prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=20_03_2024_23:30 2024-03-20T22:54:48.109+01:00 2024-03-20T23:33:32.925+01:00 nicht vergütet. Und die Nachricht von Markofrän= durch den Lehrer eine Entwickelung erhalten sollen, nicht vergütet. Und die Nachricht von Markofrän=  schen möchte vielleicht zur Krone einer Naturfor¬ schen möchte vielleicht zur Krone einer Naturfor¬ schenden Gesellschaft zu spät kommen, und weder Län¬ schenden Gesellschaft zu spät kommen, und weder Län¬ ge noch Kürze haben. Kostet in der Kanterschen ge noch Kürze haben. Kostet in der Kanterschen Buchhandlung allhier, wie auch in Elbing und Mi= çois und aus Saurins Predigten genommen, aber Buchhandlung allhier, wie auch in Elbing und Mi=  tau 1 fl. tau 1 fl. Helmstådt. Helmstådt. "Johann Peter Millers Anweisung zur Wohlre¬ "Johann Peter Millers Anweisung zur Wohlre¬ „denheit, nach den auserlesensten Mustern französi¬ „denheit, nach den auserlesensten Mustern französi¬ "scher Redner, Helmst. 1763. 22 Bogen in 8.” Wir "scher Redner, Helmst. 1763. 22 Bogen in 8.” Wir kennen den Herrn Verfaßer seit vielen Jahren als ei¬ kennen den Herrn Verfaßer seit vielen Jahren als ei¬ nen der würdigsten Schulmänner, die Deutschland nen der würdigsten Schulmänner, die Deutschland verehret, in deßen Schriften wir bey der biegsamsten verehret, in deßen Schriften wir bey der biegsamsten Herunterlaßung zu den mannigfaltigen Fähigkeiten Herunterlaßung zu den mannigfaltigen Fähigkeiten ne historisch moralische Schilderungen, ne historisch moralische Schilderungen, wovon dieses Werkchen der fünfte Theil ist, erfüllen wovon dieses Werkchen der fünfte Theil ist, erfüllen nicht nur die vorgesetzte Absicht, nehmlich die Bil¬ nicht nur die vorgesetzte Absicht, nehmlich die Bil¬ dung zarter Herzen, sondern indem in ihnen auch dung zarter Herzen, sondern indem in ihnen auch nützliche Lehrsätze aus den Wißenschaften, Betrach¬ nützliche Lehrsätze aus den Wißenschaften, Betrach¬ tungen aus der Sittenlehre, ausgesuchte Geschichten gen und Ueberredenden angewiesen werden können. tungen aus der Sittenlehre, ausgesuchte Geschichten den durch dieses Werk theils ihr Denken schärfen, den durch dieses Werk theils ihr Denken schärfen, theils sich bey dem Mangel eigener Erfahrung mit theils sich bey dem Mangel eigener Erfahrung mit nöthwendigen Kenntnißen der Welt versehen können nöthwendigen Kenntnißen der Welt versehen können um Stoff zu haben, wenn sie zu den Uebungen der um Stoff zu haben, wenn sie zu den Uebungen der sich mit dem Unterricht junger Leute beschäftigen sich mit dem Unterricht junger Leute beschäftigen wißen, welche Unfruchtbarkeit man hier findet, wei wißen, welche Unfruchtbarkeit man hier findet, wei der Acker noch schwach besäet ist. Dieser Dürre hilft der Acker noch schwach besäet ist. Dieser Dürre hilft man weit beßer ab, wenn man Wahrheiten und Er¬ man weit beßer ab, wenn man Wahrheiten und Er¬ fahrungen zum Grunde legt, als wenn man der Ju¬ fahrungen zum Grunde legt, als wenn man der Ju¬ gend mit einem Waarenlager von Sentenzen und an¬ gend mit einem Waarenlager von Sentenzen und an¬ dern dergleichen Materialiem ein Geschenk machet. dern dergleichen Materialiem ein Geschenk machet. Wir wißen, daß auch Leute, die nicht mehr Jünglin¬ Wir wißen, daß auch