prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=19_03_2024_17:03
2024-03-12T15:01:34.813+01:00
2024-03-19T17:03:04.177+01:00
aus:
"
So
wahr
der
heilige
Noribertus
der
aus: " So wahr der heilige Noribertus der
„Stifter
ihres
Ordens
ist;
so
wahr
laß
ich
mich
an
„Stifter ihres Ordens ist; so wahr laß ich mich an
„Unterthänigkeit
und
Treue
und
Liebe
für
meinen
„Unterthänigkeit und Treue und Liebe für meinen
"König
von
keinem
übertreffen!
Plato
schätzte
sich
"König von keinem übertreffen! Plato schätzte sich
„glücklich,
daß
er
zu
gleicher
Zeit
mit
dem
Socrates
„glücklich, daß er zu gleicher Zeit mit dem Socrates
„lebte;
mein
Glück
ist
ungleich
größer.
Ein
gebor¬
„lebte; mein Glück ist ungleich größer. Ein gebor¬
„ner
Unterthan
dieses
Monarchen,
genieß
ich
die
„ner Unterthan dieses Monarchen, genieß ich die
„Gnade
Ihm
zu
dienen;
Seine
große
Thaten
sind
„Gnade Ihm zu dienen; Seine große Thaten sind
„der
Gegenstand
meiner
Andacht
und
Wollust
„der Gegenstand meiner Andacht und Wollust
„Ein
Schriftsteller,
der
in
seiner
Feder
weniger
Stär¬
„Ein Schriftsteller, der in seiner Feder weniger Stär¬
"ke
hat
als
Apelles
in
seinem
Pinsel,
muß
sich
an
"ke hat als Apelles in seinem Pinsel, muß sich an
„meinen
Monarchen
nicht
wagen.”-
Der
33te
ent=
„meinen Monarchen nicht wagen.”- Der 33te ent=
hält
brüderliche
Nachrichten
aus
der
Gefangenschaft,
hält brüderliche Nachrichten aus der Gefangenschaft,
und
das
74te
Stück
ist
ein
Gedicht
im
Namen
der
und das 74te Stück ist ein Gedicht im Namen der
sämmtlichen
Kriegesgefangnen
zu
Inspruck,
unter
dem
sämmtlichen Kriegesgefangnen zu Inspruck, unter dem
5ten
des
Weinmonats
1761.
datirt,
auf
die
Abreise
5ten des Weinmonats 1761. datirt, auf die Abreise
Ihro
Excell.
der
Frau
General=Lieutenantin
von
Fink,
Ihro Excell. der Frau General=Lieutenantin von Fink,
gebornen
von
Buggenhagen.
Die
zwey
letzten
Briefe
gebornen von Buggenhagen. Die zwey letzten Briefe
beschreiben
Tyrol
und
besonders
den
dasigen
Adel.
beschreiben Tyrol und besonders den dasigen Adel.
Ohngeachtet
gegenwärtige
Anzeige
wegen
ihrer
Kürze
Ohngeachtet gegenwärtige Anzeige wegen ihrer Kürze
weder
so
anmuthig
noch
satyrisch
gerathen
köͤnnen
wie
weder so anmuthig noch satyrisch gerathen köͤnnen wie
wir
gewünscht
hätten:
so
wird
dies
gleichwohl
hin¬
wir gewünscht hätten: so wird dies gleichwohl hin¬
länglich
seyn,
unsern
Landsleuten
den
Herrn
Phi¬
länglich seyn, unsern Landsleuten den Herrn Phi¬
lippi
als
einen
schatzbaren
Schriftsteller
von
aufgeraum¬
lippi als einen schatzbaren Schriftsteller von aufgeraum¬
ten
und
grundlichen
Witz
empfehlen
zu
können,
der
ten und grundlichen Witz empfehlen zu können, der
selbst
bey
einigen
kleinen
Uebereilungen
und
Leicht¬
selbst bey einigen kleinen Uebereilungen und Leicht¬
sinnigkeiten
der
Kritick
ein
redliches
und
gegen
Welt,
sinnigkeiten der Kritick ein redliches und gegen Welt,
Wißenschaft
und
Religion
edel
gesinntes
Herz
äußert
Wißenschaft und Religion edel gesinntes Herz äußert
und
deßen
Briefe
vorzüglich
auf
die
kleine
Anzahl
und deßen Briefe vorzüglich auf die kleine Anzahl
deutscher
Muster
in
dieser
Schreibart
Anspruch
machen
deutscher Muster in dieser Schreibart Anspruch machen
können.
Kosten
in
der
Kanterschen
Buchhandlung
all=
können. Kosten in der Kanterschen Buchhandlung all=
hier
wie
auch
in
Elbing
und
Mitau
2
fl.
12
gr.
hier wie auch in Elbing und Mitau 2 fl. 12 gr.
St.
Petersburg.
St. Petersburg.
Die
St.
Petersschule,
welche
der
sehr
beliebt
Die St. Petersschule, welche der sehr beliebt
gewesene
selige
Pastor
Zuckmantel
zu
stiften
gewesene selige Pastor Zuckmantel zu stiften
ansieng,
gehet
unter
der
Betriebsamkeit
des
unermü¬
ansieng, gehet unter der Betriebsamkeit des unermü¬
deten
Herrn
D.
