prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_21:30
        2024-04-03T22:36:00.532+02:00
        2024-04-03T23:33:56.373+02:00
        
    
    
        
            
                
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        25tes
                    
                
                
                    
                    
                        Stück.
                    
                
                
                    
                    
                        Freytag,
                    
                
                
                    25tes Stück. Freytag,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        27.
                    
                
                
                    
                    
                        April
                    
                
                
                    
                    
                        1764.
                    
                
                
                    den 27. April 1764.
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        (Fortsetzung.
                    
                
                
                    (Fortsetzung.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Deil
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        eilften
                    
                
                
                    
                    
                        Capitel
                    
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        Glauben
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    Weil im eilften Capitel vom Glauben als einer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Pflicht
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Tugend
                    
                
                
                    
                    
                        geredt
                    
                
                
                    
                    
                        wird,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    Pflicht und Tugend geredt wird, die man in
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Trübsalen
                    
                
                
                    
                    
                        ausüben
                    
                
                
                    
                    
                        muß:
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        nimmt
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Hr.
                    
                
                
                    
                    
                        Hofrath
                    
                
                
                    Trübsalen ausüben muß: so nimmt der Hr. Hofrath
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Michaelis
                    
                
                
                    
                    
                        Anlaß
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Wort
                    
                
                
                    
                    
                        Glauben
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        we¬
                    
                
                
                    Michaelis Anlaß über das Wort Glauben ein we¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nig
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        philosophiren,
                    
                
                
                    
                    
                        aber
                    
                
                
                    
                    
                        immer
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        glücklichen
                    
                
                
                    nig zu philosophiren, aber immer auf der glücklichen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Mittelstraße,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        seichten
                    
                
                
                    
                    
                        Leichtsinn
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    Mittelstraße, die sich vom seichten Leichtsinn und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mißlichen
                    
                
                
                    
                    
                        Tiefsinn
                    
                
                
                    
                    
                        gleich
                    
                
                
                    
                    
                        weit
                    
                
                
                    
                    
                        entfernt.
                    
                
                
                    
                    
                        (Eine
                    
                
                
                    
                    
                        Pflicht
                    
                
                
                    mißlichen Tiefsinn gleich weit entfernt. (Eine Pflicht
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Tugend,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einem
                    
                
                
                    
                    
                        Jahrhundert
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        guten
                    
                
                
                    und Tugend, die in einem Jahrhundert des guten
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Geschmacks,
                    
                
                
                    
                    
                        jedermanns
                    
                
                
                    
                    
                        Ding
                    
                
                
                    
                    
                        ist.)
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        5.
                    
                
                
                    
                    
                        6.
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    Geschmacks, jedermanns Ding ist.) V. 5. 6. wird eine
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        alexandrinische
                    
                
                
                    
                    
                        Bedeutung
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    
                    
                        griechischen
                    
                
                
                    
                    
                        Worts
                    
                
                
                    alexandrinische Bedeutung eines griechischen Worts
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        entdeckt,
                    
                
                
                    
                    
                        vermöge
                    
                
                
                    
                    
                        welcher
                    
                
                
                    
                    
                        Dienstfertigkeit
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    entdeckt, vermöge welcher Dienstfertigkeit und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Gefälligkeit
                    
                
                
                    
                    
                        überein
                    
                
                
                    
                    
                        kommen,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        bemerkt,
                    
                
                
                    Gefälligkeit überein kommen, und noch bemerkt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        Gott
                    
                
                
                    
                    
                        wandeln,
                    
                
                
                    
                    
                        stehen
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        na¬
                    
                
                
                    daß vor Gott wandeln, stehen und sich ihm na¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hen
                    
                
                
                    
                    
                        priesterliche
                    
                
                
                    
                    
                        Handlungen
                    
                
                
                    
                    
                        bedeuten,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    hen priesterliche Handlungen bedeuten, die sich auf
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Gottesdienst
                    
                
                
                    
                    
                        beziehen.
                    
