    
                    
                        hatte,
                    
                
                
                    
                    
                        würde
                    
                
                
                    
                    
                        niemals
                    
                
                
                    
                    
                        vergehen.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Bauer
                    
                
                
                    schaffen hatte, würde niemals vergehen. Der Bauer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        streckte
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        ins
                    
                
                
                    
                    
                        Gras
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        ward
                    
                
                
                    
                    
                        fett
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Rebelle
                    
                
                
                    streckte sich ins Gras — ward fett — ein Rebelle
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Drittheil
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Nation
                    
                
                
                    
                    
                        starb
                    
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        Müßiggan¬
                    
                
                
                    und ein Drittheil der Nation starb am Müßiggan¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Geizigen,
                    
                
                
                    
                    
                        ob
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        gleich
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Schoos
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    Die Geizigen, ob sie gleich im Schoos des
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ge
                    
                
                
                    ge
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ueberflusses
                    
                
                
                    
                    
                        lebten,
                    
                
                
                    
                    
                        schimpften
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Verschwender
                    
                
                
                    Ueberflusses lebten, schimpften auf die Verschwender
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        versorgten
                    
                
                
                    
                    
                        sich,
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        manchem
                    
                
                
                    
                    
                        bangem
                    
                
                
                    
                    
                        Seufzer,
                    
                
                
                    und versorgten sich, unter manchem bangem Seufzer,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        ergehen
                    
                
                
                    
                    
                        könnte,
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        einem
                    
                
                
                    
                    
                        Noth=
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        betrogen.
                    
                
                
                    
                    
                        Nie
                    
                
                
                    
                    
                        werde
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        mehr
                    
                
                
                    
                    
                        glauben,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    wie es ihnen noch ergehen könnte, mit einem Noth= mich betrogen. Nie werde ich mehr glauben, daß
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schilling.
                    
                
                
                    schilling.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ja
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        gab
                    
                
                
                    
                    
                        Leute,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        sogar
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        allem
                    
                
                
                    
                    
                        diesem
                    
                
                
                    
                    
                        Ue¬
                    
                
                
                    Ja es gab Leute, die sogar mit allem diesem Ue¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        berfluß
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        zufrieden
                    
                
                
                    
                    
                        waren.
                    
                
                
                    
                    
                        Ein
                    
                
                
                    
                    
                        Paar
                    
                
                
                    
                    
                        Bauer=
                    
                
                
                    
                    
                        Götter!
                    
                
                
                    
                    
                        Man
                    
                
                
                    
                    
                        beklagt
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        euch
                    
                
                
                    
                    
                        unbillig,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    berfluß noch nicht zufrieden waren. Ein Paar Bauer= Götter! Man beklagt sich über euch unbillig, als
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        leute,
                    
                
                
                    
                    
                        Mann
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Weib
                    
                
                
                    
                    
                        warfen
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Könige
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    leute, Mann und Weib warfen sich dem Könige zu
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Füßen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        sagten:
                    
                
                
                    
                    
                        Gnadigster
                    
                
                
                    
                    
                        König!
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        danken
                    
                
                
                    Füßen, und sagten: Gnadigster König! wir danken
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        euch
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Gnade,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        ihr
                    
                
                
                    
                    
                        uns
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        unsrer
                    
                
                
                    
                    
                        Dürf=
                    
                
                
                    euch vor die Gnade, daß ihr uns von unsrer Dürf=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        tigkeit
                    
                
                
                    
                    
                        befreyet
                    
                
                
                    
                    
                        habt.
                    
                
                
                    
                    
                        Wir
                    
                
                
                    
                    
                        haben
                    
                
                
                    
                    
                        bisher
                    
                
                
                    
                    
                        gehabt,
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    tigkeit befreyet habt. Wir haben bisher gehabt, was
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        wünschten;
                    
                
                
                    
                    
                        aber
                    
                
                
                    
                    
                        ach!
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        hatten
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    
                    
                        einzigen
                    
                
                
                    wir wünschten; aber ach! wir hatten einen einzigen
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Sohn,
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        welchen
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        unser
                    
                
                
                    
                    
                        Vermögen
                    
                
                
                    
                    
                        sparten,
                    
                
                
                    Sohn, für welchen wir unser Vermögen sparten,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        eben
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        Nacht
                    
                
                
                    
                    
                        gestorben.
                    
