From 9080cf8c7a5fba005c88e8587bfdcd87266e5df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: estherwrobel Date: Sat, 13 Jul 2024 11:06:50 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?1765,=20St=C3=BCck=206?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../1765-05-021.xml | 2690 ++++++++ .../1765-05-022.xml | 5526 +++++++++++++++++ .../1765-05-023.xml | 5375 ++++++++++++++++ .../1765-05-024.xml | 5411 ++++++++++++++++ XML/beitraege/1765-beitraege.xml | 12 + 5 files changed, 19014 insertions(+) create mode 100644 DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-021.xml create mode 100644 DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-022.xml create mode 100644 DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-023.xml create mode 100644 DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-024.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-021.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-021.xml new file mode 100644 index 0000000..5e3be47 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-021.xml @@ -0,0 +1,2690 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_20:02 + 2024-04-18T05:50:39.103+02:00 + 2024-04-18T20:02:23.522Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 6tes + + + + + + Stück. + + + + + + Montag, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + Januar, + + + + + + 1765. + + + + 6tes Stück. Montag, den 21. Januar, 1765. + + + + + + + + + + + + + + + Beschluß + + + + Beschluß + + + + + + + + + des + + + + + + letzt + + + + + + abgebrochnen + + + + + + Stücks: + + + + + + Ob + + + + + + man + + + + + + aus + + + + des letzt abgebrochnen Stücks: Ob man aus + + + + + + + + + der + + + + + + Vernunft + + + + + + die + + + + + + Verbesserung + + + + + + der + + + + + + Zei¬ + + + + der Vernunft die Verbesserung der Zei¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + vermuthen + + + + + + koͤnne? + + + + ten vermuthen koͤnne? + + + + + + + + + Was + + + + + + die + + + + + + Religion + + + + + + betrift: + + + + + + auch + + + + + + diese + + + + + + soll + + + + + + damals + + + + Was die Religion betrift: auch diese soll damals + + + + + + + + + schlechter + + + + + + gewesen + + + + + + seyn? + + + + + + - + + + + + + Nein: + + + + + + mein + + + + + + Hr. + + + + + + v. + + + + schlechter gewesen seyn? - Nein: mein Hr. v. + + + + + + + + + Sinclair, + + + + + + werfen + + + + + + sie + + + + + + die + + + + + + Laterne + + + + + + des + + + + + + Diogenes, + + + + Sinclair, werfen sie die Laterne des Diogenes, + + + + + + + + + womit + + + + + + sie + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Vorwelt + + + + + + Menschen + + + + + + suchen, + + + + + + getrost + + + + womit sie in der Vorwelt Menschen suchen, getrost + + + + + + + + + in + + + + + + tausend + + + + + + Stücken + + + + in tausend Stücken + + + + + + + + + Sie + + + + + + finden + + + + + + nicht, + + + + + + was + + + + + + sie + + + + + + su¬ + + + + Sie finden nicht, was sie su¬ + + + + + + + + + chen. + + + + + + Haben + + + + + + wir + + + + + + Religion? + + + + + + oder + + + + + + nicht? + + + + + + Und + + + + + + soll¬ + + + + chen. Haben wir Religion? oder nicht? Und soll¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + wir + + + + + + nicht + + + + + + fast + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Abt + + + + + + Coyer + + + + + + das + + + + + + Urtheil + + + + ten wir nicht fast mit dem Abt Coyer das Urtheil + + + + + + + + + besiegeln: + + + + + + "Eine + + + + + + Vernunft, + + + + + + die + + + + + + sich + + + + + + eine + + + + + + Tochter + + + + + + der + + + + besiegeln: "Eine Vernunft, die sich eine Tochter der + + + + + + + + + "Materie + + + + + + nennet, + + + + + + das + + + + + + ist + + + + + + unsere + + + + + + Religion, + + + + + + eine + + + + + + Phi¬ + + + + "Materie nennet, das ist unsere Religion, eine Phi¬ + + + + + + + + + "losophie, + + + + + + die + + + + + + glaubet, + + + + + + daß + + + + + + sie + + + + + + geboren + + + + + + sey, + + + + + + auf + + + + + + allen + + + + "losophie, die glaubet, daß sie geboren sey, auf allen + + + + + + + + + Vieren + + + + + + zu + + + + + + kriechen, + + + + + + das + + + + + + ist + + + + + + unsre + + + + + + Größe? + + + + Vieren zu kriechen, das ist unsre Größe? + + + + + + + + + Und + + + + + + wie + + + + + + steht + + + + + + es + + + + + + in + + + + + + Absicht + + + + + + der + + + + + + alten + + + + + + Einfalt + + + + + + der + + + + Und wie steht es in Absicht der alten Einfalt der + + + + + + + + + Sitten + + + + + + — + + + + + + des + + + + + + eidmäßigen + + + + + + Handschlags + + + + + + brüderlicher + + + + Sitten — des eidmäßigen Handschlags brüderlicher + + + + + + + + + Treue + + + + + + — + + + + + + der + + + + + + Freundschaft? + + + + Treue — der Freundschaft? + + + + + + + + + Ja, + + + + + + ja + + + + Ja, ja + + + + + + + + + mein + + + + + + Gegner + + + + + + ist + + + + + + fort + + + + + + — + + + + + + Sinclair + + + + + + stützt + + + + + + die + + + + + + Hand + + + + mein Gegner ist fort — Sinclair stützt die Hand + + + + + + + + + auf, + + + + + + und + + + + + + seufzt + + + + + + — + + + + + + Leben + + + + + + sie + + + + + + wohl + + + + + + mein + + + + + + Herr! + + + + + + - + + + + auf, und seufzt — Leben sie wohl mein Herr! - + + + + + + + + + Was + + + + + + kann + + + + + + denn + + + + + + nun + + + + + + die + + + + + + Vernunft + + + + + + anführen, + + + + + + um + + + + Was kann denn nun die Vernunft anführen, um + + + + + + + + + beßre + + + + + + Zeiten + + + + + + zu + + + + + + vermuthen? + + + + beßre Zeiten zu vermuthen? + + + + + + + + + Einmal + + + + + + muß + + + + + + sie + + + + + + ihre + + + + + + Zweifel + + + + + + dawider + + + + + + entdecken, + + + + Einmal muß sie ihre Zweifel dawider entdecken, + + + + + + + + + und + + + + + + denn + + + + + + mag + + + + + + sie + + + + + + die + + + + + + Bedingungen + + + + + + hersetzen, + + + + + + unter + + + + und denn mag sie die Bedingungen hersetzen, unter + + + + + + + + + welchen + + + + + + man + + + + + + sie + + + + + + vermuthen + + + + + + könnte. + + + + welchen man sie vermuthen könnte. + + + + + + + + + + + + + + + Die + + + + + + erstaunende + + + + + + Revolutionen, + + + + + + welche + + + + + + die + + + + + + Erde + + + + + + von + + + + Die erstaunende Revolutionen, welche die Erde von + + + + + + + + + mancherley + + + + + + Zufallen, + + + + + + seit + + + + + + fast + + + + + + einem + + + + + + halben + + + + + + Jahr¬ + + + + mancherley Zufallen, seit fast einem halben Jahr¬ + + + + + + + + + hundert + + + + + + erlitten + + + + + + hat, + + + + + + sind + + + + + + die + + + + + + erste + + + + + + Bürgschaft + + + + + + dafür, + + + + hundert erlitten hat, sind die erste Bürgschaft dafür, + + + + + + + + + daß + + + + + + ihre + + + + + + innre + + + + + + Güte, + + + + + + Fruchtbarkeit, + + + + + + Festigkeit + + + + + + und + + + + daß ihre innre Güte, Fruchtbarkeit, Festigkeit und + + + + + + + + + alle + + + + + + Schätze, + + + + + + zur + + + + + + Bequemlichkeit + + + + + + und + + + + + + Unterhalt + + + + + + all¬ + + + + alle Schätze, zur Bequemlichkeit und Unterhalt all¬ + + + + + + + + + mählig + + + + + + aufhören + + + + + + werden. + + + + + + Die + + + + + + entsetzlichen + + + + + + Erdbe¬ + + + + mählig aufhören werden. Die entsetzlichen Erdbe¬ + + + + + + + + + ben, + + + + + + deren + + + + + + man + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Jahren + + + + + + 1751. + + + + + + und + + + + + + 1752. + + + + ben, deren man in den Jahren 1751. und 1752. + + + + + + + + + allein + + + + + + 60 + + + + + + zählet, + + + + + + die + + + + + + von + + + + + + Lima + + + + + + an + + + + + + bis + + + + + + Portugall + + + + + + - + + + + allein 60 zählet, die von Lima an bis Portugall - + + + + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + da + + + + + + durch + + + + + + alle + + + + + + Provinzen + + + + + + von + + + + + + Europa + + + + + + gewütet + + + + und von da durch alle Provinzen von Europa gewütet + + + + + + + + + haben, + + + + + + sind + + + + + + unläugbare + + + + + + Zeichen + + + + + + von + + + + + + einer + + + + + + chronischen + + + + haben, sind unläugbare Zeichen von einer chronischen + + + + + + + + + Krankheit, + + + + + + oder + + + + + + vielmehr + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + abzehrenden + + + + + + Fie¬ + + + + Krankheit, oder vielmehr von dem abzehrenden Fie¬ + + + + + + + + + ber + + + + + + der + + + + + + Erde. + + + + + + Wie + + + + + + viel + + + + + + Reichthümer + + + + + + und + + + + + + Schätze + + + + ber der Erde. Wie viel Reichthümer und Schätze + + + + + + + + + dadurch + + + + + + allein + + + + + + weniger + + + + + + geworden, + + + + + + kann + + + + + + ein + + + + + + jeder + + + + + + leicht + + + + dadurch allein weniger geworden, kann ein jeder leicht + + + + + + + + + berechnen + + + + + + - + + + + + + Selbst + + + + + + in + + + + + + diesem + + + + + + Jahr + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Mitte + + + + berechnen - Selbst in diesem Jahr in der Mitte + + + + + + + + + des + + + + + + Novembers + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + im + + + + + + Oberlande + + + + + + in + + + + + + Preußen + + + + des Novembers hat man im Oberlande in Preußen + + + + + + + + + eine + + + + + + besondere + + + + + + Erschütterung + + + + + + wahrgenommen, + + + + + + die + + + + eine besondere Erschütterung wahrgenommen, die + + + + + + + + + auch + + + + + + aus + + + + + + einigen + + + + + + Seestädten + + + + + + von + + + + + + ferne + + + + + + her + + + + + + in + + + + + + denen + + + + auch aus einigen Seestädten von ferne her in denen + + + + + + + + + Zeitungen + + + + + + auf + + + + + + eine + + + + + + andre + + + + + + Art + + + + + + bestätiget + + + + + + ist. + + + + Zeitungen auf eine andre Art bestätiget ist. + + + + + + + + + Die + + + + + + erstaunende + + + + + + Steigerung + + + + + + in + + + + + + denen + + + + + + Preisen + + + + + + der + + + + Die erstaunende Steigerung in denen Preisen der + + + + + + + + + Lebensmittel + + + + + + ist + + + + + + gewiß + + + + + + keine + + + + + + Apologie + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Güte + + + + Lebensmittel ist gewiß keine Apologie für die Güte + + + + + + + + + und + + + + + + Fruchtbarkeit + + + + + + der + + + + + + Zeiten. + + + + + + Wenn + + + + + + unsre + + + + + + Vorel¬ + + + + und Fruchtbarkeit der Zeiten. Wenn unsre Vorel¬ + + + + + + + + + tern + + + + + + auferstehen + + + + + + sollten; + + + + + + so + + + + + + müßten + + + + + + sie + + + + + + aus + + + + + + alle + + + + + + dem + + + + tern auferstehen sollten; so müßten sie aus alle dem + + + + + + + + + schließen, + + + + + + daß + + + + + + gleichsam + + + + + + eine + + + + + + Stagnation + + + + + + in + + + + + + den + + + + schließen, daß gleichsam eine Stagnation in den + + + + + + + + + Jch + + + + + + besitze + + + + + + eine + + + + Jch besitze eine + + + + + + + + + Säften + + + + + + der + + + + + + Natur + + + + + + entstanden + + + + + + sey. + + + + + + — + + + + Säften der Natur entstanden sey. — + + + + + + + + + geschriebene + + + + + + Chronik + + + + + + einer + + + + + + deutschen + + + + + + benachbarten + + + + geschriebene Chronik einer deutschen benachbarten + + + + + + + + + Han= + + + + Han= + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-022.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-022.xml new file mode 100644 index 0000000..6609bec --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-022.xml @@ -0,0 +1,5526 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_20:03 + 2024-04-18T05:50:39.604+02:00 + 2024-04-18T20:03:31.048Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Handelsstadt, + + + + + + worin + + + + + + die + + + + + + Preise + + + + + + derer + + + + + + Lebensmitte + + + + Handelsstadt, worin die Preise derer Lebensmitte + + + + + + + + + des + + + + + + funfzehnten + + + + + + und + + + + + + sechszehnten + + + + + + Jahrhunderts + + + + + + an¬ + + + + des funfzehnten und sechszehnten Jahrhunderts an¬ + + + + + + + + + gemerkt + + + + + + sind, + + + + + + so, + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + sich + + + + + + bey + + + + + + Vergleichung + + + + + + mit + + + + gemerkt sind, so, daß man sich bey Vergleichung mit + + + + + + + + + unsern + + + + + + Zeiten + + + + + + unmöglich + + + + + + des + + + + + + Lachens + + + + + + enthalten + + + + + + kann. + + + + unsern Zeiten unmöglich des Lachens enthalten kann. + + + + + + + + + Damals + + + + + + schickte + + + + + + ein + + + + + + König + + + + + + von + + + + + + Pohlen + + + + + + seinen + + + + + + Prin¬ + + + + Damals schickte ein König von Pohlen seinen Prin¬ + + + + + + + + + zen + + + + + + auf + + + + + + Reisen, + + + + + + und + + + + + + gab + + + + + + ihm + + + + + + 100 + + + + + + Mark + + + + + + mit. + + + + + + Der + + + + zen auf Reisen, und gab ihm 100 Mark mit. Der + + + + + + + + + gute + + + + + + Prinz + + + + + + brachte + + + + + + noch + + + + + + 20 + + + + + + davon + + + + + + wieder + + + + + + zu + + + + + + Hause. + + + + gute Prinz brachte noch 20 davon wieder zu Hause. + + + + + + + + + Und + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + kleinen + + + + + + Schriften + + + + + + des + + + + + + Hrn. + + + + + + v. + + + + + + Loen + + + + + + fin¬ + + + + Und in den kleinen Schriften des Hrn. v. Loen fin¬ + + + + + + + + + det + + + + + + man + + + + + + ähnliche + + + + + + Beyspiele. + + + + det man ähnliche Beyspiele. + + + + + + + + + Ich + + + + + + fürchte + + + + + + fast + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Fehler + + + + + + eines + + + + + + Wahrsagers + + + + Ich fürchte fast in den Fehler eines Wahrsagers + + + + + + + + + zu + + + + + + fallen, + + + + + + wenn + + + + + + ich + + + + + + noch + + + + + + anführen + + + + + + wollte, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + zu fallen, wenn ich noch anführen wollte, daß die + + + + + + + + + nunmehr + + + + + + allgemein + + + + + + herschende + + + + + + Viehseuche + + + + + + von + + + + + + einem + + + + nunmehr allgemein herschende Viehseuche von einem + + + + + + + + + heimlich + + + + + + ansteckenden + + + + + + Miasma + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + herrühre + + + + + + ¬ + + + + heimlich ansteckenden Miasma der Erde herrühre ¬ + + + + + + + + + Da + + + + + + unsre + + + + + + Väter + + + + + + dergleichen + + + + + + kaum + + + + + + alle + + + + + + 30 + + + + + + oder + + + + + + 40 + + + + Da unsre Väter dergleichen kaum alle 30 oder 40 + + + + + + + + + Jahre + + + + + + bemerken, + + + + + + so + + + + + + schleicht + + + + + + das + + + + + + Uebel + + + + + + jetzt + + + + + + alle + + + + + + 8 + + + + Jahre bemerken, so schleicht das Uebel jetzt alle 8 + + + + + + + + + oder + + + + + + 4 + + + + + + Jahre + + + + + + herum. + + + + + + Und + + + + + + ob + + + + + + nicht + + + + + + die + + + + + + Aerzte + + + + + + in + + + + + + den + + + + oder 4 Jahre herum. Und ob nicht die Aerzte in den + + + + + + + + + Naturen + + + + + + der + + + + + + Menschen + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + viele + + + + + + Metamorphosen + + + + Naturen der Menschen eben so viele Metamorphosen + + + + + + + + + wahrnehmen, + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + neuen + + + + + + Krankheiten + + + + + + neue + + + + + + Na¬ + + + + wahrnehmen, und zu neuen Krankheiten neue Na¬ + + + + + + + + + men + + + + + + suchen + + + + + + müssen, + + + + + + gehört + + + + + + für + + + + + + ihr + + + + + + Tribunal, + + + + + + um + + + + men suchen müssen, gehört für ihr Tribunal, um + + + + + + + + + es + + + + + + zu + + + + + + entscheiden. + + + + es zu entscheiden. + + + + + + + + + Was + + + + + + das + + + + + + Wachsthum + + + + + + des + + + + + + moralischen + + + + + + Verderbens + + + + Was das Wachsthum des moralischen Verderbens + + + + + + + + + unter + + + + + + den + + + + + + Menschen + + + + + + betrift: + + + + + + so + + + + + + mag + + + + + + ich, + + + + + + zur + + + + + + Ehre + + + + unter den Menschen betrift: so mag ich, zur Ehre + + + + + + + + + der + + + + + + Menschheit + + + + + + nicht + + + + + + bestimmen, + + + + + + welchen + + + + + + Grad + + + + + + der + + + + der Menschheit nicht bestimmen, welchen Grad der + + + + + + + + + Wärme + + + + + + oder + + + + + + Kälte + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Wettergläsern + + + + + + der + + + + + + Sit¬ + + + + Wärme oder Kälte auf den Wettergläsern der Sit¬ + + + + + + + + + tenlehrer + + + + + + es + + + + + + schon + + + + + + bestiegen + + + + + + haben + + + + + + mag. + + + + + + Das + + + + + + ist + + + + + + aber + + + + tenlehrer es schon bestiegen haben mag. Das ist aber + + + + + + + + + gewiß, + + + + + + daß + + + + + + wenn + + + + + + diese + + + + + + Verderbnisse, + + + + + + die + + + + + + Unwissen¬ + + + + gewiß, daß wenn diese Verderbnisse, die Unwissen¬ + + + + + + + + + heit + + + + + + des + + + + + + Pöbels + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Ruchlosigkeit + + + + + + derer + + + + + + Verstän¬ + + + + heit des Pöbels und die Ruchlosigkeit derer Verstän¬ + + + + + + + + + digen + + + + + + noch + + + + + + steigen, + + + + + + man + + + + + + gewiß + + + + + + aus + + + + + + schlimmern + + + + + + En¬ + + + + digen noch steigen, man gewiß aus schlimmern En¬ + + + + + + + + + keln + + + + + + auch + + + + + + schlimmre + + + + + + Zeiten + + + + + + befürchten + + + + + + müßte. + + + + keln auch schlimmre Zeiten befürchten müßte. + + + + + + + + + Die + + + + + + Vermischung + + + + + + des + + + + + + Guten + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Bösen, + + + + + + die + + + + Die Vermischung des Guten und des Bösen, die + + + + + + + + + nach + + + + + + der + + + + + + ewigen + + + + + + Zulaßung + + + + + + GOttes + + + + + + fortwähren + + + + + + soll, + + + + nach der ewigen Zulaßung GOttes fortwähren soll, + + + + + + + + + vermindert + + + + + + die + + + + + + Hofnung + + + + + + beßrer + + + + + + Zeiten + + + + + + gar + + + + + + sehr; + + + + + + Und + + + + vermindert die Hofnung beßrer Zeiten gar sehr; Und + + + + + + + + + wann + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Vernunft + + + + + + schon + + + + + + einsiehet, + + + + + + daß + + + + + + diese + + + + wann auch die Vernunft schon einsiehet, daß diese + + + + + + + + + Erde, + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + Theil + + + + + + zufälliger + + + + + + Ursachen + + + + + + untergehen + + + + Erde, als ein Theil zufälliger Ursachen untergehen + + + + + + + + + werde: + + + + + + so + + + + + + urtheilt + + + + + + sie + + + + + + ganz + + + + + + billig, + + + + + + daß + + + + + + dieser + + + + + + Unter¬ + + + + werde: so urtheilt sie ganz billig, daß dieser Unter¬ + + + + + + + + + gang + + + + + + eher + + + + + + durch + + + + + + eine + + + + + + Stuffenmäßige + + + + + + Abnahme + + + + + + ihrer + + + + gang eher durch eine Stuffenmäßige Abnahme ihrer + + + + + + + + + Kräfte, + + + + + + als + + + + + + durch + + + + + + ein + + + + + + Wunder + + + + + + der + + + + + + Vernichtung + + + + + + vor + + + + Kräfte, als durch ein Wunder der Vernichtung vor + + + + + + + + + sich + + + + + + gehen + + + + + + werde. + + + + + + Und + + + + + + wo + + + + + + ist + + + + + + jene + + + + + + Abnahme + + + + + + eher + + + + + + zu + + + + sich gehen werde. Und wo ist jene Abnahme eher zu + + + + + + + + + finden, + + + + + + als + + + + + + zu + + + + + + unsern + + + + + + Zeiten? + + + + finden, als zu unsern Zeiten? + + + + + + + + + Indessen + + + + + + muß + + + + + + man + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Bedingungen + + + + + + anfüh¬ + + + + Indessen muß man auch die Bedingungen anfüh¬ + + + + + + + + + ten, + + + + + + unter + + + + + + welchen + + + + + + die + + + + + + Vernunft + + + + + + beßre + + + + + + Zeiten + + + + + + ver¬ + + + + ten, unter welchen die Vernunft beßre Zeiten ver¬ + + + + + + + + + muthen + + + + + + könnte: + + + + muthen könnte: + + + + + + + + + Wenn + + + + + + die + + + + + + Religion + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + praktische + + + + + + Tugend + + + + + + der¬ + + + + Wenn die Religion und die praktische Tugend der¬ + + + + + + + + + selben + + + + + + allgemeiner + + + + + + würde: + + + + + + so + + + + + + könnte + + + + + + die + + + + + + göttliche + + + + + + Vor¬ + + + + selben allgemeiner würde: so könnte die göttliche Vor¬ + + + + + + + + + sehung, + + + + + + die + + + + + + alle + + + + + + unsre + + + + + + Schicksale + + + + + + ganz + + + + + + allein + + + + + + nach + + + + + + un¬ + + + + sehung, die alle unsre Schicksale ganz allein nach un¬ + + + + + + + + + srer + + + + + + Aufführung + + + + + + gegen + + + + + + die + + + + + + Religion + + + + + + abwägt, + + + + + + noch + + + + srer Aufführung gegen die Religion abwägt, noch + + + + + + + + + manchen + + + + + + Verwirrungen, + + + + + + Unordnungen + + + + + + und + + + + + + Uebeln + + + + manchen Verwirrungen, Unordnungen und Uebeln + + + + + + + + + abhelfen. + + + + + + Tugend + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Gesundheit + + + + + + der + + + + + + Seele. + + + + abhelfen. Tugend ist die Gesundheit der Seele. + + + + + + + + + Und + + + + + + Menschenliebe + + + + + + die + + + + + + Gesundheit + + + + + + der + + + + + + Völker. + + + + + + Wie + + + + Und Menschenliebe die Gesundheit der Völker. Wie + + + + + + + + + weit + + + + + + erstreckt + + + + + + sich + + + + + + das + + + + + + Gebiet + + + + + + der + + + + + + Dienstgefälligkeit, + + + + weit erstreckt sich das Gebiet der Dienstgefälligkeit, + + + + + + + + + und + + + + + + wieviel + + + + + + könnte + + + + + + ein + + + + + + Mensch + + + + + + zur + + + + + + Abhelfung + + + + + + des + + + + und wieviel könnte ein Mensch zur Abhelfung des + + + + + + + + + Elendes + + + + + + seiner + + + + + + Brüder + + + + + + beytragen, + + + + + + wenn + + + + + + er + + + + + + wollte, + + + + Elendes seiner Brüder beytragen, wenn er wollte, + + + + + + + + + Ein + + + + + + berühmter + + + + + + Gottesgelehrter, + + + + + + mich + + + + + + deucht + + + + + + Baum= + + + + Ein berühmter Gottesgelehrter, mich deucht Baum= + + + + + + + + + + + + + + + garten + + + + + + sagt + + + + + + irgendwo: + + + + + + "Der + + + + + + Glaube + + + + + + der + + + + + + Religion + + + + garten sagt irgendwo: "Der Glaube der Religion + + + + + + + + + „hilft + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + gegenwärtigen + + + + + + Welt: + + + + + + Die + + + + + + Heiligkeit + + + + „hilft in der gegenwärtigen Welt: Die Heiligkeit + + + + + + + + + "hilft + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + zukünftigen. + + + + + + Ich + + + + + + wollte + + + + + + aber + + + + + + eher + + + + + + sa¬ + + + + "hilft in der zukünftigen. Ich wollte aber eher sa¬ + + + + + + + + + gen: + + + + + + Durch + + + + + + den + + + + + + Glauben + + + + + + der + + + + + + Religion + + + + + + gewinnen + + + + + + wir + + + + gen: Durch den Glauben der Religion gewinnen wir + + + + + + + + + die + + + + + + künftige + + + + + + Welt, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Rechtschaffenheit + + + + + + und + + + + + + Ord¬ + + + + die künftige Welt, und die Rechtschaffenheit und Ord¬ + + + + + + + + + nung + + + + + + macht + + + + + + uns + + + + + + die + + + + + + gegenwärtige + + + + + + Welt + + + + + + erträglich. + + + + nung macht uns die gegenwärtige Welt erträglich. + + + + + + + + + Viel + + + + + + Elend + + + + + + entsteht + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + + + falschen + + + + + + Vorurtheil, + + + + + + daß + + + + Viel Elend entsteht aus dem falschen Vorurtheil, daß + + + + + + + + + ein + + + + + + jeder + + + + + + nur + + + + + + für + + + + + + sich + + + + + + sorgen + + + + + + müsse. + + + + + + Dadurch + + + + + + verliert + + + + ein jeder nur für sich sorgen müsse. Dadurch verliert + + + + + + + + + die + + + + + + Seele + + + + + + der + + + + + + Tugend + + + + + + so + + + + + + viel + + + + + + feine + + + + + + Gelegenheiten, + + + + die Seele der Tugend so viel feine Gelegenheiten, + + + + + + + + + den + + + + + + Patriotismus + + + + + + auszuüben, + + + + + + als + + + + + + sie + + + + + + gewinnen + + + + + + wür¬ + + + + den Patriotismus auszuüben, als sie gewinnen wür¬ + + + + + + + + + de, + + + + + + wenn + + + + + + man + + + + + + das + + + + + + Wohl + + + + + + andrer + + + + + + für + + + + + + das + + + + + + Seini¬ + + + + de, wenn man das Wohl andrer für das Seini¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + hielte. + + + + ge hielte. + + + + + + + + + Sonst + + + + + + kann + + + + + + man + + + + + + noch + + + + + + eine + + + + + + andre + + + + + + gute + + + + + + Aussicht + + + + + + für + + + + Sonst kann man noch eine andre gute Aussicht für + + + + + + + + + die + + + + + + Verbesserung + + + + + + derer + + + + + + Zeiten + + + + + + daraus + + + + + + herleiten, + + + + + + daß + + + + die Verbesserung derer Zeiten daraus herleiten, daß + + + + + + + + + durch + + + + + + allerley + + + + + + nützliche + + + + + + Erfindungen + + + + + + und + + + + + + Angaben + + + + + + zu + + + + durch allerley nützliche Erfindungen und Angaben zu + + + + + + + + + ökonomischen + + + + + + Verbesserungen + + + + + + die + + + + + + Cultur + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + be¬ + + + + ökonomischen Verbesserungen die Cultur der Erde be¬ + + + + + + + + + fördert + + + + + + werden + + + + + + könnte. + + + + + + Da + + + + + + die + + + + + + Natur + + + + + + durch + + + + + + ihre + + + + fördert werden könnte. Da die Natur durch ihre + + + + + + + + + einfache + + + + + + Producte + + + + + + ihre + + + + + + große + + + + + + Oekonomie + + + + + + zum + + + + + + Nutzen + + + + einfache Producte ihre große Oekonomie zum Nutzen + + + + + + + + + und + + + + + + Vergnügen + + + + + + nicht + + + + + + bestreiten + + + + + + kann: + + + + + + so + + + + + + ist + + + + + + nun + + + + + + gleich¬ + + + + und Vergnügen nicht bestreiten kann: so ist nun gleich¬ + + + + + + + + + sam + + + + + + ein + + + + + + jeder, + + + + + + der + + + + + + Vorschläge + + + + + + zur + + + + + + Landesverbesserung + + + + sam ein jeder, der Vorschläge zur Landesverbesserung + + + + + + + + + thut, + + + + + + ein + + + + + + allgemeiner + + + + + + Arzt + + + + + + der + + + + + + Natur. + + + + thut, ein allgemeiner Arzt der Natur. + + + + + + + + + Er + + + + + + sucht + + + + Er sucht + + + + + + + + + ihren + + + + + + Wunsch + + + + + + durch + + + + + + allerley + + + + + + Compositionen + + + + + + derer + + + + + + ein= + + + + ihren Wunsch durch allerley Compositionen derer ein= + + + + + + + + + fachen + + + + + + Dinge + + + + + + aufzuhelfen. + + + + fachen Dinge aufzuhelfen. + + + + + + + + + Wenn + + + + + + nun + + + + + + alle + + + + + + solche + + + + + + Preisaufgaben + + + + + + durch + + + + + + obrig¬ + + + + Wenn nun alle solche Preisaufgaben durch obrig¬ + + + + + + + + + keitliche + + + + + + Befehle + + + + + + genau + + + + + + untersucht + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + jedermann + + + + keitliche Befehle genau untersucht und von jedermann + + + + + + + + + in + + + + + + Ausübung + + + + + + gebracht + + + + + + würden: + + + + + + so + + + + + + ist + + + + + + leicht + + + + + + zu + + + + + + glau¬ + + + + in Ausübung gebracht würden: so ist leicht zu glau¬ + + + + + + + + + ben, + + + + + + daß + + + + + + manchen + + + + + + natürlichen + + + + + + Mängeln + + + + + + derer + + + + + + Zeiten + + + + ben, daß manchen natürlichen Mängeln derer Zeiten + + + + + + + + + aufgeholfen + + + + + + werden + + + + + + könnte. + + + + + + — + + + + + + Kommt + + + + + + alsdenn + + + + + + ein + + + + aufgeholfen werden könnte. — Kommt alsdenn ein + + + + + + + + + vieljähriger + + + + + + Friede + + + + + + dazu, + + + + + + der + + + + + + Muth + + + + + + giebt, + + + + + + und + + + + + + Men¬ + + + + vieljähriger Friede dazu, der Muth giebt, und Men¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + spart + + + + schen spart + + + + + + + + + wird + + + + + + der + + + + + + Luxus + + + + + + und + + + + + + Aufwand, + + + + + + diese + + + + wird der Luxus und Aufwand, diese + + + + + + + + + Schwindsucht + + + + + + der + + + + + + Bürger, + + + + + + abgeschaft: + + + + + + so + + + + + + können + + + + + + noch + + + + Schwindsucht der Bürger, abgeschaft: so können noch + + + + + + + + + diejenigen + + + + + + Länder + + + + + + blühen, + + + + + + die + + + + + + bisher + + + + + + über + + + + + + schlechte + + + + diejenigen Länder blühen, die bisher über schlechte + + + + + + + + + Zeiten + + + + + + klagen. + + + + Zeiten klagen. + + + + + + + + + Es + + + + + + wäre + + + + + + noch + + + + + + zu + + + + + + untersuchen, + + + + + + wie + + + + + + weit + + + + + + die + + + + + + Reli¬ + + + + Es wäre noch zu untersuchen, wie weit die Reli¬ + + + + + + + + + gion + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Felde + + + + + + dieser + + + + + + Fragen + + + + + + ihre + + + + + + Aussichten + + + + + + aus¬ + + + + gion in dem Felde dieser Fragen ihre Aussichten aus¬ + + + + + + + + + steckt. + + + + + + Aber + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + hier + + + + + + nicht + + + + + + der + + + + + + Ort + + + + + + dazu. + + + + + + Wenn + + + + steckt. Aber es ist hier nicht der Ort dazu. Wenn + + + + + + + + + gleich, + + + + + + wie + + + + + + ich + + + + + + von + + + + + + ganzem + + + + + + Herzen + + + + + + überzeugt + + + + + + bin, + + + + gleich, wie ich von ganzem Herzen überzeugt bin, + + + + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Religion + + + + + + bessere + + + + + + Zeiten + + + + + + zu + + + + + + hoffen + + + + + + sind: + + + + + + so + + + + für die Religion bessere Zeiten zu hoffen sind: so + + + + + + + + + dürfen + + + + + + sie + + + + + + es + + + + + + eben + + + + + + nicht + + + + + + auch + + + + + + für + + + + + + den + + + + + + politischen + + + + + + und + + + + dürfen sie es eben nicht auch für den politischen und + + + + + + + + + physischen + + + + + + Zustand + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + seyn. + + + + + + Warum + + + + + + braucht + + + + physischen Zustand der Erde seyn. Warum braucht + + + + + + + + + eben + + + + + + die + + + + + + Erde + + + + + + ein + + + + + + Paradies + + + + + + zu + + + + + + seyn, + + + + + + damit + + + + + + die + + + + + + Heili¬ + + + + eben die Erde ein Paradies zu seyn, damit die Heili¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + darauf + + + + + + wohnen? + + + + + + Vermischung + + + + + + des + + + + + + Guten + + + + + + und + + + + gen darauf wohnen? Vermischung des Guten und + + + + + + + + + Uebeln + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Diät + + + + + + der + + + + + + Gottseligkeit, + + + + + + die + + + + + + nie + + + + + + ohne + + + + Uebeln ist die Diät der Gottseligkeit, die nie ohne + + + + + + + + + Prüfungen + + + + + + seyn + + + + + + kann. + + + + Prüfungen seyn kann. + + + + + + + + + Indessen + + + + + + mögen + + + + + + die + + + + + + Zeiten + + + + + + besser + + + + + + oder + + + + + + schlechter + + + + Indessen mögen die Zeiten besser oder schlechter + + + + + + + + + werden: + + + + + + so + + + + + + bleibt + + + + + + doch + + + + + + die + + + + + + Erde + + + + + + des + + + + + + HErrn, + + + + + + und + + + + + + alle, + + + + werden: so bleibt doch die Erde des HErrn, und alle, + + + + + + + + + die + + + + + + ihm + + + + + + angehören, + + + + + + werden + + + + + + die + + + + + + Fußstapfen + + + + + + seines + + + + + + Se¬ + + + + die ihm angehören, werden die Fußstapfen seines Se¬ + + + + + + + + + gens + + + + + + daraus + + + + + + erkennen. + + + + + + Wir + + + + + + wollen + + + + + + nur + + + + + + nach + + + + + + der + + + + gens daraus erkennen. Wir wollen nur nach der + + + + + + + + + Ehre + + + + + + trachten, + + + + + + daß + + + + + + wir + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Posten, + + + + + + der + + + + + + uns + + + + + + auf + + + + Ehre trachten, daß wir auf dem Posten, der uns auf + + + + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + anvertrauet + + + + + + ist, + + + + + + unsre + + + + + + Rolle + + + + + + glücklich + + + + + + spie¬ + + + + der Erde anvertrauet ist, unsre Rolle glücklich spie¬ + + + + + + + + + len; + + + + + + und + + + + + + unsern + + + + + + Platz + + + + + + ausfüllen. + + + + + + Alsdenn + + + + + + werden + + + + len; und unsern Platz ausfüllen. Alsdenn werden + + + + + + + + + wir + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Zeit, + + + + + + in + + + + + + welcher + + + + + + wir + + + + + + leben, + + + + + + dasjenige + + + + wir von der Zeit, in welcher wir leben, dasjenige + + + + + + + + + sagen + + + + sagen + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-023.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-023.xml new file mode 100644 index 0000000..311d051 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-023.xml @@ -0,0 +1,5375 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_20:05 + 2024-04-18T05:50:39.816+02:00 + 2024-04-18T20:05:14.294Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + sagen + + + + + + können, + + + + + + was + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + v. + + + + + + Moser + + + + + + davon + + + + + + sagt + + + + sagen können, was der Hr. v. Moser davon sagt + + + + + + + + + dessen + + + + + + Maximen + + + + + + ich + + + + + + hier + + + + + + hersetzen + + + + + + will: + + + + dessen Maximen ich hier hersetzen will: + + + + + + + + + "Ein + + + + + + Narr + + + + + + kommt + + + + + + allemal + + + + + + zu + + + + + + früh + + + + + + auf + + + + + + die + + + + + + Welt + + + + "Ein Narr kommt allemal zu früh auf die Welt + + + + + + + + + "ein + + + + + + Weiser + + + + + + kommt + + + + + + niemals + + + + + + zu + + + + + + spät, + + + + + + und + + + + + + ein + + + + + + Chris + + + + "ein Weiser kommt niemals zu spät, und ein Chris + + + + + + + + + „kommt + + + + + + zu + + + + + + aller + + + + + + Zeit + + + + + + recht. + + + + + + — + + + + „kommt zu aller Zeit recht. — + + + + + + + + + Ein + + + + + + Christ + + + + + + und + + + + + + ein + + + + Ein Christ und ein + + + + + + + + + "weiser + + + + + + Mann + + + + + + sind + + + + + + allemal + + + + + + das, + + + + + + was + + + + + + sie + + + + + + wirklich + + + + + + sind + + + + "weiser Mann sind allemal das, was sie wirklich sind + + + + + + + + + "und + + + + + + seyn + + + + + + sollen. + + + + + + — + + + + "und seyn sollen. — + + + + + + + + + Sie + + + + + + mögen + + + + + + zu + + + + + + einer + + + + + + Zeit + + + + + + und + + + + Sie mögen zu einer Zeit und + + + + + + + + + unter + + + + + + Umständen + + + + + + leben, + + + + + + worin + + + + + + sie + + + + + + wollen + + + + + + — + + + + + + Einem + + + + unter Umständen leben, worin sie wollen — Einem + + + + + + + + + "Narren + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Welt + + + + + + weit + + + + + + gnug + + + + + + — + + + + + + einem + + + + + + Weisen + + + + + + ist + + + + "Narren ist die Welt weit gnug — einem Weisen ist + + + + + + + + + + + + + + + Regenspurg, + + + + + + den + + + + + + 29. + + + + + + Dec. + + + + Regenspurg, den 29. Dec. + + + + + + + + + Bey + + + + + + der + + + + + + Stille + + + + + + während + + + + + + der + + + + + + jetzigen + + + + + + Reichstagsferien + + + + Bey der Stille während der jetzigen Reichstagsferien + + + + + + + + + hat + + + + + + sich + + + + + + folgende + + + + + + nerkwürdige + + + + + + Begebenheit + + + + + + zugetra¬ + + + + hat sich folgende nerkwürdige Begebenheit zugetra¬ + + + + + + + + + gen: + + + + + + Als + + + + + + vor + + + + + + einigen + + + + + + Tagen + + + + + + ein + + + + + + allhier + + + + + + auf + + + + + + Wer¬ + + + + gen: Als vor einigen Tagen ein allhier auf Wer¬ + + + + + + + + + bung + + + + + + liegender + + + + + + Preußischer + + + + + + Unterofficier + + + + + + sich + + + + + + mit + + + + + + einem + + + + bung liegender Preußischer Unterofficier sich mit einem + + + + + + + + + Rekruten + + + + + + von + + + + + + ungemein + + + + + + schöner + + + + + + Länge, + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Weg + + + + Rekruten von ungemein schöner Länge, auf den Weg + + + + + + + + + begeben + + + + + + hatte, + + + + + + um + + + + + + denselben + + + + + + nach + + + + + + Magdeburg + + + + + + zu + + + + begeben hatte, um denselben nach Magdeburg zu + + + + + + + + + bringen, + + + + + + ward + + + + + + er + + + + + + von + + + + + + diesem + + + + + + Rekruten, + + + + + + ungefähr + + + + + + eine + + + + bringen, ward er von diesem Rekruten, ungefähr eine + + + + + + + + + Viertelstunde + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Stadt, + + + + + + unversehens + + + + + + von + + + + + + einer + + + + Viertelstunde von der Stadt, unversehens von einer + + + + + + + + + steilen + + + + + + Höhe + + + + + + hinabgestoßen. + + + + + + Nach + + + + + + solcher + + + + + + That + + + + + + such¬ + + + + steilen Höhe hinabgestoßen. Nach solcher That such¬ + + + + + + + + + te + + + + + + sich + + + + + + dieser + + + + + + Rekrut + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + benachbarten + + + + + + Weinber¬ + + + + te sich dieser Rekrut in einem benachbarten Weinber¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + zu + + + + + + verbergen. + + + + + + Allein, + + + + + + der + + + + + + Unterofficier, + + + + + + welcher + + + + + + ist + + + + + + der + + + + + + Herr + + + + + + Rector + + + + + + Stockhausen + + + + + + im + + + + + + Johanneo. + + + + ge zu verbergen. Allein, der Unterofficier, welcher ist der Herr Rector Stockhausen im Johanneo. + + + + + + + + + bey + + + + + + seiner + + + + + + unsanften + + + + + + Niederstürzung + + + + + + gleichwohl + + + + + + keinen + + + + bey seiner unsanften Niederstürzung gleichwohl keinen + + + + + + + + + Schaden + + + + + + bekommen + + + + + + hatte, + + + + + + gewann + + + + + + wieder + + + + + + die + + + + + + Höhe, + + + + Schaden bekommen hatte, gewann wieder die Höhe, + + + + + + + + + suchte + + + + + + den + + + + + + Rekruten + + + + + + auf, + + + + + + und, + + + + + + als + + + + + + er + + + + + + deuselben + + + + + + in + + + + + + einiger + + + + suchte den Rekruten auf, und, als er deuselben in einiger + + + + + + + + + Nähe + + + + + + entdeckt + + + + + + hatte, + + + + + + so + + + + + + lösete + + + + + + er + + + + + + auf + + + + + + selbigen + + + + + + ein + + + + + + Pistol, + + + + Nähe entdeckt hatte, so lösete er auf selbigen ein Pistol, + + + + + + + + + das + + + + + + er + + + + + + bey + + + + + + sich + + + + + + trug. + + + + + + Der + + + + + + Rekrute + + + + + + wurde + + + + + + durch + + + + + + die¬ + + + + das er bey sich trug. Der Rekrute wurde durch die¬ + + + + + + + + + sen + + + + + + Schuß + + + + + + nur + + + + + + etwas + + + + + + am + + + + + + Kopfe + + + + + + verwundet. + + + + + + Als + + + + + + er + + + + sen Schuß nur etwas am Kopfe verwundet. Als er + + + + + + + + + solches + + + + + + fühlte, + + + + + + so + + + + + + lief + + + + + + er + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Wuth + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Unter¬ + + + + solches fühlte, so lief er in der Wuth auf den Unter¬ + + + + + + + + + officier + + + + + + loß, + + + + + + und + + + + + + suchte + + + + + + sich + + + + + + dessen + + + + + + Seitengewehrs + + + + + + zu + + + + officier loß, und suchte sich dessen Seitengewehrs zu + + + + + + + + + bemächtigen. + + + + + + Aber + + + + + + diese + + + + + + seine + + + + + + letzte + + + + + + Expedition + + + + + + lief + + + + + + In + + + + + + der + + + + + + Reformirten + + + + + + Kirche + + + + + + sind + + + + + + 1666 + + + + + + Paar + + + + + + in + + + + + + der + + + + bemächtigen. Aber diese seine letzte Expedition lief In der Reformirten Kirche sind 1666 Paar in der + + + + + + + + + noch + + + + + + unglücklicher + + + + + + ab, + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + erste. + + + + + + Der + + + + + + Unterofficier + + + + noch unglücklicher ab, als die erste. Der Unterofficier + + + + + + + + + behauptete + + + + + + sein + + + + + + Seitengewehr, + + + + + + und + + + + + + jener + + + + + + mußte, + + + + + + für + + + + behauptete sein Seitengewehr, und jener mußte, für + + + + + + + + + seine + + + + + + Bosheit, + + + + + + nicht + + + + + + allein + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Verluste + + + + + + seines + + + + + + lin¬ + + + + seine Bosheit, nicht allein mit dem Verluste seines lin¬ + + + + + + + + + ken + + + + + + Ohrs + + + + + + bezahlen, + + + + + + sondern + + + + + + ward + + + + + + auch + + + + + + noch + + + + + + an + + + + + + einigen + + + + ken Ohrs bezahlen, sondern ward auch noch an einigen + + + + + + + + + andern + + + + + + Stellen + + + + + + dergestalt + + + + + + zerhauen, + + + + + + daß + + + + + + er + + + + + + kurz + + + + + + nach¬ + + + + andern Stellen dergestalt zerhauen, daß er kurz nach¬ + + + + + + + + + hero, + + + + + + da + + + + + + er, + + + + + + auf + + + + + + Angeben + + + + + + des + + + + + + Unterofficiers, + + + + + + anhero + + + + hero, da er, auf Angeben des Unterofficiers, anhero + + + + + + + + + gebracht + + + + + + war, + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Hauptwache + + + + + + an + + + + + + seinen + + + + + + Wunden + + + + gebracht war, in der Hauptwache an seinen Wunden + + + + + + + + + gestorben + + + + + + ist. + + + + gestorben ist. + + + + + + + + + Strasburg, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + Dec. + + + + Strasburg, den 16. Dec. + + + + + + + + + Von + + + + + + Colmar + + + + + + berichtet + + + + + + man + + + + + + daß + + + + + + nachdem + + + + + + alda + + + + + + das + + + + Von Colmar berichtet man daß nachdem alda das + + + + + + + + + Königl. + + + + + + Edict, + + + + + + welches + + + + + + die + + + + + + Aufhebung + + + + + + der + + + + + + Societät + + + + + + der + + + + Königl. Edict, welches die Aufhebung der Societät der + + + + + + + + + Jesuiten + + + + + + betrift, + + + + + + dem + + + + + + hohen + + + + + + Rathe + + + + + + zu + + + + + + Elsas + + + + + + zu + + + + + + Proto= + + + + Jesuiten betrift, dem hohen Rathe zu Elsas zu Proto= + + + + + + + + + collirung + + + + + + zugekommen + + + + + + sey, + + + + + + derselbige + + + + + + nach + + + + + + einiger + + + + collirung zugekommen sey, derselbige nach einiger + + + + + + + + + Ueberlegung + + + + + + beschlossen + + + + + + habe, + + + + + + nach + + + + + + einem + + + + + + Verlaufe + + + + Ueberlegung beschlossen habe, nach einem Verlaufe + + + + + + + + + von + + + + + + 14 + + + + + + Tagen + + + + + + festzusetzen, + + + + + + ob + + + + + + dasselbe + + + + + + zu + + + + + + protocolli= + + + + von 14 Tagen festzusetzen, ob dasselbe zu protocolli= + + + + + + + + + ren + + + + + + sey + + + + + + oder + + + + + + nicht. + + + + ren sey oder nicht. + + + + + + + + + Brüssel, + + + + + + den + + + + + + 27. + + + + + + Dec. + + + + Brüssel, den 27. Dec. + + + + + + + + + Man + + + + + + schreibt + + + + + + uns + + + + + + von + + + + + + Paris, + + + + + + daß + + + + + + das + + + + + + Königl. + + + + Man schreibt uns von Paris, daß das Königl. + + + + + + + + + Edict + + + + + + wegen + + + + + + Liquidirung + + + + + + der + + + + + + Staatsschulden + + + + + + und + + + + + + der + + + + Edict wegen Liquidirung der Staatsschulden und der + + + + + + + + + Administration + + + + + + der + + + + + + Finanzen + + + + + + mit + + + + + + 102 + + + + + + Stimmen + + + + + + ge= + + + + Administration der Finanzen mit 102 Stimmen ge= + + + + + + + + + gen + + + + + + 18 + + + + + + im + + + + + + Pariser + + + + + + Parlamente + + + + + + protocolliret + + + + + + worden + + + + gen 18 im Pariser Parlamente protocolliret worden + + + + + + + + + sey. + + + + sey. + + + + + + + + + + + + + + + „sie + + + + + + oftmals + + + + + + zu + + + + + + eng + + + + + + — + + + + + + dem + + + + + + Christen + + + + + + ist + + + + + + sie + + + + + + just + + + + + + recht + + + + „sie oftmals zu eng — dem Christen ist sie just recht + + + + + + + + + weil + + + + + + er + + + + + + nur + + + + + + einen + + + + + + schmalen + + + + + + Pfad + + + + + + braucht, + + + + + + um + + + + + + mit + + + + weil er nur einen schmalen Pfad braucht, um mit + + + + + + + + + „Ehren + + + + + + wieder + + + + + + herauszukommen + + + + + + — + + + + + + Er + + + + + + verlangt + + + + + + die + + + + „Ehren wieder herauszukommen — Er verlangt die + + + + + + + + + „Welt + + + + + + nie + + + + + + anders, + + + + + + als + + + + + + wie + + + + + + sie + + + + + + ist, + + + + + + und + + + + + + wünscht + + + + + + nie + + + + „Welt nie anders, als wie sie ist, und wünscht nie + + + + + + + + + zu + + + + + + einer + + + + + + andern + + + + + + Zeit + + + + + + gelebt + + + + + + zu + + + + + + haben. + + + + + + Er + + + + + + ist + + + + + + nie + + + + zu einer andern Zeit gelebt zu haben. Er ist nie + + + + + + + + + "am + + + + + + unrechten + + + + + + Ort + + + + + + — + + + + + + er + + + + + + lebt + + + + + + allemal + + + + + + zur + + + + + + rechten + + + + "am unrechten Ort — er lebt allemal zur rechten + + + + + + + + + "Zeit, + + + + + + und + + + + + + stirbt + + + + + + nicht + + + + + + eher, + + + + + + als + + + + + + bis + + + + + + er + + + + + + sein + + + + + + Tagewerk + + + + "Zeit, und stirbt nicht eher, als bis er sein Tagewerk + + + + + + + + + "vollendet + + + + + + hat.” + + + + "vollendet hat.” + + + + + + + + + + + + + + + Lüneburg, + + + + + + den + + + + + + 31. + + + + + + Dec. + + + + Lüneburg, den 31. Dec. + + + + + + + + + Jn + + + + + + der + + + + + + Nacht + + + + + + vom + + + + + + 9ten + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + 10ten + + + + + + Nov. + + + + + + starb + + + + Jn der Nacht vom 9ten auf den 10ten Nov. starb + + + + + + + + + allhier + + + + + + der + + + + + + berühmte + + + + + + Hr. + + + + + + Rath + + + + + + Joh. + + + + + + Ludwich + + + + + + Levin + + + + allhier der berühmte Hr. Rath Joh. Ludwich Levin + + + + + + + + + Gebhardi, + + + + + + Professor + + + + + + der + + + + + + Geschichte + + + + + + und + + + + + + Mathematik + + + + Gebhardi, Professor der Geschichte und Mathematik + + + + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + hiesigen + + + + + + Ritterakademie + + + + + + im + + + + + + 67sten + + + + + + Jahr + + + + + + sei¬ + + + + bey der hiesigen Ritterakademie im 67sten Jahr sei¬ + + + + + + + + + nes + + + + + + Alters. + + + + + + Er + + + + + + hat + + + + + + den + + + + + + Ruhm + + + + + + eines + + + + + + gründlichen + + + + nes Alters. Er hat den Ruhm eines gründlichen + + + + + + + + + Lehrers, + + + + + + eines + + + + + + wahren + + + + + + Gesellschafters + + + + + + und + + + + + + Menschen¬ + + + + Lehrers, eines wahren Gesellschafters und Menschen¬ + + + + + + + + + freundes + + + + + + hinterlaßen + + + + + + und + + + + + + seine + + + + + + Verdienste + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Ge¬ + + + + freundes hinterlaßen und seine Verdienste um die Ge¬ + + + + + + + + + schichte + + + + + + werden + + + + + + unvergeßlich + + + + + + bleiben. + + + + + + Der + + + + + + Verfasser + + + + schichte werden unvergeßlich bleiben. Der Verfasser + + + + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + letztern + + + + + + Weynachtsgesange, + + + + + + welcher + + + + + + sich + + + + + + anhebt: + + + + von dem letztern Weynachtsgesange, welcher sich anhebt: + + + + + + + + + Die + + + + + + Erd + + + + + + ist + + + + + + voll + + + + + + von + + + + + + deiner + + + + + + Güte. + + + + Die Erd ist voll von deiner Güte. + + + + + + + + + Amsterdam, + + + + + + den + + + + + + 1. + + + + + + Jan. + + + + Amsterdam, den 1. Jan. + + + + + + + + + Die + + + + + + Zahl + + + + + + der + + + + + + Todten + + + + + + ist + + + + + + das + + + + + + abgewichne + + + + + + Jahr + + + + + + in + + + + Die Zahl der Todten ist das abgewichne Jahr in + + + + + + + + + hiesiger + + + + + + Stadt + + + + + + außerordentlich + + + + + + stark + + + + + + gewesen. + + + + hiesiger Stadt außerordentlich stark gewesen. + + + + + + + + + Sie + + + + Sie + + + + + + + + + hat + + + + + + sich + + + + + + auf + + + + + + 8585 + + + + + + Personen + + + + + + erstreckt, + + + + + + anstatt, + + + + + + daß + + + + hat sich auf 8585 Personen erstreckt, anstatt, daß + + + + + + + + + das + + + + + + vorhergehende + + + + + + Jahr + + + + + + nur + + + + + + 7294 + + + + + + gestorben + + + + + + waren. + + + + das vorhergehende Jahr nur 7294 gestorben waren. + + + + + + + + + Dieser + + + + + + große + + + + + + Abgang + + + + + + ist + + + + + + also + + + + + + durch + + + + + + die + + + + + + gebornen + + + + + + Kin¬ + + + + Dieser große Abgang ist also durch die gebornen Kin¬ + + + + + + + + + der + + + + + + nicht + + + + + + ersetzt + + + + + + worden, + + + + + + deren + + + + + + Zahl + + + + + + nur + + + + + + in + + + + + + 4786 + + + + + + be¬ + + + + der nicht ersetzt worden, deren Zahl nur in 4786 be¬ + + + + + + + + + steht, + + + + + + unter + + + + + + welchen + + + + + + 42 + + + + + + Paar + + + + + + Zwillinge + + + + + + gewesen + + + + + + sind. + + + + steht, unter welchen 42 Paar Zwillinge gewesen sind. + + + + + + + + + Waale + + + + + + Kirche + + + + + + 64, + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Lutherischen + + + + + + 319, + + + + + + und + + + + + + auf + + + + Waale Kirche 64, in der Lutherischen 319, und auf + + + + + + + + + dem + + + + + + Rathhause + + + + + + 137 + + + + + + Paar + + + + + + getraut + + + + + + worden. + + + + dem Rathhause 137 Paar getraut worden. + + + + + + + + + Haag, + + + + + + den + + + + + + 8. + + + + + + Jan. + + + + Haag, den 8. Jan. + + + + + + + + + Aus + + + + + + London + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Nachricht + + + + + + eingegangen, + + + + + + daß + + + + Aus London ist die Nachricht eingegangen, daß + + + + + + + + + der + + + + + + Heyrathscontract + + + + + + zwischen + + + + + + dem + + + + + + Kronprinzen + + + + + + von + + + + der Heyrathscontract zwischen dem Kronprinzen von + + + + + + + + + Dännemark + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + jüngsten + + + + + + Prinzeßin + + + + + + Schwester + + + + Dännemark und der jüngsten Prinzeßin Schwester + + + + + + + + + des + + + + + + Königs + + + + + + von + + + + + + England, + + + + + + unterzeichnet + + + + + + sey. + + + + + + Jm + + + + + + vori= + + + + des Königs von England, unterzeichnet sey. Jm vori= + + + + + + + + + gen + + + + + + Jahr + + + + + + sind + + + + + + allhier + + + + + + 1113 + + + + + + Personen, + + + + + + in + + + + + + Harlem + + + + gen Jahr sind allhier 1113 Personen, in Harlem + + + + + + + + + 910 + + + + + + und + + + + + + in + + + + + + Rotterdam + + + + + + 1735 + + + + + + gestorben. + + + + + + Jn + + + + + + Har= + + + + 910 und in Rotterdam 1735 gestorben. Jn Har= + + + + + + + + + lem + + + + + + sind + + + + + + 880 + + + + + + Kinder, + + + + + + worunter + + + + + + 452 + + + + + + Knaben + + + + + + und + + + + lem sind 880 Kinder, worunter 452 Knaben und + + + + + + + + + 428 + + + + + + Mädchens + + + + + + geboren. + + + + + + Jn + + + + + + Rotterdam + + + + + + 344 + + + + + + Män= + + + + 428 Mädchens geboren. Jn Rotterdam 344 Män= + + + + + + + + + ner, + + + + + + 490 + + + + + + Weiber + + + + + + und + + + + + + 901 + + + + + + Kinder + + + + + + gestorben, + + + + + + wel= + + + + ner, 490 Weiber und 901 Kinder gestorben, wel= + + + + + + + + + che + + + + + + obige + + + + + + Anzahl + + + + + + ausmachen. + + + + che obige Anzahl ausmachen. + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 27. + + + + + + Dec. + + + + Paris, den 27. Dec. + + + + + + + + + In + + + + + + diesem + + + + + + Monate + + + + + + sind + + + + + + dem + + + + + + Könige + + + + + + blos + + + + + + durch + + + + In diesem Monate sind dem Könige blos durch + + + + + + + + + das + + + + + + Ableben + + + + + + dreyer + + + + + + Personen + + + + + + über + + + + + + 150000 + + + + + + Livres + + + + + + in + + + + das Ableben dreyer Personen über 150000 Livres in + + + + + + + + + Tontinen + + + + + + angestorben. + + + + + + Herr + + + + + + le + + + + + + Nain, + + + + + + Decanus + + + + + + der + + + + Tontinen angestorben. Herr le Nain, Decanus der + + + + + + + + + Correcteurs + + + + + + der + + + + + + Rechnungen, + + + + + + der + + + + + + seit + + + + + + 1691 + + + + + + in + + + + + + seinem + + + + Correcteurs der Rechnungen, der seit 1691 in seinem + + + + + + + + + Amte + + + + + + gewesen + + + + + + und + + + + + + über + + + + + + 100 + + + + + + Jahr + + + + + + alt + + + + + + geworden, + + + + + + ist + + + + Amte gewesen und über 100 Jahr alt geworden, ist + + + + + + + + + der + + + + + + eine + + + + + + dieser + + + + + + Verstorbnen, + + + + + + der + + + + + + Generallieutenant + + + + der eine dieser Verstorbnen, der Generallieutenant + + + + + + + + + von + + + + + + Bassat + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + andre + + + + + + Person, + + + + + + und + + + + + + eine + + + + + + unbekann¬ + + + + von Bassat ist die andre Person, und eine unbekann¬ + + + + + + + + + te + + + + + + alte + + + + + + Matrone + + + + + + die + + + + + + dritte, + + + + te alte Matrone die dritte, + + + + + + + + + Lon= + + + + Lon= + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-024.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-024.xml new file mode 100644 index 0000000..533ac19 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1765/1765-05-024.xml @@ -0,0 +1,5411 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.14.0:model_id=39995:lm=none:date=18_04_2024_20:06 + 2024-04-18T05:50:39.994+02:00 + 2024-04-18T22:09:06.280+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + London, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + Dec. + + + + London, den 21. Dec. + + + + + + + + + Der + + + + + + D. + + + + + + Georg + + + + + + Stone, + + + + + + Erzbischof + + + + + + von + + + + + + Armagh + + + + Der D. Georg Stone, Erzbischof von Armagh + + + + + + + + + und + + + + + + Primas + + + + + + des + + + + + + Königreichs + + + + + + Irland, + + + + + + ist + + + + + + den + + + + + + 17ten + + + + und Primas des Königreichs Irland, ist den 17ten + + + + + + + + + hieselbst + + + + + + mit + + + + + + Tode + + + + + + abgegangen. + + + + + + Herr + + + + + + Mitchel + + + + + + ist + + + + + + am + + + + hieselbst mit Tode abgegangen. Herr Mitchel ist am + + + + + + + + + 11ten + + + + + + des + + + + + + Abends + + + + + + von + + + + + + Berlin + + + + + + zuruckgekommen, + + + + + + wo + + + + 11ten des Abends von Berlin zuruckgekommen, wo + + + + + + + + + er + + + + + + als + + + + + + Königlicher + + + + + + Minister + + + + + + residirt + + + + + + hat. + + + + er als Königlicher Minister residirt hat. + + + + + + + + + Besancon, + + + + + + den + + + + + + 14. + + + + + + Dec. + + + + Besancon, den 14. Dec. + + + + + + + + + Sobald + + + + + + das + + + + + + Edict + + + + + + wegen + + + + + + der + + + + + + Jesuiten + + + + + + an + + + + + + unser + + + + Sobald das Edict wegen der Jesuiten an unser + + + + + + + + + Parlament + + + + + + zur + + + + + + Registrirung + + + + + + überliefert + + + + + + war, + + + + + + beschloß + + + + Parlament zur Registrirung überliefert war, beschloß + + + + + + + + + dasselbe, + + + + + + dem + + + + + + Könige + + + + + + deswegen + + + + + + Vorstellungen + + + + + + zu + + + + dasselbe, dem Könige deswegen Vorstellungen zu + + + + + + + + + thun, + + + + + + und + + + + + + Se. + + + + + + Maj. + + + + + + zu + + + + + + ersuchen, + + + + + + selbiges + + + + + + wieder + + + + + + ein¬ + + + + thun, und Se. Maj. zu ersuchen, selbiges wieder ein¬ + + + + + + + + + zuziehen. + + + + + + Gedachter + + + + + + Schluß + + + + + + kam + + + + + + mit + + + + + + 33 + + + + + + Stimmen + + + + zuziehen. Gedachter Schluß kam mit 33 Stimmen + + + + + + + + + gegen + + + + + + 24 + + + + + + zu + + + + + + Stande. + + + + gegen 24 zu