                
                
                    
                    
                        Auch
                    
                
                
                    
                    
                        findt
                    
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    den Gottesdienst beziehen. Auch findt es der Herr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Hofrath
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        gut,
                    
                
                
                    
                    
                        Henochs
                    
                
                
                    
                    
                        Himmelfahrt
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    Hofrath für gut, Henochs Himmelfahrt in einen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        setigen
                    
                
                
                    
                    
                        frühzeitigen
                    
                
                
                    
                    
                        Tod
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        verwandeln,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        scheint
                    
                
                
                    setigen frühzeitigen Tod zu verwandeln, und scheint
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        weniger
                    
                
                
                    
                    
                        Bedenklichkeit
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Parallelismus
                    
                
                
                    nicht weniger Bedenklichkeit über den Parallelismus
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Elias
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        hegen.
                    
                
                
                    
                    
                        Vergeblich
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        sa¬
                    
                
                
                    des Elias zu hegen. Vergeblich wird man ihm sa¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gey,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        beyde
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Ausgange
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Meßiä
                    
                
                
                    gey, daß beyde von dem Ausgange des Meßiä
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Vorbilder
                    
                
                
                    
                    
                        gewesen,
                    
                
                
                    
                    
                        weil
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        kaum
                    
                
                
                    
                    
                        andere
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        cano¬
                    
                
                
                    Vorbilder gewesen, weil er kaum andere für cano¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nisch
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        halten
                    
                
                
                    
                    
                        geneigt
                    
                
                
                    
                    
                        ist,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        selbst
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    nisch zu halten geneigt ist, als welche er selbst mit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        großer
                    
                
                
                    
                    
                        Furchtsamkeit
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Gelehrsamkeit
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        ty¬
                    
                
                
                    großer Furchtsamkeit und Gelehrsamkeit in seine ty¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        pische
                    
                
                
                    
                    
                        Gottesgelahrtheit
                    
                
                
                    
                    
                        aufgenommen.
                    
                
                
                    
                    
                        (Es
                    
                
                
                    
                    
                        würde
                    
                
                
                    pische Gottesgelahrtheit aufgenommen. (Es würde
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        übrigens
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        leicht
                    
                
                
                    
                    
                        seyn,
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        Melchisedechs
                    
                
                
                    
                    
                        Gleichnis
                    
                
                
                    übrigens sehr leicht seyn, zu Melchisedechs Gleichnis
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Meßia
                    
                
                
                    
                    
                        Ankunft
                    
                
                
                    
                    
                        ins
                    
                
                
                    
                    
                        Fleisch
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        zweytes
                    
                
                
                    von des Meßia Ankunft ins Fleisch noch ein zweytes
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hinzuzufügen.
                    
                
                
                    
                    
                        Jaebez,
                    
                
                
                    
                    
                        herrlicher
                    
                
                
                    
                    
                        denn
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        Brü¬
                    
                
                
                    hinzuzufügen. Jaebez, herrlicher denn seine Brü¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der,
                    
                
                
                    
                    
                        wurde
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        Furcht
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Argen
                    
                
                
                    
                    
                        erhört,
                    
                
                
                    der, wurde von seiner Furcht vor dem Argen erhört,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        einzelne
                    
                
                
                    
                    
                        Auftritt
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        Mutter,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        ihn
                    
                
                
                    und der einzelne Auftritt seiner Mutter, die ihn
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        Kummer
                    
                
                
                    
                    
                        geboren,
                    
                
                
                    
                    
                        1.
                    
                
                
                    
                    
                        Chron.
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        9.
                    
                
                
                    
                    
                        10.
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        wenig=
                    
                
                
                    mit Kummer geboren, 1. Chron. V. 9. 10. ist wenig=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        stens
                    
                
                
                    
                    
                        eben
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        wunderbar
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        Melchisedechs
                    
                
                
                    
                    
                        Erschei=
                    
                
                
                    stens eben so wunderbar als Melchisedechs Erschei=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nung
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Geschichte
                    
                
                
                    
                    
                        Mosis
                    
                
                
                    
                    
                        ohne
                    
                
                
                    
                    
                        Vater
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    nung in der Geschichte Mosis ohne Vater und
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Mutter.)
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        7
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        vget
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        evdasydeig
                    
                
                
                    Mutter.) V. 7 wird vget mit evdasydeig
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        verbunden
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        11.
                    
