prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_22:13
        2024-04-18T05:51:47.862+02:00
        2024-04-18T22:13:52.500+02:00
        
    
    
        
            
                
                
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Berlin,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        19.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    Berlin, den 19. Jan.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bey
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Pomeiskeschen
                    
                
                
                    
                    
                        Dragonerregiment
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    Bey dem Pomeiskeschen Dragonerregiment ist der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Fähnrich,
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Portatius,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        zweite,
                    
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Se¬
                    
                
                
                    Fähnrich, Herr von Portatius, der zweite, zum Se¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        condlieutenant,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Fahnenjunker,
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    condlieutenant, und der Fahnenjunker, Herr von
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schimmelpfennig,
                    
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Fähnrich
                    
                
                
                    
                    
                        avanciret.
                    
                
                
                    Schimmelpfennig, zum Fähnrich avanciret.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dresden,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        3.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    Dresden, den 3. Jan.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Am
                    
                
                
                    
                    
                        26sten
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    
                    
                        starb
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        Ismael
                    
                
                
                    
                    
                        Mengs,
                    
                
                
                    
                    
                        Pro¬
                    
                
                
                    Am 26sten Dec. starb Herr Ismael Mengs, Pro¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fessor
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Churfürstl.
                    
                
                
                    
                    
                        Akademie
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Künste,
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        An¬
                    
                
                
                    fessor der Churfürstl. Akademie der Künste, im An¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fange
                    
                
                
                    
                    
                        seines
                    
                
                
                    
                    
                        76sten
                    
                
                
                    
                    
                        Jahres.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        hiesige
                    
                
                
                    
                    
                        Hofschuster
                    
                
                
                    fange seines 76sten Jahres. Der hiesige Hofschuster
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        verfertigt
                    
                
                
                    
                    
                        seit
                    
                
                
                    
                    
                        einiger
                    
                
                
                    
                    
                        Zeit
                    
                
                
                    
                    
                        lange
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        starke
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        bie¬
                    
                
                
                    verfertigt seit einiger Zeit lange und starke sich bie¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gende
                    
                
                
                    
                    
                        Röhren
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Papier
                    
                
                
                    
                    
                        machee,
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Anse¬
                    
                
                
                    gende Röhren von Papier machee, welche in Anse¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hung
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Farben
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Glanzes,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Länge,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Stär¬
                    
                
                
                    hung der Farben des Glanzes, der Länge, der Stär¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ke
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Biegens,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        gewachsenen
                    
                
                
                    
                    
                        spanischen
                    
                
                
                    
                    
                        Röh¬
                    
                
                
                    ke und des Biegens, den gewachsenen spanischen Röh¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ren
                    
                
                
                    
                    
                        gleichkommen.
                    
                
                
                    ren gleichkommen.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Genf,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        26.
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    Genf, den 26. Dec.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        chen
                    
                
                
                    
                    
                        laßen:
                    
                
                
                    
                    
                        "Da
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        vernommen
                    
                
                
                    
                    
                        habe,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        seit
                    
                
                
                    chen laßen: "Da ich vernommen habe, daß seit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "einigen
                    
                
                
                    
                    
                        Jahren
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Buchhändler
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        auswärtigen
                    
                
                
                    "einigen Jahren die Buchhändler der auswärtigen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „Lande,
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        meinem
                    
                
                
                    
                    
                        Namen
                    
                
                
                    
                    
                        Schriften
                    
                
                
                    
                    
                        drucken,
                    
                
                
                    „Lande, unter meinem Namen Schriften drucken,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "an
                    
                
                
                    
                    
                        welchen
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        geringsten
                    
                
                
                    
                    
                        Theil
                    
                
                
                    
                    
                        habe,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    "an welchen ich nicht den geringsten Theil habe, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "die
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        sogar
                    
                
                
                    
                    
                        niemals
                    
                
                
                    
                    
                        gelesen,
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        bin
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        genöthiget
                    
                
                
                    "die ich sogar niemals gelesen, so bin ich genöthiget
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „zu
                    
                
                
                    
                    
                        erklären,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        keinem
                    
                
                
                    
                    
