diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-313.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-313.xml new file mode 100644 index 0000000..5b0b38b --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-313.xml @@ -0,0 +1,3586 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_18:32 + 2024-04-10T18:09:42.590+02:00 + 2024-04-10T18:34:43.555+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 79tes + + + + + + Stück. + + + + + + Freytag, + + + + + + den + + + + + + 2. + + + + + + November + + + + + + 1764. + + + + 79tes Stück. Freytag, den 2. November 1764. + + + + + + + + + + + + + + + Berlin. + + + + Berlin. + + + + + + + + + Virnstiel + + + + + + liefert + + + + + + uns + + + + + + des + + + + + + Joh. + + + + + + Chrysostomus + + + + Birnstiel liefert uns des Joh. Chrysostomus + + + + + + + + + Rede + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Sorgfalt + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Seligkeit, + + + + Rede von der Sorgfalt für die Seligkeit, + + + + + + + + + "aus + + + + + + dem + + + + + + Griechischen + + + + + + übersetzt + + + + + + nebst + + + + + + einigen + + + + + + Anmer¬ + + + + "aus dem Griechischen übersetzt nebst einigen Anmer¬ + + + + + + + + + "kungen + + + + + + über + + + + + + den + + + + + + wahren + + + + + + Character + + + + + + der + + + + + + geistlichen + + + + "kungen über den wahren Character der geistlichen + + + + + + + + + "Beredsamkeit, + + + + + + 38 + + + + + + Seiten + + + + + + in + + + + + + 8vo. + + + + + + Die + + + + + + Beredsam¬ + + + + "Beredsamkeit, 38 Seiten in 8vo. Die Beredsam¬ + + + + + + + + + keit + + + + + + des + + + + + + Güldenmunds, + + + + + + die + + + + + + bekannt + + + + + + genug + + + + + + ist, + + + + + + zeigt + + + + keit des Güldenmunds, die bekannt genug ist, zeigt + + + + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + dieser + + + + + + Rede + + + + + + mit + + + + + + besonderm + + + + + + Feuer + + + + + + in + + + + + + Gemälden + + + + sich in dieser Rede mit besonderm Feuer in Gemälden + + + + + + + + + des + + + + + + jüngsten + + + + + + Gerichts + + + + + + und + + + + + + daher + + + + + + geschöpften + + + + + + Erwe¬ + + + + des jüngsten Gerichts und daher geschöpften Erwe¬ + + + + + + + + + ckungen + + + + + + zur + + + + + + Buße. + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + sonst + + + + + + kein + + + + + + Thema, + + + + + + keine + + + + ckungen zur Buße. Es ist sonst kein Thema, keine + + + + + + + + + Abhandlung, + + + + + + sondern + + + + + + bloße + + + + + + Malerey + + + + + + von + + + + + + Scenen + + + + Abhandlung, sondern bloße Malerey von Scenen + + + + + + + + + und + + + + + + Affect. + + + + + + Man + + + + + + merket + + + + + + leicht, + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + Ueber¬ + + + + und Affect. Man merket leicht, daß der Hr. Ueber¬ + + + + + + + + + setzer, + + + + + + der + + + + + + genau + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + Mühe + + + + + + übersetzt + + + + + + zu + + + + + + haben + + + + setzer, der genau und mit Mühe übersetzt zu haben + + + + + + + + + scheint, + + + + + + weswegen + + + + + + er + + + + + + auch + + + + + + zweifelhafte + + + + + + Wörter + + + + + + im + + + + scheint, weswegen er auch zweifelhafte Wörter im + + + + + + + + + Grundtert + + + + + + unterrücken + + + + + + laßen, + + + + + + dieses + + + + + + pitoreske + + + + + + Stück + + + + Grundtert unterrücken laßen, dieses pitoreske Stück + + + + + + + + + eben + + + + + + gewählt + + + + + + habe, + + + + + + um + + + + + + seine + + + + + + Folgerungen + + + + + + für + + + + + + den + + + + eben gewählt habe, um seine Folgerungen für den + + + + + + + + + wahren + + + + + + Character + + + + + + der + + + + + + geistlichen + + + + + + Beredsamkeit + + + + + + aus + + + + wahren Character der geistlichen Beredsamkeit aus + + + + + + + + + dem + + + + + + Muster + + + + + + herzunehmen. + + + + + + Er + + + + + + zergliedert + + + + + + vorher + + + + + + die + + + + dem Muster herzunehmen. Er zergliedert vorher die + + + + + + + + + Rede, + + + + + + findet + + + + + + Plan + + + + + + und + + + + + + Disposition + + + + + + natürlich, + + + + + + ohne + + + + Rede, findet Plan und Disposition natürlich, ohne + + + + + + + + + Schulzwang, + + + + + + das + + + + + + Hauptaugenmerk + + + + + + aber + + + + + + auf + + + + + + die + + + + Schulzwang, das Hauptaugenmerk aber auf die + + + + + + + + + Daher + + + + + + schließt + + + + Daher schließt + + + + + + + + + Rührung + + + + + + des + + + + + + Gemüths + + + + + + gerichtet. + + + + Rührung des Gemüths gerichtet. + + + + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + Uebersetzer: + + + + + + 1) + + + + + + Man + + + + + + sollte + + + + + + in + + + + + + öffentlichen + + + + der Hr. Uebersetzer: 1) Man sollte in öffentlichen + + + + + + + + + geistlichen + + + + + + Reden + + + + + + mehr + + + + + + ermahnen, + + + + + + aufmuntern, + + + + + + ans + + + + geistlichen Reden mehr ermahnen, aufmuntern, ans + + + + + + + + + Herz + + + + + + reden, + + + + + + als + + + + + + blos + + + + + + unterrichten. + + + + + + Erbauung + + + + + + ist + + + + Herz reden, als blos unterrichten. Erbauung ist + + + + + + + + + die + + + + + + Hauptsache. + + + + + + 2) + + + + + + Man + + + + + + soll + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Muster + + + + + + des + + + + die Hauptsache. 2) Man soll nach dem Muster des + + + + + + + + + Chrysostomus + + + + + + nur + + + + + + das + + + + + + anwenden, + + + + + + was + + + + + + auf + + + + + + die + + + + Chrysostomus nur das anwenden, was auf die + + + + + + + + + Zuhörer + + + + + + den + + + + + + meisten + + + + + + Eindruck + + + + + + hat, + + + + + + ohne + + + + + + ängstlich + + + + + + zu + + + + Zuhörer den meisten Eindruck hat, ohne ängstlich zu + + + + + + + + + sinnen, + + + + + + ob + + + + + + die + + + + + + Rede + + + + + + richtig + + + + + + eingetheilt + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Ma¬ + + + + sinnen, ob die Rede richtig eingetheilt und die Ma¬ + + + + + + + + + terie + + + + + + erschöpft + + + + + + sey. + + + + + + Der + + + + + + Apostel + + + + + + Reden + + + + + + waren + + + + + + Geist + + + + terie erschöpft sey. Der Apostel Reden waren Geist + + + + + + + + + und + + + + + + Leben, + + + + + + ob + + + + + + sie + + + + + + gleich + + + + + + kein + + + + + + Thema + + + + + + sagten + + + + + + und + + + + + + kei= + + + + und Leben, ob sie gleich kein Thema sagten und kei= + + + + + + + + + ne + + + + + + Theile + + + + + + nannten. + + + + + + 3) + + + + + + Der + + + + + + wahre + + + + + + Character + + + + + + der + + + + ne Theile nannten. 3) Der wahre Character der + + + + + + + + + geistlichen + + + + + + Beredsamkeit + + + + + + ist, + + + + + + daß + + + + + + sie + + + + + + einfaltig + + + + + + und + + + + + + un= + + + + geistlichen Beredsamkeit ist, daß sie einfaltig und un= + + + + + + + + + gekünstelt + + + + + + sey + + + + + + + + + + + + Einfalt + + + + + + und + + + + + + Majestät + + + + + + ist + + + + + + das + + + + + + wahre + + + + gekünstelt sey — Einfalt und Majestät ist das wahre + + + + + + + + + + + + + + + Erhabne + + + + + + derselben + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Anmerkungen + + + + + + sind + + + + + + eben + + + + Erhabne derselben — Diese Anmerkungen sind eben + + + + + + + + + keine + + + + + + Neuerungen + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Homiletick, + + + + + + auch + + + + + + an + + + + + + sich + + + + keine Neuerungen in der Homiletick, auch an sich + + + + + + + + + nicht + + + + + + ohne + + + + + + guten + + + + + + Grund. + + + + + + Doch + + + + + + hätten + + + + + + wir + + + + + + gern + + + + + + mehr + + + + nicht ohne guten Grund. Doch hätten wir gern mehr + + + + + + + + + Einschränkungen + + + + + + und + + + + + + Regeln + + + + + + der + + + + + + Klugheit + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + Einschränkungen und Regeln der Klugheit bey dem + + + + + + + + + ersten + + + + + + und + + + + + + zweyten + + + + + + Satze + + + + + + berüͤhrt + + + + + + gesehen. + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + ersten und zweyten Satze berüͤhrt gesehen. Es ist zu + + + + + + + + + fürchten, + + + + + + daß + + + + + + wenn + + + + + + man + + + + + + die + + + + + + Lehre + + + + + + von + + + + + + Kanzeln + + + + + + ver¬ + + + + fürchten, daß wenn man die Lehre von Kanzeln ver¬ + + + + + + + + + weisen, + + + + + + keinen + + + + + + rechten + + + + + + Hauptsatz + + + + + + gleichsam + + + + + + zum + + + + + + Au¬ + + + + weisen, keinen rechten Hauptsatz gleichsam zum Au¬ + + + + + + + + + genpunkt + + + + + + nehmen, + + + + + + und + + + + + + blos + + + + + + in + + + + + + einen + + + + + + Strom + + + + + + von + + + + genpunkt nehmen, und blos in einen Strom von + + + + + + + + + Wörtern + + + + + + und + + + + + + Bildern + + + + + + ausschweifen + + + + + + wollte, + + + + + + junge + + + + Wörtern und Bildern ausschweifen wollte, junge + + + + + + + + + feurige + + + + + + Köpfe + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Predigtstuhl + + + + + + schwärmen, + + + + + + halb + + + + feurige Köpfe auf dem Predigtstuhl schwärmen, halb + + + + + + + + + poetisiren + + + + + + und + + + + + + anstatt + + + + + + den + + + + + + Zuhörer + + + + + + zu + + + + + + durchglühen, + + + + poetisiren und anstatt den Zuhörer zu durchglühen, + + + + + + + + + ihn + + + + + + aus + + + + + + aller + + + + + + Haltung + + + + + + bringen + + + + + + möchten. + + + + + + Man + + + + + + wür¬ + + + + ihn aus aller Haltung bringen möchten. Man wür¬ + + + + + + + + + de + + + + + + ihn + + + + + + erschüttern + + + + + + aber + + + + + + nicht + + + + + + bessern. + + + + + + Der + + + + + + Einfälti¬ + + + + de ihn erschüttern aber nicht bessern. Der Einfälti¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + heulet, + + + + + + ohne + + + + + + die + + + + + + Ursache + + + + + + zu + + + + + + wissen + + + + + + oder + + + + + + tief + + + + + + zu + + + + ge heulet, ohne die Ursache zu wissen oder tief zu + + + + + + + + + empfinden. + + + + + + Daher + + + + + + geht + + + + + + er + + + + + + so + + + + + + leicht + + + + + + von + + + + + + Thränen + + + + empfinden. Daher geht er so leicht von Thränen + + + + + + + + + zum + + + + + + Lachen + + + + + + über. + + + + + + Der + + + + + + Freygeist, + + + + + + den + + + + + + man + + + + + + mit + + + + + + bloßen + + + + zum Lachen über. Der Freygeist, den man mit bloßen + + + + + + + + + Gemälden + + + + + + z. + + + + + + E. + + + + + + von + + + + + + Himmel + + + + + + und + + + + + + Hölle + + + + + + ändern + + + + + + wol¬ + + + + Gemälden z. E. von Himmel und Hölle ändern wol¬ + + + + + + + + + te, + + + + + + wird + + + + + + entweder + + + + + + ungerührt + + + + + + bleiben, + + + + + + die + + + + + + Sache + + + + + + für + + + + te, wird entweder ungerührt bleiben, die Sache für + + + + + + + + + einen + + + + + + Popanz + + + + + + halten, + + + + + + und + + + + + + höchstens + + + + + + den + + + + + + Pinsel + + + + + + des + + + + einen Popanz halten, und höchstens den Pinsel des + + + + + + + + + Redners + + + + + + bewundern, + + + + + + oder + + + + + + die + + + + + + Rührung + + + + + + bald + + + + + + wieder + + + + Redners bewundern, oder die Rührung bald wieder + + + + + + + + + verrauchen + + + + + + laßen. + + + + + + Viel + + + + + + Bilderreiches + + + + + + macht + + + + + + ihm + + + + + + den + + + + verrauchen laßen. Viel Bilderreiches macht ihm den + + + + + + + + + Verdacht + + + + + + der + + + + + + Fiction. + + + + + + So + + + + + + könnte + + + + + + die + + + + + + feurigste + + + + + + Rede, + + + + Verdacht der Fiction. So könnte die feurigste Rede, + + + + + + + + + die + + + + + + nicht + + + + + + Maaß + + + + + + zu + + + + + + halten + + + + + + weiß, + + + + + + eben + + + + + + ein + + + + + + so + + + + + + leeres + + + + die nicht Maaß zu halten weiß, eben ein so leeres + + + + + + + + + Geschwätze + + + + + + werden, + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + philosophisches + + + + + + Gewebe. + + + + Geschwätze werden, als ein philosophisches Gewebe. + + + + + + + + + Wir + + + + + + bescheiden + + + + + + uns + + + + + + gern, + + + + + + daß + + + + + + eine + + + + + + pure + + + + + + Dogmatick + + + + Wir bescheiden uns gern, daß eine pure Dogmatick + + + + + + + + + oder + + + + + + Polemick + + + + + + auf + + + + + + Kanzeln + + + + + + mehr + + + + + + ein + + + + + + Buchstabe + + + + + + sey, + + + + oder Polemick auf Kanzeln mehr ein Buchstabe sey, + + + + + + + + + der + + + + + + da + + + + + + tödtet, + + + + + + als + + + + + + lebendig + + + + + + machet; + + + + + + wir + + + + + + geben + + + + + + auch + + + + der da tödtet, als lebendig machet; wir geben auch + + + + + + + + + zu, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Erbauung + + + + + + das + + + + + + vorzüglichste + + + + + + Augenmerk + + + + zu, daß die Erbauung das vorzüglichste Augenmerk + + + + + + + + + des + + + + + + geistlichen + + + + + + Redners + + + + + + seyn + + + + + + müsse: + + + + + + nur + + + + + + verlangen + + + + des geistlichen Redners seyn müsse: nur verlangen + + + + + + + + + wir + + + + + + theils + + + + + + eine + + + + + + reine + + + + + + Flamme, + + + + + + kein + + + + + + brausendes + + + + + + Feuer, + + + + wir theils eine reine Flamme, kein brausendes Feuer, + + + + + + + + + theils + + + + + + wünschen + + + + + + wir, + + + + + + daß + + + + + + nicht + + + + + + allein + + + + + + der + + + + + + größte + + + + theils wünschen wir, daß nicht allein der größte + + + + + + + + + Theil + + + + + + der + + + + + + Zuhörer, + + + + + + welches + + + + + + Leute + + + + + + sind, + + + + + + denen + + + + + + ans + + + + Theil der Zuhörer, welches Leute sind, denen ans + + + + + + + + + Herz + + + + + + geredet + + + + + + werden + + + + + + muß, + + + + + + sondern, + + + + + + so + + + + + + viel + + + + + + immer + + + + Herz geredet werden muß, sondern, so viel immer + + + + + + + + + mög¬ + + + + mög¬ + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-314.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-314.xml new file mode 100644 index 0000000..f824f9f --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-314.xml @@ -0,0 +1,5534 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_16:32 + 2024-04-10T18:09:43.063+02:00 + 2024-04-10T16:32:58.201Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + möglich + + + + + + ist, + + + + + + alle + + + + + + bespeiset + + + + + + werden + + + + + + mögen, + + + + + + und + + + + + + jeder + + + + möglich ist, alle bespeiset werden mögen, und jeder + + + + + + + + + ein + + + + + + Saamenkorn + + + + + + für + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Predigt + + + + + + finde. + + + + + + Chry + + + + ein Saamenkorn für sich in der Predigt finde. Chry + + + + + + + + + sostomus + + + + + + redete + + + + + + vor + + + + + + Christen, + + + + + + er + + + + + + brauchte + + + + + + nicht + + + + + + soviel + + + + sostomus redete vor Christen, er brauchte nicht soviel + + + + + + + + + zu + + + + + + beweisen, + + + + + + als + + + + + + vielmehr + + + + + + zu + + + + + + erwecken. + + + + + + Kostet + + + + + + in + + + + zu beweisen, als vielmehr zu erwecken. Kostet in + + + + + + + + + der + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchhandlung + + + + + + allhier, + + + + + + wie + + + + + + auch + + + + + + in + + + + der Kanterschen Buchhandlung allhier, wie auch in + + + + + + + + + Elbing + + + + + + und + + + + + + Mitau + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + Elbing und Mitau 12 gr. + + + + + + + + + + + + + + + Der + + + + + + folgende + + + + + + Brief + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Verfasser + + + + + + des + + + + + + 72sten + + + + Der folgende Brief an den Verfasser des 72sten + + + + + + + + + Stücks + + + + + + unserer + + + + + + Zeitung, + + + + + + welches + + + + + + eine + + + + + + Abhand¬ + + + + Stücks unserer Zeitung, welches eine Abhand¬ + + + + + + + + + lung + + + + + + vom + + + + + + Tanze + + + + + + in + + + + + + sich + + + + + + begreift, + + + + + + ist + + + + + + uns + + + + + + von + + + + lung vom Tanze in sich begreift, ist uns von + + + + + + + + + einer + + + + + + unbekannten + + + + + + Hand + + + + + + eingesendet + + + + + + worden; + + + + + + wir + + + + einer unbekannten Hand eingesendet worden; wir + + + + + + + + + hoffen + + + + + + dadurch + + + + + + wenigstens + + + + + + einigen + + + + + + von + + + + + + unsern + + + + + + Lesern + + + + hoffen dadurch wenigstens einigen von unsern Lesern + + + + + + + + + gefällig + + + + + + zu + + + + + + werden. + + + + gefällig zu werden. + + + + + + + + + Mein + + + + + + Herr! + + + + Mein Herr! + + + + + + + + + In + + + + + + Ihrem + + + + + + Geehrtesten, + + + + + + so + + + + + + Sie + + + + + + unterm + + + + + + 7ten + + + + + + Octob. + + + + In Ihrem Geehrtesten, so Sie unterm 7ten Octob. + + + + + + + + + a. + + + + + + c. + + + + + + ans + + + + + + Publicum + + + + + + ergehen + + + + + + laßen, + + + + + + verrathen + + + + + + Sie + + + + + + so + + + + a. c. ans Publicum ergehen laßen, verrathen Sie so + + + + + + + + + wenig + + + + + + Tanzkenntniß, + + + + + + daß + + + + + + ich + + + + + + beynahe + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + beißen¬ + + + + wenig Tanzkenntniß, daß ich beynahe auf den beißen¬ + + + + + + + + + den + + + + + + Einfall + + + + + + gerathen + + + + + + wäre, + + + + + + als + + + + + + hatten + + + + + + Sie + + + + + + keinen + + + + + + Mo¬ + + + + den Einfall gerathen wäre, als hatten Sie keinen Mo¬ + + + + + + + + + nat + + + + + + tanzen + + + + + + gelernet. + + + + + + Sie + + + + + + nehmen + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + allen + + + + + + Ehren + + + + nat tanzen gelernet. Sie nehmen sich in allen Ehren + + + + + + + + + vor, + + + + + + den + + + + + + Tanz + + + + + + zu + + + + + + vertheidigen, + + + + + + allein + + + + + + Sie + + + + + + beweisen + + + + vor, den Tanz zu vertheidigen, allein Sie beweisen + + + + + + + + + bey + + + + + + dieser + + + + + + Gelegenheit, + + + + + + daß + + + + + + Ihnen + + + + + + der + + + + + + himmelweite + + + + bey dieser Gelegenheit, daß Ihnen der himmelweite + + + + + + + + + Unterschied + + + + + + zwischen + + + + + + dem + + + + + + eigentlichen + + + + + + Tanz, + + + + + + und + + + + + + einer + + + + Unterschied zwischen dem eigentlichen Tanz, und einer + + + + + + + + + gewissen + + + + + + andern + + + + + + Art, + + + + + + von + + + + + + welcher + + + + + + in + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhand¬ + + + + gewissen andern Art, von welcher in Ihrer Abhand¬ + + + + + + + + + lung + + + + + + die + + + + + + Rede + + + + + + ist, + + + + + + ein + + + + + + völliges + + + + + + Räthsel + + + + + + sey. + + + + + + Erlau¬ + + + + lung die Rede ist, ein völliges Räthsel sey. Erlau¬ + + + + + + + + + ben + + + + + + Sie + + + + + + mir + + + + + + auf + + + + + + ein + + + + + + Paar + + + + + + Minuten + + + + + + Ihre + + + + + + Hand, + + + + + + und + + + + ben Sie mir auf ein Paar Minuten Ihre Hand, und + + + + + + + + + ich + + + + + + verspreche + + + + + + Ihnen, + + + + + + Sie + + + + + + so + + + + + + artig, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + Sie + + + + ich verspreche Ihnen, Sie so artig, als wenn Sie + + + + + + + + + ein + + + + + + Mädchen + + + + + + waren, + + + + + + aus + + + + + + diesem + + + + + + Irrthume + + + + + + zu + + + + + + füh¬ + + + + ein Mädchen waren, aus diesem Irrthume zu füh¬ + + + + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + alte + + + + + + und + + + + + + neue + + + + + + Tanzkunst, + + + + + + und + + + + + + über + + + + + + alles + + + + über die alte und neue Tanzkunst, und über alles + + + + + + + + + was + + + + + + darinnen + + + + + + einschlägt, + + + + + + zu + + + + + + erklären, + + + + + + sondern + + + + + + begnü¬ + + + + was darinnen einschlägt, zu erklären, sondern begnü¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + mich + + + + + + bloß + + + + + + Ihnen + + + + + + in + + + + + + beliebter + + + + + + Kürze + + + + + + anzuzeigen, + + + + ge mich bloß Ihnen in beliebter Kürze anzuzeigen, + + + + + + + + + daß + + + + + + Sie + + + + + + in + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + nicht + + + + + + vom + + + + + + Tanze + + + + + + über¬ + + + + daß Sie in Ihrer Abhandlung nicht vom Tanze über¬ + + + + + + + + + haupt, + + + + + + sondern + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + Compagnietänzen + + + + + + geredet + + + + haupt, sondern von den Compagnietänzen geredet + + + + + + + + + haben, + + + + + + wie + + + + + + sie + + + + + + ein + + + + + + wohlbestalter + + + + + + Schriftsteller, + + + + + + Herr + + + + haben, wie sie ein wohlbestalter Schriftsteller, Herr + + + + + + + + + Adam + + + + + + Wolfgang + + + + + + Winterschmid + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + hoch¬ + + + + Adam Wolfgang Winterschmid bey der hoch¬ + + + + + + + + + löblichen + + + + + + Universität + + + + + + Altdorf, + + + + + + Tanzmeister, + + + + + + in + + + + + + einer + + + + löblichen Universität Altdorf, Tanzmeister, in einer + + + + + + + + + in + + + + + + seinem + + + + + + selbst + + + + + + eigenen + + + + + + Verlage + + + + + + herausgekommenen + + + + in seinem selbst eigenen Verlage herausgekommenen + + + + + + + + + kurzen + + + + + + undleichten + + + + + + Anweisung, + + + + + + zu + + + + + + nennen + + + + + + be¬ + + + + kurzen undleichten Anweisung, zu nennen be¬ + + + + + + + + + liebet. + + + + + + Zu + + + + + + diesem + + + + + + Ende + + + + + + sey + + + + + + es + + + + + + Ihnen + + + + + + hiemit + + + + + + entdeckt + + + + liebet. Zu diesem Ende sey es Ihnen hiemit entdeckt + + + + + + + + + daß + + + + + + das + + + + + + Wörtgen + + + + + + Nachahmung + + + + + + auf + + + + + + unsere + + + + + + pohlni¬ + + + + daß das Wörtgen Nachahmung auf unsere pohlni¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Tänze, + + + + + + Angloisen + + + + + + und + + + + + + Menuetten + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Art + + + + + + kei¬ + + + + schen Tänze, Angloisen und Menuetten in der Art kei¬ + + + + + + + + + nen + + + + + + Einfluß + + + + + + behaupte, + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + in + + + + + + diesen + + + + + + Tänzen + + + + + + die + + + + nen Einfluß behaupte, daß man in diesen Tänzen die + + + + + + + + + Verschiedenheit + + + + + + dieser + + + + + + Länder + + + + + + nachahmend + + + + + + abbilde, + + + + + + son¬ + + + + Verschiedenheit dieser Länder nachahmend abbilde, son¬ + + + + + + + + + dern + + + + + + daß + + + + + + in + + + + + + allen + + + + + + diesen + + + + + + Rollen + + + + + + ein + + + + + + süßer + + + + + + Herr + + + + + + ge¬ + + + + dern daß in allen diesen Rollen ein süßer Herr ge¬ + + + + + + + + + macht + + + + + + werde, + + + + + + so + + + + + + daß + + + + + + kein + + + + + + Unterschied + + + + + + zwischen + + + + + + diesen + + + + macht werde, so daß kein Unterschied zwischen diesen + + + + + + + + + Tanzarten + + + + + + bliebe, + + + + + + wenn + + + + + + uns + + + + + + nicht + + + + + + die + + + + + + Musik: + + + + + + es + + + + + + ist + + + + Tanzarten bliebe, wenn uns nicht die Musik: es ist + + + + + + + + + pohlnisch, + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + englisch, + + + + + + ins + + + + + + Ohr + + + + + + sagen, + + + + + + und + + + + + + der + + + + pohlnisch, es ist englisch, ins Ohr sagen, und der + + + + + + + + + Tanzmeister + + + + + + mit + + + + + + seinem + + + + + + Violinbogen + + + + + + einen + + + + + + andern + + + + Tanzmeister mit seinem Violinbogen einen andern + + + + + + + + + Gang, + + + + + + mit + + + + + + seinem + + + + + + Fuße + + + + + + aber + + + + + + einen + + + + + + andern + + + + + + Pas + + + + + + zei¬ + + + + Gang, mit seinem Fuße aber einen andern Pas zei¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + möchte. + + + + + + Was + + + + + + aber + + + + + + diese + + + + + + Pas + + + + + + betrift, + + + + + + so + + + + + + sehen + + + + gen möchte. Was aber diese Pas betrift, so sehen + + + + + + + + + sie + + + + + + ihren + + + + + + Nationen + + + + + + auf + + + + + + keinerley + + + + + + Art + + + + + + ähnlich, + + + + + + und + + + + + + ich + + + + sie ihren Nationen auf keinerley Art ähnlich, und ich + + + + + + + + + + + + + + + sollte + + + + + + denken, + + + + + + es + + + + + + wäre + + + + + + einem + + + + + + Franzosen + + + + + + ein + + + + + + englischer + + + + sollte denken, es wäre einem Franzosen ein englischer + + + + + + + + + Pas + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + angemessen, + + + + + + als + + + + + + einem + + + + + + Engländer + + + + + + eine + + + + Pas eben so angemessen, als einem Engländer eine + + + + + + + + + Menuet + + + + + + ist. + + + + + + Wir + + + + + + lieben + + + + + + insgesammt, + + + + + + und + + + + Menuet ist. Wir lieben insgesammt, und + + + + + + + + + keiner + + + + + + liebet + + + + + + anders. + + + + + + Das + + + + + + ist + + + + + + der + + + + + + Gesichts¬ + + + + keiner liebet anders. Das ist der Gesichts¬ + + + + + + + + + punkt, + + + + + + aus + + + + + + welchem + + + + + + man + + + + + + den + + + + + + Gesellschaftstanz + + + + + + beur¬ + + + + punkt, aus welchem man den Gesellschaftstanz beur¬ + + + + + + + + + theilen + + + + + + muß, + + + + + + und + + + + + + wenn + + + + + + wir + + + + + + anders + + + + + + zur + + + + + + Frage + + + + + + berech¬ + + + + theilen muß, und wenn wir anders zur Frage berech¬ + + + + + + + + + tigt + + + + + + sind + + + + + + läßt + + + + + + uns + + + + + + die + + + + + + Liebe + + + + + + klug? + + + + + + so + + + + + + dürfte + + + + tigt sind läßt uns die Liebe klug? so dürfte + + + + + + + + + Ihnen + + + + + + wegen + + + + + + der + + + + + + Vertheidigung + + + + + + bange + + + + + + werden, + + + + + + wo¬ + + + + Ihnen wegen der Vertheidigung bange werden, wo¬ + + + + + + + + + mit + + + + + + Sie + + + + + + in + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + zur + + + + + + Ehre + + + + + + des + + + + + + Gesell¬ + + + + mit Sie in Ihrer Abhandlung zur Ehre des Gesell¬ + + + + + + + + + schaftstanzes + + + + + + dem + + + + + + tanzenden + + + + + + Publico + + + + + + unter + + + + + + die + + + + + + Arme + + + + schaftstanzes dem tanzenden Publico unter die Arme + + + + + + + + + gegriffen. + + + + + + Doch + + + + + + wenn + + + + + + wir + + + + + + auch + + + + + + dieses + + + + + + in + + + + + + Züchten + + + + gegriffen. Doch wenn wir auch dieses in Züchten + + + + + + + + + und + + + + + + Ehren + + + + + + an + + + + + + seinen + + + + + + Ort + + + + + + stellen, + + + + + + so + + + + + + scheinet + + + + + + Ihre + + + + und Ehren an seinen Ort stellen, so scheinet Ihre + + + + + + + + + Vertheidigung + + + + + + nicht + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Art + + + + + + zu + + + + + + seyn, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Un¬ + + + + Vertheidigung nicht von der Art zu seyn, daß die Un¬ + + + + + + + + + partheylichkeit + + + + + + durch + + + + + + dieselbe + + + + + + überzeuget + + + + + + werden + + + + + + köͤnnte. + + + + partheylichkeit durch dieselbe überzeuget werden köͤnnte. + + + + + + + + + Laßen + + + + + + Sie + + + + + + mit + + + + + + sich + + + + + + über + + + + + + Pausch + + + + + + und + + + + + + Bogen + + + + + + reden, + + + + + + ob + + + + Laßen Sie mit sich über Pausch und Bogen reden, ob + + + + + + + + + ich + + + + + + gleich + + + + + + versichert + + + + + + bin, + + + + + + daß + + + + + + Sie + + + + + + bey + + + + + + einer + + + + + + genauen + + + + ich gleich versichert bin, daß Sie bey einer genauen + + + + + + + + + Zergliederung + + + + + + Ihrer + + + + + + Beweise + + + + + + immer + + + + + + verlieren + + + + + + wür¬ + + + + Zergliederung Ihrer Beweise immer verlieren wür¬ + + + + + + + + + den. + + + + + + Die + + + + + + Ingredienzien + + + + + + zum + + + + + + Exempel + + + + + + in + + + + + + Ihrem + + + + + + Re¬ + + + + den. Die Ingredienzien zum Exempel in Ihrem Re¬ + + + + + + + + + cepte, + + + + + + welches + + + + + + das + + + + + + Vergnüͤgen + + + + + + beym + + + + + + Tanz + + + + + + befordern + + + + + + soll, + + + + cepte, welches das Vergnüͤgen beym Tanz befordern soll, + + + + + + + + + sind + + + + + + so + + + + + + wie + + + + + + Rhabarber, + + + + + + durchaus + + + + + + nicht + + + + + + vor + + + + + + alle + + + + + + Naturen. + + + + sind so wie Rhabarber, durchaus nicht vor alle Naturen. + + + + + + + + + Was + + + + + + insbesondere + + + + + + der + + + + + + Stolz + + + + + + auf + + + + + + seine + + + + + + Geschicklichkeit + + + + Was insbesondere der Stolz auf seine Geschicklichkeit + + + + + + + + + betrift, + + + + + + von + + + + + + welchem + + + + + + Sie + + + + + + gleichfals + + + + + + eine + + + + + + Portion + + + + + + in + + + + betrift, von welchem Sie gleichfals eine Portion in + + + + + + + + + Ihr + + + + + + Recept + + + + + + verschreiben; + + + + + + so + + + + + + müßte + + + + + + selbige + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + Ihr Recept verschreiben; so müßte selbige aus dem + + + + + + + + + Grunde + + + + + + so + + + + + + klein + + + + + + als + + + + + + möglich + + + + + + eingerichtet + + + + + + werden, + + + + + + weil + + + + Grunde so klein als möglich eingerichtet werden, weil + + + + + + + + + nichts + + + + + + leichter + + + + + + ist, + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + höchste + + + + + + Würde + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Ge¬ + + + + nichts leichter ist, als die höchste Würde in der Ge¬ + + + + + + + + + sellschaftstanzkunst + + + + + + zu + + + + + + erlangen, + + + + + + wenn + + + + + + die + + + + + + Natur + + + + + + uns + + + + sellschaftstanzkunst zu erlangen, wenn die Natur uns + + + + + + + + + nicht + + + + + + zuwider + + + + + + gewesen, + + + + + + und + + + + + + uns + + + + + + taub, + + + + + + lahm + + + + + + oder + + + + + + desglei¬ + + + + nicht zuwider gewesen, und uns taub, lahm oder desglei¬ + + + + + + + + + chen + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Welt + + + + + + erscheinen + + + + + + laßen. + + + + + + Das + + + + + + gewisse + + + + + + adle + + + + chen in der Welt erscheinen laßen. Das gewisse adle + + + + + + + + + und + + + + + + ungezwungene + + + + + + im + + + + + + Gange, + + + + + + welches + + + + + + auf + + + + + + die + + + + + + Rech¬ + + + + und ungezwungene im Gange, welches auf die Rech¬ + + + + + + + + + ren. + + + + + + Ich + + + + + + habe + + + + + + nicht + + + + + + Lust + + + + + + mich + + + + + + auf + + + + + + eine + + + + + + gelehrte + + + + + + Art + + + + + + nung + + + + + + des + + + + + + Tanzes + + + + + + geschrieben + + + + + + wird, + + + + + + vertheidigt + + + + + + höch¬ + + + + ren. Ich habe nicht Lust mich auf eine gelehrte Art nung des Tanzes geschrieben wird, vertheidigt höch¬ + + + + + + + + + stens + + + + + + nur + + + + + + den + + + + + + genommnen + + + + + + Unterricht + + + + + + und + + + + + + was + + + + + + die + + + + stens nur den genommnen Unterricht und was die + + + + + + + + + Bewegung + + + + + + betrift, + + + + + + so + + + + + + verweigern + + + + + + verschiedene + + + + + + Aerzte + + + + Bewegung betrift, so verweigern verschiedene Aerzte + + + + + + + + + diesem + + + + + + Punkte + + + + + + aus + + + + + + Amt + + + + + + und + + + + + + Gewissen + + + + + + ihre + + + + + + Bestäti¬ + + + + diesem Punkte aus Amt und Gewissen ihre Bestäti¬ + + + + + + + + + gung, + + + + + + weil + + + + + + eine + + + + + + zu + + + + + + heftige + + + + + + Bewegung + + + + + + als + + + + + + der + + + + + + Tanz + + + + gung, weil eine zu heftige Bewegung als der Tanz + + + + + + + + + gemeinhin + + + + + + zu + + + + + + seyn + + + + + + pfleget, + + + + + + dem + + + + + + menschlichen + + + + + + Körper + + + + gemeinhin zu seyn pfleget, dem menschlichen Körper + + + + + + + + + den + + + + + + Vortheil + + + + + + entsaget, + + + + + + den + + + + + + ihm + + + + + + mittelmäßige + + + + + + Ermü¬ + + + + den Vortheil entsaget, den ihm mittelmäßige Ermü¬ + + + + + + + + + dungen + + + + + + zuzuziehen + + + + + + im + + + + + + Stande + + + + + + sind. + + + + + + Wenn + + + + + + aber + + + + dungen zuzuziehen im Stande sind. Wenn aber + + + + + + + + + auch + + + + + + alle + + + + + + medicinische + + + + + + Facultäten + + + + + + den + + + + + + Vorzug + + + + + + der + + + + + + er + + + + auch alle medicinische Facultäten den Vorzug der er + + + + + + + + + schüͤtternden + + + + + + Bewegungen + + + + + + unterschreiben + + + + + + und + + + + schüͤtternden Bewegungen unterschreiben und + + + + + + + + + untersiegeln + + + + + + sollten; + + + + + + so + + + + + + würde + + + + + + dennoch + + + + + + in + + + + + + reifliche + + + + untersiegeln sollten; so würde dennoch in reifliche + + + + + + + + + Erwegung + + + + + + zu + + + + + + ziehen + + + + + + seyn, + + + + + + daß + + + + + + dieses + + + + + + Responsum + + + + + + keine + + + + Erwegung zu ziehen seyn, daß dieses Responsum keine + + + + + + + + + an + + + + + + sich + + + + + + unerlaubte + + + + + + Sache + + + + + + privilegiren + + + + + + könne, + + + + + + und + + + + + + daß + + + + an sich unerlaubte Sache privilegiren könne, und daß + + + + + + + + + sonst + + + + + + mancher, + + + + + + der + + + + + + zum + + + + + + Tanze + + + + + + zu + + + + + + schwerfällig + + + + + + gebaut + + + + sonst mancher, der zum Tanze zu schwerfällig gebaut + + + + + + + + + ist, + + + + + + auf + + + + + + das + + + + + + Faust= + + + + + + und + + + + + + Kolbenrecht + + + + + + verfallen + + + + + + dürfte, + + + + ist, auf das Faust= und Kolbenrecht verfallen dürfte, + + + + + + + + + um + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + einen + + + + + + gelinden + + + + + + Schweiß + + + + + + zu + + + + + + bringen. + + + + um sich in einen gelinden Schweiß zu bringen. + + + + + + + + + Ueberhaupt + + + + + + muß + + + + + + es + + + + + + einen + + + + + + Mann, + + + + + + der + + + + + + aus + + + + + + gutem + + + + Ueberhaupt muß es einen Mann, der aus gutem + + + + + + + + + Herzen + + + + + + den + + + + + + Gesellschaftstanz + + + + + + vertheidigt, + + + + + + obgleich + + + + + + es + + + + Herzen den Gesellschaftstanz vertheidigt, obgleich es + + + + + + + + + ihm + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + zuverläßigen + + + + + + Begriffen + + + + + + desselbigen + + + + + + gebricht, + + + + ihm an den zuverläßigen Begriffen desselbigen gebricht, + + + + + + + + + nicht + + + + + + anders + + + + + + kleiden, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + die + + + + + + Mamsell + + + + + + in + + + + + + Ab¬ + + + + nicht anders kleiden, als wenn die Mamsell in Ab¬ + + + + + + + + + wesenheit + + + + + + des + + + + + + Hofmeisters + + + + + + dem + + + + + + jungen + + + + + + Herrn + + + + + + die + + + + + + la¬ + + + + wesenheit des Hofmeisters dem jungen Herrn die la¬ + + + + + + + + + teinischen + + + + + + Vocabeln + + + + + + abfrägt. + + + + + + Damit + + + + + + Sie + + + + + + aber, + + + + + + mein + + + + teinischen Vocabeln abfrägt. Damit Sie aber, mein + + + + + + + + + Herr, + + + + + + diese + + + + + + meine + + + + + + Aufrichtigkeit + + + + + + nicht + + + + + + beleidigen + + + + + + mö¬ + + + + Herr, diese meine Aufrichtigkeit nicht beleidigen mö¬ + + + + + + + + + ge; + + + + + + so + + + + + + empfangen + + + + + + Sie + + + + + + hiemit + + + + + + die + + + + + + ungeheuchelteste + + + + ge; so empfangen Sie hiemit die ungeheuchelteste + + + + + + + + + Ver¬ + + + + Ver¬ + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-315.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-315.xml new file mode 100644 index 0000000..652fe63 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-315.xml @@ -0,0 +1,5029 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_18:33 + 2024-04-10T18:09:43.213+02:00 + 2024-04-10T18:33:59.357+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Versicherung + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Hochachtung, + + + + + + die + + + + + + ich + + + + + + für + + + + + + Ihre + + + + Versicherung von der Hochachtung, die ich für Ihre + + + + + + + + + wahre + + + + + + Verdienste + + + + + + niemals + + + + + + aufheben + + + + + + werde. + + + + wahre Verdienste niemals aufheben werde. + + + + + + + + + Man + + + + Man + + + + + + + + + kann + + + + + + die + + + + + + Nachläßigkeit + + + + + + seiner + + + + + + jungen + + + + + + Jah¬ + + + + kann die Nachläßigkeit seiner jungen Jah¬ + + + + + + + + + re + + + + + + nicht + + + + + + aufrichtiger + + + + + + bereuen + + + + + + wenn + + + + + + man + + + + + + etwa + + + + + + bei + + + + re nicht aufrichtiger bereuen wenn man etwa bei + + + + + + + + + einem + + + + + + angestellten + + + + + + Examen + + + + + + den + + + + + + Kürzern + + + + + + gezogen, + + + + + + als + + + + einem angestellten Examen den Kürzern gezogen, als + + + + + + + + + es + + + + + + Carl + + + + + + der + + + + + + 5te + + + + + + that, + + + + + + da + + + + + + er + + + + + + einen + + + + + + lateinischen + + + + + + Redner + + + + es Carl der 5te that, da er einen lateinischen Redner + + + + + + + + + nicht + + + + + + erreichen + + + + + + konnte, + + + + + + dem + + + + + + er + + + + + + ein + + + + + + geneigtes + + + + + + Gehör + + + + nicht erreichen konnte, dem er ein geneigtes Gehör + + + + + + + + + verstattet + + + + + + hatte. + + + + + + Würde + + + + + + sich + + + + + + aber + + + + + + ein + + + + + + Gelehrter + + + + + + nicht + + + + verstattet hatte. Würde sich aber ein Gelehrter nicht + + + + + + + + + zu + + + + + + sehr + + + + + + verkennen, + + + + + + wenn + + + + + + er + + + + + + abgewichen + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Tanz¬ + + + + zu sehr verkennen, wenn er abgewichen von der Tanz¬ + + + + + + + + + kenntniß, + + + + + + es + + + + + + sey + + + + + + zur + + + + + + Rechten + + + + + + oder + + + + + + zur + + + + + + Linken + + + + + + über + + + + kenntniß, es sey zur Rechten oder zur Linken über + + + + + + + + + die + + + + + + Unterlaßungssünden + + + + + + seiner + + + + + + Jugend + + + + + + einen + + + + + + Seuf¬ + + + + die Unterlaßungssünden seiner Jugend einen Seuf¬ + + + + + + + + + zer + + + + + + verlieren + + + + + + sollte? + + + + + + Alles + + + + + + dieses + + + + + + wird + + + + + + mich + + + + + + wie + + + + + + ich + + + + + + nach + + + + zer verlieren sollte? Alles dieses wird mich wie ich nach + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 25. + + + + + + Octob. + + + + Berlin, den 25. Octob. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Canitzischen + + + + + + Infanterieregiment + + + + + + ist + + + + + + der + + + + Bey dem Canitzischen Infanterieregiment ist der + + + + + + + + + Secondlieutenant + + + + + + Hr. + + + + + + Meyer + + + + + + zum + + + + + + Premierlieutenant, + + + + Secondlieutenant Hr. Meyer zum Premierlieutenant, + + + + + + + + + der + + + + + + Fähnrich + + + + + + Hr. + + + + + + von + + + + + + Diericke + + + + + + zum + + + + + + Secondlieute¬ + + + + der Fähnrich Hr. von Diericke zum Secondlieute¬ + + + + + + + + + nant, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + gefreyte + + + + + + Corporal + + + + + + Hr. + + + + + + von + + + + + + Hülsen + + + + nant, und der gefreyte Corporal Hr. von Hülsen + + + + + + + + + zum + + + + + + Fähnrich + + + + + + avancirt. + + + + zum Fähnrich avancirt. + + + + + + + + + Dresden, + + + + + + den + + + + + + 13. + + + + + + Octob. + + + + Dresden, den 13. Octob. + + + + + + + + + Den + + + + + + 5ten + + + + + + ist + + + + + + in + + + + + + Friederichsstadt + + + + + + eines + + + + + + Schusters + + + + Den 5ten ist in Friederichsstadt eines Schusters + + + + + + + + + Eheweib + + + + + + verstorben, + + + + + + welche + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Wassersucht + + + + + + einen + + + + Eheweib verstorben, welche von der Wassersucht einen + + + + + + + + + so + + + + + + starken + + + + + + Leib + + + + + + gehabt, + + + + + + daß + + + + + + selbiger + + + + + + im + + + + + + Umfange + + + + so starken Leib gehabt, daß selbiger im Umfange + + + + + + + + + 8 + + + + + + Ellen + + + + + + betragen, + + + + + + und + + + + + + nach + + + + + + ihrem + + + + + + Tode + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + bey + + + + 8 Ellen betragen, und nach ihrem Tode hat man bey + + + + + + + + + der + + + + + + Section + + + + + + 164 + + + + + + Kannen + + + + + + Wasser + + + + + + von + + + + + + ihr + + + + + + abgezapfet. + + + + der Section 164 Kannen Wasser von ihr abgezapfet. + + + + + + + + + Selbige + + + + + + hat + + + + + + 6 + + + + + + Jahr + + + + + + diese + + + + + + Maladie + + + + + + empfunden, + + + + + + wo¬ + + + + Selbige hat 6 Jahr diese Maladie empfunden, wo¬ + + + + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + Leib + + + + + + alle + + + + + + Jahr + + + + + + größer, + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + letztere + + + + + + Jahr + + + + bey der Leib alle Jahr größer, und das letztere Jahr + + + + + + + + + so + + + + + + stark + + + + + + geworden, + + + + + + daß + + + + + + sie + + + + + + nicht + + + + + + mehr + + + + + + gehen + + + + + + können, + + + + so stark geworden, daß sie nicht mehr gehen können, + + + + + + + + + sondern + + + + + + liegen + + + + + + müssen. + + + + sondern liegen müssen. + + + + + + + + + Leipzig, + + + + + + den + + + + + + 9. + + + + + + Octob. + + + + Leipzig, den 9. Octob. + + + + + + + + + Zu + + + + + + Rementitz, + + + + + + Bitterfeldischer + + + + + + Pflege + + + + + + hat + + + + + + eine + + + + Zu Rementitz, Bitterfeldischer Pflege hat eine + + + + + + + + + Hauswirthin + + + + + + vor + + + + + + einiger + + + + + + Zeit + + + + + + eine + + + + + + besondere + + + + + + Probe + + + + Hauswirthin vor einiger Zeit eine besondere Probe + + + + + + + + + viehes, + + + + + + die + + + + + + noch + + + + + + gemolken + + + + + + worden, + + + + + + wenn + + + + + + die + + + + + + Kühe + + + + viehes, die noch gemolken worden, wenn die Kühe + + + + + + + + + zu + + + + + + kranken + + + + + + angefangen, + + + + + + anderm + + + + + + Vieh + + + + + + schädlich + + + + + + seyn + + + + zu kranken angefangen, anderm Vieh schädlich seyn + + + + + + + + + möchte. + + + + + + Sie + + + + + + hat + + + + + + daher + + + + + + dem + + + + + + Hunde + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Katze + + + + möchte. Sie hat daher dem Hunde und der Katze + + + + + + + + + von + + + + + + solcher + + + + + + Milch + + + + + + gegeben, + + + + + + welche + + + + + + aber + + + + + + sogleich + + + + + + krank + + + + von solcher Milch gegeben, welche aber sogleich krank + + + + + + + + + geworden, + + + + + + und + + + + + + bald + + + + + + darauf + + + + + + gestorben. + + + + + + Dem + + + + + + Ge¬ + + + + geworden, und bald darauf gestorben. Dem Ge¬ + + + + + + + + + rüchte, + + + + + + welches + + + + + + neulich + + + + + + verbreitet + + + + + + worden, + + + + + + als + + + + + + ob + + + + + + sich + + + + rüchte, welches neulich verbreitet worden, als ob sich + + + + + + + + + viele + + + + + + Heuschrecken + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Oberlausitz + + + + + + sehen + + + + + + laßen, + + + + + + wird + + + + viele Heuschrecken in der Oberlausitz sehen laßen, wird + + + + + + + + + von + + + + + + daher + + + + + + mit + + + + + + Nachdruck + + + + + + widersprochen, + + + + + + wohl + + + + + + aber + + + + von daher mit Nachdruck widersprochen, wohl aber + + + + + + + + + soviel + + + + + + eingestanden, + + + + + + daß + + + + + + ganz + + + + + + ungewöhnlich + + + + + + starke + + + + soviel eingestanden, daß ganz ungewöhnlich starke + + + + + + + + + ten + + + + + + herumgezogen, + + + + + + und + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Feldmäuse + + + + + + und + + + + + + Schne¬ + + + + ten herumgezogen, und daß die Feldmäuse und Schne¬ + + + + + + + + + cken + + + + + + großen + + + + + + Schaden + + + + + + thäten, + + + + + + welches + + + + + + Ungeziefer + + + + + + hier + + + + + + Unsre + + + + + + Comödianten + + + + + + haben + + + + + + auch + + + + + + ihre + + + + + + Schauspiele + + + + + + wie + + + + cken großen Schaden thäten, welches Ungeziefer hier Unsre Comödianten haben auch ihre Schauspiele wie + + + + + + + + + zu + + + + + + Lande + + + + + + auch + + + + + + nicht + + + + + + fehlet. + + + + zu Lande auch nicht fehlet. + + + + + + + + + Hamburg, + + + + + + den + + + + + + 17. + + + + + + Octob. + + + + Hamburg, den 17. Octob. + + + + + + + + + Gestern + + + + + + Vormittag + + + + + + gegen + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + sind + + + + + + Sr. + + + + + + Erl. + + + + Gestern Vormittag gegen 10 Uhr sind Sr. Erl. + + + + + + + + + der + + + + + + Russ. + + + + + + Großkanzler + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + Woronzow + + + + + + nebst + + + + + + de= + + + + der Russ. Großkanzler Graf von Woronzow nebst de= + + + + + + + + + ro + + + + + + Gemahlin + + + + + + und + + + + + + dero + + + + + + Frau + + + + + + Tochter + + + + + + der + + + + + + Gräfin + + + + + + von + + + + ro Gemahlin und dero Frau Tochter der Gräfin von + + + + + + + + + Stroganow + + + + + + sammt + + + + + + dero + + + + + + Gefolge + + + + + + von + + + + + + hier + + + + + + nach + + + + + + Eutin + + + + Stroganow sammt dero Gefolge von hier nach Eutin + + + + + + + + + und + + + + + + so + + + + + + weiter + + + + + + nach + + + + + + Lübeck + + + + + + abgereiset, + + + + + + nachdem + + + + + + hoch¬ + + + + und so weiter nach Lübeck abgereiset, nachdem hoch¬ + + + + + + + + + + + + + + + der + + + + + + Liebe + + + + + + hoffe, + + + + + + in + + + + + + Absicht + + + + + + auf + + + + + + ein + + + + + + Paar + + + + + + Anmerkungen + + + + der Liebe hoffe, in Absicht auf ein Paar Anmerkungen + + + + + + + + + schadlos + + + + + + halten, + + + + + + die + + + + + + ich + + + + + + noch + + + + + + in + + + + + + höchster + + + + + + Eil + + + + + + über + + + + + + ihre + + + + schadlos halten, die ich noch in höchster Eil über ihre + + + + + + + + + Abhandlung + + + + + + anzubringen + + + + + + vorhabe. + + + + + + ”Ich + + + + + + will + + + + + + nichts + + + + Abhandlung anzubringen vorhabe. ”Ich will nichts + + + + + + + + + "davon + + + + + + sagen" + + + + + + belieben + + + + + + Sie + + + + + + anzuführen + + + + + + was + + + + + + jene + + + + "davon sagen" belieben Sie anzuführen was jene + + + + + + + + + griechische + + + + + + Philosophen + + + + + + behaupten, + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Tanz + + + + + + ein + + + + griechische Philosophen behaupten, daß der Tanz ein + + + + + + + + + Mittel + + + + + + zur + + + + + + Tugend + + + + + + sey, + + + + + + und + + + + + + wie + + + + + + wohl + + + + + + Sie + + + + + + daran + + + + Mittel zur Tugend sey, und wie wohl Sie daran + + + + + + + + + gethan, + + + + + + das + + + + + + übersteigt + + + + + + allen + + + + + + meinen + + + + + + Ausdruck. + + + + + + Mir + + + + gethan, das übersteigt allen meinen Ausdruck. Mir + + + + + + + + + wenigstens + + + + + + sollte + + + + + + es + + + + + + leichter + + + + + + zu + + + + + + behaupten + + + + + + seyn, + + + + + + daß + + + + wenigstens sollte es leichter zu behaupten seyn, daß + + + + + + + + + ein + + + + + + Zeitungsblatt + + + + + + ein + + + + + + Werk + + + + + + der + + + + + + Liebe + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Noth + + + + ein Zeitungsblatt ein Werk der Liebe und der Noth + + + + + + + + + sey, + + + + + + als + + + + + + Spuren + + + + + + der + + + + + + Tugend + + + + + + in + + + + + + unsern + + + + + + Gesell¬ + + + + sey, als Spuren der Tugend in unsern Gesell¬ + + + + + + + + + schaftstänzen + + + + + + aufzufinden. + + + + schaftstänzen aufzufinden. + + + + + + + + + (Die + + + + + + Fortsetzung + + + + + + folgt + + + + + + künftig.) + + + + (Die Fortsetzung folgt künftig.) + + + + + + + + + + + + + + + dieselben + + + + + + über + + + + + + dero + + + + + + hiesigen + + + + + + Aufenthalt + + + + + + ein + + + + + + besondrel + + + + dieselben über dero hiesigen Aufenthalt ein besondrel + + + + + + + + + Vergnügen + + + + + + zu + + + + + + bezeigen + + + + + + geruhet + + + + + + haben. + + + + Vergnügen zu bezeigen geruhet haben. + + + + + + + + + Frankfurt + + + + + + am + + + + + + Main, + + + + + + den + + + + + + 12. + + + + + + Oct. + + + + Frankfurt am Main, den 12. Oct. + + + + + + + + + Die + + + + + + deutschen + + + + + + und + + + + + + französischen + + + + + + reformirten + + + + + + Ge¬ + + + + Die deutschen und französischen reformirten Ge¬ + + + + + + + + + meinden + + + + + + dieser + + + + + + Stadt, + + + + + + haben + + + + + + endlich + + + + + + ein + + + + + + Decret + + + + + + er¬ + + + + meinden dieser Stadt, haben endlich ein Decret er¬ + + + + + + + + + langt, + + + + + + durch + + + + + + welches + + + + + + einer + + + + + + jeden + + + + + + derselben + + + + + + erlaubet + + + + langt, durch welches einer jeden derselben erlaubet + + + + + + + + + wird, + + + + + + eine + + + + + + Kirche + + + + + + zu + + + + + + ihrem + + + + + + Gottesdienst + + + + + + ausserhalb + + + + wird, eine Kirche zu ihrem Gottesdienst ausserhalb + + + + + + + + + den + + + + + + Stadtmauren + + + + + + zu + + + + + + bauen. + + + + den Stadtmauren zu bauen. + + + + + + + + + Madrid, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + Sept. + + + + Madrid, den 21. Sept. + + + + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + der + + + + + + König + + + + + + haben + + + + + + dem + + + + + + Hrn. + + + + + + Eudaldo + + + + Sr. Maj. der König haben dem Hrn. Eudaldo + + + + + + + + + Paradell, + + + + + + unter + + + + + + dessen + + + + + + Direction + + + + + + sie + + + + + + allhier + + + + + + eine + + + + Paradell, unter dessen Direction sie allhier eine + + + + + + + + + Schriftgießerey + + + + + + anlegen + + + + + + laßen, + + + + + + eine + + + + + + jährliche + + + + + + Pension + + + + Schriftgießerey anlegen laßen, eine jährliche Pension + + + + + + + + + von + + + + + + 100 + + + + + + Pistolen + + + + + + nebst + + + + + + verschiednen + + + + + + Prårogativen + + + + von 100 Pistolen nebst verschiednen Prårogativen + + + + + + + + + verliehen, + + + + + + wogegen + + + + + + derselbe + + + + + + auch + + + + + + junge + + + + + + Leute + + + + + + in + + + + + + ge¬ + + + + verliehen, wogegen derselbe auch junge Leute in ge¬ + + + + + + + + + dachter + + + + + + Wissenschaft + + + + + + zu + + + + + + unterrichten + + + + + + sich + + + + + + verbindlich + + + + dachter Wissenschaft zu unterrichten sich verbindlich + + + + + + + + + gemacht. + + + + + + Gedachter + + + + + + Herr + + + + + + Paradell, + + + + + + der + + + + + + eigentlich + + + + gemacht. Gedachter Herr Paradell, der eigentlich + + + + + + + + + ein + + + + + + Schmidt + + + + + + und + + + + + + Harnischmacher, + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + Barcello¬ + + + + ein Schmidt und Harnischmacher, und von Barcello¬ + + + + + + + + + na + + + + + + gebürtig + + + + + + ist, + + + + + + wird + + + + + + hier + + + + + + gegenwärtig + + + + + + mit + + + + + + so + + + + + + vielet + + + + na gebürtig ist, wird hier gegenwärtig mit so vielet + + + + + + + + + Achtung + + + + + + angesehen, + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + ihn + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + berühm¬ + + + + Achtung angesehen, daß man ihn mit dem berühm¬ + + + + + + + + + gemacht. + + + + + + um + + + + + + zu + + + + + + sehen, + + + + + + ob + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Milch + + + + + + des + + + + + + Horn= + + + + + + ten + + + + + + Laurenz + + + + + + Köster + + + + + + von + + + + + + Harlem + + + + + + vergleichet, + + + + + + wie + + + + + + denn + + + + gemacht. um zu sehen, ob auch die Milch des Horn= ten Laurenz Köster von Harlem vergleichet, wie denn + + + + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + bereits + + + + + + von + + + + + + ihm + + + + + + verfertigte + + + + + + Stempel + + + + + + und + + + + auch die bereits von ihm verfertigte Stempel und + + + + + + + + + Matricen + + + + + + so + + + + + + schön + + + + + + sind, + + + + + + als + + + + + + sie + + + + + + auswärts + + + + + + immer + + + + + + seyn + + + + Matricen so schön sind, als sie auswärts immer seyn + + + + + + + + + können. + + + + + + Durch + + + + + + Errichtung + + + + + + der + + + + + + besagten + + + + + + Schriftgieße + + + + können. Durch Errichtung der besagten Schriftgieße + + + + + + + + + rey + + + + + + wird + + + + + + Spanien + + + + + + künftig + + + + + + im + + + + + + Stande + + + + + + seyn, + + + + + + der + + + + + + in + + + + rey wird Spanien künftig im Stande seyn, der in + + + + + + + + + fremden + + + + + + Landen + + + + + + gegoßnen + + + + + + Schriften + + + + + + gänzlich + + + + + + zu + + + + + + ent + + + + fremden Landen gegoßnen Schriften gänzlich zu ent + + + + + + + + + behren. + + + + behren. + + + + + + + + + Neapolis, + + + + + + den + + + + + + 25. + + + + + + Sept. + + + + Neapolis, den 25. Sept. + + + + + + + + + Nach + + + + + + der + + + + + + jährlichen + + + + + + Gewohnheit + + + + + + ereignete + + + + + + sich + + + + + + in + + + + Nach der jährlichen Gewohnheit ereignete sich in + + + + + + + + + der + + + + + + hiesigen + + + + + + Kathedralkirche + + + + + + am + + + + + + letztern + + + + + + Mitwoch + + + + + + das + + + + der hiesigen Kathedralkirche am letztern Mitwoch das + + + + + + + + + Heere + + + + + + Staare + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Stadt + + + + + + Löbau + + + + + + und + + + + + + anderer + + + + + + Or= + + + + + + Wunder + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Zerschmelzung + + + + + + des + + + + + + Bluts + + + + + + vom + + + + + + H. + + + + Heere Staare über die Stadt Löbau und anderer Or= Wunder von der Zerschmelzung des Bluts vom H. + + + + + + + + + Januarius, + + + + + + worüber + + + + + + das + + + + + + Volk + + + + + + sehr + + + + + + zufrieden + + + + + + war. + + + + Januarius, worüber das Volk sehr zufrieden war. + + + + + + + + + der + + + + + + angefangen. + + + + der angefangen. + + + + + + + + + Lissabon, + + + + + + den + + + + + + 20. + + + + + + Sept. + + + + Lissabon, den 20. Sept. + + + + + + + + + Vorgestern + + + + + + hatte + + + + + + der + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + Lippe + + + + + + seine + + + + + + Ab¬ + + + + Vorgestern hatte der Graf von Lippe seine Ab¬ + + + + + + + + + schiedsaudienz + + + + + + bey + + + + + + unserm + + + + + + Monarchen. + + + + + + Kurz + + + + + + darauf + + + + schiedsaudienz bey unserm Monarchen. Kurz darauf + + + + + + + + + machte + + + + + + ein + + + + + + Königl. + + + + + + Kammerherr + + + + + + ihm + + + + + + die + + + + + + Aufwar¬ + + + + machte ein Königl. Kammerherr ihm die Aufwar¬ + + + + + + + + + tung, + + + + + + und + + + + + + überreichte + + + + + + ihm + + + + + + im + + + + + + Namen + + + + + + des + + + + + + Königs + + + + tung, und überreichte ihm im Namen des Königs + + + + + + + + + desselben + + + + + + reich + + + + + + mit + + + + + + Brillanten + + + + + + besetztes + + + + + + Portrait, + + + + + + ei¬ + + + + desselben reich mit Brillanten besetztes Portrait, ei¬ + + + + + + + + + nen + + + + nen + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-316.