diff --git a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
index 0524d22..09d1743 100644
--- a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
@@ -835,5 +835,23 @@
     <werk kat="rezension" ref="le-beau-geschichte-kaisertum-03"></werk>
     <ort ref="leipzig" />
 </beitrag> 
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="40" von="162"/>
+    <werk kat="rezension" ref="marmontel-moralische-erzaehlungen"></werk>
+    <ort ref="stettin" />
+</beitrag> 
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="40" von="163" bis="164"/>
+   <kategorie ref="weltnachrichten" />
+</beitrag>
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="40" von="164"/>
+    <kategorie ref="einkommende-fremde" />
+</beitrag> 
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="40" von="164" />
+    <kategorie ref="avertissement" />
+    <kategorie ref="buecher"/>
+</beitrag>
 
 </beitraege>
\ No newline at end of file
diff --git a/XML/orte.xml b/XML/orte.xml
index e51608a..c107fb3 100644
--- a/XML/orte.xml
+++ b/XML/orte.xml
@@ -183,6 +183,11 @@
         <geonames>https://www.geonames.org/6551183</geonames>
     </ort>
 
+    <ort id="stettin">
+        <name>Stettin</name>
+        <geonames>https://www.geonames.org/3083829/</geonames>
+    </ort>
+
     <ort id="karlsruhe">
         <name>Karlsruhe</name>
         <geonames>https://www.geonames.org/6555606</geonames>
diff --git a/XML/werke.xml b/XML/werke.xml
index b116f4f..d0849fc 100644
--- a/XML/werke.xml
+++ b/XML/werke.xml
@@ -1365,6 +1365,13 @@
         <url address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10094284-6">BSB München</url>
     </werk>
 
+    <werk id="marmontel-moralische-erzaehlungen">
+        <akteur ref="marmontel-jf" />
+        <zitation>Moralische Erzählungen im Geschmack der Erzählungen des Herrn
+            Marmontels, gesammlet und herausgegeben von der Mad. Uncy. Aus dem
+            Französischen. 1. 2. Theil (Stettin 1765).</zitation>
+    </werk>
+
     <werk id="plitt-theologische-untersuchung">
         <akteur ref="plitt-jj" />
         <zitation>Theologische Untersuchungen des Herrn D. Joh. Jac. Plitts. Erster Band, oder vier Stücke (Frankfurt: Garbe 1766).</zitation>