                        Buchhändler
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    „zu erklären, daß ich mit keinem Buchhändler in
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        'Europa
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        geringste
                    
                
                
                    
                    
                        Correspondenz
                    
                
                
                    
                    
                        habe,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        daß,
                    
                
                
                    'Europa die geringste Correspondenz habe, und daß,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „wer
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        meines
                    
                
                
                    
                    
                        Namens
                    
                
                
                    
                    
                        bedienet,
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Falsarius
                    
                
                
                    „wer sich meines Namens bedienet, ein Falsarius
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "ist,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        verlaße
                    
                
                
                    
                    
                        ich
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Obrigkeiten,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    "ist, und verlaße ich mich auf die Obrigkeiten, daß
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        dergleichen
                    
                
                
                    
                    
                        Schelmereyen
                    
                
                
                    
                    
                        Einhalt
                    
                
                
                    
                    
                        thun
                    
                
                
                    
                    
                        werden."
                    
                
                
                    sie dergleichen Schelmereyen Einhalt thun werden."
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Voltaire.
                    
                
                
                    Voltaire.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schloß
                    
                
                
                    
                    
                        Fernez
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        23.
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    
                    
                        1764.
                    
                
                
                    Schloß Fernez den 23. Dec. 1764.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Paris,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        4.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    Paris, den 4. Jan.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Handschriften
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Bibliothek
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Jesui=
                    
                
                
                    Die Handschriften aus der Bibliothek der Jesui=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Collegio
                    
                
                
                    
                    
                        Ludwigs
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Großen,
                    
                
                
                    
                    
                        sind
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        19000
                    
                
                
                    ten im Collegio Ludwigs des Großen, sind für 19000
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Livres
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Buchhändler
                    
                
                
                    
                    
                        Büre
                    
                
                
                    
                    
                        verkauft
                    
                
                
                    
                    
                        worden;
                    
                
                
                    Livres an den Buchhändler Büre verkauft worden;
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Pensionair
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        General
                    
                
                
                    und dieser hat sie für den Pensionair der General
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        staaten,
                    
                
                
                    
                    
                        Herrn
                    
                
                
                    
                    
                        Meermann
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Haag
                    
                
                
                    
                    
                        gekauft.
                    
                
                
                    staaten, Herrn Meermann im Haag gekauft.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Montpellier,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        21.
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    Montpellier, den 21. Dec.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Neubegierde
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Landtag
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Languedoc
                    
                
                
                    Die Neubegierde für den Landtag von Languedoc
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        niemals
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        lebhaft
                    
                
                
                    
                    
                        gewesen
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        dieses
                    
                
                
                    
                    
                        Jahr.
                    
                
                
                    ist noch niemals so lebhaft gewesen als dieses Jahr.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Man
                    
                
                
                    
                    
                        rechnet,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        letzten
                    
                
                
                    
                    
                        Tage
                    
                
                
                    
                    
                        desselben
                    
                
                
                    
                    
                        unsre
                    
                
                
                    Man rechnet, daß am letzten Tage desselben unsre
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Stadt
                    
                
                
                    
                    
                        wengistens
                    
                
                
                    
                    
                        25000
                    
                
                
                    
                    
                        Einwohner
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        umliegen=
                    
                
                
                    Stadt wengistens 25000 Einwohner der umliegen=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Städte
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        gehabt
                    
                
                
                    
                    
                        habe.
                    
                
                
                    
                    
                        Quartiere
                    
                
                
                    
                    
                        waren
                    
                
                
                    den Städte in sich gehabt habe. Quartiere waren
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        kein
                    
                
                
                    
                    
                        Geld
                    
                
                
                    
                    
                        mehr
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        haben,
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        mußte
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    für kein Geld mehr zu haben, man mußte sich auf
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        bloßen
                    
                
                
                    
                    
                        Gassen
                    
                
                
                    
                    
                        aufhalten.
                    
                
                
                    
                    
                        Fenster
                    
                
                
                    
                    
                        wurden
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    den bloßen Gassen aufhalten. Fenster wurden mit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        36
                    
                
                
                    
                    
                        Livres
                    
                
                
                    
                    
                        bezahlt.
                    