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-316.xml new file mode 100644 index 0000000..e357261 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-316.xml @@ -0,0 +1,5136 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_18:35 + 2024-04-10T18:09:43.369+02:00 + 2024-04-10T18:35:07.424+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + nen + + + + + + Stern + + + + + + zum + + + + + + Preußischen + + + + + + schwarzen + + + + + + Adlerorden, + + + + nen Stern zum Preußischen schwarzen Adlerorden, + + + + + + + + + ebenfalls + + + + + + von + + + + + + Diamanten, + + + + + + imgleichen + + + + + + eine + + + + + + vortrefli¬ + + + + ebenfalls von Diamanten, imgleichen eine vortrefli¬ + + + + + + + + + che + + + + + + Guarnitur + + + + + + diamantner + + + + + + Schnallen. + + + + + + Seine + + + + + + Auf¬ + + + + che Guarnitur diamantner Schnallen. Seine Auf¬ + + + + + + + + + merksamkeit + + + + + + wurde + + + + + + jedoch + + + + + + auf + + + + + + einmal + + + + + + davon + + + + + + abgezo¬ + + + + merksamkeit wurde jedoch auf einmal davon abgezo¬ + + + + + + + + + gen, + + + + + + und + + + + + + auf + + + + + + einen + + + + + + grossen + + + + + + Kasten, + + + + + + der + + + + + + von + + + + + + 4 + + + + + + Trä¬ + + + + gen, und auf einen grossen Kasten, der von 4 Trä¬ + + + + + + + + + gern + + + + + + getragen + + + + + + wurde, + + + + + + gerichtet. + + + + + + Bey + + + + + + Oefnung + + + + + + des¬ + + + + gern getragen wurde, gerichtet. Bey Oefnung des¬ + + + + + + + + + selben + + + + + + fanden + + + + + + sich + + + + + + darinnen + + + + + + 6 + + + + + + goldne + + + + + + Kanonen + + + + + + nebst + + + + selben fanden sich darinnen 6 goldne Kanonen nebst + + + + + + + + + ihren + + + + + + Lavetten + + + + + + von + + + + + + Brasilienholz, + + + + + + und + + + + + + alle + + + + + + Theile, + + + + ihren Lavetten von Brasilienholz, und alle Theile, + + + + + + + + + welche + + + + + + bey + + + + + + gemeinen + + + + + + Kanonen + + + + + + von + + + + + + Eisen + + + + + + zu + + + + + + seyn + + + + + + pfle¬ + + + + welche bey gemeinen Kanonen von Eisen zu seyn pfle¬ + + + + + + + + + Der + + + + Der + + + + + + + + + gen, + + + + + + waren + + + + + + hier + + + + + + von + + + + + + gediegenem + + + + + + Silber, + + + + gen, waren hier von gediegenem Silber, + + + + + + + + + Werth + + + + + + dieser + + + + + + Geschencke + + + + + + wird + + + + + + nach + + + + + + einer + + + + + + mittelmäßi¬ + + + + Werth dieser Geschencke wird nach einer mittelmäßi¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + Berechnung + + + + + + 20000 + + + + + + Moidors + + + + + + geschätzt. + + + + + + Auch + + + + + + hat + + + + gen Berechnung 20000 Moidors geschätzt. Auch hat + + + + + + + + + der + + + + + + König + + + + + + dieses + + + + + + grossen + + + + + + Generals + + + + + + Namen, + + + + + + indem + + + + + + er + + + + der König dieses grossen Generals Namen, indem er + + + + + + + + + ihn + + + + + + einer + + + + + + neuen + + + + + + Vestung, + + + + + + die + + + + + + anitzt + + + + + + unweit + + + + + + Elvas + + + + ihn einer neuen Vestung, die anitzt unweit Elvas + + + + + + + + + gebauet + + + + + + wird, + + + + + + gegeben, + + + + + + und + + + + + + dieselbe + + + + + + La + + + + + + Lippe + + + + + + genen¬ + + + + gebauet wird, gegeben, und dieselbe La Lippe genen¬ + + + + + + + + + net + + + + + + hat, + + + + + + in + + + + + + seinem + + + + + + Reiche + + + + + + zu + + + + + + verewigen + + + + + + gesucht. + + + + + + Se. + + + + net hat, in seinem Reiche zu verewigen gesucht. Se. + + + + + + + + + Exc. + + + + + + haben + + + + + + sich + + + + + + heute + + + + + + mit + + + + + + dero + + + + + + Gefolge + + + + + + an + + + + + + Bord + + + + + + des + + + + Exc. haben sich heute mit dero Gefolge an Bord des + + + + + + + + + englischen + + + + + + Packetbots, + + + + + + die + + + + + + Expedition, + + + + + + begeben. + + + + englischen Packetbots, die Expedition, begeben. + + + + + + + + + Weichselstrom, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + Octob. + + + + Weichselstrom, den 16. Octob. + + + + + + + + + Laut + + + + + + Nachrichten + + + + + + aus + + + + + + Warschau + + + + + + sind + + + + + + Sr. + + + + + + jetztre¬ + + + + Laut Nachrichten aus Warschau sind Sr. jetztre¬ + + + + + + + + + gierende + + + + + + Pohln. + + + + + + Maj. + + + + + + nach + + + + + + Dero + + + + + + Thronbesteigung + + + + gierende Pohln. Maj. nach Dero Thronbesteigung + + + + + + + + + hauptsächlich + + + + + + dahin + + + + + + bedacht, + + + + + + die + + + + + + Kronarmee + + + + + + zu + + + + + + ver¬ + + + + hauptsächlich dahin bedacht, die Kronarmee zu ver¬ + + + + + + + + + stärken, + + + + + + und + + + + + + auf + + + + + + deutschen + + + + + + Fuß + + + + + + zu + + + + + + setzen. + + + + + + Dem + + + + + + zu + + + + stärken, und auf deutschen Fuß zu setzen. Dem zu + + + + + + + + + folge + + + + + + sollen + + + + + + auch + + + + + + 5 + + + + + + leichte + + + + + + Dragonerregimenter + + + + + + errich¬ + + + + folge sollen auch 5 leichte Dragonerregimenter errich¬ + + + + + + + + + tet + + + + + + werden. + + + + tet werden. + + + + + + + + + Mitau, + + + + + + vom + + + + + + 25. + + + + + + Oct. + + + + Mitau, vom 25. Oct. + + + + + + + + + Den + + + + + + 22ten + + + + + + traten + + + + + + Jhro + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + der + + + + Den 22ten traten Jhro Hochfürstl. Durchl. der + + + + + + + + + Erbprinz + + + + + + Ihre + + + + + + Reise + + + + + + nach + + + + + + Warschau + + + + + + an. + + + + + + Die + + + + Erbprinz Ihre Reise nach Warschau an. Die + + + + + + + + + Guarden + + + + + + paradirten + + + + + + beym + + + + + + Auszuge + + + + + + und + + + + + + Jhro + + + + + + Durchl. + + + + Guarden paradirten beym Auszuge und Jhro Durchl. + + + + + + + + + wurden + + + + + + von + + + + + + einer + + + + + + Menge + + + + + + von + + + + + + Kutschen + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + an¬ + + + + wurden von einer Menge von Kutschen von der an¬ + + + + + + + + + wesenden + + + + + + Noblesse + + + + + + in + + + + + + Mitau, + + + + + + bis + + + + + + zur + + + + + + ersten + + + + + + Station + + + + wesenden Noblesse in Mitau, bis zur ersten Station + + + + + + + + + nach + + + + + + Doblen + + + + + + begleitet, + + + + + + woselbst + + + + + + Se. + + + + + + Exc, + + + + + + der + + + + + + Ruß. + + + + nach Doblen begleitet, woselbst Se. Exc, der Ruß. + + + + + + + + + Kayserl. + + + + + + Minister, + + + + + + wirklicher + + + + + + Etatsrath + + + + + + v. + + + + + + Simolin + + + + Kayserl. Minister, wirklicher Etatsrath v. Simolin + + + + + + + + + zu + + + + + + dessen + + + + + + Empfang + + + + + + ein + + + + + + prächtiges + + + + + + Mittagsmahl + + + + + + hatte + + + + zu dessen Empfang ein prächtiges Mittagsmahl hatte + + + + + + + + + zubereiten + + + + + + laßen. + + + + + + Nach + + + + + + aufgehobner + + + + + + Tafel + + + + + + setzten + + + + zubereiten laßen. Nach aufgehobner Tafel setzten + + + + + + + + + Sie + + + + + + Ihre + + + + + + Reise + + + + + + weiter + + + + + + fort, + + + + + + und + + + + + + hielten + + + + + + sich + + + + + + einige + + + + Sie Ihre Reise weiter fort, und hielten sich einige + + + + + + + + + Stunden + + + + + + in + + + + + + Bliden + + + + + + bey + + + + + + Sr. + + + + + + Excell. + + + + + + der + + + + + + Fr. + + + + + + Reichs¬ + + + + Stunden in Bliden bey Sr. Excell. der Fr. Reichs¬ + + + + + + + + + gräfin + + + + + + von + + + + + + Kayserling + + + + + + auf, + + + + + + und + + + + + + blieben + + + + + + die + + + + + + Nacht + + + + gräfin von Kayserling auf, und blieben die Nacht + + + + + + + + + in + + + + + + Frauenburg, + + + + + + woselbst + + + + + + von + + + + + + Seiten + + + + + + der + + + + + + Fr. + + + + in Frauenburg, woselbst von Seiten der Fr. + + + + + + + + + Reichsgräfin + + + + + + alles + + + + + + mögliche + + + + + + zum + + + + + + guten + + + + + + Empfang + + + + Reichsgräfin alles mögliche zum guten Empfang + + + + + + + + + angeordnet + + + + + + war. + + + + + + Den + + + + + + andern + + + + + + Morgen + + + + + + setzten + + + + + + Sie + + + + angeordnet war. Den andern Morgen setzten Sie + + + + + + + + + ihre + + + + + + Reise + + + + + + fort, + + + + + + und + + + + + + speiseten + + + + + + bey + + + + + + Sr. + + + + + + Excell. + + + + + + der + + + + ihre Reise fort, und speiseten bey Sr. Excell. der + + + + + + + + + Fr. + + + + + + Generalin + + + + + + von + + + + + + Bismark; + + + + + + nachhero + + + + + + geruheten + + + + Fr. Generalin von Bismark; nachhero geruheten + + + + + + + + + Sie + + + + + + in + + + + + + Strocken + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Hrn. + + + + + + Hauptmann + + + + + + v. + + + + + + Mir= + + + + Sie in Strocken bey dem Hrn. Hauptmann v. Mir= + + + + + + + + + bach, + + + + + + wo + + + + + + alles + + + + + + zu + + + + + + einer + + + + + + prächtigen + + + + + + Aufnahme + + + + + + das + + + + bach, wo alles zu einer prächtigen Aufnahme das + + + + + + + + + Nachtlager + + + + + + einzunehmen + + + + + + vorgekehret + + + + + + worden, + + + + + + woselbst + + + + Nachtlager einzunehmen vorgekehret worden, woselbst + + + + + + + + + eine + + + + + + Menge + + + + + + von + + + + + + Adel + + + + + + Ihro + + + + + + Durchl. + + + + + + zu + + + + + + complimen + + + + eine Menge von Adel Ihro Durchl. zu complimen + + + + + + + + + tiren + + + + + + die + + + + + + vorzügliche + + + + + + Ehre + + + + + + hatten. + + + + + + Gegen + + + + + + 1 + + + + + + Uhr + + + + + + tra¬ + + + + tiren die vorzügliche Ehre hatten. Gegen 1 Uhr tra¬ + + + + + + + + + fen + + + + + + Sie + + + + + + den + + + + + + folgenden + + + + + + Morgen + + + + + + in + + + + + + Liebau + + + + + + ein. + + + + + + Die + + + + + + Rubel + + + + + + 111 + + + + + + gr. + + + + fen Sie den folgenden Morgen in Liebau ein. Die Rubel 111 gr. + + + + + + + + + beyde + + + + + + Garden + + + + + + empfingen + + + + + + Ihro + + + + + + Durchl. + + + + + + schon + + + + + + eine + + + + beyde Garden empfingen Ihro Durchl. schon eine + + + + + + + + + halbe + + + + + + Meile + + + + + + vor + + + + + + der + + + + + + Stadt. + + + + + + Bey + + + + + + Dero + + + + + + Ankunft + + + + halbe Meile vor der Stadt. Bey Dero Ankunft + + + + + + + + + wurden + + + + + + die + + + + + + Glocken + + + + + + geläutet, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Kanonen + + + + + + abge¬ + + + + wurden die Glocken geläutet, und die Kanonen abge¬ + + + + + + + + + feuert, + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Haven + + + + + + liegenden + + + + + + Schif= + + + + feuert, und von den in dem Haven liegenden Schif= + + + + + + + + + + + + + + + fen + + + + + + wurde + + + + + + ein + + + + + + dreymaliges + + + + + + Huza + + + + + + gerufen. + + + + + + Im + + + + + + Rath¬ + + + + fen wurde ein dreymaliges Huza gerufen. Im Rath¬ + + + + + + + + + hause + + + + + + traten + + + + + + Sie + + + + + + ab. + + + + + + Die + + + + + + Anwesenden + + + + + + von + + + + + + Adel, + + + + + + der + + + + hause traten Sie ab. Die Anwesenden von Adel, der + + + + + + + + + Magistrat + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Geistlichkeit + + + + + + der + + + + + + Stadt + + + + + + statteten + + + + Magistrat und die Geistlichkeit der Stadt statteten + + + + + + + + + ihre + + + + + + Gratulation + + + + + + ab, + + + + + + und + + + + + + wurden + + + + + + auf + + + + + + das + + + + + + liebreichste + + + + ihre Gratulation ab, und wurden auf das liebreichste + + + + + + + + + empfangen. + + + + + + Die + + + + + + von + + + + + + Adel + + + + + + als + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Bürger + + + + + + wur¬ + + + + empfangen. Die von Adel als auch die Bürger wur¬ + + + + + + + + + den + + + + + + zur + + + + + + Tafel + + + + + + gezogen, + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Abends + + + + + + war + + + + + + die + + + + den zur Tafel gezogen, und des Abends war die + + + + + + + + + Stadt + + + + + + auf + + + + + + das + + + + + + artigste + + + + + + illuminixet, + + + + + + worinnen + + + + + + vieler + + + + + + Ge= + + + + Stadt auf das artigste illuminixet, worinnen vieler Ge= + + + + + + + + + schmack + + + + + + herrschete. + + + + + + Den + + + + + + andern + + + + + + Morgen + + + + + + geruheten + + + + schmack herrschete. Den andern Morgen geruheten + + + + + + + + + Ihro + + + + + + Durchl, + + + + + + den + + + + + + Haven, + + + + + + die + + + + + + erbaute + + + + + + Kasten + + + + + + und + + + + Ihro Durchl, den Haven, die erbaute Kasten und + + + + + + + + + Maschinen, + + + + + + die + + + + + + zur + + + + + + Verbesserung + + + + + + des + + + + + + Havens + + + + + + und + + + + Maschinen, die zur Verbesserung des Havens und + + + + + + + + + der + + + + + + Schiffahrt + + + + + + mit + + + + + + so + + + + + + gutem + + + + + + Fortgang + + + + + + und + + + + + + Fleiß + + + + + + ge¬ + + + + der Schiffahrt mit so gutem Fortgang und Fleiß ge¬ + + + + + + + + + macht + + + + + + worden, + + + + + + in + + + + + + Augenschein + + + + + + zu + + + + + + nehmen, + + + + + + und + + + + + + dar= + + + + macht worden, in Augenschein zu nehmen, und dar= + + + + + + + + + über + + + + + + Dero + + + + + + Zufriedenheit + + + + + + zu + + + + + + bezeigen, + + + + + + fuhren + + + + + + auch + + + + über Dero Zufriedenheit zu bezeigen, fuhren auch + + + + + + + + + in + + + + + + einer + + + + + + Schaluppe + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Hafen, + + + + + + da + + + + + + es + + + + + + sich + + + + + + eben + + + + + + er¬ + + + + in einer Schaluppe auf den Hafen, da es sich eben er¬ + + + + + + + + + eignete, + + + + + + daß + + + + + + ein + + + + + + Schiff + + + + + + einlief. + + + + + + Ebendesselben + + + + + + Ta¬ + + + + eignete, daß ein Schiff einlief. Ebendesselben Ta¬ + + + + + + + + + ges + + + + + + war + + + + + + Ball, + + + + + + den + + + + + + Ihro + + + + + + Durchl. + + + + + + mit + + + + + + Dero + + + + + + Gegen¬ + + + + ges war Ball, den Ihro Durchl. mit Dero Gegen¬ + + + + + + + + + wart + + + + + + bezeichneten. + + + + + + Den + + + + + + andern + + + + + + Morgen + + + + + + setzten + + + + + + Sie + + + + wart bezeichneten. Den andern Morgen setzten Sie + + + + + + + + + Dero + + + + + + Reise + + + + + + unter + + + + + + Begleitung + + + + + + der + + + + + + Guarde, + + + + + + einer + + + + + + Men¬ + + + + Dero Reise unter Begleitung der Guarde, einer Men¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + von + + + + + + Kutschen, + + + + + + weiter + + + + + + nach + + + + + + Memel + + + + + + fort. + + + + ge von Kutschen, weiter nach Memel fort. + + + + + + + + + + + + + + + AVERTISSEMENT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Den + + + + + + 27ten + + + + + + October + + + + + + geschahe + + + + + + zu + + + + + + Berlin + + + + + + die + + + + + + 14te + + + + Den 27ten October geschahe zu Berlin die 14te + + + + + + + + + Ziehung + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + + + Preuß. + + + + + + Lotterie. + + + + + + Die + + + + + + heraus¬ + + + + Ziehung der Königl. Preuß. Lotterie. Die heraus¬ + + + + + + + + + gekommene + + + + + + Nummern + + + + + + sind: + + + + + + 61. + + + + + + 7. + + + + + + 51. + + + + + + 8. + + + + + + 35, + + + + gekommene Nummern sind: 61. 7. 51. 8. 35, + + + + + + + + + Die + + + + + + 15te + + + + + + Ziehung + + + + + + geschiehet + + + + + + zu + + + + + + Berlin + + + + + + den + + + + + + 17ten + + + + Die 15te Ziehung geschiehet zu Berlin den 17ten + + + + + + + + + dieses + + + + + + Monats, + + + + + + und + + + + + + werden + + + + + + die + + + + + + beliebigen + + + + + + Einsätze + + + + dieses Monats, und werden die beliebigen Einsätze + + + + + + + + + zu + + + + + + selbiger, + + + + + + so + + + + + + wohl + + + + + + bey + + + + + + denen + + + + + + Herrn + + + + + + Einnehmern, + + + + zu selbiger, so wohl bey denen Herrn Einnehmern, + + + + + + + + + als + + + + + + auch + + + + + + im + + + + + + Hauptcomtor + + + + + + aufm + + + + + + Roßgarten + + + + + + bis + + + + + + am + + + + als auch im Hauptcomtor aufm Roßgarten bis am + + + + + + + + + 8ten + + + + + + dieses + + + + + + angenommen. + + + + 8ten dieses angenommen. + + + + + + + + + + + + + + + Dem + + + + + + Publico + + + + + + wird + + + + + + hiemit + + + + + + nachrichtlich + + + + + + bekannt + + + + + + ge= + + + + Dem Publico wird hiemit nachrichtlich bekannt ge= + + + + + + + + + macht: + + + + + + daß + + + + + + auf + + + + + + eingegangne + + + + + + Verordnung + + + + + + E. + + + + + + hochprßl. + + + + macht: daß auf eingegangne Verordnung E. hochprßl. + + + + + + + + + Generalpostamts + + + + + + die + + + + + + Berliner + + + + + + reitende + + + + + + Post + + + + + + präcise + + + + Generalpostamts die Berliner reitende Post präcise + + + + + + + + + um + + + + + + 12 + + + + + + Uhr + + + + + + Mittags + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + gewöhnlichen + + + + + + Posttagen + + + + um 12 Uhr Mittags in den gewöhnlichen Posttagen + + + + + + + + + abgehen + + + + + + wird; + + + + + + dahero + + + + + + die + + + + + + sämmtliche + + + + + + respective + + + + + + Herren + + + + abgehen wird; dahero die sämmtliche respective Herren + + + + + + + + + Interessenten + + + + + + ersuchet + + + + + + werden, + + + + + + ihre + + + + + + Briefe + + + + + + allemal + + + + Interessenten ersuchet werden, ihre Briefe allemal + + + + + + + + + vor + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + dem + + + + + + Postcomtoir + + + + + + einzuliefern, + + + + + + indem + + + + vor 10 Uhr dem Postcomtoir einzuliefern, indem + + + + + + + + + nach + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + keine + + + + + + mehr + + + + + + angenommen + + + + + + werden + + + + + + können. + + + + nach 10 Uhr keine mehr angenommen werden können. + + + + + + + + + Königsberg, + + + + + + den + + + + + + 18. + + + + + + Oct. + + + + + + 1764. + + + + Königsberg, den 18. Oct. 1764. + + + + + + + + + Königl. + + + + + + Preuß. + + + + + + Hof=Postamt. + + + + Königl. Preuß. Hof=Postamt. + + + + + + + + + + + + + + + Wechsel-Cours + + + + + + & + + + + + + Species + + + + + + d. + + + + + + 1. + + + + + + Nov. + + + + + + 1764. + + + + Wechsel-Cours & Species d. 1. Nov. 1764. + + + + + + + + + Amsterdam + + + + + + 41 + + + + + + Tage + + + + + + 306 + + + + + + gr. + + + + + + 71 + + + + + + Tage + + + + + + 304 + + + + + + gr. + + + + Amsterdam 41 Tage 306 gr. 71 Tage 304 gr. + + + + + + + + + Hamburg + + + + + + 3 + + + + + + W. + + + + + + 133 + + + + + + gr. + + + + Hamburg 3 W. 133 gr. + + + + + + + + + 6 + + + + + + W. + + + + + + 132 + + + + + + gr. + + + + 6 W. 132 gr. + + + + + + + + + Berlin + + + + Berlin + + + + + + + + + Dantzig + + + + + + 23 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Dantzig 23 pr. Cto. + + + + + + + + + Ducaten + + + + + + neue + + + + + + 9 + + + + + + fl. + + + + + + 2 + + + + + + gr. + + + + Ducaten neue 9 fl. 2 gr. + + + + + + + + + Alberts + + + + + + Taler + + + + + + 129 + + + + + + gr. + + + + Alberts Taler 129 gr. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Polnisch + + + + + + Geld + + + + + + 11 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Alt Polnisch Geld 11 pr. Cto. + + + + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Gelehrte + + + + + + und + + + + + + Politische + + + + + + Zeitung + + + + + + wird + + + + + + des + + + + + + Montag¬ + + + + Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montag¬ + + + + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + und Freytags in dem Kanterschen Buchladen + + + + + + + + + ausgegeben. + + + + ausgegeben. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-317.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-317.xml new file mode 100644 index 0000000..6df5733 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-317.xml @@ -0,0 +1,3146 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_16:36 + 2024-04-10T18:09:58.606+02:00 + 2024-04-10T16:36:32.212Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 8otes + + + + + + Stück. + + + + + + Montag, + + + + + + den + + + + + + 5. + + + + + + November + + + + + + 1764. + + + + 8otes Stück. Montag, den 5. November 1764. + + + + + + + + + + + + + + + Petersburg. + + + + Petersburg. + + + + + + + + + sching + + + + + + begnüget + + + + + + sich + + + + + + nicht + + + + + + allein, + + + + + + die + + + + + + unter + + + + + + genheiten + + + + + + an + + + + + + Ort + + + + + + und + + + + + + Stelle + + + + + + von + + + + + + Einfluß + + + + + + und + + + + + + Wich + + + + sching begnüget sich nicht allein, die unter genheiten an Ort und Stelle von Einfluß und Wich + + + + + + + + + seiner + + + + + + Hand + + + + + + aufgewachsene + + + + + + Petersschule + + + + + + in + + + + + + tigkeit + + + + + + seyn + + + + + + können. + + + + + + Merklich + + + + + + ist, + + + + + + was + + + + + + wegen + + + + + + des + + + + seiner Hand aufgewachsene Petersschule in tigkeit seyn können. Merklich ist, was wegen des + + + + + + + + + ihrem + + + + + + guten + + + + + + Fortkommen + + + + + + zu + + + + + + erhalten, + + + + + + sondern + + + + + + auch + + + + ihrem guten Fortkommen zu erhalten, sondern auch + + + + + + + + + auswärts + + + + + + Früchte + + + + + + des + + + + + + Fleißes + + + + + + zu + + + + + + versenden, + + + + + + und + + + + + + Ru߬ + + + + auswärts Früchte des Fleißes zu versenden, und Ru߬ + + + + + + + + + land + + + + + + bekannter + + + + + + zu + + + + + + machen, + + + + + + damit + + + + + + auch + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Ge¬ + + + + land bekannter zu machen, damit auch für die Ge¬ + + + + + + + + + lehrsamkeit + + + + + + Gold + + + + + + von + + + + + + Mitternacht + + + + + + komme. + + + + + + So + + + + lehrsamkeit Gold von Mitternacht komme. So + + + + + + + + + nutzbar + + + + + + die + + + + + + Müllerschen + + + + + + Sammlungen + + + + + + in + + + + + + der + + + + nutzbar die Müllerschen Sammlungen in der + + + + + + + + + Russischen + + + + + + Geschichte + + + + + + und + + + + + + Topographie + + + + + + sind: + + + + Russischen Geschichte und Topographie sind: + + + + + + + + + rühmlich + + + + + + sind + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Büschingischen + + + + + + Unter¬ + + + + rühmlich sind auch die Büschingischen Unter¬ + + + + + + + + + nehmungen. + + + + + + Unser + + + + + + Verleger + + + + + + hat + + + + + + gedruckt: + + + + + + "Ge¬ + + + + nehmungen. Unser Verleger hat gedruckt: "Ge¬ + + + + + + + + + „von + + + + + + Rußland + + + + + + geliefert + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Schule + + + + + + der + + + + + + Spra¬ + + + + „von Rußland geliefert von der Schule der Spra¬ + + + + + + + + + 2chen, + + + + + + Künste + + + + + + und + + + + + + Wissenschaften + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + evangeli= + + + + + + gestorbnen + + + + + + und + + + + + + verehlichten + + + + + + in + + + + + + St. + + + + + + Pe¬ + + + + 2chen, Künste und Wissenschaften bey der evangeli= gestorbnen und verehlichten in St. Pe¬ + + + + + + + + + sherausgegeben + + + + + + von + + + + + + derselben + + + + + + Director + + + + + + D. + + + + + + An¬ + + + + sherausgegeben von derselben Director D. An¬ + + + + + + + + + Nton + + + + + + Friedrich + + + + + + Büsching, + + + + + + des + + + + + + 1. + + + + + + B. + + + + + + 1. + + + + + + St. + + + + Nton Friedrich Büsching, des 1. B. 1. St. + + + + + + + + + Der + + + + Der + + + + + + + + + Leipzig, + + + + + + Königsberg + + + + + + und + + + + + + Mitau + + + + + + 1764, + + + + Leipzig, Königsberg und Mitau 1764, + + + + + + + + + Herr + + + + + + Sammler + + + + + + und + + + + + + Mitarbeiter + + + + + + verspricht + + + + Herr Sammler und Mitarbeiter verspricht + + + + + + + + + in + + + + + + diesen + + + + + + periodischen + + + + + + Werken!, + + + + + + dapon + + + + + + drey + + + + + + Stü¬ + + + + in diesen periodischen Werken!, dapon drey Stü¬ + + + + + + + + + cke + + + + + + einen + + + + + + Band + + + + + + ausmachen + + + + + + sollen, + + + + + + Abhandlungen + + + + cke einen Band ausmachen sollen, Abhandlungen + + + + + + + + + über + + + + + + gemeinnützige + + + + + + wichtige + + + + + + Materien, + + + + + + Urkunden + + + + + + in + + + + über gemeinnützige wichtige Materien, Urkunden in + + + + + + + + + sonderheit + + + + + + des + + + + + + Russ. + + + + + + Reichs, + + + + + + Anzeigen + + + + + + und + + + + + + Auszüge + + + + + + evangelisch-lutherischen + + + + + + St. + + + + + + Peterskir¬ + + + + sonderheit des Russ. Reichs, Anzeigen und Auszüge evangelisch-lutherischen St. Peterskir¬ + + + + + + + + + aus + + + + + + neuen + + + + + + Schriften, + + + + + + die + + + + + + hier + + + + + + erscheinen, + + + + + + zu + + + + + + liefern, + + + + aus neuen Schriften, die hier erscheinen, zu liefern, + + + + + + + + + auswärtige + + + + + + Bücher, + + + + + + die + + + + + + von + + + + + + Rußland + + + + + + handeln, + + + + + + zu + + + + auswärtige Bücher, die von Rußland handeln, zu + + + + + + + + + heurtheilen, + + + + + + und + + + + + + überhaupt + + + + + + für + + + + + + Sprachen, + + + + + + Künste + + + + heurtheilen, und überhaupt für Sprachen, Künste + + + + + + + + + und + + + + + + Wissenschaften + + + + + + zu + + + + + + arbeiten + + + + + + + + + + + + In + + + + + + diesem + + + + + + Theile + + + + und Wissenschaften zu arbeiten — In diesem Theile + + + + + + + + + enden + + + + + + wir; + + + + + + 1) + + + + + + Ein + + + + + + Tagebuch + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Reichs= + + + + + + weitert + + + + + + und + + + + + + vollendet, + + + + + + 1760. + + + + + + den + + + + + + 11ten + + + + + + May + + + + + + alt. + + + + + + St. + + + + enden wir; 1) Ein Tagebuch von dem Reichs= weitert und vollendet, 1760. den 11ten May alt. St. + + + + + + + + + tage + + + + + + zu + + + + + + Stockholm + + + + + + von + + + + + + 1755=1756, + + + + + + aus + + + + + + der + + + + tage zu Stockholm von 1755=1756, aus der + + + + + + + + + französischen + + + + + + Urschrift + + + + + + eines + + + + + + würdigen + + + + + + Reichtagsman¬ + + + + französischen Urschrift eines würdigen Reichtagsman¬ + + + + + + + + + nes + + + + + + übersetzt. + + + + + + Wenn + + + + + + uns + + + + + + zuweilen + + + + + + die + + + + + + vielen + + + + + + streitvol¬ + + + + nes übersetzt. Wenn uns zuweilen die vielen streitvol¬ + + + + + + + + + len + + + + + + Tage + + + + + + solcher + + + + + + Versammlungen, + + + + + + die + + + + + + oft + + + + + + nur + + + + + + Ceremo= + + + + len Tage solcher Versammlungen, die oft nur Ceremo= + + + + + + + + + + + + + + + nien + + + + + + betreffen, + + + + + + im + + + + + + Lesen + + + + + + aufhalten + + + + + + oder + + + + + + ermüden + + + + + + wol¬ + + + + nien betreffen, im Lesen aufhalten oder ermüden wol¬ + + + + + + + + + Die + + + + + + unermüdete + + + + + + Betreibsamkeit + + + + + + des + + + + + + Hrn. + + + + + + D. + + + + + + Bü= + + + + + + len, + + + + + + so + + + + + + muß + + + + + + man + + + + + + bedenken, + + + + + + daß + + + + + + dergleichen + + + + + + Angele¬ + + + + Die unermüdete Betreibsamkeit des Hrn. D. Bü= len, so muß man bedenken, daß dergleichen Angele¬ + + + + + + + + + ehrlichen + + + + + + Schweden + + + + + + auf + + + + + + diesem + + + + + + Reichstage + + + + + + vor¬ + + + + ehrlichen Schweden auf diesem Reichstage vor¬ + + + + + + + + + gefallen. + + + + + + Es + + + + + + dient + + + + + + zur + + + + + + Erläuterung + + + + + + der + + + + + + Wilki¬ + + + + gefallen. Es dient zur Erläuterung der Wilki¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Händel + + + + + + in + + + + + + England. + + + + + + 2) + + + + + + Geschichte + + + + + + der + + + + schen Händel in England. 2) Geschichte der + + + + + + + + + evangelisch=lutherischen + + + + + + Gemeinen + + + + + + in + + + + evangelisch=lutherischen Gemeinen in + + + + + + + + + Astrachan, + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + Anfang + + + + + + einer + + + + + + Geschichte + + + + + + aller + + + + Astrachan, als ein Anfang einer Geschichte aller + + + + + + + + + evangelisch=lutherischen + + + + + + Gemeinen + + + + + + in + + + + + + Rußland. + + + + + + Der + + + + evangelisch=lutherischen Gemeinen in Rußland. Der + + + + + + + + + jetzige + + + + + + Pastor + + + + + + Neubauer + + + + + + daselbst + + + + + + hat + + + + + + diese + + + + + + Nach¬ + + + + jetzige Pastor Neubauer daselbst hat diese Nach¬ + + + + + + + + + richt + + + + + + ertheilt, + + + + + + welche + + + + + + der + + + + + + Kirchengeschichte + + + + + + dienlich + + + + richt ertheilt, welche der Kirchengeschichte dienlich + + + + + + + + + Pfehrte + + + + + + Abhandlungen + + + + + + und + + + + + + Nachrichten + + + + + + aus + + + + + + und + + + + + + seyn + + + + + + kann. + + + + + + 1702 + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + astrachansche + + + + + + Gemeine + + + + + + ent¬ + + + + Pfehrte Abhandlungen und Nachrichten aus und seyn kann. 1702 ist die astrachansche Gemeine ent¬ + + + + + + + + + standen. + + + + + + 3) + + + + + + Verzeichnisse + + + + + + von + + + + + + gebornen, + + + + standen. 3) Verzeichnisse von gebornen, + + + + + + + + + behen + + + + + + St. + + + + + + Peterskirche + + + + + + zu + + + + + + St. + + + + + + Petersburg, + + + + + + und + + + + + + tersburg, + + + + + + mit + + + + + + Anmerkungen. + + + + + + Es + + + + + + berift + + + + + + die + + + + + + Lu¬ + + + + behen St. Peterskirche zu St. Petersburg, und tersburg, mit Anmerkungen. Es berift die Lu¬ + + + + + + + + + theraner + + + + + + von + + + + + + Deutschen, + + + + + + Schweden + + + + + + und + + + + + + Finnen, + + + + theraner von Deutschen, Schweden und Finnen, + + + + + + + + + die + + + + + + Reformirten, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Catholicken. + + + + + + Bey + + + + + + der + + + + die Reformirten, und die Catholicken. Bey der + + + + + + + + + schwedischen + + + + + + Gemeine + + + + + + findet + + + + + + sich, + + + + + + daß + + + + + + von + + + + + + 15 + + + + + + Le= + + + + schwedischen Gemeine findet sich, daß von 15 Le= + + + + + + + + + benden + + + + + + jährlich + + + + + + einer, + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + Petersgemeine + + + + + + von + + + + benden jährlich einer, bey der Petersgemeine von + + + + + + + + + 20 + + + + + + einer + + + + + + sterbe. + + + + + + 4) + + + + + + Etwas + + + + + + vom + + + + + + arabischen + + + + 20 einer sterbe. 4) Etwas vom arabischen + + + + + + + + + Meerbusen, + + + + + + der + + + + + + fälschlich + + + + + + das + + + + + + rothe + + + + + + Meer + + + + Meerbusen, der fälschlich das rothe Meer + + + + + + + + + genennet + + + + + + wird. + + + + + + 5) + + + + + + Geschichte + + + + + + der + + + + + + bey + + + + + + der + + + + genennet wird. 5) Geschichte der bey der + + + + + + + + + che + + + + + + befindlichen + + + + + + Schule + + + + + + der + + + + + + Sprachen, + + + + che befindlichen Schule der Sprachen, + + + + + + + + + Künste + + + + + + und + + + + + + Wissenschaften. + + + + + + Sie + + + + + + steht + + + + + + un¬ + + + + Künste und Wissenschaften. Sie steht un¬ + + + + + + + + + ter + + + + + + dem + + + + + + nämlichen + + + + + + Kirchenconvent. + + + + + + Was + + + + + + Zuck¬ + + + + ter dem nämlichen Kirchenconvent. Was Zuck¬ + + + + + + + + + mantel + + + + + + entworfen + + + + + + und + + + + + + anfing, + + + + + + hat + + + + + + Büsching + + + + + + en¬ + + + + mantel entworfen und anfing, hat Büsching en¬ + + + + + + + + + ward + + + + + + unter + + + + + + jenem + + + + + + der + + + + + + Grundstein + + + + + + zur + + + + + + Schule + + + + + + gelegt. + + + + ward unter jenem der Grundstein zur Schule gelegt. + + + + + + + + + Die + + + + + + lateinische + + + + + + Innschrift + + + + + + in + + + + + + vier + + + + + + Distichen + + + + Die lateinische Innschrift in vier Distichen + + + + + + + + + möchte + + + + + + man + + + + + + lieber + + + + + + in + + + + + + Prose + + + + + + lesen. + + + + + + Sie + + + + + + verstoßt + + + + + + in + + + + möchte man lieber in Prose lesen. Sie verstoßt in + + + + + + + + + einigen + + + + + + Wörtern + + + + + + stark + + + + + + gegen + + + + + + die + + + + + + Prosodie, + + + + + + und + + + + + + ein + + + + einigen Wörtern stark gegen die Prosodie, und ein + + + + + + + + + Mo= + + + + Mo= + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-318.