prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_20:45
2024-04-03T22:33:16.521+02:00
2024-04-03T20:45:00.288Z
von
denen
Meinigen
gemeldet,
daß
Ew.
Excellenz
nach
von denen Meinigen gemeldet, daß Ew. Excellenz nach
meiner
Abreise
aus
Mitau
erstlich
durch
einen
Secretair
meiner Abreise aus Mitau erstlich durch einen Secretair
und
ferner
auch
durch
den
Herrn
Oberstlieutenant
von
und ferner auch durch den Herrn Oberstlieutenant von
Schröders
in
meinem
Mitauschen
Hause
nach
mich
fra¬
Schröders in meinem Mitauschen Hause nach mich fra¬
gen
laßen,
und
als
meine
Leute
gewisser
Ursachen
halber
gen laßen, und als meine Leute gewisser Ursachen halber
meine
Abreise
nicht
bekannt
machen
wollen,
sondern
meine Abreise nicht bekannt machen wollen, sondern
vorgegeben,
daß
ich
mich
unpäßlich
befände
und
dahero
vorgegeben, daß ich mich unpäßlich befände und dahero
nicht
sprechen
ließe,
so
ist
hierauf
Ew.
Excellenz
geehr¬
nicht sprechen ließe, so ist hierauf Ew. Excellenz geehr¬
tes
Schreiben
vom
14ten
Febr.
nebst
der
Abschrift
eines
tes Schreiben vom 14ten Febr. nebst der Abschrift eines
Allerhöchsten
Kayserl.
an
Ew.
Excellenz
gerichteten
Re¬
Allerhöchsten Kayserl. an Ew. Excellenz gerichteten Re¬
scripti
in
meinem
obgedachten
Hause
abgegeben
worden,
scripti in meinem obgedachten Hause abgegeben worden,
welches
ich
üͤber
der
Post
hier
in
Warschau
erhalten
ha¬
welches ich üͤber der Post hier in Warschau erhalten ha¬
be.
Aus
obgedachtem
Schreiben
ersehe
ich
zwar,
daß
be. Aus obgedachtem Schreiben ersehe ich zwar, daß
Ew.
Excellenz
dafür
halten,
als
wenn
zu
der
Zeit
wie
Ew. Excellenz dafür halten, als wenn zu der Zeit wie
sowohl
durch
den
Herrn
Oberstlieutenant
von
Schröͤders
sowohl durch den Herrn Oberstlieutenant von Schröͤders
als
auch
durch
Dero
Secretaire
nach
mich
gefraget
wor¬
als auch durch Dero Secretaire nach mich gefraget wor¬
den,
ich
noch
wirklich
zu
Hause
gewesen,
und
nach
dem
den, ich noch wirklich zu Hause gewesen, und nach dem
Vorgeben
meiner
Leute
einer
vorgeschützten
Krankheit
Vorgeben meiner Leute einer vorgeschützten Krankheit
halber
mich
nicht
sprechen
laßen
wollen,
es
ist
aber
eine
halber mich nicht sprechen laßen wollen, es ist aber eine
gewisse
Wahrheit,
daß
ich
damals
schon
wirklich
hieher
gewisse Wahrheit, daß ich damals schon wirklich hieher
nach
Warschau
auf
der
Reise
und
nicht
mehr
in
Mitau
nach Warschau auf der Reise und nicht mehr in Mitau
mich
befunden
habe.
mich befunden habe.
Die
an
mich
übersandte
Abschrift
von
dem
Allerhöch¬
Die an mich übersandte Abschrift von dem Allerhöch¬
sten
Kayserl.
Rescript
habe
ich
nicht
ohne
große
Bestür¬
sten Kayserl. Rescript habe ich nicht ohne große Bestür¬
zung
gelesen,
und
daraus
ersehen,
daß
jemand
meiner
zung gelesen, und daraus ersehen, daß jemand meiner
Feinde
Gelegenheit
gefunden,
bey
Ihro
Kayserl.
Majest.
Feinde Gelegenheit gefunden, bey Ihro Kayserl. Majest.
mich
sehr
uͤbel
zu
recommendiren
und
durch
einseitige
un¬
mich sehr uͤbel zu recommendiren und durch einseitige un¬
gleiche
Berichte
es
dahin
zu
bringen,
daß
Ew.