                
                
                    
                    
                        Bloß
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        Schaafen
                    
                
                
                    
                    
                        wurden
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    36 Livres bezahlt. Bloß an Schaafen wurden von
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Metzgern
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        1800
                    
                
                
                    
                    
                        Stück
                    
                
                
                    
                    
                        geschlachtet,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        doch
                    
                
                
                    den Metzgern auf 1800 Stück geschlachtet, und doch
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fand
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        kein
                    
                
                
                    
                    
                        Ueberfluß
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        Fleisch.
                    
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        ältesten
                    
                
                
                    fand sich kein Ueberfluß an Fleisch. Die ältesten
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Greise
                    
                
                
                    
                    
                        wissen
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    
                    
                        solchen
                    
                
                
                    
                    
                        Zusammenflusses
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    Greise wissen sich eines solchen Zusammenflusses von
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Menschen
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        erinnern.
                    
                
                
                    Menschen nicht zu erinnern.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Soissons,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        27.
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    Soissons, den 27. Dec.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Als
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Controlleur
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        zwanzigsten
                    
                
                
                    
                    
                        Pfennige,
                    
                
                
                    Als der Controlleur der zwanzigsten Pfennige,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        Alliot
                    
                
                
                    
                    
                        de
                    
                
                
                    
                    
                        Pau,
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        neulich
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        besagtem
                    
                
                
                    
                    
                        Kirch
                    
                
                
                    Herr Alliot de Pau, sich neulich nach besagtem Kirch
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        spiel
                    
                
                
                    
                    
                        begeben
                    
                
                
                    
                    
                        hatte,
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        daselbst
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Rolle
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        gedach¬
                    
                
                
                    spiel begeben hatte, um daselbst die Rolle der gedach¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        Auflage
                    
                
                
                    
                    
                        aufzunehmen,
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        fand
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        daselbst
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    ten Auflage aufzunehmen, so fand er daselbst eine
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Frau
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        109
                    
                
                
                    
                    
                        Jahren,
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Zeugnisse
                    
                
                
                    Frau von 109 Jahren, welche nach dem Zeugnisse
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Einwohner
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Orts
                    
                
                
                    
                    
                        jede
                    
                
                
                    
                    
                        Mahlzeit
                    
                
                
                    
                    
                        4
                    
                
                
                    
                    
                        grosse
                    
                
                
                    der Einwohner des Orts jede Mahlzeit 4 grosse
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schüssel
                    
                
                
                    
                    
                        voll
                    
                
                
                    
                    
                        auszuessen
                    
                
                
                    
                    
                        pflegt,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        70jährige
                    
                
                
                    Schüssel voll auszuessen pflegt, die ihre 70jährige
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Tochter
                    
                
                
                    
                    
                        ihr
                    
                
                
                    
                    
                        alle
                    
                
                
                    
                    
                        Tage
                    
                
                
                    
                    
                        aufträgt.
                    
                
                
                    
                    
                        Auf
                    
                
                
                    
                    
                        Anhalten
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    Tochter ihr alle Tage aufträgt. Auf Anhalten des
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        bemeldeten
                    
                
                
                    
                    
                        Herrn
                    
                
                
                    
                    
                        Alliot,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Güter
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Mut¬
                    
                
                
                    bemeldeten Herrn Alliot, daß die Güter dieser Mut¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ter
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Tochter
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    
                    
                        öffentlichen
                    
                
                
                    
                    
                        Auflagen
                    
                
                
                    ter und dieser Tochter von allen öffentlichen Auflagen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        frey
                    
                
                
                    
                    
                        seyn
                    
                
                
                    
                    
                        möchten,
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Jntendant
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        allein
                    
                
                
                    frey seyn möchten, hat der Jntendant nicht allein
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hierin
                    
                
                
                    
                    
                        gewilliget,
                    
                
                
                    
                    
                        sondern
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        dieses
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    hierin gewilliget, sondern auch noch über dieses aus
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        eignen
                    
                
                
                    
                    
                        Tasche
                    
                
                
                    
                    
