prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.15.0:model_id=39995:lm=none:date=27_04_2024_19:17
        2024-04-18T05:58:15.507+02:00
        2024-04-27T19:17:30.296+02:00
        
    
    
        
            
                
                
            
        
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Und
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        dich
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    Und wenn dich mein
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Gesang
                    
                
                
                    
                    
                        jetzt
                    
                
                
                    
                    
                        Freundin
                    
                
                
                    Gesang jetzt Freundin
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wen’ger
                    
                
                
                    
                    
                        rührt,
                    
                
                
                    wen’ger rührt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        So
                    
                
                
                    
                    
                        tadle
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    So tadle nicht mein
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Herz,
                    
                
                
                    
                    
                        denk
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    
                    
                        Apoll
                    
                
                
                    Herz, denk mein Apoll
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        kampirt.
                    
                
                
                    kampirt.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        An
                    
                
                
                    
                    
                        Aemilien
                    
                
                
                    
                    
                        über
                    
                
                
                    An Aemilien über
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Quellen
                    
                
                
                    
                    
                        meines
                    
                
                
                    
                    
                        Ver¬
                    
                
                
                    die Quellen meines Ver¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        gnügens,
                    
                
                
                    
                    
                        Seite
                    
                
                
                    
                    
                        1.
                    
                
                
                    gnügens, Seite 1.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Kleist
                    
                
                
                    
                    
                        war
                    
                
                
                    
                    
                        einstens
                    
                
                
                    
                    
                        dein
                    
                
                
                    
                    
                        Freund,
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        fürs
                    
                
                
                    
                    
                        Va¬
                    
                
                
                    Kleist war einstens dein Freund, der fürs Va¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        terland
                    
                
                
                    
                    
                        hinsank,
                    
                
                
                    terland hinsank,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Von
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Freundschaft
                    
                
                
                    
                    
                        beweint,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Musen
                    
                
                
                    Von der Freundschaft beweint, und den Musen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        betraurt:
                    
                
                
                    betraurt:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Nimm
                    
                
                
                    
                    
                        statt
                    
                
                
                    
                    
                        seiner
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        an,
                    
                
                
                    
                    
                        mich
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        gleichem
                    
                
                
                    Nimm statt seiner mich an, mich der bey gleichem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Geschick
                    
                
                
                    Geschick
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Seine
                    
                
                
                    
                    
                        Muse
                    
                
                
                    
                    
                        sich
                    
                
                
                    
                    
                        wünscht.
                    
                
                
                    Seine Muse sich wünscht.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Schön
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        Duft
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Gestalt
                    
                
                
                    
                    
                        schmückt
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    Schön durch Duft und Gestalt schmückt den
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Garten
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Rose,
                    
                
                
                    Garten die Rose,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        stralenlos
                    
                
                
                    
                    
                        merkt
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        kein
                    
                
                
                    stralenlos merkt sie kein
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Nachtviolen
                    
                
                
                    
                    
                        blühn
                    
                
                
                    
                    
                        still
                    
                
                
                    Nachtviolen blühn still
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Aug:
                    
                
                
                    Aug:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Genie
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Busen
                    
                
                
                    Genie nicht den Busen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wenn
                    
                
                
                    
                    
                        gleich
                    
                
                
                    
                    
                        Kleistens
                    
                
                
                    Wenn gleich Kleistens
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        erhitzt,
                    
                
                
                    erhitzt,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Denkt
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        doch
                    
                
                
                    
                    
                        redlich,
                    
                
                
                    
                    
                        gleich
                    
                
                
                    
                    
                        ihm.
                    