Excellenz
gleiche Berichte es dahin zu bringen, daß Ew. Excellenz
der
Befehl
ertheilet
worden,
Ihro
Kayserl.
Majest.
große
der Befehl ertheilet worden, Ihro Kayserl. Majest. große
Ungnade
mir
unverdienter
Weise
anzukündigen.
Ich
Ungnade mir unverdienter Weise anzukündigen. Ich
weiß
zwar
sehr
wohl,
daß
Ihro
Kayserl.
Majest.
sehr
weiß zwar sehr wohl, daß Ihro Kayserl. Majest. sehr
leichte
mich
und
die
Meinigen
unglücklich
machen
kön¬
leichte mich und die Meinigen unglücklich machen kön¬
nen,
ich
bin
aber
des
festen
Vertrauens,
daß
Allerhöchst¬
nen, ich bin aber des festen Vertrauens, daß Allerhöchst¬
dieselben
nach
Dero
Weltbekannten
Großmuth
und
Nei¬
dieselben nach Dero Weltbekannten Großmuth und Nei¬
gung
zur
Gerechtigkeit
solches
wegen
meiner
vollkomme¬
gung zur Gerechtigkeit solches wegen meiner vollkomme¬
nen
Unschuld
nicht
thun
werden.
Ich
habe
weder
das
nen Unschuld nicht thun werden. Ich habe weder das
Glück
und
die
Ehre
in
Jhro
Kayserl.
Majest.
Diensten
Glück und die Ehre in Jhro Kayserl. Majest. Diensten
zu
stehen,
noch
auch
Dero
Unterthan
zu
seyn,
und
wird
zu stehen, noch auch Dero Unterthan zu seyn, und wird
mich
auch
niemand
uͤberfuhren
koͤnnen
wider
Ihro
Kay¬
mich auch niemand uͤberfuhren koͤnnen wider Ihro Kay¬
serl.
Majestät
und
Dero
großen
Reiches
Interesse
durch
serl. Majestät und Dero großen Reiches Interesse durch
Reden,
Schreiben,
oder
auf
irgend
andere
Weise
mich
Reden, Schreiben, oder auf irgend andere Weise mich
vergangen
zu
haben.
Was
aber
die
Angelegenheiten
von
vergangen zu haben. Was aber die Angelegenheiten von
Curland
betrift,
so
haben
Ew.
Excellenz
selbst
als
Mi=
Curland betrift, so haben Ew. Excellenz selbst als Mi=
nister
auf
erhaltenen
Befehl,
gegen
die
beyden
von
Adel
nister auf erhaltenen Befehl, gegen die beyden von Adel
welche
in
dem
verflossenen
1763sten
Jahre
den
12ten
Fe=
welche in dem verflossenen 1763sten Jahre den 12ten Fe=
bruarii
auf
Dero
Verlangen
aus
einer
damaligen
Ver¬
bruarii auf Dero Verlangen aus einer damaligen Ver¬
sammlung
zu
Ihnen
abgeschickt
gewesen,
die
schriftliche
sammlung zu Ihnen abgeschickt gewesen, die schriftliche
Anrede
oder
Erklärung
überreichet,
worinnen
unter
an¬
Anrede oder Erklärung überreichet, worinnen unter an¬
dern
enthalten
ist,
daß
nach
Ihro
Kayserl.
Majest.
aller¬
dern enthalten ist, daß nach Ihro Kayserl. Majest. aller¬
gnädigster
Jntention
die
Herzogthümer
Curland
und
gnädigster Jntention die Herzogthümer Curland und
Semgallen
bey
ihren
Rechten,
Freyheiten
und
Privile=
Semgallen bey ihren Rechten, Freyheiten und Privile=
gien,
wie
selbige
tempore
Subjectionis
gewesen,
und
ein=
gien, wie selbige tempore Subjectionis gewesen, und ein=
folglich
in
dem
alten
Lehnsnexu
mit
Pohlen
aufrecht
er=
folglich in dem alten Lehnsnexu mit Pohlen aufrecht er=
halten
werden
sollen.
Wenn
man
dieses
zum
Grunde
halten werden sollen. Wenn man dieses zum Grunde
setzet,
so
kann
ja
solches
unmöglich
für
eine
strafbare
Hand=
setzet, so kann ja solches unmöglich für eine strafbare Hand=
lung
angesehen
werden,
daß
ich
nebst
vielen
von
Adel
lung angesehen werden, daß ich nebst vielen von Adel
aus
Curland
mit
unsern
Klagen
wegen
erlittener
Gewall
aus Curland mit unsern Klagen wegen erlittener Gewall
und
Unrecht
uns
hieher
nach
Pohlen
an
unsrer
Oberherr
und Unrecht uns hieher nach Pohlen an unsrer Oberherr
schaft
gewendet
haben.