                        täglich
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        ansehnliches
                    
                
                
                    
                    
                        Ge¬
                    
                
                
                    seiner eignen Tasche täglich ein so ansehnliches Ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        halt
                    
                
                
                    
                    
                        herzugeben
                    
                
                
                    
                    
                        versprochen,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        davon
                    
                
                
                    
                    
                        sowol
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    halt herzugeben versprochen, daß davon sowol die
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Tochter,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        unvergleichliche
                    
                
                
                    
                    
                        Eßbegierde
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Mut¬
                    
                
                
                    Tochter, als die unvergleichliche Eßbegierde der Mut¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ter
                    
                
                
                    
                    
                        vollkommen
                    
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        gesättiget
                    
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        können.
                    
                
                
                    ter vollkommen werden gesättiget werden können.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        London,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        28.
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    London, den 28. Dec.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Vom
                    
                
                
                    
                    
                        13ten
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    
                    
                        1763
                    
                
                
                    
                    
                        bis
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        11ten
                    
                
                
                    
                    
                        Dec.
                    
                
                
                    
                    
                        1764,
                    
                
                
                    Vom 13ten Dec. 1763 bis den 11ten Dec. 1764,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sind
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Hauptstadt
                    
                
                
                    
                    
                        gestorben
                    
                
                
                    
                    
                        23202
                    
                
                
                    
                    
                        Personen,
                    
                
                
                    sind in dieser Hauptstadt gestorben 23202 Personen,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        folglich
                    
                
                
                    
                    
                        2941
                    
                
                
                    
                    
                        weniger
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Jahre
                    
                
                
                    
                    
                        zuvor;
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    folglich 2941 weniger als in dem Jahre zuvor; und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        16801
                    
                
                
                    
                    
                        Kinder
                    
                
                
                    
                    
                        geboren
                    
                
                
                    
                    
                        worden.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        kürzlich
                    
                
                
                    
                    
                        allhier
                    
                
                
                    16801 Kinder geboren worden. Der kürzlich allhier
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gestorbne
                    
                
                
                    
                    
                        Dichter,
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        Bloyd,
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        Tod
                    
                
                
                    
                    
                        kei¬
                    
                
                
                    gestorbne Dichter, Herr Bloyd, hat seinen Tod kei¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Hier
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    
                    
                        Hr.
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Voltaire
                    
                
                
                    
                    
                        folgendes
                    
                
                
                    
                    
                        bekannt
                    
                
                
                    
                    
                        ma=
                    
                
                
                    
                    
                        ner
                    
                
                
                    
                    
                        andern
                    
                
                
                    
                    
                        Krankheit,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Betrübniß
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    Hier hat Hr. von Voltaire folgendes bekannt ma= ner andern Krankheit, als der Betrübniß über den
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Tod
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        berühmten
                    
                
                
                    
                    
                        satyrischen
                    
                
                
                    
                    
                        Dichters,
                    
                
                
                    
                    
                        Herrn
                    
                
                
                    
                    
                        Cur=
                    
                
                
                    Tod des berühmten satyrischen Dichters, Herrn Cur=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        chill
                    
                
                
                    
                    
                        zuzuschreiben.
                    
                
                
                    chill zuzuschreiben.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Stockholm,
                    
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        1.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    Stockholm, vom 1. Jan.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Von
                    
                
                
                    
                    
                        Hudickswall
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        15ten
                    
                
                
                    
                    
                        December
                    
                
                
                    Von Hudickswall wird unter dem 15ten December
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        geschrieben,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dortiger
                    
                
                
                    
                    
                        Gegend
                    
                
                
                    
                    
                        seit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Som¬
                    
                
                
                    geschrieben, daß in dortiger Gegend seit dem Som¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mer,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Blattern
                    
                
                
                    
                    
                        stark
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Schwange
                    
                
                
                    
                    
                        giengen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    mer, die Blattern stark im Schwange giengen, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nachdem
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Kälte
                    
                
                
                    
                    
                        eingefunden
                    
                
                
                    
                    
                        hätte,
                    
                
                
                    
                    
                        stärker
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    nachdem sich die Kälte eingefunden hätte, stärker als
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        vorher.
                    