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-318.xml new file mode 100644 index 0000000..a5a7b3b --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-318.xml @@ -0,0 +1,4817 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_16:38 + 2024-04-10T18:09:59.035+02:00 + 2024-04-10T16:38:27.650Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Monument + + + + + + daurt + + + + + + länger + + + + + + als + + + + + + eine + + + + + + andre + + + + + + Schrift. + + + + + + 1762 + + + + Monument daurt länger als eine andre Schrift. 1762 + + + + + + + + + d. + + + + + + 1. + + + + + + Oct. + + + + + + eröfnete + + + + + + Hr. + + + + + + D. + + + + + + Büsching + + + + + + die + + + + + + Schule. + + + + + + Der + + + + d. 1. Oct. eröfnete Hr. D. Büsching die Schule. Der + + + + + + + + + Generalfeldmarschall + + + + + + von + + + + + + Münnich + + + + + + führt + + + + + + jetzt + + + + + + das + + + + Generalfeldmarschall von Münnich führt jetzt das + + + + + + + + + Patronat. + + + + + + Die + + + + + + Plane + + + + + + davon + + + + + + sind + + + + + + anderweitig + + + + + + be¬ + + + + Patronat. Die Plane davon sind anderweitig be¬ + + + + + + + + + kannt. + + + + + + Man + + + + + + erkennt + + + + + + aus + + + + + + allem + + + + + + die + + + + + + Sorgfalt, + + + + + + Treue, + + + + kannt. Man erkennt aus allem die Sorgfalt, Treue, + + + + + + + + + und + + + + + + den + + + + + + Eifer + + + + + + ihres + + + + + + hochverdienten + + + + + + Directors, + + + + und den Eifer ihres hochverdienten Directors, + + + + + + + + + der + + + + + + zu + + + + + + einem + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + genauen + + + + + + Geographen + + + + + + als + + + + + + wirk + + + + der zu einem eben so genauen Geographen als wirk + + + + + + + + + samen + + + + + + Schulmann + + + + + + ausersehen + + + + + + ist. + + + + + + 6) + + + + + + I. + + + + + + A. + + + + + + Starckii + + + + samen Schulmann ausersehen ist. 6) I. A. Starckii + + + + + + + + + Gr. + + + + + + Lat. + + + + + + et + + + + + + O. + + + + + + O. + + + + + + L. + + + + + + in + + + + + + Gymnas. + + + + + + Petr. + + + + + + Praelect. + + + + + + et + + + + Gr. Lat. et O. O. L. in Gymnas. Petr. Praelect. et + + + + + + + + + Soc. + + + + + + Reg. + + + + + + Teut. + + + + + + Gott. + + + + + + Adscr. + + + + + + Dissertatio + + + + + + philologico¬ + + + + Soc. Reg. Teut. Gott. Adscr. Dissertatio philologico¬ + + + + + + + + + critica + + + + + + de + + + + + + Varietatibus + + + + + + Lectionis + + + + + + ad + + + + + + Codices + + + + + + Vet + + + + critica de Varietatibus Lectionis ad Codices Vet + + + + + + + + + Test. + + + + + + Ebraeos + + + + + + caute + + + + + + colligendis. + + + + + + Er + + + + + + zeigt, + + + + + + solche + + + + Test. Ebraeos caute colligendis. Er zeigt, solche + + + + + + + + + Kritik + + + + + + schade + + + + + + nicht + + + + + + der + + + + + + Religion, + + + + + + ferner, + + + + + + woher + + + + + + die + + + + Kritik schade nicht der Religion, ferner, woher die + + + + + + + + + Varianten + + + + + + entstanden, + + + + + + und + + + + + + Hülfsmittel, + + + + + + falsche + + + + + + Le¬ + + + + Varianten entstanden, und Hülfsmittel, falsche Le¬ + + + + + + + + + searten + + + + + + zu + + + + + + entdecken, + + + + + + in + + + + + + Beyspielen. + + + + + + Uns + + + + + + gefallt + + + + + + der + + + + searten zu entdecken, in Beyspielen. Uns gefallt der + + + + + + + + + Gedanke, + + + + + + daß + + + + + + wenn + + + + + + die + + + + + + heil. + + + + + + Schrifsteller + + + + + + zurück¬ + + + + Gedanke, daß wenn die heil. Schrifsteller zurück¬ + + + + + + + + + kommen, + + + + + + und + + + + + + ihre + + + + + + von + + + + + + Mystikern + + + + + + und + + + + + + Kritikern + + + + + + zer¬ + + + + kommen, und ihre von Mystikern und Kritikern zer¬ + + + + + + + + + zerrte + + + + + + Schriften + + + + + + erblicken + + + + + + sollten, + + + + + + sie, + + + + + + wie + + + + + + Aeneas + + + + zerrte Schriften erblicken sollten, sie, wie Aeneas + + + + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Leichnam + + + + + + des + + + + + + zerhackten + + + + + + Deiphobus, + + + + + + er¬ + + + + bey dem Leichnam des zerhackten Deiphobus, er¬ + + + + + + + + + starren + + + + + + wuͤrden. + + + + starren wuͤrden. + + + + + + + + + laniatum + + + + + + corpore + + + + + + toto + + + + laniatum corpore toto + + + + + + + + + Virg. + + + + Virg. + + + + + + + + + Deiphobum + + + + + + vidit + + + + Deiphobum vidit + + + + + + + + + welche + + + + welche + + + + + + + + + 7) + + + + + + Auszüge + + + + + + aus + + + + + + Abhandlungen, + + + + 7) Auszüge aus Abhandlungen, + + + + + + + + + 1763. + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Kayserl. + + + + + + Akademie + + + + + + der + + + + + + Wiss. + + + + 1763. in der Kayserl. Akademie der Wiss. + + + + + + + + + von + + + + + + Mitgliedern + + + + + + abgelesen + + + + + + worden, + + + + + + aber + + + + + + noch + + + + + + nicht + + + + von Mitgliedern abgelesen worden, aber noch nicht + + + + + + + + + gedruckt + + + + + + sind. + + + + + + Zeiher, + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + besten + + + + + + Art, + + + + gedruckt sind. Zeiher, von der besten Art, + + + + + + + + + die + + + + + + Geschwindigkeit + + + + + + des + + + + + + Windes + + + + + + auszu¬ + + + + die Geschwindigkeit des Windes auszu¬ + + + + + + + + + messen. + + + + + + Er + + + + + + bedient + + + + + + sich + + + + + + des + + + + + + Bougverischen + + + + messen. Er bedient sich des Bougverischen + + + + + + + + + Windmessers, + + + + + + der + + + + + + beschrieben + + + + + + wird. + + + + + + Aepini + + + + + + Exa¬ + + + + Windmessers, der beschrieben wird. Aepini Exa¬ + + + + + + + + + men + + + + + + Theoriae + + + + + + magneticae + + + + + + a + + + + + + celeb. + + + + + + Mayero + + + + + + propositae. + + + + men Theoriae magneticae a celeb. Mayero propositae. + + + + + + + + + Der + + + + + + magnetische + + + + + + Mittelpunkt + + + + + + ist + + + + + + nicht + + + + + + stets + + + + + + in + + + + + + der + + + + Der magnetische Mittelpunkt ist nicht stets in der + + + + + + + + + Mitte + + + + + + des + + + + + + Magneten. + + + + + + Von + + + + + + der + + + + + + Stärke + + + + + + der + + + + + + magne¬ + + + + Mitte des Magneten. Von der Stärke der magne¬ + + + + + + + + + tischen + + + + + + Kraft + + + + + + in + + + + + + jeden + + + + + + Punkt, + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Linie + + + + + + dazu, + + + + tischen Kraft in jeden Punkt, von der Linie dazu, + + + + + + + + + wird + + + + + + manches + + + + + + erhebliche + + + + + + angemerkt, + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + Mayer¬ + + + + wird manches erhebliche angemerkt, auch die Mayer¬ + + + + + + + + + sche + + + + + + Theorie + + + + + + der + + + + + + Erfahrung + + + + + + entgegen + + + + + + befunden. + + + + sche Theorie der Erfahrung entgegen befunden. + + + + + + + + + 8) + + + + + + Nachrichten + + + + + + von + + + + + + neuen + + + + + + Büchern + + + + + + und + + + + 8) Nachrichten von neuen Büchern und + + + + + + + + + Schriften, + + + + + + hauptsächlich + + + + + + aus + + + + + + Petersburg. + + + + + + Aepi¬ + + + + Schriften, hauptsächlich aus Petersburg. Aepi¬ + + + + + + + + + nus + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + Lufterscheinungen. + + + + + + Zeiher + + + + + + von + + + + + + den + + + + nus von den Lufterscheinungen. Zeiher von den + + + + + + + + + Glasarten, + + + + + + welche + + + + + + eine + + + + + + verschiedne + + + + + + Kraft, + + + + + + die + + + + + + Far¬ + + + + Glasarten, welche eine verschiedne Kraft, die Far¬ + + + + + + + + + hen + + + + + + zu + + + + + + zerstreuen, + + + + + + besitzen. + + + + + + Discours + + + + + + - + + + + + + - + + + + + + par + + + + + + Mr. + + + + hen zu zerstreuen, besitzen. Discours - - par Mr. + + + + + + + + + de + + + + + + Lery, + + + + + + Membre + + + + + + de + + + + + + l'Université + + + + + + de + + + + + + Moscou. + + + + + + Re- + + + + de Lery, Membre de l'Université de Moscou. Re- + + + + + + + + + cueil + + + + + + de + + + + + + differents + + + + + + memoires + + + + + + sur + + + + + + la + + + + + + Tourmaline + + + + + + par + + + + cueil de differents memoires sur la Tourmaline par + + + + + + + + + Mr. + + + + + + Aepinus. + + + + + + Der + + + + + + Herzog + + + + + + de + + + + + + Noya + + + + + + Caraffa + + + + Mr. Aepinus. Der Herzog de Noya Caraffa + + + + + + + + + führt + + + + + + vom + + + + + + Aschenzieher + + + + + + den + + + + + + Plinius + + + + + + an, + + + + + + der + + + + führt vom Aschenzieher den Plinius an, der + + + + + + + + + 37. + + + + + + B. + + + + + + 7. + + + + + + Kap + + + + + + nach + + + + + + der + + + + + + Hard. + + + + + + Ausgabe + + + + + + davon + + + + + + sei= + + + + 37. B. 7. Kap nach der Hard. Ausgabe davon sei= + + + + + + + + + ner + + + + + + Meynung + + + + + + nach + + + + + + erwahne, + + + + + + de + + + + + + Carbunculi + + + + + + specie¬ + + + + ner Meynung nach erwahne, de Carbunculi specie¬ + + + + + + + + + hus. + + + + + + Inhalt + + + + + + des + + + + + + achten + + + + + + Bandes + + + + + + der + + + + + + Commen¬ + + + + hus. Inhalt des achten Bandes der Commen¬ + + + + + + + + + tarien + + + + + + der + + + + + + Akademie, + + + + + + woraus + + + + + + die + + + + + + Längen + + + + + + und + + + + tarien der Akademie, woraus die Längen und + + + + + + + + + Breiten + + + + + + verschiedner + + + + + + Oerter + + + + + + des + + + + + + Russ. + + + + + + Reichs + + + + + + einge¬ + + + + Breiten verschiedner Oerter des Russ. Reichs einge¬ + + + + + + + + + rückt + + + + + + sind: + + + + + + Riga + + + + + + hat + + + + + + 41° + + + + + + 18’ + + + + + + 45" + + + + + + zur + + + + + + Länge, + + + + rückt sind: Riga hat 41° 18’ 45" zur Länge, + + + + + + + + + 560 + + + + + + | + + + + + + 56° + + + + + + 24" + + + + + + zur + + + + + + Polhöhe. + + + + + + Moskaus + + + + + + Länge + + + + 560 | 56° 24" zur Polhöhe. Moskaus Länge + + + + + + + + + 55. + + + + + + | + + + + + + 12 + + + + + + | + + + + + + 45 + + + + + + Breite + + + + + + 55° + + + + + + 45 + + + + + + 46“. + + + + + + Von + + + + + + andern + + + + 55. | 12 | 45 Breite 55° 45 46“. Von andern + + + + + + + + + + + + + + + Büchern + + + + + + merken + + + + + + wir + + + + + + nur + + + + + + an + + + + + + Russ. + + + + + + Uebersetzungen, + + + + Büchern merken wir nur an Russ. Uebersetzungen, + + + + + + + + + des + + + + + + Herodots + + + + + + Rollins, + + + + + + der + + + + + + Horazischen + + + + des Herodots Rollins, der Horazischen + + + + + + + + + Satyren, + + + + + + des + + + + + + Wallerius, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Büsching¬ + + + + Satyren, des Wallerius, und der Büsching¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Vorbereitung + + + + + + u. + + + + + + s. + + + + + + f. + + + + + + 9) + + + + + + Andre + + + + + + Nach¬ + + + + schen Vorbereitung u. s. f. 9) Andre Nach¬ + + + + + + + + + richten, + + + + + + 1) + + + + + + Kayserl. + + + + + + Privilegien + + + + + + der + + + + + + vereinig¬ + + + + richten, 1) Kayserl. Privilegien der vereinig¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + Brüder + + + + + + in + + + + + + lateinischer + + + + + + Sprache. + + + + + + 2) + + + + + + Nachricht + + + + ten Brüder in lateinischer Sprache. 2) Nachricht + + + + + + + + + von + + + + + + Hrn. + + + + + + Lorenz + + + + + + Natter, + + + + + + einem + + + + + + Steingravirer + + + + von Hrn. Lorenz Natter, einem Steingravirer + + + + + + + + + und + + + + + + Medailleur. + + + + + + Diese + + + + + + Lebensbeschreibung + + + + + + ist + + + + + + eins + + + + und Medailleur. Diese Lebensbeschreibung ist eins + + + + + + + + + der + + + + + + vorzüglichsten + + + + + + Stücke + + + + + + in + + + + + + dieser + + + + + + Sammlung. + + + + + + Das + + + + der vorzüglichsten Stücke in dieser Sammlung. Das + + + + + + + + + Cabinet + + + + + + von + + + + + + alten + + + + + + gravirten + + + + + + Steinen + + + + + + und + + + + + + Abdrücken + + + + Cabinet von alten gravirten Steinen und Abdrücken + + + + + + + + + des + + + + + + zu + + + + + + Petershurg + + + + + + verstordnen + + + + + + Künstlers + + + + + + haben + + + + + + der + + + + des zu Petershurg verstordnen Künstlers haben der + + + + + + + + + Großfürst + + + + + + für + + + + + + 1100 + + + + + + Pf. + + + + + + Steil. + + + + + + an + + + + + + sich + + + + + + gekauft. + + + + Großfürst für 1100 Pf. Steil. an sich gekauft. + + + + + + + + + Das + + + + + + Verzeichniß + + + + + + davon + + + + + + ist + + + + + + beygefügt. + + + + + + 10) + + + + + + Ein + + + + Das Verzeichniß davon ist beygefügt. 10) Ein + + + + + + + + + auswärtiges + + + + + + Buch, + + + + + + das + + + + + + Rußland + + + + + + betrift. + + + + auswärtiges Buch, das Rußland betrift. + + + + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Histoire + + + + + + de + + + + + + l'Empire + + + + + + de + + + + + + Russie + + + + + + sous + + + + + + Pierre + + + + Es ist die Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre + + + + + + + + + le + + + + + + Grand, + + + + + + par + + + + + + 1 + + + + + + Auteur + + + + + + de + + + + + + l'hist. + + + + + + de + + + + + + Charles + + + + + + XII. + + + + le Grand, par 1 Auteur de l'hist. de Charles XII. + + + + + + + + + T. + + + + + + I. + + + + + + II. + + + + + + So + + + + + + sehr + + + + + + es + + + + + + sich + + + + + + verräth, + + + + + + daß + + + + + + das + + + + + + Werk + + + + T. I. II. So sehr es sich verräth, daß das Werk + + + + + + + + + des + + + + + + Hrn. + + + + + + v. + + + + + + Voltäre + + + + + + ein + + + + + + Kind + + + + + + des + + + + + + Alters + + + + + + ist, + + + + + + so + + + + des Hrn. v. Voltäre ein Kind des Alters ist, so + + + + + + + + + rechtmaßig + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + verschiedentlich + + + + + + die + + + + + + Fehler + + + + + + darin + + + + rechtmaßig hat man verschiedentlich die Fehler darin + + + + + + + + + zu + + + + + + verbessern, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Nachrichten + + + + + + zu + + + + + + ergänzen + + + + + + ge¬ + + + + zu verbessern, und die Nachrichten zu ergänzen ge¬ + + + + + + + + + sucht. + + + + + + Wir + + + + + + wollen + + + + + + vom + + + + + + letztern + + + + + + eins + + + + + + anführen. + + + + + + Ca¬ + + + + sucht. Wir wollen vom letztern eins anführen. Ca¬ + + + + + + + + + tharina, + + + + + + Peters + + + + + + Gemahlin + + + + + + hat + + + + + + nicht + + + + + + nur + + + + + + allein + + + + tharina, Peters Gemahlin hat nicht nur allein + + + + + + + + + einen + + + + + + Bruder, + + + + + + Carl + + + + + + Skawronsky + + + + + + gehabt, + + + + + + wie + + + + einen Bruder, Carl Skawronsky gehabt, wie + + + + + + + + + Voltåre + + + + + + meldet, + + + + + + sondern + + + + + + noch + + + + + + zwo + + + + + + Schwestern, + + + + Voltåre meldet, sondern noch zwo Schwestern, + + + + + + + + + die + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Herren + + + + + + Henrikow + + + + + + und + + + + + + Jesimowski + + + + die an die Herren Henrikow und Jesimowski + + + + + + + + + verheyrathet + + + + + + worden, + + + + + + und + + + + + + Kinder + + + + + + gehabt. + + + + + + Der + + + + + + Bru¬ + + + + verheyrathet worden, und Kinder gehabt. Der Bru¬ + + + + + + + + + der + + + + + + hat + + + + + + 3 + + + + + + Söhne + + + + + + und + + + + + + 3 + + + + + + Töchter + + + + + + gehabt, + + + + + + wovon + + + + + + der + + + + der hat 3 Söhne und 3 Töchter gehabt, wovon der + + + + + + + + + mittelste + + + + + + Sohn + + + + + + Martin + + + + + + noch + + + + + + lebt, + + + + + + die + + + + + + erste + + + + + + Tochter + + + + mittelste Sohn Martin noch lebt, die erste Tochter + + + + + + + + + aber + + + + + + an + + + + + + einen + + + + + + Graf + + + + + + Sapieha, + + + + + + die + + + + + + zweyte + + + + + + an + + + + + + den + + + + aber an einen Graf Sapieha, die zweyte an den + + + + + + + + + General + + + + + + en + + + + + + Chef + + + + + + von + + + + + + Korf, + + + + + + die + + + + + + dritte + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Gro߬ + + + + General en Chef von Korf, die dritte an den Gro߬ + + + + + + + + + kanzler + + + + + + von + + + + + + Woronzow + + + + + + vermählt + + + + + + worden. + + + + + + Kostet + + + + kanzler von Woronzow vermählt worden. Kostet + + + + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchhandlung + + + + + + allhier, + + + + + + wie + + + + + + auch + + + + in der Kanterschen Buchhandlung allhier, wie auch + + + + + + + + + in + + + + + + Elbing + + + + + + und + + + + + + Mitau + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + in Elbing und Mitau 2 fl. + + + + + + + + + Auf + + + + + + einen + + + + + + stolzen + + + + + + Thoren. + + + + Auf einen stolzen Thoren. + + + + + + + + + + + + + + + Die + + + + + + Wolle, + + + + + + die + + + + + + du + + + + + + stolz + + + + + + an + + + + + + deinem + + + + + + Leibe + + + + + + trägst, + + + + Die Wolle, die du stolz an deinem Leibe trägst, + + + + + + + + + Trug + + + + + + sonst + + + + + + ein + + + + + + Schöps: + + + + Trug sonst ein Schöps: + + + + + + + + + Und, + + + + + + was + + + + + + du + + + + + + eitler + + + + + + Thor + + + + + + auch + + + + + + für + + + + + + Gedanken + + + + + + hegst, + + + + Und, was du eitler Thor auch für Gedanken hegst, + + + + + + + + + Noch + + + + + + itzt + + + + + + trägt + + + + + + sie + + + + + + ein + + + + + + Schöps. + + + + Noch itzt trägt sie ein Schöps. + + + + + + + + + + + + + + + Fatill. + + + + Fatill. + + + + + + + + + + + + + + + Fatill + + + + + + ein + + + + + + Rath?" + + + + + + Wie + + + + + + nun! + + + + + + Spricht + + + + + + er + + + + + + kein + + + + Fatill ein Rath?" Wie nun! Spricht er kein + + + + + + + + + deutlichs + + + + + + Ja? + + + + deutlichs Ja? + + + + + + + + + "Vielleicht! + + + + + + doch + + + + + + minder + + + + + + klug + + + + + + als + + + + + + dumm! + + + + "Vielleicht! doch minder klug als dumm! + + + + + + + + + Es + + + + + + sey: + + + + + + ist + + + + + + darum + + + + + + gleich + + + + + + der + + + + + + Fall + + + + + + des + + + + + + Staates + + + + + + da? + + + + Es sey: ist darum gleich der Fall des Staates da? + + + + + + + + + Erhielten + + + + + + Gänse + + + + + + doch + + + + + + das + + + + + + Capitolium! + + + + Erhielten Gänse doch das Capitolium! + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-319.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-319.xml new file mode 100644 index 0000000..40cca78 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-319.xml @@ -0,0 +1,5441 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_16:39 + 2024-04-10T18:09:59.198+02:00 + 2024-04-10T16:39:48.784Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 30. + + + + + + Octob. + + + + Berlin, den 30. Octob. + + + + + + + + + Wie + + + + + + man + + + + + + aus + + + + + + Potsdam + + + + + + vernimmt, + + + + + + so + + + + + + sind + + + + + + daselbst + + + + Wie man aus Potsdam vernimmt, so sind daselbst + + + + + + + + + Sr. + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + der + + + + + + regierende + + + + + + Furst + + + + + + von + + + + Sr. Hochfürstl. Durchl. der regierende Furst von + + + + + + + + + Anhalt=Dessau + + + + + + von + + + + + + ihren + + + + + + in + + + + + + Preußen + + + + + + liegenden + + + + + + Gü= + + + + Anhalt=Dessau von ihren in Preußen liegenden Gü= + + + + + + + + + tern + + + + + + angekommen, + + + + + + und + + + + + + am + + + + + + Sonntage + + + + + + von + + + + + + da + + + + + + nach + + + + tern angekommen, und am Sonntage von da nach + + + + + + + + + Dessau + + + + + + zurückgereiset. + + + + Dessau zurückgereiset. + + + + + + + + + Dresden, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + Octob. + + + + Dresden, den 16. Octob. + + + + + + + + + Die + + + + + + reformirte + + + + + + Gemeine + + + + + + allhier, + + + + + + welche + + + + + + seit + + + + + + vielen + + + + Die reformirte Gemeine allhier, welche seit vielen + + + + + + + + + Jahren + + + + + + her + + + + + + ihren + + + + + + Gottesdienst + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + Privathause + + + + Jahren her ihren Gottesdienst in einem Privathause + + + + + + + + + gehalten, + + + + + + hat + + + + + + nun + + + + + + das + + + + + + durchs + + + + + + Bombardement + + + + + + ruinirte + + + + gehalten, hat nun das durchs Bombardement ruinirte + + + + + + + + + sogenannte + + + + + + Fraumutterhaus + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + Kreuzgasse + + + + + + an + + + + sogenannte Fraumutterhaus auf der Kreuzgasse an + + + + + + + + + sich + + + + + + gehandelt, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + hohe + + + + + + Concession + + + + + + bekommen + + + + sich gehandelt, und die hohe Concession bekommen + + + + + + + + + eine + + + + + + reformirte + + + + + + Kirche + + + + + + nebst + + + + + + Wohnung + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Geist¬ + + + + eine reformirte Kirche nebst Wohnung für die Geist¬ + + + + + + + + + lichen, + + + + + + jedoch + + + + + + ohne + + + + + + Thurm + + + + + + und + + + + + + Glocken + + + + + + dahin + + + + + + zu + + + + lichen, jedoch ohne Thurm und Glocken dahin zu + + + + + + + + + bauen, + + + + + + wie + + + + + + denn + + + + + + auch + + + + + + die + + + + + + sämmtlichen + + + + + + Reformirten + + + + bauen, wie denn auch die sämmtlichen Reformirten + + + + + + + + + allhier + + + + + + das + + + + + + Bürgerrecht + + + + + + erhalten + + + + + + haben. + + + + allhier das Bürgerrecht erhalten haben. + + + + + + + + + Leipzig, + + + + + + den + + + + + + 18. + + + + + + Octob. + + + + Leipzig, den 18. Octob. + + + + + + + + + Da + + + + + + unsrer + + + + + + verwittweten + + + + + + Churfürstin + + + + + + Königl. + + + + + + Ho= + + + + Da unsrer verwittweten Churfürstin Königl. Ho= + + + + + + + + + heit + + + + + + den + + + + + + 8ten + + + + + + dieses + + + + + + mit + + + + + + Jhro + + + + + + Hoheit + + + + + + der + + + + + + Prinzessin + + + + heit den 8ten dieses mit Jhro Hoheit der Prinzessin + + + + + + + + + Cunigunda + + + + + + nach + + + + + + Töplitz + + + + + + abgereiset + + + + + + sind, + + + + + + um + + + + + + Dero + + + + Cunigunda nach Töplitz abgereiset sind, um Dero + + + + + + + + + zweeten + + + + + + Prinzen + + + + + + Carl + + + + + + Maximilian + + + + + + Durchl. + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + zweeten Prinzen Carl Maximilian Durchl. aus dem + + + + + + + + + dortigen + + + + + + Bade + + + + + + abzuholen, + + + + + + so + + + + + + haben + + + + + + hochdieselben + + + + + + sich + + + + dortigen Bade abzuholen, so haben hochdieselben sich + + + + + + + + + bey + + + + + + dieser + + + + + + Gelegenheit + + + + + + daselbst + + + + + + mit + + + + + + des + + + + + + Röm. + + + + + + Königs + + + + bey dieser Gelegenheit daselbst mit des Röm. Königs + + + + + + + + + Maj. + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + Erzherzog + + + + + + Leopold + + + + + + unterredet. + + + + Maj. und dem Erzherzog Leopold unterredet. + + + + + + + + + Hamburg, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + Oct. + + + + Hamburg, den 16. Oct. + + + + + + + + + daß + + + + + + ein + + + + daß ein + + + + + + + + + Unsre + + + + + + Briefe + + + + + + aus + + + + + + Petersburg + + + + + + melden, + + + + Unsre Briefe aus Petersburg melden, + + + + + + + + + Mitglied + + + + + + der + + + + + + Akademie + + + + + + der + + + + + + Wissenschaften + + + + + + daselbst, + + + + Mitglied der Akademie der Wissenschaften daselbst, + + + + + + + + + Herr + + + + + + Professor + + + + + + Lomonossow, + + + + + + sich + + + + + + vorgenommen + + + + + + auf + + + + Herr Professor Lomonossow, sich vorgenommen auf + + + + + + + + + das + + + + + + neue + + + + + + einen + + + + + + Weg + + + + + + nach + + + + + + Amerika + + + + + + durch + + + + + + das + + + + + + Eismeer + + + + das neue einen Weg nach Amerika durch das Eismeer + + + + + + + + + zu + + + + + + versuchen, + + + + + + und + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Kaiserin + + + + + + Maj. + + + + + + ihm + + + + + + zu + + + + zu versuchen, und daß der Kaiserin Maj. ihm zu + + + + + + + + + diesem + + + + + + Endzweck + + + + + + zwo + + + + + + Fregatten + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + nächsten + + + + diesem Endzweck zwo Fregatten auf den nächsten + + + + + + + + + Frühling + + + + + + allerhuldreichst + + + + + + bewilliget + + + + + + haben. + + + + Frühling allerhuldreichst bewilliget haben. + + + + + + + + + London, + + + + + + vom + + + + + + 16. + + + + + + Oct. + + + + London, vom 16. Oct. + + + + + + + + + Man + + + + + + versichert, + + + + + + daß + + + + + + eine + + + + + + Person + + + + + + vom + + + + + + ersten + + + + + + Ran¬ + + + + Man versichert, daß eine Person vom ersten Ran¬ + + + + + + + + + ge + + + + + + nach + + + + + + Polen + + + + + + gesandt + + + + + + werden + + + + + + soll, + + + + + + um + + + + + + des + + + + + + neuen + + + + + + Kö¬ + + + + ge nach Polen gesandt werden soll, um des neuen Kö¬ + + + + + + + + + tuliren. + + + + + + Ein + + + + + + sauberer + + + + + + Abriß + + + + + + zur + + + + + + Krönungsmedaille + + + + tuliren. Ein sauberer Abriß zur Krönungsmedaille + + + + + + + + + ist + + + + + + an + + + + + + einen + + + + + + hiesigen + + + + + + Medailleur + + + + + + geschickt + + + + + + worden, + + + + ist an einen hiesigen Medailleur geschickt worden, + + + + + + + + + welchen + + + + + + der + + + + + + König + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + ganze + + + + + + Hof + + + + + + bewundert + + + + + + hat. + + + + welchen der König und der ganze Hof bewundert hat. + + + + + + + + + Es + + + + + + sind + + + + + + so + + + + + + wohl + + + + + + von + + + + + + hier + + + + + + als + + + + + + von + + + + + + Paris + + + + + + verschiedne + + + + Es sind so wohl von hier als von Paris verschiedne + + + + + + + + + Engländer + + + + + + nach + + + + + + Warschau + + + + + + gereiset, + + + + + + um + + + + + + den + + + + + + neuen + + + + + + Kö¬ + + + + Engländer nach Warschau gereiset, um den neuen Kö¬ + + + + + + + + + nig + + + + + + krönen + + + + + + zu + + + + + + sehen. + + + + + + Von + + + + + + Jamaica + + + + + + sind + + + + + + hier + + + + + + Com¬ + + + + nig krönen zu sehen. Von Jamaica sind hier Com¬ + + + + + + + + + mißiones + + + + + + angekommen, + + + + + + mit + + + + + + ehster + + + + + + Gelegenheit + + + + + + für + + + + mißiones angekommen, mit ehster Gelegenheit für + + + + + + + + + 90000 + + + + + + Pf. + + + + + + Sterl. + + + + + + Waaren, + + + + + + die + + + + + + sich + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + spani¬ + + + + 90000 Pf. Sterl. Waaren, die sich für die spani¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Markte + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + dasigen + + + + + + Welttheile + + + + + + schicken, + + + + + + ab¬ + + + + schen Markte in dem dasigen Welttheile schicken, ab¬ + + + + + + + + + zusenden. + + + + + + Unsern + + + + + + Briefen + + + + + + von + + + + + + Madrid + + + + + + zu + + + + + + folge, + + + + zusenden. Unsern Briefen von Madrid zu folge, + + + + + + + + + haben + + + + + + Se. + + + + + + katolische + + + + + + Maj. + + + + + + Ordre + + + + + + gegeben + + + + + + daß + + + + + + drey + + + + haben Se. katolische Maj. Ordre gegeben daß drey + + + + + + + + + Schiffe + + + + + + von + + + + + + 70 + + + + + + Kanonen + + + + + + zu + + + + + + Ferrol + + + + + + und + + + + + + 2 + + + + + + von + + + + + + 60 + + + + Schiffe von 70 Kanonen zu Ferrol und 2 von 60 + + + + + + + + + Kanonen + + + + + + zu + + + + + + Carthagena + + + + + + in + + + + + + aller + + + + + + Eil + + + + + + gebauet + + + + + + werden + + + + Kanonen zu Carthagena in aller Eil gebauet werden + + + + + + + + + sollen. + + + + + + Ein + + + + + + Correspondent + + + + + + zu + + + + + + Paris + + + + + + berichtet + + + + + + uns, + + + + sollen. Ein Correspondent zu Paris berichtet uns, + + + + + + + + + daß + + + + + + itzo + + + + + + 4 + + + + + + beruhmte + + + + + + Schulen + + + + + + daselbst + + + + + + wären + + + + + + errichtet + + + + daß itzo 4 beruhmte Schulen daselbst wären errichtet + + + + + + + + + worden, + + + + + + in + + + + + + welchen + + + + + + man + + + + + + die + + + + + + Gründe + + + + + + der + + + + + + englischen + + + + worden, in welchen man die Gründe der englischen + + + + + + + + + Sprache + + + + + + lehrete; + + + + + + und + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Herr + + + + + + Cartwrigt, + + + + + + wel= + + + + Sprache lehrete; und daß der Herr Cartwrigt, wel= + + + + + + + + + + + + + + + cher + + + + + + vormals + + + + + + französischer + + + + + + Sprachmeister + + + + + + in + + + + + + einem + + + + cher vormals französischer Sprachmeister in einem + + + + + + + + + Seminario + + + + + + hier + + + + + + in + + + + + + London + + + + + + war, + + + + + + allein + + + + + + über + + + + + + 200 + + + + + + Per¬ + + + + Seminario hier in London war, allein über 200 Per¬ + + + + + + + + + sonen + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + französischen + + + + + + Jugend + + + + + + von + + + + + + Distinction + + + + sonen von der französischen Jugend von Distinction + + + + + + + + + unter + + + + + + seiner + + + + + + Aufsicht + + + + + + hatte. + + + + + + Aus + + + + + + einer + + + + + + der + + + + + + Caribi¬ + + + + unter seiner Aufsicht hatte. Aus einer der Caribi¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Inseln, + + + + + + welche + + + + + + im + + + + + + Frieden + + + + + + an + + + + + + England + + + + + + abge¬ + + + + schen Inseln, welche im Frieden an England abge¬ + + + + + + + + + treten + + + + + + worden, + + + + + + haben + + + + + + wir + + + + + + die + + + + + + Zeitung, + + + + + + daß + + + + + + das + + + + + + Land + + + + treten worden, haben wir die Zeitung, daß das Land + + + + + + + + + daselbst + + + + + + sehr + + + + + + fruchtbar + + + + + + und + + + + + + bereits + + + + + + mit + + + + + + 14000 + + + + + + Fran¬ + + + + daselbst sehr fruchtbar und bereits mit 14000 Fran¬ + + + + + + + + + zosen + + + + + + und + + + + + + Engländern + + + + + + besetzt + + + + + + sey. + + + + + + Es + + + + + + sollen + + + + + + sich + + + + + + auch + + + + zosen und Engländern besetzt sey. Es sollen sich auch + + + + + + + + + reiche + + + + + + Minen + + + + + + in + + + + + + diesen + + + + + + Inseln + + + + + + befinden, + + + + + + welche + + + + + + die + + + + reiche Minen in diesen Inseln befinden, welche die + + + + + + + + + Franzosen + + + + + + aus + + + + + + Furcht + + + + + + vor + + + + + + den + + + + + + Caribischen + + + + + + Indianern + + + + Franzosen aus Furcht vor den Caribischen Indianern + + + + + + + + + nicht + + + + + + geöfnet + + + + + + haben. + + + + + + Es + + + + + + läßt + + + + + + sich + + + + + + aber + + + + + + alles + + + + + + nun + + + + + + sehr + + + + nicht geöfnet haben. Es läßt sich aber alles nun sehr + + + + + + + + + wohl + + + + + + an, + + + + + + sie + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + nützlichsten + + + + + + Stand + + + + + + zu + + + + + + setzen, + + + + + + so, + + + + wohl an, sie in den nützlichsten Stand zu setzen, so, + + + + + + + + + daß + + + + + + es + + + + + + bald + + + + + + Inseln + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + grösten + + + + + + Wichtigkeit + + + + + + seyn + + + + daß es bald Inseln von der grösten Wichtigkeit seyn + + + + + + + + + werden. + + + + + + Vor + + + + + + 8 + + + + + + Tagen + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Themse + + + + + + sehr + + + + + + aus + + + + + + ih¬ + + + + werden. Vor 8 Tagen ist die Themse sehr aus ih¬ + + + + + + + + + ren + + + + + + Ufern + + + + + + getreten + + + + + + und + + + + + + hat + + + + + + auf + + + + + + die + + + + + + 200000 + + + + + + Pfund + + + + ren Ufern getreten und hat auf die 200000 Pfund + + + + + + + + + Sterl. + + + + + + Schaden + + + + + + verursachet, + + + + + + indem + + + + + + das + + + + + + Wasser + + + + + + in + + + + Sterl. Schaden verursachet, indem das Wasser in + + + + + + + + + alle + + + + + + daran + + + + + + gelegne + + + + + + Keller + + + + + + und + + + + + + Packhäuser + + + + + + gedrungen, + + + + alle daran gelegne Keller und Packhäuser gedrungen, + + + + + + + + + welches + + + + + + ein + + + + + + Umstand + + + + + + ist, + + + + + + den + + + + + + man + + + + + + seit + + + + + + vielen + + + + + + Jahren + + + + welches ein Umstand ist, den man seit vielen Jahren + + + + + + + + + nicht + + + + + + gehabt + + + + + + hat. + + + + + + Dasgemalte + + + + + + Bild + + + + + + des + + + + + + Lord + + + + + + Chies + + + + nicht gehabt hat. Dasgemalte Bild des Lord Chies + + + + + + + + + Justice + + + + + + Pratt + + + + + + wurde + + + + + + dieser + + + + + + Tagen + + + + + + auf + + + + + + hiesigem + + + + + + Rath¬ + + + + Justice Pratt wurde dieser Tagen auf hiesigem Rath¬ + + + + + + + + + hause + + + + + + gleich + + + + + + neben + + + + + + dem + + + + + + Bildniße + + + + + + unsres + + + + + + Königs + + + + + + auf¬ + + + + hause gleich neben dem Bildniße unsres Königs auf¬ + + + + + + + + + gestellet. + + + + gestellet. + + + + + + + + + Warschau, + + + + + + den + + + + + + 25. + + + + + + Octob. + + + + Warschau, den 25. Octob. + + + + + + + + + Des + + + + + + Fürsten + + + + + + Bischofs + + + + + + von + + + + + + Cracau + + + + + + Durchl. + + + + + + sind + + + + Des Fürsten Bischofs von Cracau Durchl. sind + + + + + + + + + hier + + + + + + am + + + + + + 21sten + + + + + + in + + + + + + zahlreichem + + + + + + Gefolge + + + + + + Dero + + + + + + Hof¬ + + + + hier am 21sten in zahlreichem Gefolge Dero Hof¬ + + + + + + + + + staat + + + + + + und + + + + + + Dragoner + + + + + + angekommen, + + + + + + und + + + + + + hatten + + + + + + am + + + + + + fol¬ + + + + staat und Dragoner angekommen, und hatten am fol¬ + + + + + + + + + genden + + + + + + Tage + + + + + + nebst + + + + + + dem + + + + + + Hrn. + + + + + + Kronreferendario + + + + + + Gra¬ + + + + genden Tage nebst dem Hrn. Kronreferendario Gra¬ + + + + + + + + + fen + + + + + + Podoski + + + + + + bey + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + dero + + + + + + erste + + + + + + Audienz, + + + + + + Sie + + + + fen Podoski bey Sr. Maj. dero erste Audienz, Sie + + + + + + + + + wurden + + + + + + gar + + + + + + gnädig + + + + + + empfangen. + + + + + + Und + + + + + + es + + + + + + wird + + + + + + hier + + + + wurden gar gnädig empfangen. Und es wird hier + + + + + + + + + öffentlich + + + + + + gesprochen, + + + + + + daß + + + + + + hochgedachter + + + + + + Fürst + + + + + + Bischof + + + + öffentlich gesprochen, daß hochgedachter Fürst Bischof + + + + + + + + + von + + + + + + Cracau + + + + + + die + + + + + + Königl. + + + + + + Krönung + + + + + + verrichten + + + + + + werde + + + + von Cracau die Königl. Krönung verrichten werde + + + + + + + + + denn + + + + + + obgleich + + + + + + des + + + + + + Fürsten + + + + + + Primas + + + + + + Durchl. + + + + + + zur + + + + + + ziem¬ + + + + denn obgleich des Fürsten Primas Durchl. zur ziem¬ + + + + + + + + + lichen + + + + + + Genesung + + + + + + gelanget + + + + + + sey, + + + + + + und + + + + + + sich + + + + + + außer + + + + + + Lebens¬ + + + + lichen Genesung gelanget sey, und sich außer Lebens¬ + + + + + + + + + gefahr + + + + + + befinden, + + + + + + so + + + + + + wird + + + + + + doch + + + + + + dero + + + + + + gewöhnliche + + + + gefahr befinden, so wird doch dero gewöhnliche + + + + + + + + + Schwachheit + + + + + + nicht + + + + + + zulaßen, + + + + + + dieses + + + + + + beschwerliche + + + + + + Cere¬ + + + + Schwachheit nicht zulaßen, dieses beschwerliche Cere¬ + + + + + + + + + nigs + + + + + + Maj. + + + + + + zu + + + + + + Dero + + + + + + Gelangung + + + + + + zum + + + + + + Thron + + + + + + zu + + + + + + gra= + + + + + + moniel + + + + + + zu + + + + + + verrichten. + + + + + + Sr. + + + + + + Erl. + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + Castellan + + + + nigs Maj. zu Dero Gelangung zum Thron zu gra= moniel zu verrichten. Sr. Erl. der Hr. Castellan + + + + + + + + + von + + + + + + Cracau + + + + + + Krongroßfeldherr + + + + + + haben + + + + + + den + + + + + + Herrn + + + + von Cracau Krongroßfeldherr haben den Herrn + + + + + + + + + Leibucki, + + + + + + Richter + + + + + + von + + + + + + Priemislien, + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Receß + + + + Leibucki, Richter von Priemislien, mit dem Receß + + + + + + + + + von + + + + + + dero + + + + + + Manifestation + + + + + + wider + + + + + + den + + + + + + Convocations¬ + + + + von dero Manifestation wider den Convocations¬ + + + + + + + + + reichstag + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + der + + + + + + Recognition + + + + + + an + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + reichstag und mit der Recognition an Sr. Königl. + + + + + + + + + Maj. + + + + + + abgeschicket, + + + + + + letzteres + + + + + + wurde + + + + + + gnädigst + + + + + + aufgenom¬ + + + + Maj. abgeschicket, letzteres wurde gnädigst aufgenom¬ + + + + + + + + + men, + + + + + + der + + + + + + Receß + + + + + + hingegen + + + + + + wieder + + + + + + zurückgegeben, + + + + + + weil + + + + men, der Receß hingegen wieder zurückgegeben, weil + + + + + + + + + derselbe + + + + + + mit + + + + + + vielen + + + + + + Clausuln, + + + + + + Satyren + + + + + + und + + + + + + zweydeu¬ + + + + derselbe mit vielen Clausuln, Satyren und zweydeu¬ + + + + + + + + + tigen + + + + + + Wörtern + + + + + + abgefaßt + + + + + + gewesen. + + + + + + Es + + + + + + bat + + + + + + derohalben + + + + tigen Wörtern abgefaßt gewesen. Es bat derohalben + + + + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + Lewiecki + + + + + + um + + + + + + Frist + + + + + + von + + + + + + etlichen + + + + + + Tagen, + + + + + + um + + + + der Hr. Lewiecki um Frist von etlichen Tagen, um + + + + + + + + + einen + + + + + + anderen + + + + + + zu + + + + + + verschaffen, + + + + + + da + + + + + + aber + + + + + + auch + + + + + + dieser + + + + + + eben + + + + einen anderen zu verschaffen, da aber auch dieser eben + + + + + + + + + so + + + + + + beschaffen + + + + + + gewesen, + + + + + + so + + + + + + ist + + + + + + gedachter + + + + + + Hr. + + + + + + Lewiecki + + + + so beschaffen gewesen, so ist gedachter Hr. Lewiecki + + + + + + + + + heute + + + + + + selbsten + + + + + + nach + + + + + + Bialistock + + + + + + abgereiset, + + + + + + allwo + + + + + + der + + + + heute selbsten nach Bialistock abgereiset, allwo der + + + + + + + + + Hr. + + + + + + Großseldherr + + + + + + von + + + + + + Lithauen + + + + + + zu + + + + + + einer + + + + + + Visite + + + + + + ein + + + + Hr. Großseldherr von Lithauen zu einer Visite ein + + + + + + + + + getroffen. + + + + + + Des + + + + + + Hrn. + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Ossolinski + + + + + + Woywo= + + + + getroffen. Des Hrn. Grafen von Ossolinski Woywo= + + + + + + + + + den + + + + + + von + + + + + + Volhynien + + + + + + Excell. + + + + + + sind + + + + + + bereits + + + + + + aus + + + + + + dero + + + + + + Gü¬ + + + + den von Volhynien Excell. sind bereits aus dero Gü¬ + + + + + + + + + tern + + + + + + Ossolin + + + + + + anhero + + + + + + abgereiset, + + + + + + um + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + tern Ossolin anhero abgereiset, um Sr. Königl. Maj. + + + + + + + + + dero + + + + + + Recognition + + + + + + abzulegen. + + + + + + Es + + + + + + wird + + + + + + gesprochen, + + + + dero Recognition abzulegen. Es wird gesprochen, + + + + + + + + + daß + + + + daß + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-320.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-320.xml new file mode 100644 index 0000000..2b8a892 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-320.xml @@ -0,0 +1,5177 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_16:41 + 2024-04-10T18:09:59.396+02:00 + 2024-04-10T16:41:26.280Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + daß + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + bey + + + + + + dero + + + + + + Krönung + + + + + + in + + + + + + spanischen + + + + + + Ha¬ + + + + daß Sr. Maj. bey dero Krönung in spanischen Ha¬ + + + + + + + + + bit + + + + + + erscheinen + + + + + + werden. + + + + + + Man + + + + + + hat + + + + + + hier + + + + + + Nachricht, + + + + + + daß + + + + bit erscheinen werden. Man hat hier Nachricht, daß + + + + + + + + + die + + + + + + Gräfin + + + + + + Kossakowska + + + + + + Castellanin + + + + + + von + + + + + + Camin, + + + + + + dem + + + + die Gräfin Kossakowska Castellanin von Camin, dem + + + + + + + + + Grafen + + + + + + Potocki + + + + + + Generalfeldzeugmeister + + + + + + von + + + + + + Lithauen + + + + Grafen Potocki Generalfeldzeugmeister von Lithauen + + + + + + + + + alle + + + + + + dero + + + + + + Güter + + + + + + zur + + + + + + Administration + + + + + + übergeben, + + + + + + und + + + + alle dero Güter zur Administration übergeben, und + + + + + + + + + daß + + + + + + Sie + + + + + + in + + + + + + Zukunft + + + + + + ihren + + + + + + Aufenthalt + + + + + + in + + + + + + Kein + + + + + + haben + + + + daß Sie in Zukunft ihren Aufenthalt in Kein haben + + + + + + + + + werde. + + + + + + Einige + + + + + + Briefe + + + + + + aus + + + + + + Podolien + + + + + + berichten, + + + + + + daß + + + + werde. Einige Briefe aus Podolien berichten, daß + + + + + + + + + der + + + + + + Graf + + + + + + Krassinski + + + + + + Bischof + + + + + + von + + + + + + Camviell + + + + + + alle + + + + + + seine + + + + der Graf Krassinski Bischof von Camviell alle seine + + + + + + + + + bischöfliche + + + + + + Güter + + + + + + dem + + + + + + Hospadar + + + + + + oder + + + + + + Fürsten + + + + + + von + + + + bischöfliche Güter dem Hospadar oder Fürsten von + + + + + + + + + der + + + + + + Wallachey + + + + + + zur + + + + + + Arrende + + + + + + überlaßen + + + + + + habe, + + + + + + um + + + + + + sol¬ + + + + der Wallachey zur Arrende überlaßen habe, um sol¬ + + + + + + + + + che + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Besuch + + + + + + der + + + + + + Russ. + + + + + + Truppen + + + + + + zu + + + + + + befreyen. + + + + che von dem Besuch der Russ. Truppen zu befreyen. + + + + + + + + + Der + + + + + + Fürst + + + + + + Lubomierski, + + + + + + Kronuntertruchses + + + + + + ist + + + + + + bey¬ + + + + Der Fürst Lubomierski, Kronuntertruchses ist bey¬ + + + + + + + + + nahe + + + + + + wieder + + + + + + vollkommen + + + + + + hergestellet, + + + + + + derselbe + + + + + + hat + + + + + + den + + + + nahe wieder vollkommen hergestellet, derselbe hat den + + + + + + + + + großten + + + + + + Theil + + + + + + seiner + + + + + + Truppen + + + + + + abgeschaffet. + + + + + + Aus + + + + + + La¬ + + + + großten Theil seiner Truppen abgeschaffet. Aus La¬ + + + + + + + + + tyszew + + + + + + wird + + + + + + vom + + + + + + 14ten + + + + + + versichert, + + + + + + daß + + + + + + sich + + + + + + die + + + + + + Pest + + + + tyszew wird vom 14ten versichert, daß sich die Pest + + + + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Wallachey + + + + + + geäußert, + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + aus + + + + + + dieser + + + + + + Ursa¬ + + + + in der Wallachey geäußert, und das aus dieser Ursa¬ + + + + + + + + + che + + + + + + bereits + + + + + + etliche + + + + + + Häuser + + + + + + zu + + + + + + Mohylow + + + + + + am + + + + + + Dniester + + + + che bereits etliche Häuser zu Mohylow am Dniester + + + + + + + + + zugeschlagen. + + + + + + Aus + + + + + + Sachsen + + + + + + wird + + + + + + berichtet, + + + + + + daß + + + + + + zwi¬ + + + + zugeschlagen. Aus Sachsen wird berichtet, daß zwi¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + dem + + + + + + Röm. + + + + + + Könige + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + + + Pohln. + + + + schen dem Röm. Könige und der Königl. Pohln. + + + + + + + + + Prinzessin + + + + + + Cunigunda + + + + + + eine + + + + + + Vermählung + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Ta¬ + + + + Prinzessin Cunigunda eine Vermählung auf dem Ta¬ + + + + + + + + + pet + + + + + + sey, + + + + + + zu + + + + + + welchem + + + + + + Ende + + + + + + sich + + + + + + sowohl + + + + + + hochgedachter + + + + pet sey, zu welchem Ende sich sowohl hochgedachter + + + + + + + + + König + + + + + + als + + + + + + auch + + + + + + hochgedachte + + + + + + Prinzessin + + + + + + mit + + + + + + den + + + + König als auch hochgedachte Prinzessin mit den + + + + + + + + + Prinzen + + + + + + Dero + + + + + + Brüdern + + + + + + nach + + + + + + Töplitz + + + + + + abreisen + + + + + + sollen, + + + + Prinzen Dero Brüdern nach Töplitz abreisen sollen, + + + + + + + + + um + + + + + + mit + + + + + + einander + + + + + + bekannt + + + + + + zu + + + + + + werden. + + + + um mit einander bekannt zu werden. + + + + + + + + + Wilda, + + + + + + den + + + + + + 26. + + + + + + Octob. + + + + Wilda, den 26. Octob. + + + + + + + + + In + + + + + + unserm + + + + + + Herzogthum + + + + + + Lithauen + + + + + + herrschet + + + + + + in + + + + + + allen + + + + In unserm Herzogthum Lithauen herrschet in allen + + + + + + + + + Sachen + + + + + + die + + + + + + größte + + + + + + Zufriedenheit, + + + + + + und + + + + + + man + + + + + + höret + + + + + + über¬ + + + + Sachen die größte Zufriedenheit, und man höret über¬ + + + + + + + + + all + + + + + + von + + + + + + beständigen + + + + + + Freudensbezeugungen + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + so + + + + all von beständigen Freudensbezeugungen über die so + + + + + + + + + glücklich + + + + + + getroffene + + + + + + Wahl + + + + + + unsers + + + + + + Königs + + + + + + Majestät. + + + + glücklich getroffene Wahl unsers Königs Majestät. + + + + + + + + + Man + + + + + + sagt, + + + + + + daß + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + zukünftigen + + + + + + Jahre + + + + + + eine + + + + + + Fa¬ + + + + Man sagt, daß in dem zukünftigen Jahre eine Fa¬ + + + + + + + + + brike + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Gegend + + + + + + vom + + + + + + Königl. + + + + + + Palais + + + + + + soll + + + + + + angele¬ + + + + brike in der Gegend vom Königl. Palais soll angele¬ + + + + + + + + + get + + + + + + werden; + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + bereits + + + + + + auch + + + + + + ein + + + + + + Königl. + + + + + + Baumei¬ + + + + get werden; es ist bereits auch ein Königl. Baumei¬ + + + + + + + + + ster + + + + + + hier + + + + + + angelangt, + + + + + + um + + + + + + das + + + + + + nöthige + + + + + + dazu + + + + + + zu + + + + + + ver¬ + + + + ster hier angelangt, um das nöthige dazu zu ver¬ + + + + + + + + + anstalten. + + + + anstalten. + + + + + + + + + Königsberg, + + + + + + den + + + + + + 6. + + + + + + Nov. + + + + Königsberg, den 6. Nov. + + + + + + + + + Den + + + + + + 29sten + + + + + + des + + + + + + vorigen + + + + + + Monats + + + + + + trafen + + + + + + Ihro + + + + Den 29sten des vorigen Monats trafen Ihro + + + + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + der + + + + + + Erbprinz + + + + + + von + + + + + + Curland + + + + + + in + + + + + + hohem + + + + Hochfürstl. Durchl. der Erbprinz von Curland in hohem + + + + + + + + + Wohlseyn + + + + + + allhier + + + + + + ein, + + + + + + und + + + + + + geruheten + + + + + + bey + + + + + + des + + + + + + Russ. + + + + Wohlseyn allhier ein, und geruheten bey des Russ. + + + + + + + + + Kais. + + + + + + Feldmarschalls + + + + + + Herzog + + + + + + Carl + + + + + + von + + + + + + Hollstein=Beck + + + + Kais. Feldmarschalls Herzog Carl von Hollstein=Beck + + + + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + das + + + + + + Mittagsmahl + + + + + + einzunehmen, + + + + Hochfürstl. Durchl. das Mittagsmahl einzunehmen, + + + + + + + + + und + + + + + + setzten + + + + + + den + + + + + + 2ten + + + + + + dieses + + + + + + Dero + + + + + + Reise + + + + + + nach + + + + + + War¬ + + + + und setzten den 2ten dieses Dero Reise nach War¬ + + + + + + + + + schau + + + + + + fort. + + + + schau fort. + + + + + + + + + + + + + + + AVERTISSEMENT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Da + + + + + + Se. + + + + + + Königl. + + + + + + Majestät + + + + + + in + + + + + + Preussen + + + + + + zc. + + + + + + Unser + + + + Da Se. Königl. Majestät in Preussen zc. Unser + + + + + + + + + allergnädigster + + + + + + Herr, + + + + + + seit + + + + + + dem, + + + + + + vor + + + + + + Höchstdero + + + + + + Staa + + + + allergnädigster Herr, seit dem, vor Höchstdero Staa + + + + + + + + + ten + + + + + + so + + + + + + glorreich + + + + + + und + + + + + + glücklich + + + + + + hergestellten + + + + + + Frieden, + + + + + + un¬ + + + + ten so glorreich und glücklich hergestellten Frieden, un¬ + + + + + + + + + ermüdet + + + + + + bedacht + + + + + + sind, + + + + + + die + + + + + + Künste, + + + + + + Wissenschaften + + + + + + und + + + + ermüdet bedacht sind, die Künste, Wissenschaften und + + + + + + + + + Manufacturen + + + + + + mehr + + + + + + und + + + + + + mehr + + + + + + in + + + + + + Flor + + + + + + zu + + + + + + bringen, + + + + Manufacturen mehr und mehr in Flor zu bringen, + + + + + + + + + Dero + + + + + + getreue + + + + + + Unterthanen + + + + + + glücklich + + + + + + zu + + + + + + machen, + + + + + + und + + + + Dero getreue Unterthanen glücklich zu machen, und + + + + + + + + + die + + + + + + Handlung + + + + + + in + + + + + + Höchstdero + + + + + + Landen + + + + + + zu + + + + + + erweitern; + + + + die Handlung in Höchstdero Landen zu erweitern; + + + + + + + + + Höchstdieselben + + + + + + aber + + + + + + auch + + + + + + selbst + + + + + + erwogen + + + + + + haben, + + + + + + daß + + + + Höchstdieselben aber auch selbst erwogen haben, daß + + + + + + + + + zu + + + + + + Erreichung + + + + + + dieser + + + + + + Landesväterlichen + + + + + + Absicht, + + + + + + wel¬ + + + + zu Erreichung dieser Landesväterlichen Absicht, wel¬ + + + + + + + + + + + + + + + che + + + + + + auf + + + + + + ein + + + + + + so + + + + + + wesentliches + + + + + + Stück + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Wohlfahrt + + + + che auf ein so wesentliches Stück von der Wohlfahrt + + + + + + + + + Dero + + + + + + Länder + + + + + + gehet, + + + + + + kein + + + + + + zuverläßigeres + + + + + + Mittel + + + + + + ist, + + + + Dero Länder gehet, kein zuverläßigeres Mittel ist, + + + + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + Errichtung + + + + + + einer + + + + + + öffentlichen + + + + + + Banque; + + + + + + Als + + + + als die Errichtung einer öffentlichen Banque; Als + + + + + + + + + haben + + + + + + Höchstgedachte + + + + + + Se. + + + + + + Königl. + + + + + + Majestät + + + + + + allergna= + + + + haben Höchstgedachte Se. Königl. Majestät allergna= + + + + + + + + + digst + + + + + + resolviret, + + + + + + dergleichen + + + + + + Banque + + + + + + in + + + + + + Höchstdero + + + + + + Re= + + + + digst resolviret, dergleichen Banque in Höchstdero Re= + + + + + + + + + sidenzstadt + + + + + + Berlin + + + + + + errichten + + + + + + zu + + + + + + lassen, + + + + + + sind + + + + + + auch + + + + + + fest + + + + sidenzstadt Berlin errichten zu lassen, sind auch fest + + + + + + + + + entschlossen, + + + + + + selbige + + + + + + völlig + + + + + + zu + + + + + + Stande + + + + + + bringen + + + + + + zu + + + + + + las¬ + + + + entschlossen, selbige völlig zu Stande bringen zu las¬ + + + + + + + + + sen, + + + + + + und + + + + + + bey + + + + + + diesem + + + + + + gefaßten + + + + + + Schlusse, + + + + + + um + + + + + + so + + + + + + mehr + + + + sen, und bey diesem gefaßten Schlusse, um so mehr + + + + + + + + + unverändert + + + + + + zu + + + + + + beharren, + + + + + + da + + + + + + diese + + + + + + Einrichtung + + + + + + nicht + + + + unverändert zu beharren, da diese Einrichtung nicht + + + + + + + + + allein + + + + + + zum + + + + + + Besten + + + + + + und + + + + + + Wohlfahrt + + + + + + Höchstdero + + + + + + eigenen + + + + allein zum Besten und Wohlfahrt Höchstdero eigenen + + + + + + + + + Länder + + + + + + und + + + + + + Unterthanen + + + + + + gereichet, + + + + + + sondern + + + + + + auch + + + + + + zu¬ + + + + Länder und Unterthanen gereichet, sondern auch zu¬ + + + + + + + + + gleich + + + + + + die + + + + + + Handlung + + + + + + zwischen + + + + + + diesen + + + + + + und + + + + + + denen + + + + + + Aus¬ + + + + gleich die Handlung zwischen diesen und denen Aus¬ + + + + + + + + + wärtigen + + + + + + erleichtern + + + + + + und + + + + + + befördern + + + + + + wird. + + + + + + Es + + + + + + haben + + + + wärtigen erleichtern und befördern wird. Es haben + + + + + + + + + demnach + + + + + + auch + + + + + + Se. + + + + + + Königl. + + + + + + Majestät + + + + + + allergnädigst + + + + + + be¬ + + + + demnach auch Se. Königl. Majestät allergnädigst be¬ + + + + + + + + + fohlen, + + + + + + daß + + + + + + unverzüglich + + + + + + ein + + + + + + Comptoir + + + + + + eröfnet + + + + + + werde, + + + + fohlen, daß unverzüglich ein Comptoir eröfnet werde, + + + + + + + + + welches + + + + + + die + + + + + + Subscriptionen + + + + + + von + + + + + + Fremden + + + + + + sowohl, + + + + + + als + + + + welches die Subscriptionen von Fremden sowohl, als + + + + + + + + + von + + + + + + Einheimischen, + + + + + + welche + + + + + + sich, + + + + + + bey + + + + + + dieser + + + + + + Banque + + + + von Einheimischen, welche sich, bey dieser Banque + + + + + + + + + mit + + + + + + interessiren + + + + + + wollen, + + + + + + annehmen, + + + + + + und + + + + + + wird + + + + + + dieses + + + + mit interessiren wollen, annehmen, und wird dieses + + + + + + + + + Comptoir + + + + + + von + + + + + + nun + + + + + + an, + + + + + + vorerst + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Thieloschen + + + + Comptoir von nun an, vorerst in dem Thieloschen + + + + + + + + + Hause, + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + Dorotheenstadt, + + + + + + unter + + + + + + denen + + + + + + Linden, + + + + Hause, auf der Dorotheenstadt, unter denen Linden, + + + + + + + + + zu + + + + + + gedachtem + + + + + + Behuf + + + + + + alle + + + + + + Tage, + + + + + + des + + + + + + Morgens + + + + + + von + + + + zu gedachtem Behuf alle Tage, des Morgens von + + + + + + + + + 10 + + + + + + bis + + + + + + 12 + + + + + + Uhr, + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Nachmittages + + + + + + von + + + + + + 4 + + + + + + bis + + + + + + 6 + + + + 10 bis 12 Uhr, und des Nachmittages von 4 bis 6 + + + + + + + + + Uhr, + + + + + + offen + + + + + + stehen, + + + + + + alles + + + + + + aber + + + + + + bloß + + + + + + zur + + + + + + Sicherheit + + + + + + des + + + + Uhr, offen stehen, alles aber bloß zur Sicherheit des + + + + + + + + + Publici + + + + + + und + + + + + + derer + + + + + + Interessenten + + + + + + unter + + + + + + der + + + + + + Hauptauf¬ + + + + Publici und derer Interessenten unter der Hauptauf¬ + + + + + + + + + sicht + + + + + + des + + + + + + Königl. + + + + + + würklichen + + + + + + Geheimen + + + + + + Etats=Krieges= + + + + sicht des Königl. würklichen Geheimen Etats=Krieges= + + + + + + + + + und + + + + + + dirigirenden + + + + + + Ministri + + + + + + Freyherrn + + + + + + von + + + + + + Hagen + + + + + + be¬ + + + + und dirigirenden Ministri Freyherrn von Hagen be¬ + + + + + + + + + sorget + + + + + + werden. + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + + + Majestät + + + + + + Wille + + + + + + ist + + + + + + es + + + + sorget werden. Sr. Königl. Majestät Wille ist es + + + + + + + + + auch, + + + + + + daß + + + + + + in + + + + + + diesem + + + + + + Comptoir + + + + + + das + + + + + + Publicum + + + + + + von + + + + + + dem + + + + auch, daß in diesem Comptoir das Publicum von dem + + + + + + + + + Plan + + + + + + der + + + + + + Banque + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + heilsamen + + + + + + Endzweck, + + + + + + wel¬ + + + + Plan der Banque und dem heilsamen Endzweck, wel¬ + + + + + + + + + cher + + + + + + durch + + + + + + deren + + + + + + Anlegung + + + + + + und + + + + + + Einrichtung + + + + + + errichtet + + + + cher durch deren Anlegung und Einrichtung errichtet + + + + + + + + + werden + + + + + + soll, + + + + + + ausführliche + + + + + + Nachricht + + + + + + und + + + + + + Erläuterung + + + + werden soll, ausführliche Nachricht und Erläuterung + + + + + + + + + soll + + + + + + erhalten + + + + + + können. + + + + + + Man + + + + + + wird + + + + + + aber + + + + + + ausserdem + + + + soll erhalten können. Man wird aber ausserdem + + + + + + + + + nächstens + + + + + + eine + + + + + + ausführlichere + + + + + + und + + + + + + vollständige + + + + + + Nach¬ + + + + nächstens eine ausführlichere und vollständige Nach¬ + + + + + + + + + richt + + + + + + davon + + + + + + durch + + + + + + den + + + + + + Druck + + + + + + bekannt + + + + + + machen, + + + + + + und + + + + + + darin¬ + + + + richt davon durch den Druck bekannt machen, und darin¬ + + + + + + + + + nen + + + + + + alle + + + + + + Vorrechte + + + + + + und + + + + + + Vortheile + + + + + + anzeigen, + + + + + + welche + + + + nen alle Vorrechte und Vortheile anzeigen, welche + + + + + + + + + Se. + + + + + + Königl. + + + + + + Majestät + + + + + + diesem + + + + + + so + + + + + + wichtigen + + + + + + Etablissement + + + + Se. Königl. Majestät diesem so wichtigen Etablissement + + + + + + + + + allergnädigst + + + + + + bewilliget + + + + + + haben, + + + + + + indem + + + + + + dasselbe + + + + + + vor + + + + allergnädigst bewilliget haben, indem dasselbe vor + + + + + + + + + das + + + + + + allgemeine + + + + + + Beste + + + + + + Höchstdero + + + + + + Länder + + + + + + und + + + + + + Unter¬ + + + + das allgemeine Beste Höchstdero Länder und Unter¬ + + + + + + + + + thanen, + + + + + + besonders + + + + + + vor + + + + + + deren + + + + + + inneres + + + + + + Commerce + + + + + + nicht + + + + thanen, besonders vor deren inneres Commerce nicht + + + + + + + + + anders + + + + + + als + + + + + + höchstersprießlich + + + + + + seyn + + + + + + wird, + + + + + + daher + + + + + + denn + + + + anders als höchstersprießlich seyn wird, daher denn + + + + + + + + + auch + + + + + + Höchstdieselben, + + + + + + denen + + + + + + an + + + + + + Beförderung + + + + + + alles + + + + auch Höchstdieselben, denen an Beförderung alles + + + + + + + + + dessen + + + + + + viel + + + + + + gelegen + + + + + + ist, + + + + + + in + + + + + + Betracht, + + + + + + daß + + + + + + eine + + + + + + gewisse + + + + dessen viel gelegen ist, in Betracht, daß eine gewisse + + + + + + + + + Unabhängigkeit + + + + + + der + + + + + + Banque, + + + + + + die + + + + + + Grundlage + + + + + + und + + + + + + eins + + + + Unabhängigkeit der Banque, die Grundlage und eins + + + + + + + + + derer + + + + + + wesentlichsten + + + + + + Stücke + + + + + + ihrer + + + + + + Einrichtung + + + + + + ist, + + + + + + an¬ + + + + derer wesentlichsten Stücke ihrer Einrichtung ist, an¬ + + + + + + + + + ders + + + + + + nicht + + + + + + an + + + + + + selbiger + + + + + + Antheil + + + + + + haben + + + + + + wollen, + + + + + + als + + + + + + in + + + + ders nicht an selbiger Antheil haben wollen, als in + + + + + + + + + so + + + + + + weit + + + + + + Dieselben + + + + + + Höchstdero + + + + + + Schutzes, + + + + + + bey + + + + + + allen + + + + + + vor¬ + + + + so weit Dieselben Höchstdero Schutzes, bey allen vor¬ + + + + + + + + + kommenden + + + + + + Gelegenheiten + + + + + + nöthig + + + + + + hat. + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + kommenden Gelegenheiten nöthig hat. Berlin, den + + + + + + + + + 24sten + + + + + + October + + + + + + 1764. + + + + 24sten October 1764. + + + + + + + + + Banco=Commission. + + + + Banco=Commission. + + + + + + + + + v. + + + + + + Hagen. + + + + v. Hagen. + + + + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Gelehrte + + + + + + und + + + + + + Politische + + + + + + Zeitung + + + + + + wird + + + + + + des + + + + + + Montagi + + + + Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montagi + + + + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + und Freytags in dem Kanterschen Buchladen + + + + + + + + + ausgegeben. + + + + ausgegeben. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-321.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-321.xml new file mode 100644 index 0000000..b560749 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-321.xml @@ -0,0 +1,3501 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=11_04_2024_00:24 + 2024-04-11T00:18:55.743+02:00 + 2024-04-11T00:24:09.937+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 81tes + + + + + + Stück. + + + + + + Freytag, + + + + + + den + + + + + + 9. + + + + + + November + + + + + + 1764. + + + + 81tes Stück. Freytag, den 9. November 1764. + + + + + + + + + + + + + + + Fortsetzung + + + + Fortsetzung + + + + + + + + + des + + + + + + letzt + + + + + + abgebrochnen + + + + + + Briefes, + + + + + + die + + + + + + im + + + + + + 72sten + + + + + + Stück¬ + + + + des letzt abgebrochnen Briefes, die im 72sten Stück¬ + + + + + + + + + unserer + + + + + + Zeitungen, + + + + + + befindliche + + + + + + Abhandlung: + + + + unserer Zeitungen, befindliche Abhandlung: + + + + + + + + + Vom + + + + + + Tanze, + + + + + + betreffend. + + + + Vom Tanze, betreffend. + + + + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + wahr, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Maskeraden + + + + + + noch + + + + + + am + + + + + + ersten + + + + Es ist wahr, daß die Maskeraden noch am ersten + + + + + + + + + den + + + + + + Schein + + + + + + des + + + + + + Rechts + + + + + + an + + + + + + sich + + + + + + bringen + + + + + + könnten, + + + + den Schein des Rechts an sich bringen könnten, + + + + + + + + + wenn + + + + + + es + + + + + + nämlich + + + + + + aufkäme, + + + + + + sich + + + + + + bey + + + + + + denenselben + + + + + + un + + + + wenn es nämlich aufkäme, sich bey denenselben un + + + + + + + + + ter + + + + + + dem + + + + + + Vorhange + + + + + + wie + + + + + + Apelles + + + + + + unpartheiischen + + + + + + Beur¬ + + + + ter dem Vorhange wie Apelles unpartheiischen Beur¬ + + + + + + + + + theilungen + + + + + + auszusetzen, + + + + + + allein + + + + + + außerdem, + + + + + + daß + + + + + + dieses + + + + + + abwesenden + + + + + + Nachbarin + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + Zirkel + + + + + + gleichgesinn¬ + + + + theilungen auszusetzen, allein außerdem, daß dieses abwesenden Nachbarin in einem Zirkel gleichgesinn¬ + + + + + + + + + fromme + + + + + + Stoßseufzerlein + + + + + + sind; + + + + + + so + + + + + + dörfte + + + + + + diese + + + + + + aufge¬ + + + + fromme Stoßseufzerlein sind; so dörfte diese aufge¬ + + + + + + + + + kommene + + + + + + Mode + + + + + + gar + + + + + + bald + + + + + + durch + + + + + + die + + + + + + beleidigte + + + + + + Maje¬ + + + + kommene Mode gar bald durch die beleidigte Maje¬ + + + + + + + + + stät + + + + + + der + + + + + + Eitelkeit + + + + + + des + + + + + + andern + + + + + + Geschlechts + + + + + + in + + + + + + fallen + + + + + + cursus + + + + + + creditorum + + + + + + über + + + + + + sie + + + + + + entstanden + + + + + + wäre, + + + + + + laßen + + + + stät der Eitelkeit des andern Geschlechts in fallen cursus creditorum über sie entstanden wäre, laßen + + + + + + + + + Gnaden + + + + + + verabscheidet + + + + + + werden. + + + + + + Wo + + + + + + sollte + + + + + + wohl, + + + + + + mein + + + + Gnaden verabscheidet werden. Wo sollte wohl, mein + + + + + + + + + Herr! + + + + + + unter + + + + + + uns + + + + + + gesagt + + + + + + ein + + + + + + Mädchen + + + + + + zu + + + + + + finden + + + + + + seyn, + + + + Herr! unter uns gesagt ein Mädchen zu finden seyn, + + + + + + + + + die + + + + + + den + + + + + + geringsten + + + + + + Tadel + + + + + + einige + + + + + + Minuten + + + + + + aufhalten + + + + + + Ihrer + + + + + + Tochter, + + + + + + und + + + + + + was + + + + + + denken + + + + + + Sie, + + + + + + mein + + + + + + Herr + + + + die den geringsten Tadel einige Minuten aufhalten Ihrer Tochter, und was denken Sie, mein Herr + + + + + + + + + und + + + + + + in + + + + + + Jhren + + + + + + Nutzen + + + + + + verwenden + + + + + + könnte? + + + + + + Schon + + + + + + sehe + + + + und in Jhren Nutzen verwenden könnte? Schon sehe + + + + + + + + + h + + + + + + Maskeraden + + + + + + als + + + + + + sehe + + + + + + ich + + + + + + Scharmützel, + + + + + + Larven + + + + + + rohen + + + + + + Rath + + + + + + der + + + + + + Jugend + + + + + + übergeben, + + + + + + nicht + + + + + + ermangeln + + + + h Maskeraden als sehe ich Scharmützel, Larven rohen Rath der Jugend übergeben, nicht ermangeln + + + + + + + + + werden + + + + + + abgerissen, + + + + + + und + + + + + + mancherley + + + + + + freye + + + + + + Ueber¬ + + + + werden abgerissen, und mancherley freye Ueber¬ + + + + + + + + + setzungen + + + + + + des + + + + + + bekannten + + + + + + ne + + + + + + Sutor + + + + + + ultra + + + + + + crepidam + + + + + + Handzu + + + + + + drücken? + + + + + + Gewiß + + + + + + mein + + + + + + Herr, + + + + + + ich + + + + + + würde + + + + setzungen des bekannten ne Sutor ultra crepidam Handzu drücken? Gewiß mein Herr, ich würde + + + + + + + + + treten + + + + + + ans + + + + + + Licht. + + + + + + Sehen + + + + + + Sie + + + + + + mein + + + + + + Herr, + + + + + + auf + + + + + + was + + + + treten ans Licht. Sehen Sie mein Herr, auf was + + + + + + + + + für + + + + + + Abentheuer + + + + + + ich + + + + + + stoße, + + + + + + wenn + + + + + + ich + + + + + + auf + + + + + + gut + + + + + + Glück + + + + für Abentheuer ich stoße, wenn ich auf gut Glück + + + + + + + + + ausgehe, + + + + + + um + + + + + + dem + + + + + + Tanze + + + + + + auf + + + + + + Ihre + + + + + + Rechnung + + + + + + ein + + + + ausgehe, um dem Tanze auf Ihre Rechnung ein + + + + + + + + + Ehrenerklärung + + + + + + zu + + + + + + thun. + + + + + + Laßen + + + + + + Sie + + + + + + uns + + + + + + aber + + + + + + nach + + + + Ehrenerklärung zu thun. Laßen Sie uns aber nach + + + + + + + + + diesem + + + + + + mislungenen + + + + + + Projekte + + + + + + die + + + + + + Gefahr + + + + + + beherzigen + + + + diesem mislungenen Projekte die Gefahr beherzigen + + + + + + + + + der + + + + + + sich + + + + + + ein + + + + + + junges + + + + + + Frauenzimmer + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Tanzsaale + + + + der sich ein junges Frauenzimmer auf dem Tanzsaale + + + + + + + + + aussetzt, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Frage + + + + + + zu + + + + + + entscheiden: + + + + + + ob + + + + + + der + + + + + + Tanz + + + + aussetzt, um die Frage zu entscheiden: ob der Tanz + + + + + + + + + einem + + + + + + jungen + + + + + + Frauenzimmer + + + + + + vorzüglich + + + + + + zu + + + + + + empfehlen + + + + einem jungen Frauenzimmer vorzüglich zu empfehlen + + + + + + + + + sey? + + + + + + Stellen + + + + + + Sie + + + + + + sich + + + + + + ein + + + + + + junges + + + + + + Mädchen + + + + + + in + + + + + + einem + + + + sey? Stellen Sie sich ein junges Mädchen in einem + + + + + + + + + Haufen + + + + + + von + + + + + + Versuchern + + + + + + vor, + + + + + + wo + + + + + + ihr + + + + + + auf + + + + + + so + + + + + + mancher= + + + + Haufen von Versuchern vor, wo ihr auf so mancher= + + + + + + + + + ley + + + + + + Weise + + + + + + zugerufen + + + + + + wird: + + + + + + das + + + + + + alles + + + + + + will + + + + + + ich + + + + + + dir + + + + + + ge¬ + + + + ley Weise zugerufen wird: das alles will ich dir ge¬ + + + + + + + + + ben, + + + + + + so + + + + + + du + + + + + + mich + + + + + + niederfallen + + + + + + und + + + + + + dich + + + + + + anbeten + + + + + + läßt. + + + + ben, so du mich niederfallen und dich anbeten läßt. + + + + + + + + + Nehmen + + + + + + Sie + + + + + + eine + + + + + + gewisse + + + + + + Zerstreuung + + + + + + von + + + + + + allen + + + + Nehmen Sie eine gewisse Zerstreuung von allen + + + + + + + + + + + + + + + Seiten + + + + + + her, + + + + + + Musik, + + + + + + hitziges + + + + + + Getränke, + + + + + + eine + + + + + + Sünd¬ + + + + Seiten her, Musik, hitziges Getränke, eine Sünd¬ + + + + + + + + + fluth + + + + + + von + + + + + + Schmeicheleyen, + + + + + + von + + + + + + denen + + + + + + eine + + + + + + jegliche + + + + fluth von Schmeicheleyen, von denen eine jegliche + + + + + + + + + wie + + + + + + man + + + + + + sagt, + + + + + + es + + + + + + rings + + + + + + ums + + + + + + Herz + + + + + + der + + + + + + Mädchen + + + + + + so + + + + wie man sagt, es rings ums Herz der Mädchen so + + + + + + + + + warm + + + + + + macht, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + wir + + + + + + im + + + + + + Winter + + + + + + in + + + + + + diesen + + + + + + nor¬ + + + + warm macht, als wenn wir im Winter in diesen nor¬ + + + + + + + + + dischen + + + + + + Gegenden + + + + + + ein + + + + + + Schälchen + + + + + + zu + + + + + + uns + + + + + + nehmen. + + + + dischen Gegenden ein Schälchen zu uns nehmen. + + + + + + + + + Noch + + + + + + mehr, + + + + + + laßen + + + + + + Sie + + + + + + die + + + + + + Keuschheitswache + + + + + + in + + + + + + den + + + + Noch mehr, laßen Sie die Keuschheitswache in den + + + + + + + + + würdigen + + + + + + Personen + + + + + + des + + + + + + Hrn. + + + + + + Papas, + + + + + + der + + + + + + in + + + + + + einem + + + + würdigen Personen des Hrn. Papas, der in einem + + + + + + + + + vertraulichen + + + + + + Triumvivat + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Zeitungen + + + + + + votiren + + + + vertraulichen Triumvivat über die Zeitungen votiren + + + + + + + + + läßt, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Frau + + + + + + Mama, + + + + + + die + + + + + + alle + + + + + + Sachen + + + + + + ihrer + + + + läßt, und der Frau Mama, die alle Sachen ihrer + + + + + + + + + ter + + + + + + Lästerinnen + + + + + + zum + + + + + + Ausruf + + + + + + bringt + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + ar¬ + + + + ter Lästerinnen zum Ausruf bringt und mit dem ar¬ + + + + + + + + + men + + + + + + Weibe + + + + + + nicht + + + + + + anders + + + + + + umgeht, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + ein + + + + + + Con¬ + + + + men Weibe nicht anders umgeht, als wenn ein Con¬ + + + + + + + + + Sie + + + + + + sage + + + + + + ich, + + + + + + diese + + + + + + Keuschheitswache + + + + + + voll + + + + + + süßer + + + + Sie sage ich, diese Keuschheitswache voll süßer + + + + + + + + + Gleichgültigkeit, + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + obwaltende + + + + + + Situation + + + + Gleichgültigkeit, über die obwaltende Situation + + + + + + + + + mussen + + + + + + es + + + + + + nicht + + + + + + Fälle + + + + + + geben, + + + + + + wo + + + + + + dieses + + + + + + Mädchen + + + + + + dem + + + + mussen es nicht Fälle geben, wo dieses Mädchen dem + + + + + + + + + kann + + + + + + ein + + + + + + deutliches + + + + + + und + + + + + + aufrichtiges + + + + + + Jawort + + + + + + in + + + + + + die + + + + kann ein deutliches und aufrichtiges Jawort in die + + + + + + + + + diese + + + + + + meine + + + + + + Feder + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + dicksten + + + + + + Herbstnebel + + + + + + tauchen, + + + + diese meine Feder in den dicksten Herbstnebel tauchen, + + + + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Stelle + + + + + + in + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + zu + + + + + + verfinstern, + + + + + + in + + + + um die Stelle in Ihrer Abhandlung zu verfinstern, in + + + + + + + + + welcher + + + + + + Sie + + + + + + den + + + + + + Tanz + + + + + + als + + + + + + eine + + + + + + Gelegenheit + + + + + + zu + + + + + + noth¬ + + + + welcher Sie den Tanz als eine Gelegenheit zu noth¬ + + + + + + + + + wendigen + + + + + + Bewegungen + + + + + + dem + + + + + + schönen + + + + + + Geschlecht + + + + wendigen Bewegungen dem schönen Geschlecht + + + + + + + + + aufdringen + + + + + + wollen; + + + + + + wenn + + + + + + ich + + + + + + nota + + + + + + bene + + + + + + selbst + + + + + + ein + + + + aufdringen wollen; wenn ich nota bene selbst ein + + + + + + + + + Mädchen + + + + + + hätte, + + + + + + und + + + + + + sagen + + + + + + Sie + + + + + + auf + + + + + + Jhr + + + + + + Gewissen, + + + + Mädchen hätte, und sagen Sie auf Jhr Gewissen, + + + + + + + + + könnte + + + + + + dieses + + + + + + gute + + + + + + Kind + + + + + + (welchem + + + + + + hiemit + + + + + + Heil + + + + + + sey, + + + + + + sie + + + + könnte dieses gute Kind (welchem hiemit Heil sey, sie + + + + + + + + + ziehe + + + + + + Luft + + + + + + wo + + + + + + sie + + + + + + wolle) + + + + + + nicht + + + + + + zu + + + + + + Fuße + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Kirche + + + + + + ge¬ + + + + ziehe Luft wo sie wolle) nicht zu Fuße in die Kirche ge¬ + + + + + + + + + hen, + + + + + + ihren + + + + + + Caffee + + + + + + peripatetisch + + + + + + trinken + + + + + + oder + + + + + + allenfalls + + + + + + mit + + + + hen, ihren Caffee peripatetisch trinken oder allenfalls mit + + + + + + + + + ihrem + + + + + + Geschwister + + + + + + Ball + + + + + + schlagen, + + + + + + wenn + + + + + + sie + + + + + + Bewegun¬ + + + + ihrem Geschwister Ball schlagen, wenn sie Bewegun¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + bedarf? + + + + + + Doch + + + + + + da + + + + + + ich + + + + + + leider! + + + + + + ohne + + + + + + Mädchen + + + + + + in + + + + + + der + + + + gen bedarf? Doch da ich leider! ohne Mädchen in der + + + + + + + + + Welt + + + + + + bin, + + + + + + so + + + + + + bleibt + + + + + + dieser + + + + + + Paragraph + + + + + + das + + + + + + schöne + + + + Welt bin, so bleibt dieser Paragraph das schöne + + + + + + + + + Geschlecht + + + + + + betreffend, + + + + + + in + + + + + + Jhrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + in + + + + + + seinen + + + + Geschlecht betreffend, in Jhrer Abhandlung in seinen + + + + + + + + + voll¬ + + + + voll¬ + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-322.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-322.xml new file mode 100644 index 0000000..209c200 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-322.xml @@ -0,0 +1,5235 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=11_04_2024_00:26 + 2024-04-11T00:18:56.242+02:00 + 2024-04-11T00:29:54.122+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vollständigen + + + + + + Würden, + + + + + + und + + + + + + ich + + + + + + habe + + + + + + kein + + + + + + Wort + + + + + + der + + + + vollständigen Würden, und ich habe kein Wort der + + + + + + + + + Erinnerung + + + + + + wider + + + + + + diese + + + + + + Ihre + + + + + + wohlmeynende + + + + + + Vor¬ + + + + Erinnerung wider diese Ihre wohlmeynende Vor¬ + + + + + + + + + Bey + + + + + + so + + + + + + gestallten + + + + + + Sachen + + + + + + dörfte + + + + + + Ihnen + + + + Bey so gestallten Sachen dörfte Ihnen + + + + + + + + + schläge. + + + + schläge. + + + + + + + + + mein + + + + + + Herr, + + + + + + das + + + + + + Bekenntniß + + + + + + befremden, + + + + + + welches + + + + + + ich + + + + mein Herr, das Bekenntniß befremden, welches ich + + + + + + + + + Ihnen + + + + + + hiemit + + + + + + und + + + + + + kraft + + + + + + dieses + + + + + + wiewohl + + + + + + mit + + + + + + etwas + + + + Ihnen hiemit und kraft dieses wiewohl mit etwas + + + + + + + + + furchtsamen + + + + + + Arme + + + + + + thue. + + + + + + Ich + + + + + + tanze + + + + + + selber, + + + + + + und + + + + + + wie + + + + furchtsamen Arme thue. Ich tanze selber, und wie + + + + + + + + + es + + + + + + sich + + + + + + von + + + + + + selbst + + + + + + versteht, + + + + + + daß + + + + + + ich + + + + + + nicht + + + + + + tanze, + + + + + + weil + + + + es sich von selbst versteht, daß ich nicht tanze, weil + + + + + + + + + ich + + + + + + Ihre + + + + + + Abhandlung + + + + + + gelesen + + + + + + habe, + + + + + + so + + + + + + geschiehet + + + + + + es, + + + + ich Ihre Abhandlung gelesen habe, so geschiehet es, + + + + + + + + + weil + + + + + + ich + + + + + + 25 + + + + + + Jahr + + + + + + alt + + + + + + bin. + + + + + + Ein + + + + + + schönes + + + + + + Alter! + + + + + + Außer¬ + + + + weil ich 25 Jahr alt bin. Ein schönes Alter! Außer¬ + + + + + + + + + dem + + + + + + lebe + + + + + + ich + + + + + + der + + + + + + steif + + + + + + und + + + + + + festen + + + + + + Hofnung, + + + + + + es + + + + + + werde + + + + dem lebe ich der steif und festen Hofnung, es werde + + + + + + + + + der + + + + + + Gesellschaftstanz + + + + + + über + + + + + + kurz + + + + + + und + + + + + + über + + + + + + lang + + + + + + wider + + + + der Gesellschaftstanz über kurz und über lang wider + + + + + + + + + alle + + + + + + Einwürfe + + + + + + gerettet, + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + der + + + + + + Ehre + + + + + + erhoben + + + + + + wer¬ + + + + alle Einwürfe gerettet, und zu der Ehre erhoben wer¬ + + + + + + + + + den, + + + + + + zu + + + + + + welcher + + + + + + Sie + + + + + + ihn + + + + + + zu + + + + + + erheben + + + + + + einen + + + + + + vergebli¬ + + + + den, zu welcher Sie ihn zu erheben einen vergebli¬ + + + + + + + + + chen + + + + + + Versuch + + + + + + gemacht. + + + + + + Wer + + + + + + weiß, + + + + + + ob + + + + + + nicht + + + + + + bey + + + + + + der + + + + chen Versuch gemacht. Wer weiß, ob nicht bey der + + + + + + + + + je + + + + + + mehr + + + + + + und + + + + + + mehr + + + + + + zunehmenden + + + + + + Sprödigkeit + + + + + + des + + + + + + an¬ + + + + je mehr und mehr zunehmenden Sprödigkeit des an¬ + + + + + + + + + dern + + + + + + Geschlechts + + + + + + derselbe + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + erlaubtes + + + + + + Mittel + + + + dern Geschlechts derselbe als ein erlaubtes Mittel + + + + + + + + + aufkommen + + + + + + koͤnne, + + + + + + ohne + + + + + + die + + + + + + sonst + + + + + + gewöhnliche + + + + + + Dienst¬ + + + + aufkommen koͤnne, ohne die sonst gewöhnliche Dienst¬ + + + + + + + + + jahre + + + + + + kurz + + + + + + und + + + + + + gut + + + + + + zur + + + + + + Frau + + + + + + zu + + + + + + gelangen. + + + + + + Wie + + + + + + glück¬ + + + + jahre kurz und gut zur Frau zu gelangen. Wie glück¬ + + + + + + + + + lich + + + + + + wuͤrde + + + + + + sich + + + + + + mancher + + + + + + des + + + + + + heilgen + + + + + + Ehestandes + + + + + + ruͤhm¬ + + + + lich wuͤrde sich mancher des heilgen Ehestandes ruͤhm¬ + + + + + + + + + lichst + + + + + + Beflissener, + + + + + + zu + + + + + + schätzen + + + + + + Ursache + + + + + + haben, + + + + + + wenn + + + + lichst Beflissener, zu schätzen Ursache haben, wenn + + + + + + + + + die + + + + + + unzeitigen + + + + + + Heyrathssolennitäten + + + + + + als + + + + + + das + + + + + + sind: + + + + die unzeitigen Heyrathssolennitäten als das sind: + + + + + + + + + feufzen, + + + + + + fluchen, + + + + + + knien, + + + + + + schwören, + + + + + + je + + + + + + eher + + + + + + je + + + + + + lieber + + + + feufzen, fluchen, knien, schwören, je eher je lieber + + + + + + + + + abgestellet + + + + + + und + + + + + + ein + + + + + + kürzerer + + + + + + Weg + + + + + + zu + + + + + + den + + + + + + Geheimnissen + + + + abgestellet und ein kürzerer Weg zu den Geheimnissen + + + + + + + + + des + + + + + + Ehestandes, + + + + + + entdeckt + + + + + + werden + + + + + + möchte. + + + + + + Jener + + + + + + An¬ + + + + des Ehestandes, entdeckt werden möchte. Jener An¬ + + + + + + + + + fang + + + + + + zur + + + + + + Stutzerode + + + + + + an + + + + + + Doris + + + + fang zur Stutzerode an Doris + + + + + + + + + Ach + + + + + + daß + + + + + + zum + + + + + + Schuh + + + + + + ich + + + + + + würde, + + + + Ach daß zum Schuh ich würde, + + + + + + + + + Damit + + + + + + dein + + + + + + Fuß + + + + + + mich + + + + + + trete. + + + + Damit dein Fuß mich trete. + + + + + + + + + würde + + + + + + alsdenn + + + + + + ausgestaͤupet + + + + + + werden, + + + + + + und + + + + + + unsere + + + + + + Re¬ + + + + würde alsdenn ausgestaͤupet werden, und unsere Re¬ + + + + + + + + + de: + + + + + + ja, + + + + + + ja, + + + + + + nein, + + + + + + nein, + + + + + + und + + + + + + was + + + + + + drüber + + + + + + ist, + + + + + + vom + + + + + + Uebel + + + + de: ja, ja, nein, nein, und was drüber ist, vom Uebel + + + + + + + + + seyn. + + + + + + Dieser + + + + + + unmaaßgebliche + + + + + + Einfall, + + + + + + dessen + + + + + + Erfüllung + + + + seyn. Dieser unmaaßgebliche Einfall, dessen Erfüllung + + + + + + + + + mancherley + + + + + + Narrenteudungen + + + + + + und + + + + + + Scherz + + + + + + so + + + + + + keiner + + + + mancherley Narrenteudungen und Scherz so keiner + + + + + + + + + männlichen + + + + + + Seele + + + + + + geziemen, + + + + + + abstellen + + + + + + würde; + + + + + + soll + + + + männlichen Seele geziemen, abstellen würde; soll + + + + + + + + + dem + + + + + + ohngeachtet + + + + + + auf + + + + + + keinerley + + + + + + Weise + + + + + + die + + + + + + Vertheidi¬ + + + + dem ohngeachtet auf keinerley Weise die Vertheidi¬ + + + + + + + + + gung + + + + + + des + + + + + + Gesellschaftstanzes + + + + + + über + + + + + + sich + + + + + + nehmen. + + + + + + Mei¬ + + + + gung des Gesellschaftstanzes über sich nehmen. Mei¬ + + + + + + + + + ne + + + + + + Absicht + + + + + + ist + + + + + + bloß + + + + + + gewesen, + + + + + + Ihre + + + + + + Beweise + + + + + + in + + + + ne Absicht ist bloß gewesen, Ihre Beweise in + + + + + + + + + Schlachtordnung, + + + + + + zu + + + + + + entwafnen, + + + + + + ohne + + + + + + mich + + + + + + übrigens + + + + Schlachtordnung, zu entwafnen, ohne mich übrigens + + + + + + + + + zu + + + + + + einem + + + + + + Held + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + andern + + + + + + Felde + + + + + + aufzuwerfen. + + + + zu einem Held in einem andern Felde aufzuwerfen. + + + + + + + + + Anlangend + + + + + + die + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + zugesellte + + + + + + Berloque + + + + Anlangend die Ihrer Abhandlung zugesellte Berloque + + + + + + + + + so + + + + + + weiß + + + + + + ich + + + + + + nicht, + + + + + + ob + + + + + + Sie + + + + + + mir + + + + + + darum, + + + + + + weil + + + + + + sie + + + + + + mein + + + + so weiß ich nicht, ob Sie mir darum, weil sie mein + + + + + + + + + Tanzmeister + + + + + + nicht + + + + + + in + + + + + + allen + + + + + + ihren + + + + + + Theilen + + + + + + vorzüglich + + + + Tanzmeister nicht in allen ihren Theilen vorzüglich + + + + + + + + + findet, + + + + + + oder + + + + + + bloß + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + + + unzureichenden + + + + + + Grunde + + + + findet, oder bloß aus dem unzureichenden Grunde + + + + + + + + + nicht + + + + + + gefällt, + + + + + + weil + + + + + + ich + + + + + + durchaus + + + + + + kein + + + + + + Liebhaber + + + + + + von + + + + nicht gefällt, weil ich durchaus kein Liebhaber von + + + + + + + + + Berloquen + + + + + + bin, + + + + + + sie + + + + + + mögen + + + + + + an + + + + + + Uhren + + + + + + oder + + + + + + an + + + + + + Ab¬ + + + + Berloquen bin, sie mögen an Uhren oder an Ab¬ + + + + + + + + + Handlungen + + + + + + hängen. + + + + + + Soviel + + + + + + ist + + + + + + ausgemacht, + + + + + + jeder + + + + Handlungen hängen. Soviel ist ausgemacht, jeder + + + + + + + + + von + + + + + + Ihren + + + + + + geneigten + + + + + + Lesern + + + + + + würde + + + + + + lieber + + + + + + diejenigen + + + + von Ihren geneigten Lesern würde lieber diejenigen + + + + + + + + + Tänze + + + + + + durch + + + + + + choregraphische + + + + + + Künste + + + + + + verewigt + + + + + + gesehen + + + + Tänze durch choregraphische Künste verewigt gesehen + + + + + + + + + haben, + + + + + + die + + + + + + auf + + + + + + unserem + + + + + + Grunde + + + + + + und + + + + + + Boden + + + + + + gewach¬ + + + + haben, die auf unserem Grunde und Boden gewach¬ + + + + + + + + + sen, + + + + + + und + + + + + + unter + + + + + + uns + + + + + + gang + + + + + + und + + + + + + gaͤbe + + + + + + sind, + + + + + + als + + + + + + diejeni¬ + + + + sen, und unter uns gang und gaͤbe sind, als diejeni¬ + + + + + + + + + gen, + + + + + + die + + + + + + sogar + + + + + + ohne + + + + + + Namen + + + + + + und + + + + + + Geburtsbrief + + + + + + ein + + + + gen, die sogar ohne Namen und Geburtsbrief ein + + + + + + + + + Bürgerrecht + + + + + + erschleichen + + + + + + wollen. + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + weiter + + + + + + nichts, + + + + Bürgerrecht erschleichen wollen. Es ist weiter nichts, + + + + + + + + + als + + + + + + eine + + + + + + Hand + + + + + + voll + + + + + + Materialien, + + + + + + was + + + + + + ich + + + + + + Ihnen + + + + + + im + + + + + + fol= + + + + als eine Hand voll Materialien, was ich Ihnen im fol= + + + + + + + + + genden + + + + + + überliefere, + + + + + + und + + + + + + es + + + + + + wird + + + + + + von + + + + + + Jhnen + + + + + + abhän= + + + + genden überliefere, und es wird von Jhnen abhän= + + + + + + + + + + + + + + + gen, + + + + + + aus + + + + + + derselben + + + + + + ein + + + + + + Postscript + + + + + + zu + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhand¬ + + + + gen, aus derselben ein Postscript zu Ihrer Abhand¬ + + + + + + + + + lung + + + + + + herbey + + + + + + zu + + + + + + schaffen. + + + + lung herbey zu schaffen. + + + + + + + + + Friedrichsquadrille + + + + + + hat + + + + + + seine + + + + + + Existenz + + + + + + an + + + + + + dem + + + + Friedrichsquadrille hat seine Existenz an dem + + + + + + + + + Geburtstage + + + + + + eines + + + + + + Monarchen + + + + + + erhalten, + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + es + + + + Geburtstage eines Monarchen erhalten, von dem es + + + + + + + + + geschrieben + + + + + + steht: + + + + geschrieben steht: + + + + + + + + + Ein + + + + + + König + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Ball, + + + + Ein König auf dem Ball, + + + + + + + + + Ein + + + + + + König + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Schlacht, + + + + + + ein + + + + + + König + + + + + + überall. + + + + Ein König in der Schlacht, ein König überall. + + + + + + + + + Musik + + + + + + und + + + + + + Gänge + + + + + + sind + + + + + + ungebraucht, + + + + + + und + + + + + + nehmen + + + + Musik und Gänge sind ungebraucht, und nehmen + + + + + + + + + sich + + + + + + vorzüglich + + + + + + aus, + + + + + + so, + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + diesem + + + + + + Tanze + + + + + + eine + + + + sich vorzüglich aus, so, daß man diesem Tanze eine + + + + + + + + + gewisse + + + + + + Empfindung + + + + + + anmerkt, + + + + + + die + + + + + + dem + + + + + + Verfasser + + + + + + dessel¬ + + + + gewisse Empfindung anmerkt, die dem Verfasser dessel¬ + + + + + + + + + ben + + + + + + Ehre + + + + + + macht. + + + + ben Ehre macht. + + + + + + + + + Götterquadrille + + + + + + hat + + + + + + ihren + + + + + + Namen + + + + + + den + + + + + + Mas¬ + + + + Götterquadrille hat ihren Namen den Mas¬ + + + + + + + + + ken + + + + + + zuzuschreiben, + + + + + + welche + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + Ausgabe + + + + + + dieses + + + + + + Tan¬ + + + + ken zuzuschreiben, welche bey der Ausgabe dieses Tan¬ + + + + + + + + + zes + + + + + + von + + + + + + Göͤttern + + + + + + entlehnet + + + + + + worden. + + + + + + Die + + + + + + Vorzüge + + + + + + dieser + + + + zes von Göͤttern entlehnet worden. Die Vorzüge dieser + + + + + + + + + Quadrille + + + + + + sind + + + + + + nicht + + + + + + abzuläugnen, + + + + + + ob + + + + + + man + + + + + + ihr + + + + + + gleich + + + + Quadrille sind nicht abzuläugnen, ob man ihr gleich + + + + + + + + + keinen + + + + + + Götterschwung + + + + + + zuzugestehen + + + + + + Ursache + + + + + + hat. + + + + keinen Götterschwung zuzugestehen Ursache hat. + + + + + + + + + Lieschen. + + + + + + Ein + + + + + + Gelegenheitstänzchen + + + + + + welches + + + + + + eine + + + + Lieschen. Ein