                
                
                    Denkt er doch redlich, gleich ihm.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Seite
                    
                
                
                    
                    
                        207
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Eine
                    
                
                
                    
                    
                        Obe,
                    
                
                
                    Seite 207 — Eine Obe,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        An
                    
                
                
                    
                    
                        Herrn
                    
                
                
                    
                    
                        Leßing,
                    
                
                
                    An Herrn Leßing,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        vorzüglich
                    
                
                
                    
                    
                        anfängt,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        ausgemachte
                    
                
                
                    
                    
                        Schönhei¬
                    
                
                
                    die vorzüglich anfängt, und ausgemachte Schönhei¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ten
                    
                
                
                    
                    
                        enthält
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    ten enthält —
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Mein
                    
                
                
                    
                    
                        Lob,
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    
                    
                        Stolz,
                    
                
                
                    
                    
                        mein
                    
                
                
                    
                    
                        Wunsch
                    
                
                
                    
                    
                        ist,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    Mein Lob, mein Stolz, mein Wunsch ist, daß
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        einst
                    
                
                
                    
                    
                        wenge
                    
                
                
                    
                    
                        sagen:
                    
                
                
                    einst wenge sagen:
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Es
                    
                
                
                    
                    
                        war
                    
                
                
                    
                    
                        sein
                    
                
                
                    
                    
                        Herz
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        Kleists
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Klopstocks
                    
                
                
                    Es war sein Herz wie Kleists und Klopstocks
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Lied.
                    
                
                
                    Lied.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Aus
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    
                    
                        Ode
                    
                
                
                    
                    
                        an
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Frau
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        C.
                    
                
                
                    
                    
                        Seite
                    
                
                
                    
                    
                        229,
                    
                
                
                    Aus einer Ode an die Frau von C. Seite 229,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        welche
                    
                
                
                    
                    
                        gleichfalls
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        vorzüglich
                    
                
                
                    
                    
                        ausgefallen
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    welche gleichfalls sehr vorzüglich ausgefallen — —
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wir
                    
                
                
                    
                    
                        geben
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        aufgestellte
                    
                
                
                    
                    
                        Stücke
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        keinerley
                    
                
                
                    
                    
                        Art
                    
                
                
                    Wir geben diese aufgestellte Stücke auf keinerley Art
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        schönsten
                    
                
                
                    
                    
                        aus,
                    
                
                
                    
                    
                        denn
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        ge¬
                    
                
                
                    für die schönsten aus, denn wenn wir diese aus der ge¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        genwärtigen
                    
                
                
                    
                    
                        Sammlung
                    
                
                
                    
                    
                        anführen
                    
                
                
                    
                    
                        wollten,
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        würde
                    
                
                
                    genwärtigen Sammlung anführen wollten, so würde
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        es
                    
                
                
                    
                    
                        zur
                    
                
                
                    
                    
                        Partheylichkeit
                    
                
                
                    
                    
                        ausschlagen,
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    es zur Partheylichkeit ausschlagen, wenn wir nicht
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        einige
                    
                
                
                    
                    
                        schwächere
                    
                
                
                    
                    
                        aufsuchen
                    
                
                
                    
                    
                        sollten
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    auch einige schwächere aufsuchen sollten -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Wir
                    
                
                
                    Wir
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wünschen
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Herrn
                    
                
                
                    
                    
                        Kammersecretär
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        aufrichtigen
                    
                
                
                    wünschen dem Herrn Kammersecretär aus aufrichtigen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Herzen
                    
                
                
                    
                    
                        so
                    
                
                
                    
                    
                        viel
                    
                
                
                    
                    
                        Muße
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Krieg
                    
                
                
                    
                    
                        zugestanden,
                    
                
                
                    Herzen so viel Muße als ihm der Krieg zugestanden,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        um
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        jetzige
                    
                
                
                    
                    
                        ruhigere
                    
                
                
                    
                    
                        Situation
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Friedenslie¬
                    
                
                
                    um seine jetzige ruhigere Situation in Friedenslie¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dern
                    
                
                
                    
                    
                        besingen
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        können.
                    
                
                
                    
                    
                        Kostet
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Kanterschen
                    
                
                
                    dern besingen zu können. Kostet in der Kanterschen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Buchhandlung
                    
                
                
                    
                    
                        allhier,
                    
                
                
                    
                    
                        wie
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        Elbing
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Mi=
                    
                
                
                    Buchhandlung allhier, wie auch in Elbing und Mi=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        tau
                    
                
                
                    
                    
                        2
                    
                
                
                    
                    
                        fl.
                    
                
                
                    
                    
                        6
                    
                
                
                    
                    
                        gr.
                    
                
                
                    tau 2 fl. 6 gr.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Leipzig.
                    