                
                
                    
                    
                        macht
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Herr
                    
                
                
                    
                    
                        Hofrath
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    verbunden und V. 11. macht der Herr Hofrath durch
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Zusatz
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    
                    
                        doppelten
                    
                
                
                    
                    
                        Jota
                    
                
                
                    
                    
                        avt
                    
                
                
                    
                    
                        Lαα
                    
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    den Zusatz eines doppelten Jota avt Lαα zum
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Datiuo,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        übersetzt
                    
                
                
                    
                    
                        ei
                    
                
                
                    
                    
                        καναfολνCτας
                    
                
                
                    Datiuo, und übersetzt ei καναfολνCτας
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Auswurf
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Saamens,
                    
                
                
                    
                    
                        ohngeachtet
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    zum Auswurf des Saamens, ohngeachtet er
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    
                    
                        physicalischen
                    
                
                
                    
                    
                        Frage,
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Geschlecht
                    
                
                
                    
                    
                        be¬
                    
                
                
                    sich in einer physicalischen Frage, das Geschlecht be¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        treffend,
                    
                
                
                    
                    
                        ziemlich
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        seel.
                    
                
                
                    
                    
                        Röderers
                    
                
                
                    
                    
                        (vermuth¬
                    
                
                
                    treffend, ziemlich auf des seel. Röderers (vermuth¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        lich
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Ermangelung
                    
                
                
                    
                    
                        eigener)
                    
                
                
                    
                    
                        Erfahrungen
                    
                
                
                    
                    
                        verläßt.
                    
                
                
                    lich in Ermangelung eigener) Erfahrungen verläßt.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        26.
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Materie
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Stelle
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    V. 26. wird die Materie und Stelle von der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schmach
                    
                
                
                    
                    
                        Christi
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        diejenige
                    
                
                
                    
                    
                        gerechnet,
                    
                
                
                    
                    
                        wel¬
                    
                
                
                    Schmach Christi unter diejenige gerechnet, wel¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        che
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    
                    
                        neuen
                    
                
                
                    
                    
                        Ausführung
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    
                    
                        vorzüglich
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    che einer neuen Ausführung und eines vorzüglich auf
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        gewandten
                    
                
                
                    
                    
                        Fleißes
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        künftig
                    
                
                
                    
                    
                        bedürfen.
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        30.
                    
                
                
                    sie gewandten Fleißes noch künftig bedürfen. V. 30.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        macht
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Schülerwitz
                    
                
                
                    
                    
                        lustig,
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Umfall
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    macht er sich über den Schülerwitz lustig, den Umfall der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Mauern
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Jericho
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        natürliche
                    
                
                
                    
                    
                        Folge
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        letz¬
                    
                
                
                    Mauern von Jericho als eine natürliche Folge des letz¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        israelitischen
                    
                
                
                    
                    
                        Lermgeschreyes
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        erklären,
                    
                
                
                    
                    
                        weil
                    
                
                
                    
                    
                        gla¬
                    
                
                
                    ten israelitischen Lermgeschreyes zu erklären, weil gla¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        serne
                    
                
                
                    
                    
                        Flaschen
                    
                
                
                    
                    
                        zwar
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        Nachahmung
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    
                    
                        gewissen
                    
                
                
                    serne Flaschen zwar durch Nachahmung eines gewissen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Tons
                    
                
                
                    
                    
                        gesprengt
                    
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        könnten,
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        unterirrdische
                    
                
                
                    Tons gesprengt werden könnten, eine unterirrdische
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Stimme
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Erdbebens
                    
                
                
                    
                    
                        aber
                    
                
                
                    
                    
                        weit
                    
                
                
                    
                    
                        geschickter
                    
                
                
                    
                    
                        wäre
                    
                
                
                    Stimme des Erdbebens aber weit geschickter wäre
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Steine
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Kalk
                    
                
                
                    
                    
                        umzuruffen.
                    