Gelegenheitstänzchen welches eine + + + + + + + + + grössere + + + + + + Bekantschaft + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + des + + + + + + Hochzeithauses + + + + + + ver¬ + + + + grössere Bekantschaft als die des Hochzeithauses ver¬ + + + + + + + + + dienet, + + + + + + zur + + + + + + Bezeichnung + + + + + + einer + + + + + + neuligen + + + + + + Verbindung + + + + dienet, zur Bezeichnung einer neuligen Verbindung + + + + + + + + + gefertiget. + + + + + + Seines + + + + + + Alters + + + + + + 15 + + + + + + Tage. + + + + gefertiget. Seines Alters 15 Tage. + + + + + + + + + Plaisir + + + + + + de + + + + + + Friedrichstein + + + + + + verdient + + + + + + vollkom¬ + + + + Plaisir de Friedrichstein verdient vollkom¬ + + + + + + + + + men + + + + + + die + + + + + + choregraphische + + + + + + Verewigung. + + + + men die choregraphische Verewigung. + + + + + + + + + Plaisir + + + + + + de + + + + + + Bauer, + + + + + + ein + + + + + + artiges + + + + + + Tänzchen, + + + + + + so + + + + Plaisir de Bauer, ein artiges Tänzchen, so + + + + + + + + + mir + + + + + + und + + + + + + meinen + + + + + + Tanzcoataneis + + + + + + von + + + + + + Joh. + + + + + + Bauer, + + + + mir und meinen Tanzcoataneis von Joh. Bauer, + + + + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Fuͤße + + + + + + dictirt + + + + + + worden, + + + + + + als + + + + + + welcher + + + + + + auch + + + + + + der + + + + + + ge¬ + + + + in die Fuͤße dictirt worden, als welcher auch der ge¬ + + + + + + + + + schickte + + + + + + Verfasser + + + + + + und + + + + + + Verleger + + + + + + aller + + + + + + obigen + + + + + + angegeb¬ + + + + schickte Verfasser und Verleger aller obigen angegeb¬ + + + + + + + + + nen + + + + + + Tänze + + + + + + ist. + + + + nen Tänze ist. + + + + + + + + + Noch + + + + + + eine + + + + + + Recension + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Walze, + + + + + + welcher + + + + + + Sie + + + + Noch eine Recension über die Walze, welcher Sie + + + + + + + + + am + + + + + + Ende + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + 3ten + + + + + + Seite + + + + + + Ihrer + + + + + + Abhandlung + + + + + + Kö¬ + + + + am Ende auf der 3ten Seite Ihrer Abhandlung Kö¬ + + + + + + + + + nigsbergsche + + + + + + gelehrte + + + + + + und + + + + + + politische + + + + + + Zeitungen + + + + + + p. + + + + + + 286. + + + + nigsbergsche gelehrte und politische Zeitungen p. 286. + + + + + + + + + ein + + + + + + Räumlein + + + + + + gönnen + + + + + + können. + + + + ein Räumlein gönnen können. + + + + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + vollkommen + + + + + + unbekannt, + + + + + + wo + + + + + + sie + + + + + + her + + + + + + ist, + + + + + + ob + + + + + + es + + + + Es ist vollkommen unbekannt, wo sie her ist, ob es + + + + + + + + + gleich + + + + + + gewiß + + + + + + ist, + + + + + + daß + + + + + + sie + + + + + + ihren + + + + + + Stand + + + + + + listig + + + + + + zu + + + + + + ver¬ + + + + gleich gewiß ist, daß sie ihren Stand listig zu ver¬ + + + + + + + + + läugnen + + + + + + gewußt, + + + + + + und + + + + + + sich + + + + + + aus + + + + + + einem + + + + + + guten + + + + + + Hause + + + + läugnen gewußt, und sich aus einem guten Hause + + + + + + + + + geschrieben. + + + + + + Vielleicht + + + + + + ist + + + + + + man + + + + + + da + + + + + + ihrem + + + + + + Geburts¬ + + + + geschrieben. Vielleicht ist man da ihrem Geburts¬ + + + + + + + + + orte + + + + + + näher, + + + + + + wo + + + + + + man + + + + + + sie + + + + + + bloß + + + + + + zum + + + + + + Pöbel + + + + + + verweist, + + + + orte näher, wo man sie bloß zum Pöbel verweist, + + + + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + derselben + + + + + + keine + + + + + + andere + + + + + + Feyrlichkeit + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + des + + + + und mit derselben keine andere Feyrlichkeit als die des + + + + + + + + + blauen + + + + + + Montags + + + + + + bezeichnet. + + + + + + Vor + + + + + + alte + + + + + + Jungfern + + + + + + soll + + + + blauen Montags bezeichnet. Vor alte Jungfern soll + + + + + + + + + sie + + + + + + soviel + + + + + + Trost + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + sauberste + + + + + + Schminke + + + + + + in + + + + + + sich + + + + + + ent¬ + + + + sie soviel Trost als die sauberste Schminke in sich ent¬ + + + + + + + + + halten, + + + + + + und + + + + + + wie + + + + + + man + + + + + + mir + + + + + + gesagt + + + + + + hat, + + + + + + ist + + + + + + sie + + + + + + bereits + + + + + + die + + + + halten, und wie man mir gesagt hat, ist sie bereits die + + + + + + + + + Kuplerin + + + + + + von + + + + + + verschiednen + + + + + + Ehen + + + + + + gewesen. + + + + + + Wird + + + + + + es + + + + Kuplerin von verschiednen Ehen gewesen. Wird es + + + + + + + + + nicht + + + + + + bald + + + + + + Zeit + + + + + + seyn, + + + + + + den + + + + + + Himmel + + + + + + aus + + + + + + einem + + + + + + bekannten + + + + nicht bald Zeit seyn, den Himmel aus einem bekannten + + + + + + + + + Sprüchworte + + + + + + zu + + + + + + verweisen, + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + sprechen: + + + + + + Die + + + + + + Ehen + + + + Sprüchworte zu verweisen, und zu sprechen: Die Ehen + + + + + + + + + werden + + + + + + im + + + + + + walzen + + + + + + geschlossen? + + + + + + - + + + + werden im walzen geschlossen? - + + + + + + + + + Jch + + + + + + bin + + + + + + rc. + + + + Jch bin etc. + + + + + + + + + Der + + + + + + Tobacksraucher. + + + + Der Tobacksraucher. + + + + + + + + + Der + + + + + + blasse + + + + + + Strephon + + + + + + sucht + + + + + + schon + + + + + + himmlisch + + + + + + hier + + + + Der blasse Strephon sucht schon himmlisch hier + + + + + + + + + zu + + + + + + leben, + + + + zu leben, + + + + + + + + + Ihn + + + + + + muß, + + + + + + wo + + + + + + man + + + + + + ihn + + + + + + sieht, + + + + + + ein + + + + + + Tobacksqualm + + + + Ihn muß, wo man ihn sieht, ein Tobacksqualm + + + + + + + + + umgeben; + + + + umgeben; + + + + + + + + + Wie + + + + + + könnt + + + + + + er + + + + + + himmlischer + + + + + + auf + + + + + + dieser + + + + + + Erde + + + + + + seyn? + + + + Wie könnt er himmlischer auf dieser Erde seyn? + + + + + + + + + In + + + + + + Wolken + + + + + + steht + + + + + + er + + + + + + auf, + + + + + + in + + + + + + Wolken + + + + + + schläft + + + + + + er + + + + + + ein. + + + + In Wolken steht er auf, in Wolken schläft er ein. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-323.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-323.xml new file mode 100644 index 0000000..74380c7 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-323.xml @@ -0,0 +1,5136 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=11_04_2024_00:28 + 2024-04-11T00:18:56.425+02:00 + 2024-04-11T00:28:05.382+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 3. + + + + + + Nov. + + + + Berlin, den 3. Nov. + + + + + + + + + Die + + + + + + Einzeichnungen, + + + + + + wegen + + + + + + der + + + + + + Actien + + + + + + bey + + + + + + der + + + + Die Einzeichnungen, wegen der Actien bey der + + + + + + + + + den + + + + + + 19ten + + + + + + des + + + + + + vorigen + + + + + + Monats + + + + + + allhier + + + + + + eröfneten + + + + + + Ban¬ + + + + den 19ten des vorigen Monats allhier eröfneten Ban¬ + + + + + + + + + que, + + + + + + haben + + + + + + einen + + + + + + außerordentlich + + + + + + guten + + + + + + Fortgang + + + + que, haben einen außerordentlich guten Fortgang + + + + + + + + + weil + + + + + + das + + + + + + Publicum + + + + + + eine + + + + + + grosse + + + + + + Begierde + + + + + + darnach + + + + weil das Publicum eine grosse Begierde darnach + + + + + + + + + äussert. + + + + + + Ausser + + + + + + einer + + + + + + großen + + + + + + Anzahl + + + + + + Particuliers, + + + + äussert. Ausser einer großen Anzahl Particuliers, + + + + + + + + + die + + + + + + sich + + + + + + dabey + + + + + + für + + + + + + starke + + + + + + Summen + + + + + + intereßirt, + + + + + + haben + + + + die sich dabey für starke Summen intereßirt, haben + + + + + + + + + die + + + + + + Häuser + + + + + + der + + + + + + Herrn + + + + + + Splittgerber + + + + + + und + + + + + + Daun, + + + + + + We¬ + + + + die Häuser der Herrn Splittgerber und Daun, We¬ + + + + + + + + + geli + + + + + + und + + + + + + Söhne, + + + + + + Friedrich + + + + + + Wilhelm + + + + + + Schütze, + + + + + + Sege¬ + + + + geli und Söhne, Friedrich Wilhelm Schütze, Sege¬ + + + + + + + + + barth + + + + + + und + + + + + + Werstler, + + + + + + Schweiger, + + + + + + Peter + + + + + + Feronce, + + + + barth und Werstler, Schweiger, Peter Feronce, + + + + + + + + + Scheel + + + + + + und + + + + + + andrer + + + + + + mehr + + + + + + sich + + + + + + für + + + + + + eine + + + + + + beträchtliche + + + + Scheel und andrer mehr sich für eine beträchtliche + + + + + + + + + Anzahl + + + + + + solcher + + + + + + Actien + + + + + + intereßirt. + + + + Anzahl solcher Actien intereßirt. + + + + + + + + + Cleve, + + + + + + den + + + + + + 23. + + + + + + Oct. + + + + Cleve, den 23. Oct. + + + + + + + + + Am + + + + + + 20sten + + + + + + dieses + + + + + + starb + + + + + + allhier + + + + + + der + + + + + + erste + + + + + + Regierungs¬ + + + + Am 20sten dieses starb allhier der erste Regierungs¬ + + + + + + + + + präsident + + + + + + und + + + + + + Canzler + + + + + + der + + + + + + Churmärkischen + + + + + + Landesre¬ + + + + präsident und Canzler der Churmärkischen Landesre¬ + + + + + + + + + gierung, + + + + + + Johann + + + + + + Peter + + + + + + Freyherr + + + + + + von + + + + + + Raesfeld, + + + + + + in + + + + gierung, Johann Peter Freyherr von Raesfeld, in + + + + + + + + + einem + + + + + + ruhmvollen + + + + + + Alter + + + + + + von + + + + + + 85 + + + + + + Jahren + + + + + + 7 + + + + + + Monaten + + + + einem ruhmvollen Alter von 85 Jahren 7 Monaten + + + + + + + + + und + + + + + + im + + + + + + 63sten + + + + + + Jahr + + + + + + dero + + + + + + treugeleisteten + + + + + + Dienste. + + + + + + Der + + + + und im 63sten Jahr dero treugeleisteten Dienste. Der + + + + + + + + + gelehrte + + + + + + jüngere + + + + + + Herr + + + + + + D. + + + + + + Schütte + + + + + + hat + + + + + + wegen + + + + + + des + + + + gelehrte jüngere Herr D. Schütte hat wegen des + + + + + + + + + letztgedachten + + + + + + sogenannten + + + + + + Blutregens + + + + + + seine + + + + + + physicali¬ + + + + letztgedachten sogenannten Blutregens seine physicali¬ + + + + + + + + + sche + + + + + + Untersuchungen + + + + + + mit + + + + + + beygefügtem + + + + + + Bedenken + + + + + + an + + + + sche Untersuchungen mit beygefügtem Bedenken an + + + + + + + + + E. + + + + + + hochl. + + + + + + Regierung + + + + + + übergeben, + + + + + + woraus + + + + + + man + + + + + + von + + + + E. hochl. Regierung übergeben, woraus man von + + + + + + + + + dessen + + + + + + nätürlichen + + + + + + Ursprunge + + + + + + gründlich + + + + + + unterrichtet, + + + + dessen nätürlichen Ursprunge gründlich unterrichtet, + + + + + + + + + das + + + + + + abergläubische + + + + + + Volk + + + + + + aber + + + + + + versichert + + + + + + wird, + + + + + + daß + + + + das abergläubische Volk aber versichert wird, daß + + + + + + + + + diese + + + + + + seltsame + + + + + + Naturbegebenheit + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + wenig + + + + + + für + + + + + + ein + + + + diese seltsame Naturbegebenheit eben so wenig für ein + + + + + + + + + Wunderwerk + + + + + + oder + + + + + + Vorbote + + + + + + besondrer + + + + + + Landplagen + + + + + + zu + + + + Wunderwerk oder Vorbote besondrer Landplagen zu + + + + + + + + + halten, + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + Gaukelspiel + + + + + + von + + + + + + Kennern + + + + + + für + + + + + + Zaube¬ + + + + halten, als ein Gaukelspiel von Kennern für Zaube¬ + + + + + + + + + rey + + + + + + gehalten + + + + + + wird. + + + + rey gehalten wird. + + + + + + + + + Geldern, + + + + + + den + + + + + + 14. + + + + + + Octob. + + + + Geldern, den 14. Octob. + + + + + + + + + Gestern + + + + + + frühe + + + + + + um + + + + + + halb + + + + + + 6 + + + + + + Uhr + + + + + + wurde + + + + + + die + + + + + + Fürstin + + + + Gestern frühe um halb 6 Uhr wurde die Fürstin + + + + + + + + + Eleonore + + + + + + Maximiliane + + + + + + Christine, + + + + + + des + + + + + + Prinzen + + + + + + Carl + + + + Eleonore Maximiliane Christine, des Prinzen Carl + + + + + + + + + von + + + + + + Stollberg + + + + + + hinterlaßne + + + + + + Wittwe + + + + + + mit + + + + + + einer + + + + + + Prin¬ + + + + von Stollberg hinterlaßne Wittwe mit einer Prin¬ + + + + + + + + + zessin + + + + + + entbunden, + + + + + + welche + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + heil. + + + + + + Taufe + + + + + + den + + + + + + Na¬ + + + + zessin entbunden, welche in der heil. Taufe den Na¬ + + + + + + + + + men + + + + + + Louise + + + + + + empfing. + + + + men Louise empfing. + + + + + + + + + Hanau, + + + + + + den + + + + + + 22. + + + + + + Oct. + + + + Hanau, den 22. Oct. + + + + + + + + + Da + + + + + + die + + + + + + Frau + + + + + + Landgräfin + + + + + + von + + + + + + Hessencassel + + + + + + Königl. + + + + Da die Frau Landgräfin von Hessencassel Königl. + + + + + + + + + Hoheit + + + + + + die + + + + + + seit + + + + + + dem + + + + + + Hintritt + + + + + + Sr. + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + Hoheit die seit dem Hintritt Sr. Hochfürstl. Durchl. + + + + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Landgrafen + + + + + + Wilhelm + + + + + + des + + + + + + achten + + + + + + glorw. + + + + des Herrn Landgrafen Wilhelm des achten glorw. + + + + + + + + + Andenkens + + + + + + geführte + + + + + + Vormund= + + + + + + und + + + + + + Regentschaft + + + + + + nie= + + + + Andenkens geführte Vormund= und Regentschaft nie= + + + + + + + + + dergelegt, + + + + + + so + + + + + + haben + + + + + + nunmehro + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Erbprinzen + + + + dergelegt, so haben nunmehro des Herrn Erbprinzen + + + + + + + + + unsres + + + + + + gnädigsten + + + + + + Landesfürsten + + + + + + Hochfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + unsres gnädigsten Landesfürsten Hochfürstl. Durchl. + + + + + + + + + die + + + + + + Regierung + + + + + + der + + + + + + Grafschaft + + + + + + Hanau + + + + + + in + + + + + + eigner + + + + + + höch¬ + + + + die Regierung der Grafschaft Hanau in eigner höch¬ + + + + + + + + + ster + + + + + + Person + + + + + + angetreten. + + + + ster Person angetreten. + + + + + + + + + Cöln, + + + + + + den + + + + + + 26. + + + + + + Oct. + + + + Cöln, den 26. Oct. + + + + + + + + + Wir + + + + + + haben + + + + + + die + + + + + + Nachricht + + + + + + erhalten, + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Frey¬ + + + + Wir haben die Nachricht erhalten, daß der Frey¬ + + + + + + + + + herr + + + + + + Matheus + + + + + + Ludwig + + + + + + von + + + + + + Plettenberg, + + + + + + den + + + + + + 23sten + + + + herr Matheus Ludwig von Plettenberg, den 23sten + + + + + + + + + dieses + + + + + + zum + + + + + + Abt + + + + + + von + + + + + + Cornelius + + + + + + Mänster + + + + + + ernannt + + + + + + wor¬ + + + + dieses zum Abt von Cornelius Mänster ernannt wor¬ + + + + + + + + + den + + + + + + sey. + + + + den sey. + + + + + + + + + Leipzig, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + Octob. + + + + Leipzig, den 21. Octob. + + + + + + + + + Bey + + + + + + der + + + + + + letztern + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + hiesigen + + + + + + öconomischen + + + + + + So¬ + + + + Bey der letztern von der hiesigen öconomischen So¬ + + + + + + + + + cietät + + + + + + gehaltnen + + + + + + Zusammenkunft + + + + + + sind + + + + + + 18 + + + + + + neue + + + + + + ordent¬ + + + + cietät gehaltnen Zusammenkunft sind 18 neue ordent¬ + + + + + + + + + liche + + + + + + und + + + + + + 9 + + + + + + Ehrenmitglieder + + + + + + aufgenommen + + + + + + worden. + + + + liche und 9 Ehrenmitglieder aufgenommen worden. + + + + + + + + + Zu + + + + + + gleicher + + + + + + Zeit + + + + + + hat + + + + + + die + + + + + + Societät + + + + + + 3 + + + + + + Preisausgaben + + + + Zu gleicher Zeit hat die Societät 3 Preisausgaben + + + + + + + + + aufgesetzt. + + + + aufgesetzt. + + + + + + + + + + + + + + + Altona, + + + + + + den + + + + + + 26. + + + + + + Oct¬ + + + + Altona, den 26. Oct¬ + + + + + + + + + Da + + + + + + sowohl + + + + + + die + + + + + + Nachrichten + + + + + + von + + + + + + Wien + + + + + + als + + + + + + aus + + + + Da sowohl die Nachrichten von Wien als aus + + + + + + + + + Sachsen + + + + + + einer + + + + + + nächstkünftigen + + + + + + Vermählung + + + + + + des + + + + + + Rö¬ + + + + Sachsen einer nächstkünftigen Vermählung des Rö¬ + + + + + + + + + mischen + + + + + + Königs + + + + + + Maj. + + + + + + gedenken, + + + + + + und + + + + + + daß + + + + + + allerhöchstdero + + + + mischen Königs Maj. gedenken, und daß allerhöchstdero + + + + + + + + + letzte + + + + + + Reise + + + + + + sich + + + + + + darauf + + + + + + bezogen + + + + + + habe; + + + + + + so + + + + + + wird + + + + + + auch + + + + + + in + + + + letzte Reise sich darauf bezogen habe; so wird auch in + + + + + + + + + Briefen + + + + + + von + + + + + + Warschau + + + + + + und + + + + + + Leipzig + + + + + + von + + + + + + einer + + + + + + bevor¬ + + + + Briefen von Warschau und Leipzig von einer bevor¬ + + + + + + + + + stehenden + + + + + + Vermählung + + + + + + Sr. + + + + + + itzo + + + + + + regierenden + + + + + + Majest. + + + + stehenden Vermählung Sr. itzo regierenden Majest. + + + + + + + + + von + + + + + + Polen + + + + + + Meldung + + + + + + gethan. + + + + von Polen Meldung gethan. + + + + + + + + + Amsterdam, + + + + + + den + + + + + + 23. + + + + + + Oct. + + + + Amsterdam, den 23. Oct. + + + + + + + + + Nach + + + + + + Briefen + + + + + + von + + + + + + Salee + + + + + + hat + + + + + + das + + + + + + dortige + + + + + + Ober¬ + + + + Nach Briefen von Salee hat das dortige Ober¬ + + + + + + + + + haupt + + + + + + dem + + + + + + holländischen + + + + + + Consul + + + + + + andeuten + + + + + + lassen, + + + + + + das + + + + haupt dem holländischen Consul andeuten lassen, das + + + + + + + + + Land + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + ehsten + + + + + + zu + + + + + + räumen. + + + + + + Ob + + + + + + dieses + + + + + + eine + + + + Land mit dem ehsten zu räumen. Ob dieses eine + + + + + + + + + Privatsache + + + + + + des + + + + + + Consuls + + + + + + oder + + + + + + ein + + + + + + Friedensbruch + + + + + + mit + + + + Privatsache des Consuls oder ein Friedensbruch mit + + + + + + + + + den + + + + + + Generalstaaten + + + + + + sey, + + + + + + wird + + + + + + nicht + + + + + + gemeldet. + + + + den Generalstaaten sey, wird nicht gemeldet. + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 12. + + + + + + Octob. + + + + Paris, den 12. Octob. + + + + + + + + + Der + + + + + + Hr. + + + + + + Bonvenant + + + + + + Poix + + + + + + hat + + + + + + eine + + + + + + neue + + + + + + Art + + + + + + von + + + + Der Hr. Bonvenant Poix hat eine neue Art von + + + + + + + + + Siebe + + + + + + erfunden, + + + + + + wodurch + + + + + + das + + + + + + Getreide + + + + + + von + + + + + + allem + + + + Siebe erfunden, wodurch das Getreide von allem + + + + + + + + + Unkrautsaamen + + + + + + und + + + + + + andern + + + + + + Unreinigkeiten + + + + + + besser, + + + + + + als + + + + Unkrautsaamen und andern Unreinigkeiten besser, als + + + + + + + + + mit + + + + + + den + + + + + + bisher + + + + + + üblichen + + + + + + Sieben + + + + + + gereinigt + + + + + + werden + + + + mit den bisher üblichen Sieben gereinigt werden + + + + + + + + + kann, + + + + + + und + + + + + + seine + + + + + + Erfindung + + + + + + der + + + + + + Akademie + + + + + + der + + + + + + Wissen¬ + + + + kann, und seine Erfindung der Akademie der Wissen¬ + + + + + + + + + schaften + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + + + Societät + + + + + + des + + + + + + Ackerbaus + + + + + + vor¬ + + + + schaften und der Königl. Societät des Ackerbaus vor¬ + + + + + + + + + gelegt, + + + + + + und + + + + + + nach + + + + + + angestellter + + + + + + Probe + + + + + + derselben + + + + + + Beyfall + + + + gelegt, und nach angestellter Probe derselben Beyfall + + + + + + + + + erhalten. + + + + + + Ein + + + + + + Gerichtsdiener + + + + + + des + + + + + + Parlaments, + + + + + + wel¬ + + + + erhalten. Ein Gerichtsdiener des Parlaments, wel¬ + + + + + + + + + cher + + + + + + Befehl + + + + + + hatte, + + + + + + die + + + + + + Einkünfte + + + + + + der + + + + + + Jesuiten + + + + + + in + + + + + + den + + + + cher Befehl hatte, die Einkünfte der Jesuiten in den + + + + + + + + + Gegenden + + + + + + von + + + + + + Flandern + + + + + + einzutreiben, + + + + + + verrichtete + + + + + + die¬ + + + + Gegenden von Flandern einzutreiben, verrichtete die¬ + + + + + + + + + ses + + + + + + mit + + + + + + aller + + + + + + Treue + + + + + + und + + + + + + großer + + + + + + Geschwindigkeit. + + + + ses mit aller Treue und großer Geschwindigkeit. + + + + + + + + + Kaum + + + + + + aber + + + + + + hatte + + + + + + er + + + + + + sie + + + + + + gehoben, + + + + + + so + + + + + + gieng + + + + + + er + + + + + + mit + + + + Kaum aber hatte er sie gehoben, so gieng er mit + + + + + + + + + einer + + + + + + Summe + + + + + + von + + + + + + 60000 + + + + + + Livres + + + + + + durch. + + + + + + Die + + + + + + Gläu¬ + + + + einer Summe von 60000 Livres durch. Die Gläu¬ + + + + + + + + + biger + + + + + + der + + + + + + Jesuiten + + + + + + spüren + + + + + + ihm, + + + + + + doch + + + + + + bisher + + + + + + vergeb¬ + + + + biger der Jesuiten spüren ihm, doch bisher vergeb¬ + + + + + + + + + lich, + + + + + + nach. + + + + + + Mr. + + + + + + Philidor, + + + + + + der + + + + + + Componist + + + + + + von + + + + + + der + + + + lich, nach. Mr. Philidor, der Componist von der + + + + + + + + + Musik + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + Opera + + + + + + comique + + + + + + dieser + + + + + + Stadt + + + + + + führte + + + + Musik bey der Opera comique dieser Stadt führte + + + + + + + + + auf + + + + + + seine + + + + + + Kosten + + + + + + vergangnen + + + + + + Mitwoch + + + + + + eine + + + + + + feyerliche + + + + auf seine Kosten vergangnen Mitwoch eine feyerliche + + + + + + + + + Musik + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + Messe + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Seelenruhe + + + + + + des + + + + + + unsterb¬ + + + + Musik bey der Messe für die Seelenruhe des unsterb¬ + + + + + + + + + lichen + + + + + + Rameau, + + + + + + des + + + + + + Wiederherstellers + + + + + + oder + + + + + + vielmehr + + + + lichen Rameau, des Wiederherstellers oder vielmehr + + + + + + + + + Schöpfers + + + + + + der + + + + + + französischen + + + + + + Musik + + + + + + auf. + + + + Schöpfers der französischen Musik auf. + + + + + + + + + London, + + + + + + vom + + + + + + 19. + + + + + + Octob. + + + + London, vom 19. Octob. + + + + + + + + + Der + + + + + + Königl. + + + + + + Französische + + + + + + außerordentliche + + + + + + Ambassa¬ + + + + Der Königl. Französische außerordentliche Ambassa¬ + + + + + + + + + deur + + + + + + der + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + Guerchy + + + + + + kam + + + + + + den + + + + + + 10ten + + + + + + dieses + + + + + + von + + + + deur der Graf von Guerchy kam den 10ten dieses von + + + + + + + + + Paris + + + + + + allhier + + + + + + zurüͤck, + + + + + + und + + + + + + hat + + + + + + auch + + + + + + bereits + + + + + + vorgestern + + + + Paris allhier zurüͤck, und hat auch bereits vorgestern + + + + + + + + + eine + + + + + + Audienz + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Könige + + + + + + zu + + + + + + St. + + + + + + James + + + + + + gehabt. + + + + eine Audienz bey dem Könige zu St. James gehabt. + + + + + + + + + Er + + + + + + hat + + + + + + hierauf + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + Ministern + + + + + + erklärt; + + + + + + daß, + + + + Er hat hierauf Sr. Maj. Ministern erklärt; daß, + + + + + + + + + da + + + + + + der + + + + + + König + + + + + + sein + + + + + + Herr + + + + + + erst + + + + + + neulich + + + + + + durch + + + + + + alle + + + + + + mög¬ + + + + da der König sein Herr erst neulich durch alle mög¬ + + + + + + + + + liche + + + + + + Merkmale + + + + + + Dero + + + + + + Verlangen + + + + + + den + + + + + + Frieden + + + + + + mit + + + + liche Merkmale Dero Verlangen den Frieden mit + + + + + + + + + England + + + + + + zu + + + + + + unterhalten + + + + + + und + + + + + + daurhaft + + + + + + zu + + + + + + machen + + + + + + zu + + + + England zu unterhalten und daurhaft zu machen zu + + + + + + + + + Tage + + + + + + gelegt + + + + + + hätte, + + + + + + Sr. + + + + + + allerchristl. + + + + + + Maj. + + + + + + auch + + + + + + bey + + + + Tage gelegt hätte, Sr. allerchristl. Maj. auch bey + + + + + + + + + diesem + + + + + + Vornehmen + + + + + + beharrten, + + + + + + und + + + + + + nichts + + + + + + eifriger + + + + diesem Vornehmen beharrten, und nichts eifriger + + + + + + + + + wünschten, + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + Freundschaft + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + gute + + + + + + Ver¬ + + + + wünschten, als die Freundschaft und das gute Ver¬ + + + + + + + + + nehmen, + + + + + + welches + + + + + + zwischen + + + + + + den + + + + + + beyden + + + + + + Höfen + + + + + + obwal¬ + + + + nehmen, welches zwischen den beyden Höfen obwal¬ + + + + + + + + + tete, + + + + + + mehr + + + + + + und + + + + + + mehr + + + + + + zu + + + + + + befestigen. + + + + + + Ein + + + + + + Schreiben + + + + tete, mehr und mehr zu befestigen. Ein Schreiben + + + + + + + + + aus + + + + + + Kingston + + + + + + meldet + + + + + + ausdrücklich, + + + + + + es + + + + + + werde + + + + + + daselbst + + + + aus Kingston meldet ausdrücklich, es werde daselbst + + + + + + + + + die + + + + + + Handlung + + + + + + mit + + + + + + den + + + + + + Spaniern + + + + + + etwas + + + + + + wieder + + + + + + eröf¬ + + + + die Handlung mit den Spaniern etwas wieder eröf¬ + + + + + + + + + net + + + + + + werden, + + + + + + und + + + + + + ein + + + + + + allda + + + + + + angelangtes + + + + + + Fahrzeug + + + + + + ha¬ + + + + net werden, und ein allda angelangtes Fahrzeug ha¬ + + + + + + + + + be + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Gouverneur + + + + + + und + + + + + + Admiral + + + + + + die + + + + + + Ordre + + + + + + über¬ + + + + be an den Gouverneur und Admiral die Ordre über¬ + + + + + + + + + bracht, + + + + bracht, + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-324.