Stande. + + + + + + + + + Copenhagen, + + + + + + den + + + + + + 1. + + + + + + Jan. + + + + Copenhagen, den 1. Jan. + + + + + + + + + Der + + + + + + Hr. + + + + + + Graf + + + + + + Adam + + + + + + Gottlob + + + + + + von + + + + + + Moltke, + + + + + + Sr. + + + + Der Hr. Graf Adam Gottlob von Moltke, Sr. + + + + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + Kammerjunker + + + + + + und + + + + + + Seecapitain + + + + + + ist + + + + + + an + + + + Königl. Maj. Kammerjunker und Seecapitain ist an + + + + + + + + + einem + + + + + + Tage + + + + + + mit + + + + + + seinem + + + + + + jüngern + + + + + + Halbbruder + + + + + + dem + + + + + + Gra¬ + + + + einem Tage mit seinem jüngern Halbbruder dem Gra¬ + + + + + + + + + fen + + + + + + Georg + + + + + + zum + + + + + + Membro + + + + + + Societatis + + + + + + Caes. + + + + + + Leopold. + + + + fen Georg zum Membro Societatis Caes. Leopold. + + + + + + + + + Naturae + + + + + + Curiosorum + + + + + + unter + + + + + + dem + + + + + + Namen + + + + + + Jason + + + + + + auf= + + + + Naturae Curiosorum unter dem Namen Jason auf= + + + + + + + + + genommen + + + + + + worden. + + + + + + Im + + + + + + Stift + + + + + + Drontheim + + + + + + sind + + + + + + im + + + + genommen worden. Im Stift Drontheim sind im + + + + + + + + + verwichnen + + + + + + 1764sten + + + + + + Kirchenjahr + + + + + + 5045 + + + + + + Personen + + + + + + ge= + + + + verwichnen 1764sten Kirchenjahr 5045 Personen ge= + + + + + + + + + In + + + + + + dieser + + + + In dieser + + + + + + + + + boren + + + + + + worden, + + + + + + und + + + + + + 4128 + + + + + + gestorben. + + + + boren worden, und 4128 gestorben. + + + + + + + + + Hauptstadt + + + + + + aber + + + + + + sind + + + + + + im + + + + + + vorigen + + + + + + Jahr + + + + + + 961 + + + + + + Paar + + + + + + co= + + + + Hauptstadt aber sind im vorigen Jahr 961 Paar co= + + + + + + + + + pulirt, + + + + + + 1419 + + + + + + Knaben, + + + + + + und + + + + + + 1226 + + + + + + Mädchen, + + + + + + zusam= + + + + pulirt, 1419 Knaben, und 1226 Mädchen, zusam= + + + + + + + + + men + + + + + + 2645 + + + + + + Kinder + + + + + + geboren + + + + + + worden. + + + + + + Gestorben + + + + + + sind + + + + men 2645 Kinder geboren worden. Gestorben sind + + + + + + + + + 929 + + + + + + Manner, + + + + + + 733 + + + + + + Frauen, + + + + + + 1058 + + + + + + Knaben + + + + + + und + + + + + + 953 + + + + 929 Manner, 733 Frauen, 1058 Knaben und 953 + + + + + + + + + storben + + + + + + als + + + + + + geboren. + + + + storben als geboren. + + + + + + + + + Warschau, + + + + + + den + + + + + + 10. + + + + + + Jan. + + + + Warschau, den 10. Jan. + + + + + + + + + Heute + + + + + + hat + + + + + + das + + + + + + Senatus + + + + + + Consilium + + + + + + den + + + + + + Anfang + + + + + + ge= + + + + Heute hat das Senatus Consilium den Anfang ge= + + + + + + + + + nommen, + + + + + + und + + + + + + auch + + + + + + sein + + + + + + Ende + + + + + + erreichet, + + + + + + indem + + + + + + die + + + + nommen, und auch sein Ende erreichet, indem die + + + + + + + + + Anzahl + + + + + + derer + + + + + + Herren + + + + + + Senatoren + + + + + + sehr + + + + + + geringe + + + + + + gewe¬ + + + + Anzahl derer Herren Senatoren sehr geringe gewe¬ + + + + + + + + + sen, + + + + + + da + + + + + + sich + + + + + + nur + + + + + + auf + + + + + + demselben + + + + + + 6 + + + + + + Bischöfe + + + + + + und + + + + + + 8 + + + + sen, da sich nur auf demselben 6 Bischöfe und 8 + + + + + + + + + weltliche + + + + + + Herrn + + + + + + Senatores + + + + + + befunden. + + + + + + Etliche + + + + + + Tage + + + + weltliche Herrn Senatores befunden. Etliche Tage + + + + + + + + + zuvor + + + + + + wurden + + + + + + aus + + + + + + der + + + + + + Kroncanzeley + + + + + + die + + + + + + Puncta + + + + + + ad + + + + zuvor wurden aus der Kroncanzeley die Puncta ad + + + + + + + + + Deliberandum + + + + + + genommen + + + + + + und + + + + + + ausgetheilet, + + + + + + welche + + + + Deliberandum genommen und ausgetheilet, welche + + + + + + + + + unter + + + + + + andern + + + + + + die + + + + + + Abfertigung + + + + + + der + + + + + + Gesandschaften + + + + + + nach + + + + unter andern die Abfertigung der Gesandschaften nach + + + + + + + + + Rom, + + + + + + Constantinopel, + + + + + + Petersburg + + + + + + und + + + + + + Berlin + + + + + + be¬ + + + + Rom, Constantinopel, Petersburg und Berlin be¬ + + + + + + + + + treffen. + + + + + + Se. + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + haben + + + + + + nach + + + + + + Absterbei + + + + treffen. Se. Königl. Maj. haben nach Absterbei + + + + + + + + + des + + + + + + Grasen + + + + + + Potocki, + + + + + + die + + + + + + Castellaney + + + + + + von + + + + + + Lemberg + + + + des Grasen Potocki, die Castellaney von Lemberg + + + + + + + + + dem + + + + + + Herrn + + + + + + Morsk, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Starostey + + + + + + von + + + + + + Zudaoen + + + + dem Herrn Morsk, und die Starostey von Zudaoen + + + + + + + + + dem + + + + + + Grafen + + + + + + Rzewuski, + + + + + + Woywoden + + + + + + von + + + + + + Podolien + + + + dem Grafen Rzewuski, Woywoden von Podolien + + + + + + + + + zu + + + + + + ertheilen + + + + + + geruhet. + + + + + + Die + + + + + + zur + + + + + + Krönung + + + + + + gebraucht + + + + zu ertheilen geruhet. Die zur Krönung gebraucht + + + + + + + + + Königl. + + + + + + Insignien, + + + + + + sind + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + vorigen + + + + + + Woche + + + + + + durd + + + + Königl. Insignien, sind in der vorigen Woche durd + + + + + + + + + den + + + + + + Grafen + + + + + + Moszewski, + + + + + + Woywoden + + + + + + von + + + + + + Junowra¬ + + + + den Grafen Moszewski, Woywoden von Junowra¬ + + + + + + + + + claw, + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + Hrn. + + + + + + Zapolsky + + + + + + in + + + + + + Begleitung + + + + + + eines + + + + + + starken + + + + claw, und dem Hrn. Zapolsky in Begleitung eines starken + + + + + + + + + Commando + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Kron=Garderegiment + + + + + + zu + + + + + + Pfer= + + + + Commando von dem Kron=Garderegiment zu Pfer= + + + + + + + + + de, + + + + + + wiederum + + + + + + nach + + + + + + Cracau + + + + + + abgeschicket. + + + + + + Die + + + + + + Gra¬ + + + + de, wiederum nach Cracau abgeschicket. Die Gra¬ + + + + + + + + + fen + + + + + + Sapieha, + + + + + + Woywoden + + + + + + von + + + + + + Plock + + + + + + und + + + + + + Unterfeld¬ + + + + fen Sapieha, Woywoden von Plock und Unterfeld¬ + + + + + + + + + heer + + + + + + von + + + + + + Lithauen, + + + + + + Zabieckie, + + + + + + lithauischer + + + + + + Jägermei¬ + + + + heer von Lithauen, Zabieckie, lithauischer Jägermei¬ + + + + + + + + + ster, + + + + + + sind + + + + + + vorgestern + + + + + + nach + + + + + + Königl. + + + + + + Beurlaubung, + + + + + + nach + + + + ster, sind vorgestern nach Königl. Beurlaubung, nach + + + + + + + + + Lithauen + + + + + + abgereiset, + + + + + + imgleichen + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Gräfin + + + + + + Rze¬ + + + + Lithauen abgereiset, imgleichen ist die Gräfin Rze¬ + + + + + + + + + wuska, + + + + + + Gemahlin + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Woywoden + + + + + + von + + + + + + Podo¬ + + + + wuska, Gemahlin des Herrn Woywoden von Podo¬ + + + + + + + + + lien, + + + + + + ad + + + + + + propria + + + + + + verreiset, + + + + + + nachdem + + + + + + sir + + + + + + dero + + + + + + jüngste + + + + lien, ad propria verreiset, nachdem sir dero jüngste + + + + + + + + + + + + + + + Comtesse + + + + + + Tochter + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Grafen + + + + + + Malachowski, + + + + Comtesse Tochter mit dem Grafen Malachowski, + + + + + + + + + Kronreserendario, + + + + + + verlobet. + + + + Kronreserendario, verlobet. + + + + + + + + + Die + + + + + + Vermählung + + + + Die Vermählung + + + + + + + + + bleibet + + + + + + ausgestellet + + + + + + bis + + + + + + zur + + + + + + Rückkunft + + + + + + dieses + + + + + + Herrn + + + + bleibet ausgestellet bis zur Rückkunft dieses Herrn + + + + + + + + + aus + + + + + + Petersburg, + + + + + + wohin + + + + + + er + + + + + + sich + + + + + + als + + + + + + polnischer + + + + + + Gesand¬ + + + + aus Petersburg, wohin er sich als polnischer Gesand¬ + + + + + + + + + ter + + + + + + verfügen + + + + + + wird. + + + + + + Es + + + + + + wird + + + + + + hier + + + + + + gesprochen + + + + + + daß + + + + + + sich + + + + ter verfügen wird. Es wird hier gesprochen daß sich + + + + + + + + + Se. + + + + + + Durchl. + + + + + + der + + + + + + Fürst + + + + + + General + + + + + + Poniatowski, + + + + + + im + + + + Se. Durchl. der Fürst General Poniatowski, im + + + + + + + + + Kurzen + + + + + + nach + + + + + + Wien + + + + + + begeben + + + + + + sollen, + + + + + + um + + + + + + daselbst + + + + + + eine + + + + Kurzen nach Wien begeben sollen, um daselbst eine + + + + + + + + + Mariage + + + + + + zwischen + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + A. + + + + + + A. + + + + + + H. + + + + + + und + + + + Mariage zwischen Sr. Königl. Maj. A. A. H. und + + + + + + + + + einer + + + + + + Erzherzogin + + + + + + zu + + + + + + negotiiren. + + + + + + Es + + + + + + soll + + + + + + auch + + + + + + gewiß + + + + einer Erzherzogin zu negotiiren. Es soll auch gewiß + + + + + + + + + seyn, + + + + + + daß + + + + + + sich + + + + + + Jhro + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + künftiges + + + + + + Frühjahr + + + + seyn, daß sich Jhro Königl. Maj. künftiges Frühjahr + + + + + + + + + ohnfehlbar + + + + + + nach + + + + + + Danzig + + + + + + begeben + + + + + + werden, + + + + + + um + + + + + + daselbst + + + + ohnfehlbar nach Danzig begeben werden, um daselbst + + + + + + + + + erstlich + + + + + + den + + + + + + Unfug + + + + + + dieser + + + + + + Stadt + + + + + + zu + + + + + + untersuchen, + + + + + + zweytens + + + + erstlich den Unfug dieser Stadt zu untersuchen, zweytens + + + + + + + + + um + + + + + + ein + + + + + + vermischtes + + + + + + Gericht + + + + + + aus + + + + + + Edelleuten + + + + + + und + + + + + + Magi¬ + + + + um ein vermischtes Gericht aus Edelleuten und Magi¬ + + + + + + + + + stratspersonen + + + + + + zur + + + + + + Richtung + + + + + + des + + + + + + Adels + + + + + + anzusetzen. + + + + stratspersonen zur Richtung des Adels anzusetzen. + + + + + + + + + drittens, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Zugabe + + + + + + der + + + + + + 3 + + + + + + Scheffel + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Last + + + + drittens, um die Zugabe der 3 Scheffel von der Last + + + + + + + + + aufzuheben, + + + + + + und + + + + + + einerley + + + + + + Maaß + + + + + + und + + + + + + Gewicht + + + + + + mit + + + + aufzuheben, und einerley Maaß und Gewicht mit + + + + + + + + + Polen + + + + + + einzuführen, + + + + + + und + + + + + + viertens + + + + + + um + + + + + + das + + + + + + Geld + + + + + + in + + + + Polen einzuführen, und viertens um das Geld in + + + + + + + + + den + + + + + + Gang + + + + + + zu + + + + + + bringen. + + + + + + Außer + + + + + + denen + + + + + + Fürsten + + + + + + Czar¬ + + + + den Gang zu bringen. Außer denen Fürsten Czar¬ + + + + + + + + + toriski, + + + + + + Großkanzler + + + + + + von + + + + + + Lithauen, + + + + + + und + + + + + + Radziwil, + + + + toriski, Großkanzler von Lithauen, und Radziwil, + + + + + + + + + Ordinaten + + + + + + von + + + + + + Klock, + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + Herrn + + + + + + Bischof + + + + + + von + + + + Ordinaten von Klock, und dem Herrn Bischof von + + + + + + + + + Plock, + + + + + + haben + + + + + + die + + + + + + Grafen + + + + + + Zamayski, + + + + + + Kron=Groß= + + + + Plock, haben die Grafen Zamayski, Kron=Groß= + + + + + + + + + kanzler, + + + + + + und + + + + + + Ogenski, + + + + + + Großmarschall + + + + + + von + + + + + + Lithauen, + + + + kanzler, und Ogenski, Großmarschall von Lithauen, + + + + + + + + + den + + + + + + Receß + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Administration + + + + + + der + + + + + + Radziwilschen + + + + den Receß von der Administration der Radziwilschen + + + + + + + + + Güter + + + + + + verlautbaret, + + + + + + und + + + + + + wie + + + + + + man + + + + + + saget, + + + + + + sollen + + + + + + solche + + + + Güter verlautbaret, und wie man saget, sollen solche + + + + + + + + + der + + + + + + Gemahlin + + + + + + des + + + + + + abgesetzten + + + + + + Woywoden + + + + + + von + + + + + + Wilda, + + + + der Gemahlin des abgesetzten Woywoden von Wilda, + + + + + + + + + Fürsten + + + + + + von + + + + + + Radziwil, + + + + + + übergeben + + + + + + werden. + + + + + + Die + + + + Fürsten von Radziwil, übergeben werden. Die + + + + + + + + + Mädchen, + + + + + + in + + + + + + allem + + + + + + 3673; + + + + + + mithin + + + + + + 1028 + + + + + + mehr + + + + + + ge= + + + + + + Rußischen + + + + + + Truppen + + + + + + welche + + + + + + zu + + + + + + Czerwinsk + + + + + + und + + + + + + in + + + + + + an¬ + + + + Mädchen, in allem 3673; mithin 1028 mehr ge= Rußischen Truppen welche zu Czerwinsk und in an¬ + + + + + + + + + dern + + + + + + Gegenden + + + + + + sich + + + + + + bisher + + + + + + befunden, + + + + + + haben + + + + + + den + + + + + + An¬ + + + + dern Gegenden sich bisher befunden, haben den An¬ + + + + + + + + + fang + + + + + + gemacht + + + + + + nach + + + + + + poln. + + + + + + Preussen + + + + + + aufzubrechen. + + + + fang gemacht nach poln. Preussen aufzubrechen. + + + + + + + + + Königsberg, + + + + + + den + + + + + + 28. + + + + + + Jan. + + + + Königsberg, den 28. Jan. + + + + + + + + + Allhier + + + + Allhier + + + + + + + + + sind + + + + + + im + + + + + + verwichnen + + + + + + Jahr + + + + + + nahe + + + + + + an + + + + + + 1000 + + + + sind im verwichnen Jahr nahe an 1000 + + + + + + + + + Personen + + + + Personen + + + + + + + + + und + + + + + + im + + + + + + ganzen + + + + + + Königreich + + + + + + Preußen + + + + + + über + + + + und im ganzen Königreich Preußen über + + + + + + + + + 17000 + + + + + + mehr + + + + + + geboren + + + + + + als + + + + + + gestorben. + + + + + + Wie + + + + + + glücklich + + + + + + ist + + + + 17000 mehr geboren als gestorben. Wie glücklich ist + + + + + + + + + unser + + + + + + Land + + + + + + für + + + + + + so + + + + + + viel + + + + + + andern + + + + + + voriges + + + + + + Jahr + + + + + + gewesen? + + + + unser Land für so viel andern voriges Jahr gewesen? + + + + + + + + + + + + + + + NER + + + + + + TIRUNT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben: + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben: + + + + + + + + + M. + + + + + + C. + + + + + + Fr. + + + + + + Barths + + + + + + Sammlung + + + + + + einiger + + + + + + Kanzelreden, + + + + M. C. Fr. Barths Sammlung einiger Kanzelreden, + + + + + + + + + gr. + + + + + + 8, + + + + + + Leipz. + + + + + + 764, + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + + + 15 + + + + + + gr. + + + + + + Joh. + + + + + + Arndts + + + + + + Para¬ + + + + gr. 8, Leipz. 764, 2 fl. 15 gr. Joh. Arndts Para¬ + + + + + + + + + diesgärtlein, + + + + + + herausgegeben + + + + + + von + + + + + + Hiller, + + + + + + 8, + + + + + + Stutg. + + + + diesgärtlein, herausgegeben von Hiller, 8, Stutg. + + + + + + + + + 764, + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + + + 9 + + + + + + gr. + + + + + + Der + + + + + + Christ, + + + + + + ein + + + + + + Soldat + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Ge= + + + + 764, 2 fl. 9 gr. Der Christ, ein Soldat in der Ge= + + + + + + + + + schichte + + + + + + des + + + + + + Kriegsobristen + + + + + + Moritz + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + thebani¬ + + + + schichte des Kriegsobristen Moritz von der thebani¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Legion, + + + + + + 8, + + + + + + Braunschw. + + + + + + 765, + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + + + 6gr. + + + + + + Oede- + + + + schen Legion, 8, Braunschw. 765, 1 fl. 6gr. Oede- + + + + + + + + + ri + + + + + + Elementa + + + + + + botanica, + + + + + + Pars + + + + + + I, + + + + + + 8, + + + + + + Copenh. + + + + + + 764. + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + ri Elementa botanica, Pars I, 8, Copenh. 764. 1 fl. + + + + + + + + + Poesie + + + + + + del + + + + + + Sign. + + + + + + Pietro + + + + + + Metastasio, + + + + + + 9 + + + + + + Vol. + + + + Poesie del Sign. Pietro Metastasio, 9 Vol. + + + + + + + + + 9 + + + + + + gr. + + + + 9 gr. + + + + + + + + + gr. + + + + + + 8, + + + + + + Tor. + + + + + + 757, + + + + + + 32 + + + + + + fl. + + + + gr. 8, Tor. 757, 32 fl. + + + + + + + + + Die + + + + + + siebente + + + + + + Fortsetzung + + + + Die siebente Fortsetzung + + + + + + + + + des + + + + + + Catalogi + + + + + + wird + + + + + + gratis + + + + + + ausgegeben. + + + + des Catalogi wird gratis ausgegeben. + + + + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Zeitungen + + + + + + werden + + + + + + Montags + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + um + + + + + + 10 + + + + Diese Zeitungen werden Montags und Freytags um 10 + + + + + + + + + Uhr + + + + + + Vormittags + + + + + + im + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + + + ausgegeben. + + + + Uhr Vormittags im Kanterschen Buchladen ausgegeben. + + + + + + + + + Man + + + + + + erbittet + + + + + + sich + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + hiesigen + + + + + + resp. + + + + + + Liebhabern + + + + + + die + + + + + + Pränu= + + + + Man erbittet sich von den hiesigen resp. Liebhabern die Pränu= + + + + + + + + + meration + + + + + + auf + + + + + + dies + + + + + + erste + + + + + + Quartal + + + + + + mit + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + + + weil + + + + + + felbige + + + + + + nur + + + + + + bis + + + + meration auf dies erste Quartal mit 2 fl. weil felbige nur bis + + + + + + + + + zu + + + + + + Ende + + + + + + des + + + + + + Januarii + + + + + + angenommen + + + + + + wird, + + + + + + Auswärtige + + + + + + aber + + + + zu Ende des Januarii angenommen wird, Auswärtige aber + + + + + + + + + belieben + + + + + + sich + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Postamt + + + + + + ihres + + + + + + Orts + + + + + + zu + + + + + + melden. + + + + belieben sich bey dem Postamt ihres Orts zu melden. + + + + + + + + diff --git a/XML/beitraege/1765-beitraege.xml b/XML/beitraege/1765-beitraege.xml index 781cae6..691ee29 100644 --- a/XML/beitraege/1765-beitraege.xml +++ b/XML/beitraege/1765-beitraege.xml @@ -139,6 +139,7 @@ + Ob man aus der Vernunft die Verbesserung der Zeiten vermuthen könne @@ -156,4 +157,15 @@ + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file