                
                
                    
                    
                        Habt
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    und eben der ist diese Nacht gestorben. Habt die
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Gütigkeit,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        schaft
                    
                
                
                    
                    
                        uns
                    
                
                
                    
                    
                        unser
                    
                
                
                    
                    
                        Kind
                    
                
                
                    
                    
                        wieder
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    Gütigkeit, und schaft uns unser Kind wieder -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        lachte
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        diesen
                    
                
                
                    
                    
                        einfältigen
                    
                
                
                    
                    
                        Wunsch
                    
                
                
                    Der König lachte über diesen einfältigen Wunsch
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        sagte
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen,
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        geheimen
                    
                
                
                    
                    
                        Wissenschaft,
                    
                
                
                    und sagte ihnen, nach seiner geheimen Wissenschaft,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        hatte:
                    
                
                
                    
                    
                        Wenn
                    
                
                
                    
                    
                        euer
                    
                
                
                    
                    
                        Sohn
                    
                
                
                    
                    
                        wäre
                    
                
                
                    
                    
                        leben
                    
                
                
                    
                    
                        geblieben:
                    
                
                
                    die er hatte: Wenn euer Sohn wäre leben geblieben:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        würde
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        dreyßigsten
                    
                
                
                    
                    
                        Jahr
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Gal¬
                    
                
                
                    so würde er in seinem dreyßigsten Jahr an den Gal¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gen
                    
                
                
                    
                    
                        gehangen
                    
                
                
                    
                    
                        haben!
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Possen!
                    
                
                
                    
                    
                        antwortete
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Va¬
                    
                
                
                    gen gehangen haben! — Possen! antwortete der Va¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ter
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Wir
                    
                
                
                    
                    
                        hätten
                    
                
                
                    
                    
                        ihn
                    
                
                
                    
                    
                        wohl
                    
                
                
                    
                    
                        inacht
                    
                
                
                    
                    
                        genommen,
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    ter — Wir hätten ihn wohl inacht genommen, er
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hätte
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        Armuth
                    
                
                
                    
                    
                        kein
                    
                
                
                    
                    
                        Dieb
                    
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        dörfen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    hätte aus Armuth kein Dieb werden dörfen, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        wenigsten
                    
                
                
                    
                    
                        würden
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        doch
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Freude
                    
                
                
                    
                    
                        gehabt
                    
                
                
                    zum wenigsten würden wir doch die Freude gehabt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        haben,
                    
                
                
                    
                    
                        ihn
                    
                
                
                    
                    
                        bis
                    
                
                
                    
                    
                        ins
                    
                
                
                    
                    
                        dreyßigste
                    
                
                
                    
                    
                        Jahr
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        uns
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        sehen.
                    
                
                
                    haben, ihn bis ins dreyßigste Jahr um uns zu sehen.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Candi
                    
                
                
                    
                    
                        wieß
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        Unvernünftige
                    
                
                
                    
                    
                        ganz
                    
                
                
                    
                    
                        ab,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    Candi wieß diese Unvernünftige ganz ab, und als
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        wegkehrte,
                    
                
                
                    
                    
                        stand
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        alte
                    
                
                
                    
                    
                        betagte
                    
                
                
                    er sich von ihnen wegkehrte, stand eine alte betagte
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Jungfer
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        ihm.
                    
                
                
                    
                    
                        Sie
                    
                
                
                    
                    
                        nickte
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        ganz
                    
                
                
                    
                    
                        zierlich,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    Jungfer vor ihm. Sie nickte sich ganz zierlich, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        bat,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        möchte
                    
                
                
                    
                    
                        ihr
                    
                
                
                    
                    
                        doch
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Jugend
                    
                
                
                    
                    
                        wieder¬
                    
                
                
                    bat, der König möchte ihr doch ihre Jugend wieder¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schenken:
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        wüßten
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Götter,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        dies
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    schenken: das wüßten die Götter, daß sie dies nicht
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        Eitelkeit
                    