Jhro
Kayserl.
Majest.
sind
eine
schaft gewendet haben. Jhro Kayserl. Majest. sind eine
große
und
huldreiche
Monarchin,
welche
ich
in
der
aller=
große und huldreiche Monarchin, welche ich in der aller=
tiefsten
Submission
verehre,
und
dabey
der
zuverläßigen
tiefsten Submission verehre, und dabey der zuverläßigen
Hofnung
lebe,
daß
so
bald
Jhro
Kayserl.
Majest.
von
Hofnung lebe, daß so bald Jhro Kayserl. Majest. von
unsern
Curländischen
Rechten
und
Privilegien,
wie
auch
unsern Curländischen Rechten und Privilegien, wie auch
von
denen
bey
der
letzten
Staatsveranderung
in
Curland
von denen bey der letzten Staatsveranderung in Curland
vorgefallenen
Umständen
einen
der
Wahrheit
gemäßen
vorgefallenen Umständen einen der Wahrheit gemäßen
Bericht
erhalten,
Allerhoͤchstdieselben
keine
wetere
Un¬
Bericht erhalten, Allerhoͤchstdieselben keine wetere Un¬
anade
gegen
mich
Unschuldigen
hegen,
sondern
solche
anade gegen mich Unschuldigen hegen, sondern solche
vielmehr
demjenigen
werden
angedeyhen
laßen,
der
zuwi¬
vielmehr demjenigen werden angedeyhen laßen, der zuwi¬
der
Ihro
Kayserl.
Majest.
allergnädigster
Intention,
so
der Ihro Kayserl. Majest. allergnädigster Intention, so
vielfaltige
Gewaltthaten
und
Spolia
committiret,
viele
vielfaltige Gewaltthaten und Spolia committiret, viele
von
Adel,
welche
von
einem
regierenden
Landesherrn
von Adel, welche von einem regierenden Landesherrn
Contracte
gehabt,
und
also
bonae
fidei
possessores
Contracte gehabt, und also bonae fidei possessores
gewesen,
gewaltsamer
Weise
aus
ihrer
Possession
gesetzet,
gewesen, gewaltsamer Weise aus ihrer Possession gesetzet,
und
dadurch
denenselben
sehr
großen
Schaden
verursachet,
und dadurch denenselben sehr großen Schaden verursachet,
auch
nicht
minder
viele
adeliche
Officianten
ohne
richter¬
auch nicht minder viele adeliche Officianten ohne richter¬
liche
Erkenntniß
und
Urtheil
aus
der
Possession
ihrer
ge¬
liche Erkenntniß und Urtheil aus der Possession ihrer ge¬
habten
Landeschargen
gesetzet
und
verdränget,
und
eben
habten Landeschargen gesetzet und verdränget, und eben
dadurch
unsere
Rechte,
Freyheiten
und
Privilegien
sehr
dadurch unsere Rechte, Freyheiten und Privilegien sehr
gekränket
hat.
gekränket hat.
Nach
unsern
Curländischen
Landesverfassungen
und
Nach unsern Curländischen Landesverfassungen und
Privilegien
kann
kein
Oberrath,
Oberhaupt=
und
Haupt¬
Privilegien kann kein Oberrath, Oberhaupt= und Haupt¬
mann
ohne
schwere
und
wichtige
Ursachen,
und
auch
nicht
mann ohne schwere und wichtige Ursachen, und auch nicht
ohne
gerichtl.
Erkenntniß
und
Urtheil
von
seiner
Landes¬
ohne gerichtl. Erkenntniß und Urtheil von seiner Landes¬
charge
abgesetzet
werden,
dahero
werde
ich
hier
in
Poh¬
charge abgesetzet werden, dahero werde ich hier in Poh¬
len
von
denen
Hrn.
Hrn.
Senatoribus
als
wirklicher
len von denen Hrn. Hrn. Senatoribus als wirklicher
Landhofmeister
und
Oberrath
erkannt.