                
                
                    Leipzig.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „Abbildüngen
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Lebensbeschreibungen
                    
                
                
                    
                    
                        berühm¬
                    
                
                
                    „Abbildüngen und Lebensbeschreibungen berühm¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        "ter
                    
                
                
                    
                    
                        Gelehrten.
                    
                
                
                    
                    
                        Erste
                    
                
                
                    
                    
                        Sammlung,
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        12
                    
                
                
                    
                    
                        Kupfer¬
                    
                
                
                    "ter Gelehrten. Erste Sammlung, mit 12 Kupfer¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        Heraus¬
                    
                
                
                    Der Heraus¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        stichen,
                    
                
                
                    
                    
                        8
                    
                
                
                    
                    
                        Bogen
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        8vo,
                    
                
                
                    
                    
                        1764.
                    
                
                
                    stichen, 8 Bogen in 8vo, 1764.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        geber
                    
                
                
                    
                    
                        entschuldigt
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        Unternehmen,
                    
                
                
                    
                    
                        diese
                    
                
                
                    
                    
                        Lebensbe¬
                    
                
                
                    geber entschuldigt das Unternehmen, diese Lebensbe¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        schreibungen
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        liefern,
                    
                
                
                    
                    
                        damit,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        ihm
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        gute
                    
                
                
                    schreibungen zu liefern, damit, daß ihm eine gute
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Anzahl
                    
                
                
                    
                    
                        Kupferstiche
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Gelehrten
                    
                
                
                    
                    
                        geschickt
                    
                
                
                    
                    
                        wären,
                    
                
                
                    Anzahl Kupferstiche von Gelehrten geschickt wären,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        getreu
                    
                
                
                    
                    
                        copiret
                    
                
                
                    
                    
                        sind;
                    
                
                
                    
                    
                        wobey
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        verlangt
                    
                
                
                    die sehr getreu copiret sind; wobey man verlangt
                
            
            
                
            
        
        
            
            
                
                
                
                    
                    
                        hat,
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        Nachrichten
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        ihren
                    
                
                
                    
                    
                        Begebenheiten
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    hat, auch Nachrichten von ihren Begebenheiten zu
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        lesen.
                    
                
                
                    
                    
                        Es
                    
                
                
                    
                    
                        kommen
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        Sammlung
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        an¬
                    
                
                
                    lesen. Es kommen in dieser Sammlung unter an¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dern
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        berühmte
                    
                
                
                    
                    
                        Leben
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Savonarola,
                    
                
                
                    
                    
                        Pa¬
                    
                
                
                    dern die berühmte Leben des Savonarola, Pa¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Eck
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Brentins,
                    
                
                
                    
                    
                        George
                    
                
                
                    Eck — Brentins, George
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        racelsus
                    
                
                
                    racelsus
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Fürst
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        Anhalt.
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Campanella
                    
                
                
                    Fürst von Anhalt. — Campanella
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Janse¬
                    
                
                
                    Janse¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nius
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Boßuet
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Bourdalque
                    
                
                
                    
                    
                        vor;
                    
                
                
                    nius — Boßuet — und Bourdalque vor;
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    
                    
                        ziemlichen
                    
                
                
                    
                    
                        guten
                    
                
                
                    
                    
                        Schreibart
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        sowohl
                    
                
                
                    die in einer ziemlichen guten Schreibart nicht sowohl
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        einzelen
                    
                
                
                    
                    
                        Anekdoten,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        nach
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Faden
                    
                
                
                    
                    
                        eines
                    
                
                
                    nach einzelen Anekdoten, als nach dem Faden eines
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        allgemeinen
                    
                
                
                    
                    
                        Laufs
                    
                
                
                    
                    
                        ihrer
                    
                
                
                    
                    
                        Jahre,
                    
                
                
                    
                    
                        Beschäftigungen,
                    
                
                
                    allgemeinen Laufs ihrer Jahre, Beschäftigungen,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Handlungen
                    
                
                
                    
                    
                        beschrieben
                    
                
                
                    
                    
                        werden.
                    