                
                
                    
                    
                        wünschte,
                    
                
                
                    
                    
                        sondern
                    
                
                
                    
                    
                        weil
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        nun
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einem
                    
                
                
                    aus Eitelkeit wünschte, sondern weil sie nun in einem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        schönen
                    
                
                
                    
                    
                        Lande
                    
                
                
                    
                    
                        lebte,
                    
                
                
                    
                    
                        welches
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Gütigkeit
                    
                
                
                    so schönen Lande lebte, welches durch die Gütigkeit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Königs
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        viel
                    
                
                
                    
                    
                        Anmuth
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Ueberfluß
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    des Königs so viel Anmuth und Ueberfluß an allen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Lebensgütern
                    
                
                
                    
                    
                        hätte:
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        wäre
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        einzige
                    
                
                
                    
                    
                        Unglück¬
                    
                
                
                    Lebensgütern hätte: so wäre sie die einzige Unglück¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        liche,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        Mangel
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Zähne,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        weil
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Au¬
                    
                
                
                    liche, die aus Mangel der Zähne, und weil ihre Au¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gen
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        triefend
                    
                
                
                    
                    
                        geworden,
                    
                
                
                    
                    
                        nichts
                    
                
                
                    
                    
                        davon
                    
                
                
                    
                    
                        genießen
                    
                
                
                    gen sehr triefend geworden, nichts davon genießen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        könnte.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        ließ
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        erweichen
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        machte,
                    
                
                
                    könnte. Der König ließ sich erweichen und machte,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Jugend
                    
                
                
                    
                    
                        wiederkehrte.
                    
                
                
                    
                    
                        Sie
                    
                
                
                    
                    
                        ward
                    
                
                
                    
                    
                        zwanzig
                    
                
                
                    daß ihre Jugend wiederkehrte. Sie ward zwanzig
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Jahre
                    
                
                
                    
                    
                        alt.
                    
                
                
                    
                    
                        Ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Zähne
                    
                
                
                    
                    
                        waren
                    
                
                
                    
                    
                        weiß,
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        Elfenbein,
                    
                
                
                    Jahre alt. Ihre Zähne waren weiß, wie Elfenbein,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Augen
                    
                
                
                    
                    
                        blitzten
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        Smaragd.
                    
                
                
                    
                    
                        Sie
                    
                
                
                    
                    
                        ging
                    
                
                
                    und ihre Augen blitzten wie Smaragd. Sie ging
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        vergnügt
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        Hause
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    vergnügt nach Hause —
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ward
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        demselben
                    
                
                
                    
                    
                        Tage
                    
                
                
                    ward an demselben Tage
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        berühmte
                    
                
                
                    
                    
                        Buhlschwester
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        verführte
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        schön¬
                    
                
                
                    eine berühmte Buhlschwester — verführte die schön¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sten
                    
                
                
                    
                    
                        Mannspersonen
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        starb
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Kindbette.
                    
                
                
                    sten Mannspersonen — und starb im Kindbette.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Als
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        alle
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        Nachrichten
                    
                
                
                    
                    
                        erfuhr,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    Als der König alle diese Nachrichten erfuhr, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wohl
                    
                
                
                    
                    
                        sahe,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Menschen
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        ihren
                    
                
                
                    wohl sahe, daß wenn er die Menschen nach ihren
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wünschen
                    
                
                
                    
                    
                        glücklich
                    
                
                
                    
                    
                        machen
                    
                
                
                    
                    
                        sollte,
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    Wünschen glücklich machen sollte, er mit ihnen in
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        tausend
                    
                
                
                    
                    
                        Widersprüche
                    
                
                
                    
                    
                        verfiele;
                    
                
                
                    
                    
                        indem
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        wider
                    
                
                
                    tausend Widersprüche verfiele; indem der eine wider
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        andern
                    
                
                
                    
                    
                        wünschte,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        Neid
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Mißbrauch
                    
                
                
                    den andern wünschte, und durch Neid — Mißbrauch
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        r
                    
                
                
                    
                    
                        Freyheit
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Ueberfluß,
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Land
                    
                
                
                    
                    
                        zuletzt
                    
                
                
