prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.15.0:model_id=39995:lm=none:date=16_07_2024_11:50 2024-07-16T11:21:29.824+02:00 2024-07-16T11:50:07.130+02:00 den 27. Jenner 1766. 8tes Stück. Montag, Leipzig. Horams, des Sohns Asmars anmuthige Unter¬ weisungen in den Erzählungen der Schutzgeister, aus dem Englischen des Herrn Morell übersetzt, mit K. 1.2. Theil. Ohne zu untersuchen ob der englische Herausgeber dieses Manuscript wirklich aus dem Persischen über= der Orient prächtiges hat. Hier erhalt er einen setzt, oder ob es sein eigen Werk sey, wollen wir nur anzeigen, daß es seinem Verfasser viel Ehre macht. So wenig wir für den orientalischen Nachahmerstil ein wohlgewählter Blumenstraus auf die Sinne — Die vorgetragne Moralen, die zwar nicht neu sind, folgen Abudahs Abentheuer in den Lustwäldern Sha¬ gewinnen unendlich unter der freyen und edeln Ein= daski — zu deren Schilderung den Verfasser die kleidung. Die Vorrede des Herrn Morells eine Lebensbeschreibung des Horams enthalt, uns wegen der angebrachten Unterredungen über die ter zertrümmern das ganze Gesicht, die Königin des Religion besonders gefallen, Herz und Verstand bli¬ der europaischen Religion und dem Recht. Wir stes Jracagem anführen, um den Lesern das Ver¬ Abuhda, ein sehr reicher Kaufmann, ward durch eine wiederholte ihn quälende Erscheinung angereitzt, den Talisman des Oromanes zu suchen, dessen Besitzer weder Misvergnügen noch Unruhs haben soll. Ein unbekannter Fremder bildte ihra ein er wäre im Thale Bochim, und würde durch Reichthum erkauft Die Beschreibung dieses Thals enthält alles was eisernen Kasten mit 50 Schlößern, die Schlüssel die er mitbekommen eröfnen ihn aber nicht — und sein Phantom rief ihm wieder zu: O sinnloser Abudah, sind, so müssen wir doch diesem unsern ganzen Bey daß du gehoffet der Talisman des Oromans könn= fall geben. Er wirkt auf das fühlbare Herz wie durch Reichthum erkauft werden — Die Schlüssei wirst du in einem frölichen Lande finden. Hierauf Grazien und die reitzendste Wollust begeistert haben Er schließt den Kasten auf, und Blitz und Wet¬ Vergnügens wird die kleine Hexe, und Eitelkeit und cken aus ihr so wie aus der Erzählung Horams von Unmäßigkeit zeigte eben nicht die Erlangung des Ta¬ lismans. Das dritte Abentheuer des Kaufmanns wollen bloß den Plan der Erzählung des Schutzgei ist seine wunderbare Erhebung zum Sultan von Tasgi, nachdem er aus der abscheulichen Höle steigt, gnügen der Neuheit bey den übrigen zu lassen, in der ihn sein Plaggeist verlassen. Allein auch der Thron