                
                
                    
                    
                        Cap.
                    
                
                
                    
                    
                        XII,
                    
                
                
                    
                    
                        17.
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    Steine und Kalk umzuruffen. Cap. XII, 17. wird nicht
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Esaus
                    
                
                
                    
                    
                        Reue
                    
                
                
                    
                    
                        sondern
                    
                
                
                    
                    
                        seines
                    
                
                
                    
                    
                        Vaters
                    
                
                
                    
                    
                        Sinnesänderung
                    
                
                
                    Esaus Reue sondern seines Vaters Sinnesänderung
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gemeynet,
                    
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        jener
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        Thränen
                    
                
                
                    
                    
                        suchte.
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        18.
                    
                
                
                    gemeynet, welche jener mit Thränen suchte. V. 18.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        unsers
                    
                
                
                    
                    
                        Hrn.
                    
                
                
                    
                    
                        Prof.
                    
                
                
                    
                    
                        Kypke
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        artige
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        neue
                    
                
                
                    wird unsers Hrn. Prof. Kypke sehr artige und neue
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Auslegung
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        1λαοαu
                    
                
                
                    
                    
                        gelobt,
                    
                
                
                    
                    
                        aber
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Bey=
                    
                
                
                    Auslegung von 1λαοαu gelobt, aber ein Bey=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        spiel
                    
                
                
                    
                    
                        dieses
                    
                
                
                    
                    
                        Wortes
                    
                
                
                    
                    
                        vom
                    
                
                
                    
                    
                        Blitz
                    
                
                
                    
                    
                        erwartet,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        lange
                    
                
                
                    spiel dieses Wortes vom Blitz erwartet, und so lange
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    
                    
                        fühlbaren
                    
                
                
                    
                    
                        Berg
                    
                
                
                    
                    
                        übersetzt.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        An¬
                    
                
                
                    durch einen fühlbaren Berg übersetzt. Der An¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        fang
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        21.
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        zum
                    
                
                
                    
                    
                        Ende
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        vorigen
                    
                
                
                    
                    
                        gezogen
                    
                
                
                    fang des 21. V. wird zum Ende des vorigen gezogen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        folgendermaßen:
                    
                
                
                    
                    
                        ”
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        alles,
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Augen
                    
                
                
                    
                    
                        sahen,
                    
                
                
                    folgendermaßen: ” und alles, was ihre Augen sahen,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        war
                    
                
                
                    
                    
                        eben
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        schrecklich.
                    
                
                
                    
                    
                        Selbst
                    
                
                
                    
                    
                        Moses,
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    war eben so schrecklich. Selbst Moses, mit dem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „Gott
                    
                
                
                    
                    
                        gleichwol
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Freund
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        andern
                    
                
                
                    
                    
                        um¬
                    
                
                
                    „Gott gleichwol als ein Freund mit dem andern um¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gieng,
                    
                
                
                    
                    
                        sagt
                    
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        Gelegenheit
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Kälberdienstes:
                    
                
                
                    gieng, sagt bey Gelegenheit des Kälberdienstes:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Ich
                    
                
                
                    
                    
                        zittere
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        bebe
                    
                
                
                    
                    
                        vor
                    
                
                
                    
                    
                        Furcht."
                    
                
                
                    
                    
                        V.
                    
                
                
                    
                    
                        25.
                    
                
                
                    
                    
                        findt
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    Ich zittere und bebe vor Furcht." V. 25. findt der
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Verfasser
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        sinnreiche
                    
                
                
                    
                    
                        Nothwendigkeit
                    
                
                
                    
                    
                        αsv.
                    
                
                
                    Verfasser die sinnreiche Nothwendigkeit αsv.