diff --git a/XML/akteure.xml b/XML/akteure.xml
index 689cac0..cdb7ddc 100644
--- a/XML/akteure.xml
+++ b/XML/akteure.xml
@@ -586,6 +586,12 @@
         <gnd>https://d-nb.info/gnd/118814907</gnd>
     </akteur>
 
+    <akteur id="fielding">
+        <name>Henry Fielding</name>
+        <lebensdaten>1707–1754</lebensdaten>
+        <gnd>https://d-nb.info/gnd/118532960</gnd>
+    </akteur>
+
     <akteur id="wilhelmi-jg">
         <name>Johann Gottlob Wilhelmi</name>
         <lebensdaten>1721–1796</lebensdaten>
diff --git a/XML/beitraege/1765-beitraege.xml b/XML/beitraege/1765-beitraege.xml
index 4ca52a2..180aab8 100644
--- a/XML/beitraege/1765-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1765-beitraege.xml
@@ -231,6 +231,7 @@
     <beitrag>
         <stueck datum="1765" nr="9" von="34" bis="35"/>
         <stueck datum="1765" nr="10" von="38" bis="39"/>
+        <stueck datum="1765" nr="11" von="41" bis="43"/>
         <kategorie ref="erzaehlung"/>
         <titel>Der unglückliche Menschenfreund</titel>
         <anmerkung>Ohne Unterzeichner</anmerkung>
@@ -265,4 +266,19 @@
         <kategorie ref="anzeige"/>
     </beitrag>
 
+    <!--11-->
+    <beitrag>
+        <stueck datum="1765" nr="11" von="41"/>
+        <werk ref="fielding-lissabon" kat="rezension"/>
+        <ort ref="altona"/>
+    </beitrag>
+    <beitrag>
+        <stueck datum="1765" nr="11" von="43" bis="44"/>
+        <kategorie ref="weltnachrichten"/>
+    </beitrag>
+    <beitrag>
+        <stueck datum="1765" nr="11" von="44"/>
+        <kategorie ref="wechselkurse"/>
+    </beitrag>
+
 </beitraege>
\ No newline at end of file
diff --git a/XML/werke.xml b/XML/werke.xml
index 07318a8..639e0e6 100644
--- a/XML/werke.xml
+++ b/XML/werke.xml
@@ -55,6 +55,12 @@
         <zitation>Johann Gottlob Wilhelmi Versuch einer poetischen Übersetzung des Hohenliedes Salomo nebst einigen hierzu dienlichen Anmerkungen (Leipzig: Breitkopf und Sohn 1764).</zitation>
         <url address="http://dx.doi.org/10.25673/46336">ULB Halle</url>
     </werk>
+
+    <werk id="fielding-lissabon">
+        <akteur ref="fielding"></akteur>
+        <zitation>Herrn Heinrich Fieldings Esq. Reise nach Lissabon. Von ihm selbst beschrieben. Aus dem Englischen übersetzt. Nebst einer Nachricht von den Lebensumständen dieses berühmten Schriftstellers (Altona: Iversen 1764).</zitation>
+        <url address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11409531-3">Stabi Bamberg</url>
+    </werk>
     
     <werk id="mortimer-plutarch">
         <akteur ref="mortimer-t" />