Solchem
nach
Landhofmeister und Oberrath erkannt. Solchem nach
wünsche
ich,
daß
Ew.
Excellenz
in
Dero
etwan
ferner
wünsche ich, daß Ew. Excellenz in Dero etwan ferner
an
mich
abzulaßenden
Briefen
mich
nicht
mehr
einen
ge¬
an mich abzulaßenden Briefen mich nicht mehr einen ge¬
wesenen
Landhofmeister
nennen,
noch
auch
auf
der
Auf¬
wesenen Landhofmeister nennen, noch auch auf der Auf¬
schrift
ci
devant
Landhoffmeister
setzen
mögen,
weil
schrift ci devant Landhoffmeister setzen mögen, weil
ich
sonst
nicht
im
Stande
seyn
würde,
die
Briefe
an¬
ich sonst nicht im Stande seyn würde, die Briefe an¬
zunehmen.
zunehmen.
Endlich
wollen
Ew.
Excellenz,
daß
ich
den
Inhalt
Endlich wollen Ew. Excellenz, daß ich den Inhalt
des
Allerhöchsten
Kayserl.
Rescripti
denen
von
Adel
in
des Allerhöchsten Kayserl. Rescripti denen von Adel in
Curland,
welche
mit
mir
gleicher
Gesinnung
sind,
bekannt
Curland, welche mit mir gleicher Gesinnung sind, bekannt
machen
soll.
Allein
hier
in
Warschau
habe
ich
hierzu
machen soll. Allein hier in Warschau habe ich hierzu
keine
Gelegenheit,
und
wenn
ich
auch
noch
in
Curland
keine Gelegenheit, und wenn ich auch noch in Curland
wåre,
so
wurde
ich
mich
dennoch,
erheblicher
Ursachen
wåre, so wurde ich mich dennoch, erheblicher Ursachen
halber,
damit
nicht
befassen
koͤnnen.
halber, damit nicht befassen koͤnnen.
Ich
habe
die
Ehre
mit
aller
Hochachtung
zu
seyn
Ich habe die Ehre mit aller Hochachtung zu seyn
Ew.
Excellenz
Ew. Excellenz
Warschau,
Warschau,
gehorsamer
Diener
gehorsamer Diener
den
19.
März,
den 19. März,
Otto
Christopher
von
der
Howen,
Otto Christopher von der Howen,
1764.
1764.
wirklicher
Landhofmeister
und
Oberrath.
wirklicher Landhofmeister und Oberrath.
Wechsel-Cours
&
Species
d.
13.
April
1764.
Wechsel-Cours & Species d. 13. April 1764.
Amsterdam
41
Tage
377gr.
Amsterdam 41 Tage 377gr.
71
Tage
375
gr.
71 Tage 375 gr.
6
W.
163
gr.
6 W. 163 gr.
Hamburg
3W.
164
gr.
Hamburg 3W. 164 gr.
Dantzig
3
pr.
Cto.
Dantzig 3 pr. Cto.
Berlin.
Berlin.
Ducaten
neue
11
fl.
9gr.
Ducaten neue 11 fl. 9gr.
Alberts
Taler
166
gr.
Alberts Taler 166 gr.
Rubel
4
fl.
21
gr.
Rubel 4 fl. 21 gr.
Alt
Polnisch
Geld,
0
pr.
Cro.
Alt Polnisch Geld, 0 pr. Cro.
Alt
Märcksch
Geld
37
p.
C.
Graumansch.
Fusz
10
p.
C.
Alt Märcksch Geld 37 p. C. Graumansch. Fusz 10 p. C.
Diese
Zeitungen
werden
Montags
und
Freytags
um
Diese Zeitungen werden Montags und Freytags um
10
Uhr
Vormittags
im
Kanterschen
Buchladen
ausge=
10 Uhr Vormittags im Kanterschen Buchladen ausge=
geben,
allwo
auch
noch
von
den
hiesigen
resp.
Liebhabern
geben, allwo auch noch von den hiesigen resp. Liebhabern
die
Pränumeration
auf
dies
zweyte
Quartal
mit
2
fl.
die Pränumeration auf dies zweyte Quartal mit 2 fl.
angenommen
wird,
Auswärtige
aber
belieben
sich
angenommen wird, Auswärtige aber belieben sich
deshalb
bey
dem
Postamt
ihres
Orts
zu
melden.
deshalb bey dem Postamt ihres Orts zu melden.