                
                
                    
                    
                        Unter
                    
                
                
                    
                    
                        denen,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Leben
                    
                
                
                    
                    
                        davon
                    
                
                
                    
                    
                        ge¬
                    
                
                
                    vorher. Unter denen, die mit dem Leben davon ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        kommen
                    
                
                
                    
                    
                        wären,
                    
                
                
                    
                    
                        hätten
                    
                
                
                    
                    
                        viele
                    
                
                
                    
                    
                        trübe
                    
                
                
                    
                    
                        oder
                    
                
                
                    
                    
                        sonst
                    
                
                
                    
                    
                        beschä¬
                    
                
                
                    kommen wären, hätten viele trübe oder sonst beschä¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        digte
                    
                
                
                    
                    
                        Augen
                    
                
                
                    
                    
                        bekommen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        einige
                    
                
                
                    
                    
                        wären
                    
                
                
                    
                    
                        ganz
                    
                
                
                    
                    
                        blind
                    
                
                
                    digte Augen bekommen, und einige wären ganz blind
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        geworden.
                    
                
                
                    
                    
                        Bey
                    
                
                
                    
                    
                        einem
                    
                
                
                    
                    
                        stockblindgewordnen
                    
                
                
                    
                    
                        6jähri¬
                    
                
                
                    geworden. Bey einem stockblindgewordnen 6jähri¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gen
                    
                
                
                    
                    
                        Kinde,
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Stelle
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    
                    
                        Auges
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    gen Kinde, ist an der Stelle des einen Auges ein
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fungöses
                    
                
                
                    
                    
                        Gewächs
                    
                
                
                    
                    
                        herausgewachsen,
                    
                
                
                    
                    
                        welches
                    
                
                
                    
                    
                        2
                    
                
                
                    
                    
                        Finger=
                    
                
                
                    fungöses Gewächs herausgewachsen, welches 2 Finger=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        breit
                    
                
                
                    
                    
                        herausstunde,
                    
                
                
                    
                    
                        wobey
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        andre
                    
                
                
                    
                    
                        Auge
                    
                
                
                    
                    
                        eingetrocknet.
                    
                
                
                    breit herausstunde, wobey das andre Auge eingetrocknet.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wilda,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        11.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    Wilda, den 11. Jan.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Tagen
                    
                
                
                    
                    
                        traf
                    
                
                
                    
                    
                        allhier
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Commando
                    
                
                
                    
                    
                        Russ.
                    
                
                
                    Dieser Tagen traf allhier ein Commando Russ.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Truppen
                    
                
                
                    
                    
                        ein,
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Warschau
                    
                
                
                    
                    
                        kommen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    Truppen ein, welche von Warschau kommen, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        heute
                    
                
                
                    
                    
                        ihren
                    
                
                
                    
                    
                        Marsch
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Potockier
                    
                
                
                    
                    
                        Kreise
                    
                
                
                    
                    
                        ge¬
                    
                
                
                    heute ihren Marsch nach dem Potockier Kreise ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nommen
                    
                
                
                    
                    
                        haben.
                    
                
                
                    
                    
                        Sr.
                    
                
                
                    
                    
                        Maj.
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        König
                    
                
                
                    
                    
                        haben
                    
                
                
                    
                    
                        Sich
                    
                
                
                    nommen haben. Sr. Maj. der König haben Sich
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        p.
                    
                
                
                    
                    
                        Pacta
                    
                
                
                    
                    
                        Conventa
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Königl.
                    