Leute, die nicht mehr Jünglin¬ ge sind, diese Schriften, der angenehmen Wendun¬ ge sind, diese Schriften, der angenehmen Wendun¬ gen wegen, mit Vergnügen lesen, und wenn wir der gen wegen, mit Vergnügen lesen, und wenn wir der Jugend gleich ihre Bibliotheck sehr einschränketen Jugend gleich ihre Bibliotheck sehr einschränketen so würde doch dieses Werk des Herrn Müllers ihr so würde doch dieses Werk des Herrn Müllers ihr nicht entzogen werden dörfen. Es giebt wenige Ge¬ nicht entzogen werden dörfen. Es giebt wenige Ge¬ lehrte, welche schön und würdig für große Gelehrte lehrte, welche schön und würdig für große Gelehrte ben im Stande sind; aber viele, die dem gelehrten ben im Stande sind; aber viele, die dem gelehrten Mittelstande dienen. Den bisher herausgegebenen Mittelstande dienen. Den bisher herausgegebenen Werken fügt der Herr Rektor die Wohlredenheit als Werken fügt der Herr Rektor die Wohlredenheit als den letzten Anhang an, und in den vier und zwanzig den letzten Anhang an, und in den vier und zwanzig angehängten Entwürfen zu Ausarbeitungen weiset er angehängten Entwürfen zu Ausarbeitungen weiset er hin und wieder, wie Jünglinge aus den Schilderun¬ hin und wieder, wie Jünglinge aus den Schilderun¬ gen sich fernern Raths erholen können. Der Inhalt gen sich fernern Raths erholen können. Der Inhalt der ganzen Schrift sind vierzig kurze Lehrsätze, die der ganzen Schrift sind vierzig kurze Lehrsätze, die sammt zureichenden Beyspielen aus franzöͤsischen, mei¬ sammt zureichenden Beyspielen aus franzöͤsischen, mei¬ stentheils geistlichen Rednern, welche aus den mode¬ stentheils geistlichen Rednern, welche aus den mode¬ les d eloquence ou traits brillants des orateurs fran- les d eloquence ou traits brillants des orateurs fran- auserlesen sind. Bey einigen möchte man die Be¬ auserlesen sind. Bey einigen möchte man die Be¬ zeichnung des Orts wünschen, wo die Stellen in den zeichnung des Orts wünschen, wo die Stellen in den Reden selbst angetroffen werden. Es ist nützlich, daß, Reden selbst angetroffen werden. Es ist nützlich, daß, da die Exempel aus französischen Rednern genommen da die Exempel aus französischen Rednern genommen sind, in der Vorrede eine Nachricht von der geistlichen sind, in der Vorrede eine Nachricht von der geistlichen Beredsamkeit in Frankreich und deßen berühmten Beredsamkeit in Frankreich und deßen berühmten Rednern, einem Bossuet, Bourdaloue, Fle¬ Rednern, einem Bossuet, Bourdaloue, Fle¬ schier, Fontenelle, La Rüe, Maskaron, schier, Fontenelle, La Rüe, Maskaron, Massillon und vom Saurin ertheilt wird: Um Massillon und vom Saurin ertheilt wird: Um durch das Uebersetzen in der Fertigkeit wohl zu den¬ durch das Uebersetzen in der Fertigkeit wohl zu den¬ der Jugend eine gründliche und seine Gelehrsamkeit, ken und die Gedanken gut auszudrucken zu üben, hat  ken und die Gedanken gut auszudrucken zu üben, hat und überall das redlichste Herz gewahr werden. Sei= der Herr Verfaßer die Stellen in der Ursprache ge¬  der Herr Verfaßer die Stellen in der Ursprache ge¬ laßen. Seine Absicht ist untadelhaft. Die Uebun¬ laßen. Seine Absicht ist untadelhaft. Die Uebun¬ gen des Uebersetzens sind, was die Vortheile der gen des Uebersetzens sind, was die Vortheile der Nachahmung und des Ausdrucks anbetrift, von ver¬ Nachahmung