prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.15.0:model_id=39995:lm=none:date=31_07_2024_15:38 2024-07-31T13:10:40.267+02:00 2024-07-31T15:38:35.870+02:00 den 4. April 1766. 27tes Stück. Freitag Nürnberg 1765. Der Mensch und die Welt, aus dem Französi schen des Herrn P. senwärtiger kritischer und sittlicher Grundregeln wie er sie zu nennen beliebt, bewogen, seine Schrift Herauszugeben, vielleicht paßt aber auch auf ihr was er p. 153 sagt: Strabon ergreift die Feder Such zusammen. Der Leser erwarte hier keine neue Wendungen, keine schön gezeichnete Karaktere keinen aufgeweckten Stil, keinen begeisternden Ei= ser für das Schöne und Wahre — Wir wünsch¬ ten daß der Verfasser ein Schwabe wäre, alsdann Vorbericht an den Leser beschließt er also: Meine Ausdruck sey." kürzenden und scherzhaften Einfällen aufzuwarten; wo nicht so will ich meine Schreibart ändern, und durch Aufsätze die für den Schauplatz gehö¬ ren, den Beyfall zu gewinnen trachten, den du Der Beyfall den sich Bruyevo, Quolos und mornov Sittonlohvo vorsagt hast. Dov grausam= Srudlet erworben, hat unfehlbar den Verfasser ge¬ Mann! — das letzte Uebel wird gewiß ärger als das erste seyn, man lese nur das 13te Cap. des 2ten Theils vom Schauplatze, und das Gespräch der Leidenschaften, Tugenden und Laster. Damit aber Niemand, besonders unsre Leserin¬ and stoppelt ohne andre Geschicklichkeit, als weil nen, nicht glauben, daß wir diesem Manne aus et bedürftig ist und funfzig Pistolen braucht, ein übler Laune so schlecht begegnen, so wollen wir etwas aus dem 8ten Capitel vom weiblichen Ge¬ schlechte hersetzen: "Auf meine Feder! wie frucht¬ reich ist nicht der Stoff den du zu behandeln dir vorgenommen hast. Wisse daß an diesem Ge¬ schlecht alles tief und geheimnißvoll ist. Du zau¬ wonre noch Besserung zu hoffen, weil er nach dem derst, vielleicht macht dich das viele Gute und die Dorbericht nur kaum sein dreyßigstes Jahr zu Menge der Bosheiten bestürzt, die sich dir mit tuckgelegt hat. Die Gedanken die er von andern einmal vor das Gesicht stellen? Ich gestehe es, senommen verwelken unter seiner Feder, wie ein mein Unternehmen ist groß, und ich muß es be¬ Delichen in der Hand eines Kranken. Seinen kennen, daß das weibliche Geschlecht über allen "Eine Stückkugel und ein absicht ist dir zu gefallen, habe ich sie erreicht so Weibsbild dringen überall durch, das stärkste muß solaite ich dadurch bewogen werden, dir mit zeit- ihnen weichen, sie treffen meist, was sie treffen sollen