Busching
bishero
glücklich
fort,
deten Herrn D. Busching bishero glücklich fort,
und
man
zahlt
bereits
über
100
Schüler.
Nach
und man zahlt bereits über 100 Schüler. Nach
gedruckten
Berichten
von
diesen
Anstalten
ist
der
gedruckten Berichten von diesen Anstalten ist der
Plan
ohngefehr
so
gemacht,
daß
es
eine
combinirte
Plan ohngefehr so gemacht, daß es eine combinirte
Real=
und
Humanitaten=Schule
seyn
soll.
Real= und Humanitaten=Schule seyn soll.
Diese
Schule
hat
billige
Ursachen
gehabt,
den
Ver¬
Diese Schule hat billige Ursachen gehabt, den Ver¬
lust
ihres
grösten
Wohlthäters,
des
Kayserl.
Hof=
lust ihres grösten Wohlthäters, des Kayserl. Hof=
und
Kammer=Factors,
Herrn
H.
Chr.
Stegel¬
und Kammer=Factors, Herrn H. Chr. Stegel¬
mann,
eines
begüterten
und
ansehnlichen
Kauf¬
mann, eines begüterten und ansehnlichen Kauf¬
manns,
der
zwöls
tausend
Rubel
auf
dieselbe
manns, der zwöls tausend Rubel auf dieselbe
verwandt,
schmerzlich
zu
beklagen.
Der
Name
ei¬
verwandt, schmerzlich zu beklagen. Der Name ei¬
nes
solchen
Freundes
darf
nicht
vergessen
werden.
nes solchen Freundes darf nicht vergessen werden.
Der
Herr
D.
Büsching,
als
Director
der
Schu¬
Der Herr D. Büsching, als Director der Schu¬
le,
stiftete
ihm
also
ein
Denkmal
auf
einigen
Bo¬
le, stiftete ihm also ein Denkmal auf einigen Bo¬
gen,
die
1762.
hieselbst
erschienen.
Es
enthält
in
gen, die 1762. hieselbst erschienen. Es enthält in
sich
erstlich
die
Rede
des
Herrn
Doctors
bey
der
sich erstlich die Rede des Herrn Doctors bey der
Beerdigung.
”
Ehrerbietige
Stille
-fängt
sie
an,¬
Beerdigung. ” Ehrerbietige Stille -fängt sie an,¬
"umgebe
diesen
Sarg,
und
der
Glanz
der
Gnade
"umgebe diesen Sarg, und der Glanz der Gnade
„GOttes
umleuchte
ihn.
Die
Wahrheit
rede
durch
„GOttes umleuchte ihn. Die Wahrheit rede durch
"meinen
Mund
ohne
Schmeicheley,
aber
auch
ohne
"meinen Mund ohne Schmeicheley, aber auch ohne
"Scheu,
und
der
Freund
derselben
winke
ihr
seinen
"Scheu, und der Freund derselben winke ihr seinen
„Beyfall
zu
—
Es
ist
geschehen,
ja,
leider!
es
ist
„Beyfall zu — Es ist geschehen, ja, leider! es ist
"geschehen,
was
wir
schon
seit
vielen
Tagen
mit
"geschehen, was wir schon seit vielen Tagen mit
„Bangigkeit
erwartet
haben.
Stegelmann,
(preis¬
„Bangigkeit erwartet haben. Stegelmann, (preis¬
„würdiger
Name!)
Stegelmann,
der
rechtschaffene
„würdiger Name!) Stegelmann, der rechtschaffene
„Mann,
der
wahre
Menschenfreund
hat
uns
verla¬
„Mann, der wahre Menschenfreund hat uns verla¬
"ßen,
u.
s.
w."
"ßen, u. s. w."
Der
Anfang
dieser
Rede
hat
ein
Der Anfang dieser Rede hat ein
stilles
Rührende,
und
in
diesem
sanften
Fluß
fährt
stilles Rührende, und in diesem sanften Fluß fährt
sie
ohne
Künsteley
fort,
jedoch
nicht
ohne
Affect.
Sie
sie ohne Künsteley fort, jedoch nicht ohne Affect. Sie
erzählt
den
Lebenslauf
des
Wohlseligen,
haͤlt
sich
ziem¬
erzählt den Lebenslauf des Wohlseligen, haͤlt sich ziem¬
lich
umständlich
bey
der
Probe
seiner
Mildthätigkeit
lich umständlich bey der Probe seiner Mildthätigkeit
auf,
und
schließt
mit
der
Schilderung
eines
christli¬
auf, und schließt mit der Schilderung eines christli¬
lichen
Endes.
Wo
man
hin
und
her
einige
Nachlä¬
lichen Endes. Wo man hin und her einige Nachlä¬
ßigkeiten
im
Ausdruck
finden
möchte,
da
entschuldi¬
ßigkeiten im Ausdruck finden möchte, da entschuldi¬
get
es
die
Wehmuth,
von
der
das
Herz
voll
seyn
get es die Wehmuth, von der das Herz voll seyn
mußte.