und des Ausdrucks anbetrift, von ver¬ schiedenem Nutzen. Ueberall wird von dem Lehrer schiedenem Nutzen. Ueberall wird von dem Lehrer bey der Verbeßerung zu dem Nachdrücklichen, Feuri¬ bey der Verbeßerung zu dem Nachdrücklichen, Feuri¬ und Charaktere der Stände vorgetragen werden, so Und um deren willen, die der französischen Sprache Und um deren willen, die der französischen Sprache bereichern sie auch den Verstand. Junge Leser wer= nicht gewachsen sind, wünschen wir von dem Herrn nicht gewachsen sind, wünschen wir von dem Herrn Verfaßer ohne die Behinderung seiner Absicht zu be¬ Verfaßer ohne die Behinderung seiner Absicht zu be¬ fürchten, die Besorgung einer Uebersetzung, wozu er fürchten, die Besorgung einer Uebersetzung, wozu er sich anheischig macht, oder eine Sammlung derglei¬ sich anheischig macht, oder eine Sammlung derglei¬ chen deutschen Originalbeyspiele, an welchen wir jetzt chen deutschen Originalbeyspiele, an welchen wir jetzt Wohlredenheit angeführet werden. Diejenigen, welche nicht mehr eines Mangels können beschuldigt werden. nicht mehr eines Mangels können beschuldigt werden. Kostet in der Kanterschen Buchhandlung allhier, wie Kostet in der Kanterschen Buchhandlung allhier, wie auch in Elbing und Mitzu 1 fl. 15 gr. auch in Elbing und Mitzu 1 fl. 15 gr. Amsterdam und Berlin. Amsterdam und Berlin. "Catalogue d’ une nombreuse Collection de "Catalogue d’ une nombreuse Collection de Livres en tout genre, rares et curieux, propre à Livres en tout genre, rares et curieux, propre à "satisfaire les Amateurs et à fournir une partie de "satisfaire les Amateurs et à fournir une partie de "ce qui manque aux grandes Bibliotheques. Les- "ce qui manque aux grandes Bibliotheques. Les- ”quels se vendront dans Berlin par Jean Neaulme ”quels se vendront dans Berlin par Jean Neaulme "au commencement de l'Année 1764. et dont le "au commencement de l'Année 1764. et dont le Pjoun sera annoncé beaucoup d'avance par les Ga- Pjoun sera annoncé beaucoup d'avance par les Ga- "zettes. 1763.” "zettes. 1763.” Nachdem Herr Neaulme über funf¬ Nachdem Herr Neaulme über funf¬ zig Jahr dem Bücherhandel vorgestanden und Wil¬ zig Jahr dem Bücherhandel vorgestanden und Wil¬ lens ist sich jetzt zur Ruhe zu begeben: so hat dieser lens ist sich jetzt zur Ruhe zu begeben: so hat dieser — und für Jünglinge in den Wißenschaften zu schrei= Entschluß gegenwärtige Ausgabe seines Bücherver¬ Entschluß gegenwärtige Ausgabe seines Bücherver¬ zeichnißes veranlaßet, das fünf Bandchen in groß 8. zeichnißes veranlaßet, das fünf Bandchen in groß 8. beträgt. Die zween ersten Theile enthalten über 6000 beträgt. Die zween ersten Theile enthalten über 6000 Stück von Octav= und Duodetz=Werken nach alphabe= Stück von Octav= und Duodetz=Werken nach alphabe= tischer Ordnung. Im dritten Theils sind die Ovart¬ tischer Ordnung. Im dritten Theils sind die Ovart¬ im vierten die Folianten, und im fünften alle Werke im vierten die Folianten, und im fünften alle Werke im größern Formate, Charten, Kupferstiche rc. nebst im größern Formate, Charten, Kupferstiche rc. nebst einer ansehnlichen Sammlung von Handschriften. einer ansehnlichen Sammlung von Handschriften. Der öffentliche Verkauf wird zu Altona geschehen, Der öffentliche Verkauf wird zu Altona geschehen, und und