prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.15.0:model_id=39995:lm=none:date=27_04_2024_19:13
2024-04-18T05:58:14.805+02:00
2024-04-27T19:15:17.316+02:00
21tes
Stück.
Freytag,
den
15.
März,
1765.
21tes Stück. Freytag, den 15. März, 1765.
Berlin
und
Leipzig.
Berlin und Leipzig.
Virnstiel
hat
im
vorigen
Jahr
gedruckt:
"Freund=
Birnstiel hat im vorigen Jahr gedruckt: "Freund=
schaftliche
Poesien
eines
Soldaten,
16
Bogen
schaftliche Poesien eines Soldaten, 16 Bogen
in
8vo."
Der
Verfasser
dieser
Poesien
ist
Herr
Kam=
in 8vo." Der Verfasser dieser Poesien ist Herr Kam=
mersecretär
Scheffner,
von
dem
sich
die
jugend¬
mersecretär Scheffner, von dem sich die jugend¬
liche
Gedichte
herschreiben,
und
welcher
nach
deren
liche Gedichte herschreiben, und welcher nach deren
Bekanntmachung,
zweyen
Herren
zu
dienen,
und
Bekanntmachung, zweyen Herren zu dienen, und
hierinnen
einen
König
von
dem
erst
ein
Concilium
lung
von
Campagnengedichten
vorkömmt;
allein
wenn
hierinnen einen König von dem erst ein Concilium lung von Campagnengedichten vorkömmt; allein wenn
der
Nachwelt
bestimmen
wird,
ob
er
größer
als
Held
der Nachwelt bestimmen wird, ob er größer als Held
oder
als
Dichter
gewesen,
nachzuahmen
unternom¬
oder als Dichter gewesen, nachzuahmen unternom¬
men.
So
schwer
es
auch
ist,
über
einen
Band
Ge¬
men. So schwer es auch ist, über einen Band Ge¬
dichte,
worinnen
Briefe,
Oden,
Lieder
u.
s.
f.
be¬
dichte, worinnen Briefe, Oden, Lieder u. s. f. be¬
findlich,
ohne
Ansehn
der
verschiednen
vorkommen¬
findlich, ohne Ansehn der verschiednen vorkommen¬
den
Dichtungsarten
zu
urtheilen;
so
verstatten
es
den Dichtungsarten zu urtheilen; so verstatten es
dennoch
die
vorgezeichneten
Gränzen
dieser
Blätter
Und
wird
mein
Stal
gleich
nicht
von
Mädchen
mehr
dennoch die vorgezeichneten Gränzen dieser Blätter Und wird mein Stal gleich nicht von Mädchen mehr
nicht,
die
in
diesen
Poesien
vorkommende
Stücke
ins
nicht, die in diesen Poesien vorkommende Stücke ins
Kleine
zu
zergliedern.
Kleine zu zergliedern.
Es
bleibet
indessen
sowoh
Es bleibet indessen sowoh
dem
Verfasser
derselben
als
allen
denen,
welche
auf
dem Verfasser derselben als allen denen, welche auf
eine
ähnliche
Art
vor
unser
Mildrichterliches
Amt
zur
eine ähnliche Art vor unser Mildrichterliches Amt zur
Anhörung
der
Sentenz
citiret
werden,
unbenommen,
Anhörung der Sentenz citiret werden, unbenommen,
ihre
Rechte
weiter
zu
suchen,
da
ihnen
in
der
Repu=
So
bin
ich
doch
dein
Freund.
Dort,
wo
die
Ru¬
ihre Rechte weiter zu suchen, da ihnen in der Repu= So bin ich doch dein Freund. Dort, wo die Ru¬
blik
der
Litteratur,
wie
bekannt,
mehr
als
drey
In¬
blik der Litteratur, wie bekannt, mehr als drey In¬
stanzen
nachgegeben
werden,
und
es
von
einem
stanzen nachgegeben werden, und es von einem
Schriftsteller
nur
erst
nach
dreymal
ausgestorbner
Schriftsteller nur erst nach dreymal ausgestorbner
Nachwelt
heißt:
"Er
hats
gesagt.
Die
Scheffner=
Nachwelt heißt: "Er hats gesagt. Die Scheffner=
schen
Poesien
sind
voll
Empfindungen,
und
schen Poesien sind voll Empfindungen, und
unterscheiden
sich
von
der
ehrlichen
Handthierung
unterscheiden sich von der ehrlichen Handthierung
und
Nahrung
so
vieler
Poeten
in
dieser
Liederreichen
und Nahrung so vieler Poeten in dieser Liederreichen
Zeit,
die
sich
begnügen
nach
väterlicher
Weise
Rei¬
Zeit, die sich begnügen nach väterlicher Weise Rei¬
me
zusammen
zu
würflen,
und
stolz
sind,
wenn
sie
me zusammen zu würflen, und stolz sind, wenn sie
Es
ist
wahr,
daß
nicht
Es ist wahr, daß nicht
glücklich
getroffen
haben.
glücklich getroffen haben.
alles
von
gleichem
Werthe
ist,
was
in
dieser
Samm¬
alles von gleichem Werthe ist, was in dieser Samm¬
man
ein
paar
Stellen,
die
wir
hersetzen
wollen,
zum
man ein paar Stellen, die wir hersetzen wollen, zum
Motto
dieser
Poesien
wählt,
so
wird
diese
Arbeit
Motto dieser Poesien wählt, so wird diese Arbeit
dem
Verfasser
unstrittig
zur
Ehre
gereichen
dem Verfasser unstrittig zur Ehre gereichen
Das
Glück
hat
zwar
den
Stand,
doch
nicht
mein
Das Glück hat zwar den Stand, doch nicht mein
Herz
geändert,
Herz geändert,
bebändert,
bebändert,
das
Schwarz
und
Silber
das Schwarz und Silber
Ist
gleich
ein
Portepee
Ist gleich ein Portepee
streift,
streift,
Nach
Preußens
Kriegsgebrauch
dem
Degen
umge¬
Nach Preußens Kriegsgebrauch dem Degen umge¬
schleift,
schleift,
he
wohnte,
he wohnte,
Sang
ich
dir
manches
Lied,
wofür
dein
Lob
mich
Sang ich dir manches Lied, wofür dein Lob mich
lohnte,
lohnte,
Und
Und