Es
redet
sonst
darinn
seine
aufrichtige
Spra¬
mußte. Es redet sonst darinn seine aufrichtige Spra¬
che.
Auf
diese
Rede
folgt
ein
Klaggesang,
wie
che. Auf diese Rede folgt ein Klaggesang, wie
ihn
der
Herr
D.
Büsching
nennen
wollen,
von
dem
ihn der Herr D. Büsching nennen wollen, von dem
Herrn
Inspector
I.
B.
H.
Goebel.
Es
soll
Herrn Inspector I. B. H. Goebel. Es soll
also
eine
Art
von
prosaischer
Ode
seyn.
Sie
fångt
also eine Art von prosaischer Ode seyn. Sie fångt
an:
"
Welch
ein
ungewöhnlicher
Anblick
in
jene
Fer¬
an: " Welch ein ungewöhnlicher Anblick in jene Fer¬
„ne!
Was
sehe
ich?
Die
mittägliche
Sonne,
welche
„ne! Was sehe ich? Die mittägliche Sonne, welche
„so
kostbar
glanzte,
verliert
sich.
Ein
dunkeles
Ge¬
„so kostbar glanzte, verliert sich. Ein dunkeles Ge¬
„wölke
kömmt
rc.
ja
es
verbreitet
sich
über
dem
Sitze
„wölke kömmt rc. ja es verbreitet sich über dem Sitze
'eines
kostbaren
Lieblings
des
Himmels.
Es
trotzt
'eines kostbaren Lieblings des Himmels. Es trotzt
"dem
tobenden
Gewitter,
schrecklich
mit
sich
selbst
"dem tobenden Gewitter, schrecklich mit sich selbst
„wütend.
Und
itzt!
—
Mich
überfallt
der
heftig¬
„wütend. Und itzt! — Mich überfallt der heftig¬
„ste
Schauer!
Es
eilet,
mit
dumpfigt
drohenden
Ge¬
„ste Schauer! Es eilet, mit dumpfigt drohenden Ge¬
"töse
gepaart,
meine
Scheitel
zu
bedecken
—
"töse gepaart, meine Scheitel zu bedecken —
Jch
Jch
"sinke!
Ein
banges
Zittern
durchbebt
meine
Glieder,
"sinke! Ein banges Zittern durchbebt meine Glieder,
„
und
halb
entgeistert
kann
ich
mich
nur
noch
selbst
„ und halb entgeistert kann ich mich nur noch selbst
"fühlen.
Wie
ist
mir?
Sammelt
euch,
ihr
Kräfte
"fühlen. Wie ist mir? Sammelt euch, ihr Kräfte
"meines
Geistes!
und
wagt
es
mit
ohnmächtigen
"meines Geistes! und wagt es mit ohnmächtigen
»Flugeln
diesen
Nebel
zu
durchdringen
und
jenes
Ge¬
»Flugeln diesen Nebel zu durchdringen und jenes Ge¬
„stade
zu
erreichen
„stade zu erreichen
Wir
wollen
uns
sam¬
Wir wollen uns sam¬
meln;
es
ist
Zeit.
Hier
ist
Gewitter,
Nebel
und
ein
meln; es ist Zeit. Hier ist Gewitter, Nebel und ein
ohnmachtiger
Flug.
”
Ganze
Heere
von
Wolken
be¬
ohnmachtiger Flug. ” Ganze Heere von Wolken be¬
"taubender
Nachrichten
seh
ich
von
jenen
Wohnungen
"taubender Nachrichten seh ich von jenen Wohnungen
"aufsteigen.
Angst
und
Verwilderung
öfnen
die
"aufsteigen. Angst und Verwilderung öfnen die
"Thuren
"Thuren
Man
denkt
ein
Erdbeben
zu
verneh¬
Man denkt ein Erdbeben zu verneh¬
men.
"
Wer
ist
der
Entkraftete?
”
Daß
wir
es
men. " Wer ist der Entkraftete? ” Daß wir es
kurz
sagen:
es
ist
Herr
Stegelmann.
Man
mahlt
kurz sagen: es ist Herr Stegelmann. Man mahlt
Jetzt
segnet
er
seine
Kinder
Jetzt segnet er seine Kinder
sein
Siechbett
ab.
sein Siechbett ab.
"unter
der
seligsten
Entgeistung,
und
sein
Ange
ver¬
"unter der seligsten Entgeistung, und sein Ange ver¬
"gießt
bey
dieser
Umarmung
noch
eine
Thrahne,
die
"gießt bey dieser Umarmung noch eine Thrahne, die
"seine
letzte
Zuge
zu
einem
geheiligten
Denkmaal
in
"seine letzte Zuge zu einem geheiligten Denkmaal in
Herz
und
Brust
achtzet"
—
Herz und Brust achtzet" —
Der
Crocodill
weint
Der Crocodill weint
vielleicht
Scheidewaßer.
vielleicht Scheidewaßer.
Man
würde
diesen
lär=
Man würde diesen lär=
menden
Anfang
überstehen,
wenn
wahre
Schönhei=
menden Anfang überstehen, wenn wahre Schönhei=