prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=09_04_2024_17:04 2024-04-09T18:19:27.376+02:00 2024-04-09T17:04:31.793Z dienliche Beschäftigung für das Wachsthum der dienliche Beschäftigung für das Wachsthum der Wissenschaften, die Schriften der Alten in unsrer Wissenschaften, die Schriften der Alten in unsrer Sprache zu liefern. Der Hr. Uebersetzer hat daher Sprache zu liefern. Der Hr. Uebersetzer hat daher durch gegenwärtige Arbeit ein sehr nützliches Werk durch gegenwärtige Arbeit ein sehr nützliches Werk übernommen. Zwar sind Arrians indische Ge¬ übernommen. Zwar sind Arrians indische Ge¬ schichte, wie er selbst erzählt, bereits im Jahre 1710 schichte, wie er selbst erzählt, bereits im Jahre 1710 zu Hamburg verdeutscht erschienen; und er selbst zu Hamburg verdeutscht erschienen; und er selbst giebt seine Arbeit für eine bloße Verbesserung aus. giebt seine Arbeit für eine bloße Verbesserung aus. Aber außer der schönen Schreibart, hat auch diese Aber außer der schönen Schreibart, hat auch diese Ausgabe den Vorzug einer größern Brauchbarkeit. Ausgabe den Vorzug einer größern Brauchbarkeit. Arrian beschreibt die Fahrt einer von Alexandern Arrian beschreibt die Fahrt einer von Alexandern ausgesandten Flotte, darüber Nearch Oberbefehls¬ ausgesandten Flotte, darüber Nearch Oberbefehls¬ haber war. Zugleich aber theilt er viele Merkwür¬ haber war. Zugleich aber theilt er viele Merkwür¬ digkeiten aus Indien mit. Da wir so unvollständige digkeiten aus Indien mit. Da wir so unvollständige Nachrichten von dem Seewesen der Alten haben, so Nachrichten von dem Seewesen der Alten haben, so muß allerdings dieses Buch, nebst den hier beyge¬ muß allerdings dieses Buch, nebst den hier beyge¬ fügten Abhandlungen, der Aufmerksamkeit der Ge¬ fügten Abhandlungen, der Aufmerksamkeit der Ge¬ lehrten werth seyn. Des Hrn. Uebersetzers dabey an¬ lehrten werth seyn. Des Hrn. Uebersetzers dabey an¬ gewandter Fleis, seine sorgfältige Verwandlung der gewandter Fleis, seine sorgfältige Verwandlung der Stadien in deutsche Meilen, seine beygefügten An¬ Stadien in deutsche Meilen, seine beygefügten An¬ merkungen, womit er vielleicht, unseres Erachtens, merkungen, womit er vielleicht, unseres Erachtens, noch zu sparsam gewesen ist, verdienen vorzüglich noch zu sparsam gewesen ist, verdienen vorzüglich empfohlen zu werden. Kostet in vorbemeldten Kan¬ empfohlen zu werden. Kostet in vorbemeldten Kan¬ terschen Buchhandlungen 2 fl. 15 gr. terschen Buchhandlungen 2 fl. 15 gr. Berlin, den 25. Sept. Berlin, den 25. Sept. Se. Königl. Maj. haben auf allerunterthänigstes Se. Königl. Maj. haben auf allerunterthänigstes Ansuchen Sr. Hochwurden und Hochwohlgeb. des Ansuchen Sr. Hochwurden und Hochwohlgeb. des Freyh. v. Vincke als zeitigen Domdechanten des ho¬ Freyh. v. Vincke als zeitigen Domdechanten des ho¬ hen Stifts zu Minden, das demselben bereits im hen Stifts zu Minden, das demselben bereits im Jahr 1755 um den Hals zu tragen allergnädigst ac= Jahr 1755 um den Hals zu tragen allergnädigst ac= cordirte Ordenskreutz, bestehend in einem silberfarb¬ cordirte Ordenskreutz, bestehend in einem silberfarb¬ nen mit goldner Einfassung bordirten und in breiten nen mit goldner Einfassung bordirten und in breiten Enden ausgehendem Kreutz, in dessen