                
                
                    
                    
                        Es
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        billig,
                    
                
                
                    und Handlungen beschrieben werden. Es ist billig,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Schwachheiten
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    
                    
                        großen
                    
                
                
                    
                    
                        Män¬
                    
                
                
                    daß man bey den Schwachheiten dieser großen Män¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ner,
                    
                
                
                    
                    
                        dasjenige
                    
                
                
                    
                    
                        Gedenksprüchlein
                    
                
                
                    
                    
                        unter
                    
                
                
                    
                    
                        alle
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Ku¬
                    
                
                
                    ner, dasjenige Gedenksprüchlein unter alle ihre Ku¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        pfer
                    
                
                
                    
                    
                        setzen
                    
                
                
                    
                    
                        möchte,
                    
                
                
                    
                    
                        was
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Verfasser
                    
                
                
                    
                    
                        im
                    
                
                
                    
                    
                        Leben
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    pfer setzen möchte, was der Verfasser im Leben des
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Flacius
                    
                
                
                    
                    
                        angebracht
                    
                
                
                    
                    
                        hat:
                    
                
                
                    
                    
                        "Der
                    
                
                
                    
                    
                        Gelehrte
                    
                
                
                    
                    
                        lebt
                    
                
                
                    Flacius angebracht hat: "Der Gelehrte lebt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        „noch
                    
                
                
                    
                    
                        durch
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        Schriften,
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Mensch
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    „noch durch seine Schriften, wenn der Mensch mit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        Fehlern
                    
                
                
                    
                    
                        längst
                    
                
                
                    
                    
                        begraben
                    
                
                
                    
                    
                        ist.
                    
                
                
                    
                    
                        Savonaro¬
                    
                
                
                    seinen Fehlern längst begraben ist. Savonaro¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        la,
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        guter
                    
                
                
                    
                    
                        Christ,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Zau¬
                    
                
                
                    la, wird als ein guter Christ, und nicht als ein Zau¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        berer,
                    
                
                
                    
                    
                        wofür
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        ihn
                    
                
                
                    
                    
                        ehmals
                    
                
                
                    
                    
                        halten
                    
                
                
                    
                    
                        wollte,
                    
                
                
                    
                    
                        beschrie¬
                    
                
                
                    berer, wofür man ihn ehmals halten wollte, beschrie¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ben,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Paracelsus
                    
                
                
                    
                    
                        bekommt
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        einen
                    
                
                
                    
                    
                        bessern
                    
                
                
                    
                    
                        An¬
                    
                
                
                    ben, und Paracelsus bekommt auch einen bessern An¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        strich,
                    
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        er
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Stein
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Weisen,
                    
                
                
                    
                    
                        oder
                    
                
                
                    strich, als wenn er mit dem Stein der Weisen, oder
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        einer
                    
                
                
                    
                    
                        Goldtinktur
                    
                
                
                    
                    
                        gezeichnet
                    
                
                
                    
                    
                        wäre.
                    
                
                
                    mit einer Goldtinktur gezeichnet wäre.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Nach=
                    
                
                
                    Die Nach=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        welt
                    
                
                
                    
                    
                        muß
                    
                
                
                    
                    
                        immer
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        unbestochne
                    
                
                
                    
                    
                        Richterin
                    
                
                
                    
                    
                        großer
                    
                
                
                    welt muß immer die unbestochne Richterin großer
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Geister
                    
                
                
                    
                    
                        seyn,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        dies
                    
                
                
                    
                    
                        ist
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Trost
                    
                
                
                    
                    
                        für
                    
                
                
                    
                    
                        wichtige
                    
                
                
                    Geister seyn, und dies ist der Trost für wichtige
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Männer,
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        ihren
                    
                
                
                    
                    
                        Zeitgenossen
                    
                
                
                    
                    
                        verkannt
                    
                
                
                    
                    
                        wer¬
                    
                
                
                    Männer, die von ihren Zeitgenossen verkannt wer¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        den,
                    
                
                
                    
                    
                        daß,
                    
                
                
                    
                    
                        falls
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Himmel
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        nächsten
                    
                
                
                    
                    
                        hundert
                    
                
                
                    den, daß, falls der Himmel in den nächsten hundert
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Jahren
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Welt
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        nicht
                    
                
                
                    
                    
                        gar
                    
                
                
                    
                    
                        untergehen
                    
                
                
                    
                    
                        läßt,
                    
                
                
                    
                    
                        der¬
                    
                
                
                    Jahren die Welt noch nicht gar untergehen läßt, der¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        einst
                    
                
                
                    
                    
                        noch
                    
                
                
                    
                    
                        ihre
                    
                
                
                    
                    
                        Verdienste
                    
                
                
                    
                    
                        aus
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Staube
                    
                
                
                    
                    
                        gezogen
                    
                
                
                    einst noch ihre Verdienste aus dem Staube gezogen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        können.
                    