                
                
                    
                    
                        Disposition
                    
                
                
                    
                    
                        úber
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    p. Pacta Conventa die Königl. Disposition úber die
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Posten
                    
                
                
                    
                    
                        vorbehalten,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        dahero
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        alle
                    
                
                
                    
                    
                        Woywod=
                    
                
                
                    Posten vorbehalten, und dahero an alle Woywod=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schaften
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Verordnung
                    
                
                
                    
                    
                        ergehen
                    
                
                
                    
                    
                        laßen,
                    
                
                
                    
                    
                        kraft
                    
                
                
                    
                    
                        welcher
                    
                
                
                    schaften die Verordnung ergehen laßen, kraft welcher
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dieselben
                    
                
                
                    
                    
                        allergnädigst
                    
                
                
                    
                    
                        anbefohlen,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        künftighin
                    
                
                
                    Dieselben allergnädigst anbefohlen, daß künftighin
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        ganzen
                    
                
                
                    
                    
                        Königreiche
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        einfacher
                    
                
                
                    
                    
                        Brief
                    
                
                
                    
                    
                        12
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    in dem ganzen Königreiche ein einfacher Brief 12 gr.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        jedes
                    
                
                
                    
                    
                        Loth
                    
                
                
                    
                    
                        darüber
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        12
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    
                    
                        sollen
                    
                
                
                    
                    
                        bezahlet
                    
                
                
                    und ein jedes Loth darüber mit 12 gr. sollen bezahlet
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        werden.
                    
                
                
                    
                    
                        Es
                    
                
                
                    
                    
                        sind
                    
                
                
                    
                    
                        schon
                    
                
                
                    
                    
                        verschiedene
                    
                
                
                    
                    
                        Herren
                    
                
                
                    
                    
                        Magna¬
                    
                
                
                    werden. Es sind schon verschiedene Herren Magna¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        hier
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        Grodno
                    
                
                
                    
                    
                        abgereiset,
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        daselbst
                    
                
                
                    ten von hier nach Grodno abgereiset, um der daselbst
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        angeordneten
                    
                
                
                    
                    
                        Schatzcommission
                    
                
                
                    
                    
                        beyzuwohnen.
                    
                
                
                    angeordneten Schatzcommission beyzuwohnen.
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wechsel-Cours
                    
                
                
                    
                    
                        &
                    
                
                
                    
                    
                        Species
                    
                
                
                    
                    
                        d.
                    
                
                
                    
                    
                        24.
                    
                
                
                    
                    
                        Jan.
                    
                
                
                    
                    
                        1765.
                    
                
                
                    Wechsel-Cours & Species d. 24. Jan. 1765.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Amsterdam
                    
                
                
                    
                    
                        41
                    
                
                
                    
                    
                        Tage
                    
                
                
                    
                    
                        310
                    
                
                
                    
                    
                        Brief
                    
                
                
                    Amsterdam 41 Tage 310 Brief
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        71
                    
                
                
                    
                    
                        Tage
                    
                
                
                    71 Tage
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Hamburg
                    
                
                
                    
                    
                        3
                    
                
                
                    
                    
                        W.
                    
                
                
                    Hamburg 3 W.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        6W.
                    
                
                
                    6W.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Berlin
                    
                
                
                    Berlin
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Dantzig
                    
                
                
                    Dantzig
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ducaten
                    
                
                
                    
                    
                        neue
                    
                
                
                    
                    
                        9
                    
                
                
                    
                    
                        fl.
                    
                
                
                    
                    
                        4
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    Ducaten neue 9 fl. 4 gr.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Alberts
                    
                
                
                    
                    
                        Taler
                    
                
                
                    
                    
                        130
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    Alberts Taler 130 gr.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Alt
                    
                
                
                    
                    
                        Polnisch
                    
                
                
                    
                    
                        Geld
                    
                
                
                    
                    
                        13
                    
                
                
                    
                    
                        pr.
                    
                
                
                    
                    
                        Cto.
                    
                
                
                    Alt Polnisch Geld 13 pr. Cto.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Rubel
                    
                
                
                    
                    
                        112
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    Rubel 112 gr.
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Diese
                    
                
                
                    
                    
                        Gelehrte
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Politische
                    
                
                
                    
                    
                        Zeitung
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Montag=
                    
                
                
                    Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montag=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Freytags
                    
                
                
                    
                    
                        Vormittags
                    
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        10
                    
                
                
                    
                    
                        Uhr
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    und Freytags Vormittags um 10 Uhr in dem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Kanterschen
                    
                
                
                    
                    
                        Buchladen
                    
                
                
                    
                    
                        ausgegeben.
                    
                
                
                    Kanterschen Buchladen ausgegeben.