Mitte ein gold¬ Enden ausgehendem Kreutz, in dessen Mitte ein gold¬ ner achteckigter Stern, worinnen sich der Königl. wider den Inhalt der Tractaten, einige Gebäude ha¬ ner achteckigter Stern, worinnen sich der Königl. wider den Inhalt der Tractaten, einige Gebäude ha¬ Preußische Adler präsentiret, nunmehro auch auf der Preußische Adler präsentiret, nunmehro auch auf der linken Seite des Rocks, als ein besonders unterschei¬ linken Seite des Rocks, als ein besonders unterschei¬ dendes Merkmal Höchstderoselben königlichen Gnade dendes Merkmal Höchstderoselben königlichen Gnade zu ewigen Zeiten zu tragen erlaubet, allergnädigst zu ewigen Zeiten zu tragen erlaubet, allergnädigst und gedachtem hohen Stift darüber einen feyerlichen und gedachtem hohen Stift darüber einen feyerlichen Erlaubnisbrief ausfertigen lassen. Auch ist dem Amt= Erlaubnisbrief ausfertigen lassen. Auch ist dem Amt= mann Herrn Johann Jacob von Quednow, als Be¬ mann Herrn Johann Jacob von Quednow, als Be¬ nen ihr alter Adel von Sr. Königl. Maj. bestätiget nen ihr alter Adel von Sr. Königl. Maj. bestätiget und erneuret worden. Am Sonntage sind Ihro Kö= Allein seitdem man die umständliche Nachricht von und erneuret worden. Am Sonntage sind Ihro Kö= Allein seitdem man die umständliche Nachricht von nigl. Hoheit die Frau Aebtißin Prinzeßin Amalia zu¬ nigl. Hoheit die Frau Aebtißin Prinzeßin Amalia zu¬ rückgekommen. rückgekommen. Donaustrom, vom 8. Sept. Donaustrom, vom 8. Sept. Dem Vernehmen nach ist man in Ungern beschäf¬ Dem Vernehmen nach ist man in Ungern beschäf¬ tigt zu Peterwaradein ein ansehnliches Zeughaus an= ihre Barken wegnehmen lassen, allein, er hat sie alle tigt zu Peterwaradein ein ansehnliches Zeughaus an= ihre Barken wegnehmen lassen, allein, er hat sie alle zulegen, um bey sich ereignenden Vorfällen die be zulegen, um bey sich ereignenden Vorfällen die be nachbarten Vestungen daraus versehen zu können. nachbarten Vestungen daraus versehen zu können. Es soll eine gleiche Vorsicht in Siebenbürgen genom¬ Es soll eine gleiche Vorsicht in Siebenbürgen genom¬ men werden. Nach den Berichten aus der Türkei men werden. Nach den Berichten aus der Türkei werden die mehresten von den in Asien gelegenen werden die mehresten von den in Asien gelegenen Völkern herüber kommen. Bey dem letztern Marsch Völkern herüber kommen. Bey dem letztern Marsch der türkischen Reuterey sind einige Excesse verübet der türkischen Reuterey sind einige Excesse verübet worden, wegen welcher die Pforte gegen den Kaiserl. worden, wegen welcher die Pforte gegen den Kaiserl. Königl. zu Constantinopel befindlichen Minister sich Königl. zu Constantinopel befindlichen Minister sich bereits erkläret hat, daß solche vergütiget werden bereits erkläret hat, daß solche vergütiget werden sollen. sollen. Amsterdam, den 15. Sept. Amsterdam, den 15. Sept. Mit den jüngsten Briefen aus dem Sund und Mit den jüngsten Briefen aus dem Sund und aus Reval hat man Nachricht, daß auf zwey rußischen aus Reval hat man Nachricht, daß auf zwey rußischen Kriegsschiffen, davon die Capitains nicht am Bord Kriegsschiffen, davon die Capitains nicht am Bord gewesen, durch die Unvorsichtigkeit des Schiffsvolks, gewesen, durch die Unvorsichtigkeit des Schiffsvolks, welche dem Pulver zu nahe gekommen, ein