                
                
                    
                    
                        Nur
                    
                
                
                    
                    
                        das
                    
                
                
                    
                    
                        eine
                    
                
                
                    
                    
                        beklagen
                    
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        da¬
                    
                
                
                    werden können. Nur das eine beklagen wir da¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    bey -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        man
                    
                
                
                    
                    
                        denn
                    
                
                
                    
                    
                        wohl
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        gefälligen
                    
                
                
                    
                    
                        Nachwelt
                    
                
                
                    daß man denn wohl der gefälligen Nachwelt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        zurufen
                    
                
                
                    
                    
                        möchte:
                    
                
                
                    
                    
                        Wer
                    
                
                
                    
                    
                        wird
                    
                
                
                    
                    
                        dir
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Hölle
                    
                
                
                    
                    
                        danken?
                    
                
                
                    zurufen möchte: Wer wird dir in der Hölle danken?
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Die
                    
                
                
                    
                    
                        Kupferstiche
                    
                
                
                    
                    
                        scheinen
                    
                
                
                    
                    
                        sehr
                    
                
                
                    
                    
                        genau
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        seyn.
                    
                
                
                    Die Kupferstiche scheinen sehr genau zu seyn.
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Boßuet
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        Bourdaloue
                    
                
                
                    
                    
                        haben
                    
                
                
                    
                    
                        uns
                    
                
                
                    
                    
                        am
                    
                
                
                    
                    
                        mei¬
                    
                
                
                    Boßuet und Bourdaloue haben uns am mei¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        sten
                    
                
                
                    
                    
                        vergnügt.
                    
                
                
                    
                    
                        Der
                    
                
                
                    
                    
                        erste
                    
                
                
                    
                    
                        hat
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    
                    
                        Weltgeschmack,
                    
                
                
                    sten vergnügt. Der erste hat allen Weltgeschmack,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        geheime
                    
                
                
                    
                    
                        Intriguen
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        Gesicht,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    und die geheime Intriguen in seinem Gesicht, und
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bourdaloue
                    
                
                
                    
                    
                        sitzt
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    
                    
                        niedergeschlagenen
                    
                
                
                    
                    
                        Augen,
                    
                
                
                    Bourdaloue sitzt mit niedergeschlagenen Augen,
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        als
                    
                
                
                    
                    
                        wenn
                    
                
                
                    
                    
                        ein
                    
                
                
                    
                    
                        Jesuit
                    
                
                
                    
                    
                        seinen
                    
                
                
                    
                    
                        betrubten
                    
                
                
                    
                    
                        Beichttöchtern
                    
                
                
                    als wenn ein Jesuit seinen betrubten Beichttöchtern
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Pönitenz
                    
                
                
                    
                    
                        auflegt.
                    
                
                
                    
                    
                        Auch
                    
                
                
                    
                    
                        sind
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Charaktere
                    
                
                
                    
                    
                        dieser
                    
                
                
                    Pönitenz auflegt. Auch sind die Charaktere dieser
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        beyden
                    
                
                
                    
                    
                        Männer
                    
                
                
                    
                    
                        schön
                    
                
                
                    
                    
                        geschildert.
                    