                    
                    
                        entvöl¬
                    
                
                
                    r Freyheit und Ueberfluß, das Land zuletzt entvöl¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        kert
                    
                
                
                    
                    
                        würde:
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        entschloß
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        sich,
                    
                
                
                    
                    
                        denen
                    
                
                
                    
                    
                        Göttern
                    
                
                
                    
                    
                        die¬
                    
                
                
                    kert würde: so entschloß er sich, denen Göttern die¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        jenige
                    
                
                
                    
                    
                        Gaben,
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        geschenkt
                    
                
                
                    
                    
                        hatten,
                    
                
                
                    
                    
                        de¬
                    
                
                
                    jenige Gaben, welche sie ihm geschenkt hatten, de¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        müthigst
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Hände
                    
                
                
                    
                    
                        wieder
                    
                
                
                    
                    
                        zuzustellen.
                    
                
                
                    
                    
                        Er
                    
                
                
                    
                    
                        ging
                    
                
                
                    müthigst in ihre Hände wieder zuzustellen. Er ging
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Tempel,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        brachte
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Opfer,
                    
                
                
                    
                    
                        wobey
                    
                
                
                    in den Tempel, und brachte ihnen ein Opfer, wobey
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Göͤtter
                    
                
                
                    
                    
                        also
                    
                
                
                    
                    
                        anredete:
                    
                
                
                    er die Göͤtter also anredete:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        O
                    
                
                
                    
                    
                        ihr
                    
                
                
                    
                    
                        obern
                    
                
                
                    
                    
                        Mächte!
                    
                
                
                    
                    
                        hier
                    
                
                
                    
                    
                        bringe
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        euch
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Weis¬
                    
                
                
                    O ihr obern Mächte! hier bringe ich euch die Weis¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        heit
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Ueberfluß
                    
                
                
                    
                    
                        zurück!
                    
                
                
                    
                    
                        Mein
                    
                
                
                    
                    
                        gutes
                    
                
                
                    
                    
                        Herz
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    heit und den Ueberfluß zurück! Mein gutes Herz hat
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Mensch,
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        wunderbarer
                    
                
                
                    
                    
                        Kö¬
                    
                
                
                    ein Mensch, wenn er auch ein wunderbarer Kö¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nig
                    
                
                
                    
                    
                        wäre,
                    
                
                
                    
                    
                        Menschen
                    
                
                
                    
                    
                        glücklich
                    
                
                
                    
                    
                        machen
                    
                
                
                    
                    
                        kann.
                    
                
                
                    
                    
                        O
                    
                
                
                    
                    
                        ihr
                    
                
                
                    nig wäre, Menschen glücklich machen kann. O ihr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Schuld
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        euch
                    
                
                
                    
                    
                        liegt,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Sterblichen
                    
                
                
                    wenn die Schuld an euch liegt, daß die Sterblichen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        elend
                    
                
                
                    
                    
                        seyn
                    
                
                
                    
                    
                        müssen.
                    
                
                
                    
                    
                        Nein!
                    
                
                
                    
                    
                        Ich
                    
                
                
                    
                    
                        bete
                    
                
                
                    
                    
                        jetzt
                    
                
                
                    
                    
                        eure
                    
                
                
                    
                    
                        Regie¬
                    
                
                
                    elend seyn müssen. Nein! Ich bete jetzt eure Regie¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        rung
                    
                
                
                    
                    
                        an.
                    
                
                
                    
                    
                        Ihr
                    
                
                
                    
                    
                        seyd
                    
                
                
                    
                    
                        gerecht!
                    
                
                
                    
                    
                        Sollten
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Menschen
                    
                
                
                    rung an. Ihr seyd gerecht! Sollten die Menschen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        glücklich
                    
                
                
                    
                    
                        seyn,
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        müßte
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        erst
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Freyheit
                    
                
                
                    glücklich seyn, so müßte man ihnen erst die Freyheit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ihres
                    
                
                
                    
                    
                        Willens
                    
                
                
                    
                    
                        benehmen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Maschinen
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    ihres Willens benehmen, und Maschinen aus ihnen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ma¬
                    
                
                
                    ma¬