Brand welche dem Pulver zu nahe gekommen, ein Brand entstanden, wodurch nicht nur die beyden Schiffe bis entstanden, wodurch nicht nur die beyden Schiffe bis aufs Wasser abgebrandt, sondern auch an 200 Men= aufs Wasser abgebrandt, sondern auch an 200 Men= schen dadurch umgekommen sind. schen dadurch umgekommen sind. Paris, den 7 Sept. Paris, den 7 Sept. Was den Vorfall auf Turcks Island betrift, so Was den Vorfall auf Turcks Island betrift, so weis man hier so viel, daß die Engländer daselbst, weis man hier so viel, daß die Engländer daselbst, ben aufführen wollen, welche der Graf d'Estaing, ben aufführen wollen, welche der Graf d'Estaing, Stadthalter von St. Domingo, in dessen Departe= Stadthalter von St. Domingo, in dessen Departe= ment diese Insel liegt, hat zerstören, und 20 kleine ment diese Insel liegt, hat zerstören, und 20 kleine Barken wegnehmen lassen. Hierüber hat Herr Stan= Barken wegnehmen lassen. Hierüber hat Herr Stan= ley bey unserm Hofe Klagen erhoben, und diesen ley bey unserm Hofe Klagen erhoben, und diesen Schritt als feindselig angesehen. Man konte nicht Schritt als feindselig angesehen. Man konte nicht gleich eine bestimmte Antwort darauf geben, weil der gleich eine bestimmte Antwort darauf geben, weil der sitzer des adlichen Guts Lichtainen nebst dessen Söh= Hof von diesem Vorfall nicht unterrichtet war. Eng¬ sitzer des adlichen Guts Lichtainen nebst dessen Söh= Hof von diesem Vorfall nicht unterrichtet war. Eng¬ land foderte die Zurückberufung des Grafen d'Estaing. land foderte die Zurückberufung des Grafen d'Estaing. selbigem erhalten, und dem englischen Hofe mitge¬ selbigem erhalten, und dem englischen Hofe mitge¬ theilt hat, so glaubt man, der letztere werde von sei¬ theilt hat, so glaubt man, der letztere werde von sei¬ ner Foderung abstehen. Der Graf d' Estaing hat ner Foderung abstehen. Der Graf d' Estaing hat zwar die Engländer aus der Insel vertrieben, und zwar die Engländer aus der Insel vertrieben, und dem Gouverneur von Jamaica wieder zugeschickt. dem Gouverneur von Jamaica wieder zugeschickt. Man legt ihm allein zur Last, daß er den englischen Man legt ihm allein zur Last, daß er den englischen Stadthalter nicht warnen lassen, damit er den engli¬ Stadthalter nicht warnen lassen, damit er den engli¬ schen Barken hätte anbefehlen können Turks Island schen Barken hätte anbefehlen können Turks Island zu verlassen. zu verlassen. London, vom 11. Sept. London, vom 11. Sept. Der Schade der unsrigen zu Honduras wird auf Der Schade der unsrigen zu Honduras wird auf 20000, dasjenige aber, welches auf Türks Eyland 20000, dasjenige aber, welches auf Türks Eyland verloren gegangen ist, nur auf 9000 Pf. Sterl. be= verloren gegangen ist, nur auf 9000 Pf. Sterl. be= rechnet. Die Eisenmienen unweit Trois Rivieres rechnet. Die Eisenmienen unweit Trois Rivieres sind seit einiger Zeit durch geschickte von hier dahin¬ sind seit einiger Zeit durch geschickte von hier dahin¬ gesandte Arbeiter in einen so guten Stand gesetzt wor¬ gesandte Arbeiter in einen so guten Stand gesetzt wor¬ den, daß beynahe 1000 Pf. Erz zum Gebrauch der den, daß beynahe 1000 Pf. Erz zum Gebrauch der Fabriken täglich geschmolzen wird, welches fast die Fabriken täglich geschmolzen wird, welches fast die Helfte Helfte