                
                
                    
                    
                        Bourdaloue
                    
                
                
                    beyden Männer schön geschildert. Bourdaloue
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        that
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Armen
                    
                
                
                    
                    
                        viel
                    
                
                
                    
                    
                        Gutes:
                    
                
                
                    
                    
                        diesen
                    
                
                
                    
                    
                        Zug
                    
                
                
                    
                    
                        empfehlen
                    
                
                
                    that den Armen viel Gutes: diesen Zug empfehlen
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wir
                    
                
                
                    
                    
                        unsern
                    
                
                
                    
                    
                        reichen
                    
                
                
                    
                    
                        fetten
                    
                
                
                    
                    
                        Herren
                    
                
                
                    
                    
                        zu
                    
                
                
                    
                    
                        beliebiger
                    
                
                
                    
                    
                        Nach¬
                    
                
                
                    wir unsern reichen fetten Herren zu beliebiger Nach¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        ahmung,
                    
                
                
                    
                    
                        schenken
                    
                
                
                    
                    
                        ihnen
                    
                
                
                    
                    
                        auch
                    
                
                
                    
                    
                        dafür
                    
                
                
                    
                    
                        die
                    
                
                
                    
                    
                        Nachahmung
                    
                
                
                    ahmung, schenken ihnen auch dafür die Nachahmung
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Beredsamkeit
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        P.
                    
                
                
                    
                    
                        B.,
                    
                
                
                    
                    
                        von
                    
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        geurtheilt
                    
                
                
                    in der Beredsamkeit des P. B., von der geurtheilt
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        wird,
                    
                
                
                    
                    
                        daß
                    
                
                
                    
                    
                        sie
                    
                
                
                    
                    
                        wenig
                    
                
                
                    
                    
                        biblisch
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        christlich,
                    
                
                
                    
                    
                        mehr
                    
                
                
                    wird, daß sie wenig biblisch und christlich, mehr
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        philosophisch
                    
                
                
                    
                    
                        gewesen
                    
                
                
                    
                    
                        sey.
                    
                
                
                    
                    
                        Ein
                    
                
                
                    
                    
                        reifes
                    
                
                
                    
                    
                        Urtheil,
                    
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    philosophisch gewesen sey. Ein reifes Urtheil, dem
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        Recensent
                    
                
                
                    
                    
                        bey
                    
                
                
                    
                    
                        allen
                    
                
                
                    
                    
                        bisher
                    
                
                
                    
                    
                        häufig
                    
                
                
                    
                    
                        auf
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Pater
                    
                
                
                    der Recensent bey allen bisher häufig auf den Pater
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        Bourdaloue
                    
                
                
                    
                    
                        verschwendeten
                    
                
                
                    
                    
                        Lobsprüchen
                    
                
                
                    
                    
                        längst
                    
                
                
                    Bourdaloue verschwendeten Lobsprüchen längst
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        beygetreten
                    
                
                
                    
                    
                        ist.
                    
                
                
                    
                    
                        Boßuets
                    
                
                
                    
                    
                        Ehrgeiz
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Betrug
                    
                
                
                    
                    
                        -
                    
                
                
                    beygetreten ist. Boßuets Ehrgeiz — Betrug -
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        seinem
                    
                
                
                    
                    
                        Catechismus
                    
                
                
                    
                    
                        —
                    
                
                
                    
                    
                        Unart
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        den
                    
                
                
                    
                    
                        Streit
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    in seinem Catechismus — Unart in den Streit mit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        dem
                    
                
                
                    
                    
                        Fenelön,
                    
                
                
                    
                    
                        und
                    
                
                
                    
                    
                        seine
                    
                
                
                    
                    
                        geheime
                    
                
                
                    
                    
                        Heyrath
                    
                
                
                    
                    
                        mit
                    
                
                
                    dem Fenelön, und seine geheime Heyrath mit
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        der
                    
                
                
                    
                    
                        des
                    
                
                
                    
                    
                        Vieux
                    
                
                
                    
                    
                        werden
                    
                
                
                    
                    
                        ganz
                    
                
                
                    
                    
                        unpartheyisch
                    
                
                
                    
                    
                        ent¬
                    
                
                
                    der des Vieux werden ganz unpartheyisch ent¬
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        deckt.
                    
                
                
                    
                    
                        Kostet
                    
                
                
                    
                    
                        in
                    
                
                
                    
                    
                        vorbemeldten
                    
                
                
                    
                    
                        Kanterschen
                    
                
                
                    
                    
                        Buch=
                    
                
                
                    deckt. Kostet in vorbemeldten Kanterschen Buch=
                
            
            
                
                
                
                    
                    
                        handlungen
                    
                
                
                    
                    
                        1
                    
                
                
                    
                    
                        fl.
                    
                
                
                    handlungen 1 fl.