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-324.xml new file mode 100644 index 0000000..ec754eb --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-324.xml @@ -0,0 +1,5349 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_22:29 + 2024-04-11T00:18:56.616+02:00 + 2024-04-10T22:29:21.379Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + bracht, + + + + + + das + + + + + + Verbot + + + + + + zu + + + + + + widerrufen, + + + + + + und + + + + + + den + + + + + + Spa¬ + + + + bracht, das Verbot zu widerrufen, und den Spa¬ + + + + + + + + + niern + + + + + + zu + + + + + + erlauben, + + + + + + die + + + + + + dortigen + + + + + + Hafen + + + + + + wie + + + + + + gewöhn¬ + + + + niern zu erlauben, die dortigen Hafen wie gewöhn¬ + + + + + + + + + lich + + + + + + zu + + + + + + besuchen. + + + + + + Den + + + + + + dortigen + + + + + + Kaufleuten + + + + + + sey + + + + + + hie¬ + + + + lich zu besuchen. Den dortigen Kaufleuten sey hie¬ + + + + + + + + + durch + + + + + + ein + + + + + + neues + + + + + + Leben + + + + + + eingeflößet + + + + + + worden. + + + + durch ein neues Leben eingeflößet worden. + + + + + + + + + Mayland, + + + + + + den + + + + + + 8. + + + + + + Octob. + + + + Mayland, den 8. Octob. + + + + + + + + + Wegen + + + + + + Gränzstreitigkeiten, + + + + + + die + + + + + + zwischen + + + + + + den + + + + + + Ein¬ + + + + Wegen Gränzstreitigkeiten, die zwischen den Ein¬ + + + + + + + + + wohnern + + + + + + von + + + + + + Massa + + + + + + und + + + + + + Lucca + + + + + + entstanden, + + + + + + sind + + + + + + die= + + + + wohnern von Massa und Lucca entstanden, sind die= + + + + + + + + + selben + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Gränzen + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Waffen. + + + + selben auf den Gränzen in den Waffen. + + + + + + + + + Lissabon, + + + + + + den + + + + + + 19. + + + + + + Sept. + + + + Lissabon, den 19. Sept. + + + + + + + + + An + + + + + + dem + + + + + + adlichen + + + + + + Collegio + + + + + + hieselbst + + + + + + arbeitet + + + + + + man + + + + + + mit + + + + An dem adlichen Collegio hieselbst arbeitet man mit + + + + + + + + + vieler + + + + + + Emsigkeit. + + + + + + Im + + + + + + October + + + + + + wird + + + + + + man + + + + + + damit + + + + + + zum + + + + vieler Emsigkeit. Im October wird man damit zum + + + + + + + + + Stande + + + + + + kommen. + + + + + + Der + + + + + + wöchentliche + + + + + + Lohn + + + + + + der + + + + + + Arbei¬ + + + + Stande kommen. Der wöchentliche Lohn der Arbei¬ + + + + + + + + + ter + + + + + + beträgt + + + + + + 12000 + + + + + + Crusaden, + + + + + + welches + + + + + + 14000 + + + + + + hollän= + + + + ter beträgt 12000 Crusaden, welches 14000 hollän= + + + + + + + + + dische + + + + + + Gulden + + + + + + ausmacht, + + + + + + woraus + + + + + + man + + + + + + die + + + + + + Menge + + + + dische Gulden ausmacht, woraus man die Menge + + + + + + + + + deren, + + + + + + die + + + + + + daran + + + + + + arbeiten, + + + + + + schließen + + + + + + kann. + + + + deren, die daran arbeiten, schließen kann. + + + + + + + + + Stockholm, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + Octob. + + + + Stockholm, den 16. Octob. + + + + + + + + + In + + + + + + allen + + + + + + Provinzen + + + + + + des + + + + + + Königreichs, + + + + + + selbst + + + + + + in + + + + + + den + + + + In allen Provinzen des Königreichs, selbst in den + + + + + + + + + nordlichsten + + + + + + sind + + + + + + dieses + + + + + + Jahr + + + + + + die + + + + + + gewöhnlichen + + + + + + Ge¬ + + + + nordlichsten sind dieses Jahr die gewöhnlichen Ge¬ + + + + + + + + + wächse + + + + + + ziemlich + + + + + + gut + + + + + + und + + + + + + reichlich + + + + + + gerathen. + + + + + + Zu + + + + + + Py¬ + + + + wächse ziemlich gut und reichlich gerathen. Zu Py¬ + + + + + + + + + höiocki + + + + + + in + + + + + + Ostbothnien + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + schönen + + + + + + Toback + + + + höiocki in Ostbothnien hat man schönen Toback + + + + + + + + + bekommen, + + + + + + ungeachtet + + + + + + es + + + + + + daselbst + + + + + + den + + + + + + 27sten + + + + + + Ju= + + + + bekommen, ungeachtet es daselbst den 27sten Ju= + + + + + + + + + nii + + + + + + gegen + + + + + + Morgen, + + + + + + welcher + + + + + + Tag + + + + + + aber + + + + + + auch + + + + + + der + + + + nii gegen Morgen, welcher Tag aber auch der + + + + + + + + + kälteste + + + + + + im + + + + + + ganzen + + + + + + Sommer + + + + + + gewesen + + + + + + ist, + + + + + + gefro¬ + + + + kälteste im ganzen Sommer gewesen ist, gefro¬ + + + + + + + + + ren + + + + + + hat. + + + + + + Vom + + + + + + 22sten + + + + + + dieses + + + + + + wird + + + + + + berichtet, + + + + + + daß, + + + + ren hat. Vom 22sten dieses wird berichtet, daß, + + + + + + + + + nachdem + + + + + + man + + + + + + zu + + + + + + Snaflunda + + + + + + in + + + + + + West=Norick + + + + + + eine + + + + nachdem man zu Snaflunda in West=Norick eine + + + + + + + + + alte + + + + + + Eisenertzgrube, + + + + + + Distorpsgrube + + + + + + genannt, + + + + + + die + + + + + + vor + + + + alte Eisenertzgrube, Distorpsgrube genannt, die vor + + + + + + + + + mehr + + + + + + als + + + + + + 150 + + + + + + Jahren + + + + + + eingestürzt + + + + + + war, + + + + + + 1759 + + + + + + wieder + + + + mehr als 150 Jahren eingestürzt war, 1759 wieder + + + + + + + + + aufgegraben, + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + Arbeit + + + + + + belegt, + + + + + + auch + + + + + + seitdem + + + + aufgegraben, und mit Arbeit belegt, auch seitdem + + + + + + + + + jährlich + + + + + + 4 + + + + + + bis + + + + + + 5000 + + + + + + Schifpfund + + + + + + guten + + + + + + Erzes + + + + + + daraus + + + + jährlich 4 bis 5000 Schifpfund guten Erzes daraus + + + + + + + + + bekommen + + + + + + hat, + + + + + + so + + + + + + ist + + + + + + dieses + + + + + + endlich + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Mitte + + + + + + des + + + + bekommen hat, so ist dieses endlich in der Mitte des + + + + + + + + + letztverwichnen + + + + + + Augustmonats + + + + + + völlig + + + + + + zu + + + + + + Stande + + + + + + ge¬ + + + + letztverwichnen Augustmonats völlig zu Stande ge¬ + + + + + + + + + bracht + + + + + + worden. + + + + + + Bey + + + + + + dieser + + + + + + Arbeit + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + 120 + + + + bracht worden. Bey dieser Arbeit hat man 120 + + + + + + + + + Ellen + + + + + + tief + + + + + + ein + + + + + + ganzes + + + + + + Menschengerippe + + + + + + gefunden, + + + + + + an + + + + Ellen tief ein ganzes Menschengerippe gefunden, an + + + + + + + + + welchem + + + + + + auch + + + + + + noch + + + + + + einige + + + + + + Materien + + + + + + von + + + + + + Kleidungs¬ + + + + welchem auch noch einige Materien von Kleidungs¬ + + + + + + + + + stücken, + + + + + + als + + + + + + ledernen + + + + + + Hosen, + + + + + + wollenen + + + + + + Strümpfen + + + + stücken, als ledernen Hosen, wollenen Strümpfen + + + + + + + + + und + + + + + + Schuhen + + + + + + von + + + + + + solchem + + + + + + in + + + + + + dieser + + + + + + Grube + + + + + + verun¬ + + + + und Schuhen von solchem in dieser Grube verun¬ + + + + + + + + + glückten + + + + + + Gråber + + + + + + sind + + + + + + angetroffen + + + + + + worden, + + + + + + welcher, + + + + glückten Gråber sind angetroffen worden, welcher, + + + + + + + + + wie + + + + + + noch + + + + + + an + + + + + + dem + + + + + + Ort + + + + + + im + + + + + + Gedächtniß + + + + + + geblieben + + + + + + ist, + + + + wie noch an dem Ort im Gedächtniß geblieben ist, + + + + + + + + + David + + + + + + geheißen + + + + + + hat. + + + + + + Die + + + + + + Gebeine + + + + + + sind, + + + + + + als + + + + + + man + + + + David geheißen hat. Die Gebeine sind, als man + + + + + + + + + auf + + + + + + dieselben + + + + + + stark + + + + + + geschlagen + + + + + + hat, + + + + + + so + + + + + + hart + + + + + + als + + + + + + Stein + + + + auf dieselben stark geschlagen hat, so hart als Stein + + + + + + + + + das + + + + + + Gehirn + + + + + + aber + + + + + + ist + + + + + + weich + + + + + + und + + + + + + weiß + + + + + + gewesen. + + + + + + Auf + + + + das Gehirn aber ist weich und weiß gewesen. Auf + + + + + + + + + Kosten + + + + + + der + + + + + + Eigner + + + + + + der + + + + + + Grube, + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + itztgedachte + + + + Kosten der Eigner der Grube, hat man itztgedachte + + + + + + + + + Ueberbleibsel + + + + + + der + + + + + + anderthalbhundertjährigen + + + + + + Leiche + + + + + + in + + + + Ueberbleibsel der anderthalbhundertjährigen Leiche in + + + + + + + + + einem + + + + + + Sarge + + + + + + ansehnlich + + + + + + beerdigt. + + + + einem Sarge ansehnlich beerdigt. + + + + + + + + + Sundswall, + + + + + + den + + + + + + 23. + + + + + + Sept. + + + + Sundswall, den 23. Sept. + + + + + + + + + Den + + + + + + 24sten + + + + + + August + + + + + + hat + + + + + + der + + + + + + Rathmann + + + + + + Peter + + + + + + Mo= + + + + Den 24sten August hat der Rathmann Peter Mo= + + + + + + + + + deen + + + + + + eine + + + + + + Fregatte + + + + + + vom + + + + + + Stapel + + + + + + laufen + + + + + + laßen, + + + + + + welche + + + + deen eine Fregatte vom Stapel laufen laßen, welche + + + + + + + + + 200 + + + + + + schwere + + + + + + Lasten + + + + + + tragen + + + + + + kann, + + + + + + zwey + + + + + + Decken, + + + + + + im= + + + + 200 schwere Lasten tragen kann, zwey Decken, im= + + + + + + + + + gleichen + + + + + + Bank + + + + + + und + + + + + + Schanze + + + + + + hat, + + + + + + und + + + + + + 24 + + + + + + Kanonen + + + + gleichen Bank und Schanze hat, und 24 Kanonen + + + + + + + + + führen + + + + + + soll. + + + + + + Es + + + + + + erhellet + + + + + + hieraus, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + kleinen + + + + führen soll. Es erhellet hieraus, daß die kleinen + + + + + + + + + schwedischen + + + + + + Städte + + + + + + sich + + + + + + ebenfalls + + + + + + auf + + + + + + die + + + + + + Schiffahrt + + + + schwedischen Städte sich ebenfalls auf die Schiffahrt + + + + + + + + + legen, + + + + + + nachdem + + + + + + sie + + + + + + durch + + + + + + ihre + + + + + + Reichstagsdeputirte + + + + + + be¬ + + + + legen, nachdem sie durch ihre Reichstagsdeputirte be¬ + + + + + + + + + leyret + + + + + + worden + + + + + + sind, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + schwedische + + + + + + Schiffe, + + + + + + wel= + + + + leyret worden sind, daß die schwedische Schiffe, wel= + + + + + + + + + + + + + + + che + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + letzten + + + + + + Kriege + + + + + + mit + + + + + + einer + + + + + + freyen + + + + + + Flagge + + + + + + ge¬ + + + + che in dem letzten Kriege mit einer freyen Flagge ge¬ + + + + + + + + + fahren, + + + + + + große + + + + + + Frachten + + + + + + gemacht, + + + + + + und + + + + + + einen + + + + + + herrlichen + + + + fahren, große Frachten gemacht, und einen herrlichen + + + + + + + + + Gewinn + + + + + + daraus + + + + + + gezogen. + + + + Gewinn daraus gezogen. + + + + + + + + + Algier, + + + + + + vom + + + + + + 12. + + + + + + Sept. + + + + Algier, vom 12. Sept. + + + + + + + + + Hier + + + + + + arbeiten + + + + + + itzt + + + + + + beständig + + + + + + 800 + + + + + + Sclaven + + + + + + an + + + + + + einem + + + + Hier arbeiten itzt beständig 800 Sclaven an einem + + + + + + + + + Becken + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Jnnern + + + + + + des + + + + + + Hafens, + + + + + + damit + + + + + + im + + + + + + Noth= + + + + Becken in dem Jnnern des Hafens, damit im Noth= + + + + + + + + + fall + + + + + + die + + + + + + ganze + + + + + + Algierische + + + + + + Flotte + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + dasselbe + + + + + + retiri¬ + + + + fall die ganze Algierische Flotte sich in dasselbe retiri¬ + + + + + + + + + ren + + + + + + und + + + + + + frey + + + + + + für + + + + + + den + + + + + + Bomben + + + + + + darinnen + + + + + + liegen + + + + + + könne. + + + + ren und frey für den Bomben darinnen liegen könne. + + + + + + + + + Pillau, + + + + + + den + + + + + + 6. + + + + + + Nov. + + + + Pillau, den 6. Nov. + + + + + + + + + Ich + + + + + + muß + + + + + + ihnen + + + + + + von + + + + + + einer + + + + + + Handlung + + + + + + Nachricht + + + + + + ge¬ + + + + Ich muß ihnen von einer Handlung Nachricht ge¬ + + + + + + + + + ben, + + + + + + die + + + + + + voll + + + + + + von + + + + + + Großmuth + + + + + + und + + + + + + Menschenliebe + + + + + + ist. + + + + ben, die voll von Großmuth und Menschenliebe ist. + + + + + + + + + Den + + + + + + 31sten + + + + + + des + + + + + + verwichnen + + + + + + Monats + + + + + + sahe + + + + + + Schiffer + + + + Den 31sten des verwichnen Monats sahe Schiffer + + + + + + + + + Mathias + + + + + + Holtermann, + + + + + + von + + + + + + Bergen, + + + + + + im + + + + + + Auslaufen + + + + Mathias Holtermann, von Bergen, im Auslaufen + + + + + + + + + aus + + + + + + Pillau, + + + + + + ohngefehr + + + + + + eine + + + + + + halbe + + + + + + Meile + + + + + + von + + + + + + der + + + + aus Pillau, ohngefehr eine halbe Meile von der + + + + + + + + + Pillauschen + + + + + + Rheede, + + + + + + ein + + + + + + Schiff + + + + + + stranden, + + + + + + die + + + + + + Leute + + + + Pillauschen Rheede, ein Schiff stranden, die Leute + + + + + + + + + daraus + + + + + + hatten, + + + + + + um + + + + + + sich + + + + + + ihr + + + + + + Leben + + + + + + zu + + + + + + retten, + + + + + + es + + + + + + bereits + + + + daraus hatten, um sich ihr Leben zu retten, es bereits + + + + + + + + + verlassen + + + + + + und + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + ein + + + + + + Both + + + + + + begeben, + + + + + + welches + + + + + + aber + + + + verlassen und sich in ein Both begeben, welches aber + + + + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + Wellen + + + + + + zerschlagen + + + + + + wurde, + + + + + + doch + + + + + + wurden + + + + + + die + + + + von den Wellen zerschlagen wurde, doch wurden die + + + + + + + + + Leute + + + + + + durch + + + + + + die + + + + + + besondere + + + + + + Hand + + + + + + Gottes + + + + + + lebendig + + + + + + ans + + + + Leute durch die besondere Hand Gottes lebendig ans + + + + + + + + + Ufer + + + + + + geworfen. + + + + + + Hierauf + + + + + + wagte + + + + + + es + + + + + + Schiffer + + + + + + Holter¬ + + + + Ufer geworfen. Hierauf wagte es Schiffer Holter¬ + + + + + + + + + mann, + + + + + + und + + + + + + stieg + + + + + + in + + + + + + Gesellschaft + + + + + + 5 + + + + + + von + + + + + + seinen + + + + + + Leuten + + + + mann, und stieg in Gesellschaft 5 von seinen Leuten + + + + + + + + + mit + + + + + + der + + + + + + grösten + + + + + + Lebensgefahr + + + + + + in + + + + + + sein + + + + + + Both, + + + + + + setzte + + + + + + an + + + + mit der grösten Lebensgefahr in sein Both, setzte an + + + + + + + + + das + + + + + + verlaßne + + + + + + Schiff, + + + + + + und + + + + + + brachte + + + + + + solches + + + + + + glücklich + + + + + + mit + + + + das verlaßne Schiff, und brachte solches glücklich mit + + + + + + + + + allen + + + + + + seinen + + + + + + Zubehör + + + + + + ohne + + + + + + allen + + + + + + Schaden + + + + + + und + + + + + + ohne + + + + allen seinen Zubehör ohne allen Schaden und ohne + + + + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Lootsen + + + + + + ihm + + + + + + zu + + + + + + Hülfe + + + + + + kamen, + + + + + + in + + + + + + Pillau + + + + + + ein, + + + + daß die Lootsen ihm zu Hülfe kamen, in Pillau ein, + + + + + + + + + und + + + + + + gab + + + + + + solches + + + + + + seinem + + + + + + Besitzer, + + + + + + David + + + + + + Hansen + + + + + + Nett= + + + + und gab solches seinem Besitzer, David Hansen Nett= + + + + + + + + + ler + + + + + + von + + + + + + Sonderburg, + + + + + + ohnerachtet + + + + + + er + + + + + + dafür + + + + + + ein + + + + + + An¬ + + + + ler von Sonderburg, ohnerachtet er dafür ein An¬ + + + + + + + + + sehnliches + + + + + + hätte + + + + + + erhalten + + + + + + können, + + + + + + ohnentgeltlich + + + + + + gro߬ + + + + sehnliches hätte erhalten können, ohnentgeltlich gro߬ + + + + + + + + + müthig + + + + + + wieder + + + + + + zurück. + + + + + + Das + + + + + + errettete + + + + + + Schiff + + + + + + hieß + + + + müthig wieder zurück. Das errettete Schiff hieß + + + + + + + + + Catharina. + + + + Catharina. + + + + + + + + + + + + + + + AVERTISSEMENT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben: + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben: + + + + + + + + + Melanges + + + + + + de + + + + + + litterature, + + + + + + d'histoire + + + + + + de + + + + + + philosophie + + + + + + par + + + + Melanges de litterature, d'histoire de philosophie par + + + + + + + + + Mr. + + + + + + d + + + + + + Alembert, + + + + + + 4 + + + + + + Vol. + + + + + + gr. + + + + + + 12, + + + + + + Amst. + + + + + + 12 + + + + + + fl. + + + + + + Juge + + + + Mr. d Alembert, 4 Vol. gr. 12, Amst. 12 fl. Juge + + + + + + + + + prevenu + + + + + + par + + + + + + Md. + + + + + + de + + + + + + V. + + + + + + 12, + + + + + + 5 + + + + + + part. + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + + + 20 + + + + + + gr. + + + + prevenu par Md. de V. 12, 5 part. 2 fl. 20 gr. + + + + + + + + + Amours + + + + + + d'Ismene + + + + + + et + + + + + + d'Ismenias, + + + + + + 12 + + + + + + fig. + + + + + + la + + + + + + Haye, + + + + Amours d'Ismene et d'Ismenias, 12 fig. la Haye, + + + + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + + + 24 + + + + + + gr. + + + + + + Langage + + + + + + de + + + + + + la + + + + + + raison + + + + + + par + + + + + + la + + + + + + Marq. + + + + + + Car- + + + + 1 fl. 24 gr. Langage de la raison par la Marq. Car- + + + + + + + + + raccioli, + + + + + + gr. + + + + + + 12. + + + + + + Liege + + + + + + 763, + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + + + 15 + + + + + + gr. + + + + + + Esprit + + + + + + des + + + + raccioli, gr. 12. Liege 763, 1 fl. 15 gr. Esprit des + + + + + + + + + Monarques + + + + + + philosophes, + + + + + + Marc. + + + + + + Aurele, + + + + + + Julien, + + + + + + Sta- + + + + Monarques philosophes, Marc. Aurele, Julien, Sta- + + + + + + + + + nislas + + + + + + et + + + + + + Frederic, + + + + + + 12, + + + + + + Paris + + + + + + 764, + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + + + 24 + + + + + + gr. + + + + + + Phi¬ + + + + nislas et Frederic, 12, Paris 764, 1 fl. 24 gr. Phi¬ + + + + + + + + + lomele + + + + + + à + + + + + + progné + + + + + + Heroide, + + + + + + 8, + + + + + + 9 + + + + + + gr. + + + + lomele à progné Heroide, 8, 9 gr. + + + + + + + + + + + + + + + Wechsel-Cours + + + + + + & + + + + + + Species + + + + + + d. + + + + + + 8. + + + + + + Nov. + + + + + + 1764. + + + + Wechsel-Cours & Species d. 8. Nov. 1764. + + + + + + + + + Amsterdam + + + + + + 41 + + + + + + Tage + + + + + + 303gr. + + + + + + 71 + + + + + + Tage + + + + + + 301 + + + + + + gr. + + + + Amsterdam 41 Tage 303gr. 71 Tage 301 gr. + + + + + + + + + Hamburg + + + + + + 3 + + + + + + W. + + + + + + 131 + + + + + + gr. + + + + Hamburg 3 W. 131 gr. + + + + + + + + + 6 + + + + + + W. + + + + + + 130 + + + + + + gr. + + + + 6 W. 130 gr. + + + + + + + + + Berlin + + + + Berlin + + + + + + + + + Dantzig + + + + Dantzig + + + + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + pr. Cto. + + + + + + + + + Ducaten + + + + + + neue + + + + + + 9 + + + + + + fl. + + + + + + 3 + + + + + + gr. + + + + Ducaten neue 9 fl. 3 gr. + + + + + + + + + Alberts + + + + + + Taler + + + + + + 129 + + + + + + gr. + + + + Alberts Taler 129 gr. + + + + + + + + + Rubel + + + + + + 111 + + + + + + gr. + + + + Rubel 111 gr. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Polnisch + + + + + + Geld + + + + + + 11 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Alt Polnisch Geld 11 pr. Cto. + + + + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Gelehrte + + + + + + und + + + + + + Politische + + + + + + Zeitung + + + + + + wird + + + + + + des + + + + + + Montags + + + + Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montags + + + + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + und Freytags in dem Kanterschen Buchladen + + + + + + + + + ausgegeben. + + + + ausgegeben. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-325.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-325.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-325.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-325.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-326.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-326.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-326.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-326.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-327.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-327.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-327.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-327.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-328.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-328.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-328.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-328.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-329.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-329.xml new file mode 100644 index 0000000..e61a97f --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-329.xml @@ -0,0 +1,3648 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_22:32 + 2024-04-11T00:19:56.382+02:00 + 2024-04-11T00:38:01.794+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 83tes + + + + + + Stück. + + + + + + Freytag, + + + + + + den + + + + + + 16. + + + + + + November + + + + + + 1764. + + + + 83tes Stück. Freytag, den 16. November 1764. + + + + + + + + + + + + + + + Beschluß + + + + + + der + + + + + + letzt + + + + + + abgebrochnen + + + + + + Recension + + + + + + der + + + + Beschluß der letzt abgebrochnen Recension der + + + + + + + + + moralischen + + + + + + Wochenschrift: + + + + + + Der + + + + + + Christ + + + + moralischen Wochenschrift: Der Christ + + + + + + + + + am + + + + + + Sonntage. + + + + am Sonntage. + + + + + + + + + B. + + + + + + "Tags; + + + + + + und + + + + + + du + + + + + + antwortest + + + + + + mir + + + + + + nicht: + + + + + + und + + + + + + des + + + + "Tags; und du antwortest mir nicht: und des + + + + + + + + + 'Nachts; + + + + + + aber + + + + + + ich + + + + + + finde + + + + + + kein + + + + + + Aufhören" + + + + + + (nämlich + + + + 'Nachts; aber ich finde kein Aufhören" (nämlich + + + + + + + + + des + + + + + + Leidens,) + + + + + + das + + + + + + darf + + + + + + nun + + + + + + der + + + + + + Erlöser + + + + + + am + + + + + + Kreuze + + + + des Leidens,) das darf nun der Erlöser am Kreuze + + + + + + + + + nicht + + + + + + mehr + + + + + + sagen, + + + + + + daß + + + + + + er + + + + + + des + + + + + + Nachts + + + + + + rufen + + + + + + wolle; + + + + nicht mehr sagen, daß er des Nachts rufen wolle; + + + + + + + + + denn + + + + + + im + + + + + + Texte + + + + + + steht + + + + + + das + + + + + + Zeitwort + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + zukünftigen + + + + + + macht + + + + + + daraus + + + + + + ein + + + + + + Haus + + + + + + des + + + + + + Todes; + + + + + + wir + + + + + + gestehen + + + + denn im Texte steht das Zeitwort in der zukünftigen macht daraus ein Haus des Todes; wir gestehen + + + + + + + + + Zeit. + + + + + + Der + + + + + + Uebersetzer + + + + + + aber, + + + + + + damit + + + + + + es + + + + + + sich + + + + + + hieher + + + + Zeit. Der Uebersetzer aber, damit es sich hieher + + + + + + + + + schickte, + + + + + + verwandelt + + + + + + es + + + + + + wider + + + + + + alle + + + + + + grammatische + + + + + + Re= + + + + schickte, verwandelt es wider alle grammatische Re= + + + + + + + + + geln + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + vergangne + + + + + + Zeit; + + + + + + als + + + + + + ob + + + + + + hier + + + + + + der + + + + + + Messias + + + + geln in die vergangne Zeit; als ob hier der Messias + + + + + + + + + bloß + + + + + + von + + + + + + seinen + + + + + + ehemals + + + + + + abgelegten + + + + + + Gebeten + + + + + + redete. + + + + bloß von seinen ehemals abgelegten Gebeten redete. + + + + + + + + + N. + + + + + + 7. + + + + + + Die + + + + + + Worte, + + + + + + opprobrium + + + + + + hominis + + + + + + et + + + + + + contem- + + + + + + lich + + + + + + ist + + + + + + es + + + + + + auch + + + + + + sehr + + + + + + wahr, + + + + + + daß + + + + + + Hunde + + + + + + nicht + + + + + + Men= + + + + N. 7. Die Worte, opprobrium hominis et contem- lich ist es auch sehr wahr, daß Hunde nicht Men= + + + + + + + + + tus + + + + + + populi, + + + + + + werden + + + + + + also + + + + + + gegeben: + + + + + + "Jch + + + + + + bin + + + + + + der + + + + + + Ge= + + + + tus populi, werden also gegeben: "Jch bin der Ge= + + + + + + + + + Pgenstand + + + + + + des + + + + + + Spottes + + + + + + den + + + + + + Heyden; + + + + + + und + + + + + + ein + + + + + + Veracht + + + + + + der + + + + + + Messias + + + + + + nicht + + + + + + am + + + + + + Kreuze + + + + + + gethan + + + + + + haben + + + + + + kann. + + + + Pgenstand des Spottes den Heyden; und ein Veracht der Messias nicht am Kreuze gethan haben kann. + + + + + + + + + und + + + + + + sinnreiche + + + + + + Art, + + + + + + die + + + + + + Schrift + + + + + + zu + + + + + + erklären! + + + + + + Allein + + + + + + der + + + + und sinnreiche Art, die Schrift zu erklären! Allein der + + + + + + + + + Text + + + + + + hat + + + + + + diesen + + + + + + Unterscheid + + + + + + zwischen + + + + + + Juden + + + + + + und + + + + + + Hey= + + + + Text hat diesen Unterscheid zwischen Juden und Hey= + + + + + + + + + den + + + + + + nicht + + + + + + gemacht, + + + + + + sondern + + + + + + von + + + + + + bloßen + + + + + + Menschen + + + + + + gere¬ + + + + den nicht gemacht, sondern von bloßen Menschen gere¬ + + + + + + + + + det, + + + + + + ohne + + + + + + zu + + + + + + sagen, + + + + + + ob + + + + + + sie + + + + + + Beschnittne + + + + + + oder + + + + + + Unbe + + + + det, ohne zu sagen, ob sie Beschnittne oder Unbe + + + + + + + + + schnittne + + + + + + wären. + + + + + + V. + + + + + + 10. + + + + + + "Ich + + + + + + konnte + + + + + + schon + + + + + + da + + + + + + zu + + + + schnittne wären. V. 10. "Ich konnte schon da zu + + + + + + + + + „versichtlich + + + + + + hoffen, + + + + + + da + + + + + + ich + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Brüsten + + + + + + meiner + + + + „versichtlich hoffen, da ich an den Brüsten meiner + + + + + + + + + „Mutter + + + + + + unmündig + + + + + + und + + + + + + nahrungslos + + + + + + lag." + + + + „Mutter unmündig und nahrungslos lag." + + + + + + + + + Der + + + + Der + + + + + + + + + Verfasser + + + + + + will + + + + + + gern + + + + + + aus + + + + + + eignem + + + + + + Witze + + + + + + den + + + + + + Zustand + + + + + + der + + + + Verfasser will gern aus eignem Witze den Zustand der + + + + + + + + + abgeschilderten + + + + + + Person + + + + + + recht + + + + + + kläglich + + + + + + vorstellen; + + + + + + und + + + + abgeschilderten Person recht kläglich vorstellen; und + + + + + + + + + setzt + + + + + + dafür + + + + + + einen + + + + + + Widerspruch. + + + + + + Wie + + + + + + kann + + + + + + ein + + + + + + Kind + + + + setzt dafür einen Widerspruch. Wie kann ein Kind + + + + + + + + + nahrungsloß + + + + + + seyn, + + + + + + das + + + + + + an + + + + + + der + + + + + + Mutter + + + + + + Brust + + + + + + liegt? + + + + nahrungsloß seyn, das an der Mutter Brust liegt? + + + + + + + + + V. + + + + + + 11. + + + + + + "Von + + + + + + dem + + + + + + Schooße + + + + + + meiner + + + + + + Mutter + + + + + + bin + + + + + + ich + + + + V. 11. "Von dem Schooße meiner Mutter bin ich + + + + + + + + + in + + + + + + deinen + + + + + + Schooß + + + + + + gelegt + + + + + + worden.” + + + + + + Nein, + + + + + + so + + + + + + witzi + + + + in deinen Schooß gelegt worden.” Nein, so witzi + + + + + + + + + hat + + + + + + David + + + + + + nicht + + + + + + geredet. + + + + + + Im + + + + + + Texte + + + + + + ist + + + + + + gar + + + + + + vom + + + + hat David nicht geredet. Im Texte ist gar vom + + + + + + + + + Schooße + + + + + + nicht + + + + + + die + + + + + + Frage. + + + + + + n + + + + + + weit + + + + + + weniger + + + + + + vom + + + + Schooße nicht die Frage. n weit weniger vom + + + + + + + + + Schooße + + + + + + GOttes. + + + + + + V. + + + + + + 14. + + + + + + "Ja, + + + + + + der + + + + + + höllische + + + + + + Löwe + + + + Schooße GOttes. V. 14. "Ja, der höllische Löwe + + + + + + + + + + + + + + + "selbst, + + + + + + dessen + + + + + + Werkzeug + + + + + + jene + + + + + + sind, + + + + + + brüllet + + + + + + gegen + + + + "selbst, dessen Werkzeug jene sind, brüllet gegen + + + + + + + + + "mich, + + + + + + mir + + + + + + zu + + + + + + schaden." + + + + + + Die + + + + + + Feinde + + + + + + Christi + + + + + + wer¬ + + + + "mich, mir zu schaden." Die Feinde Christi wer¬ + + + + + + + + + den + + + + + + bloß + + + + + + unter + + + + + + der + + + + + + Vergleichung + + + + + + mit + + + + + + wilden + + + + + + Thieren + + + + den bloß unter der Vergleichung mit wilden Thieren + + + + + + + + + 3. + + + + + + sollte + + + + + + heißen: + + + + + + Mein + + + + + + GOtt, + + + + + + ich + + + + + + rufe + + + + + + des + + + + + + beschrieben; + + + + + + unter + + + + + + dem + + + + + + Bilde + + + + + + des + + + + + + Löwen + + + + + + wird + + + + + + also + + + + V. 3. sollte heißen: Mein GOtt, ich rufe des beschrieben; unter dem Bilde des Löwen wird also + + + + + + + + + vom + + + + + + Teufel + + + + + + gar + + + + + + nicht + + + + + + geredet. + + + + + + Die + + + + + + Auslegung + + + + + + ist + + + + vom Teufel gar nicht geredet. Die Auslegung ist + + + + + + + + + gut + + + + + + und + + + + + + wahr; + + + + + + aber + + + + + + sie + + + + + + gehört + + + + + + nicht + + + + + + hieher; + + + + + + denn + + + + + + sie + + + + gut und wahr; aber sie gehört nicht hieher; denn sie + + + + + + + + + ist + + + + + + nicht + + + + + + das, + + + + + + was + + + + + + der + + + + + + Prophet + + + + + + sagt. + + + + + + V. + + + + + + 16. + + + + + + Im + + + + ist nicht das, was der Prophet sagt. V. 16. Im + + + + + + + + + Texte + + + + + + steht + + + + + + der + + + + + + Staub + + + + + + des + + + + + + Todes; + + + + + + der + + + + + + Uebersetzer + + + + Texte steht der Staub des Todes; der Uebersetzer + + + + + + + + + aber + + + + + + gern, + + + + + + daß + + + + + + wir + + + + + + gar + + + + + + nicht + + + + + + die + + + + + + besondre + + + + + + Zierlichkeit + + + + aber gern, daß wir gar nicht die besondre Zierlichkeit + + + + + + + + + einsehen, + + + + + + warum + + + + + + hier + + + + + + die + + + + + + Bilder + + + + + + verwechselt + + + + + + worden + + + + einsehen, warum hier die Bilder verwechselt worden + + + + + + + + + sind. + + + + + + V. + + + + + + 17. + + + + + + wird + + + + + + von + + + + + + unmenschlichen + + + + + + Hunden + + + + sind. V. 17. wird von unmenschlichen Hunden + + + + + + + + + geredet. + + + + + + Ein + + + + + + allerliebst + + + + + + gewähltes + + + + + + Beywort! + + + + + + Wirk¬ + + + + geredet. Ein allerliebst gewähltes Beywort! Wirk¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + sind. + + + + + + V. + + + + + + 20. + + + + + + kömmt + + + + + + abermals + + + + + + eine + + + + + + Bitte, + + + + + + die + + + + schen sind. V. 20. kömmt abermals eine Bitte, die + + + + + + + + + Pteter + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Augen + + + + + + meines + + + + + + Volks." + + + + + + Eine + + + + + + ganz + + + + + + neue + + + + + + Der + + + + + + Uebersetzer + + + + + + mußte + + + + + + also + + + + + + wiederum + + + + + + den + + + + + + Text + + + + + + ver¬ + + + + Pteter in den Augen meines Volks." Eine ganz neue Der Uebersetzer mußte also wiederum den Text ver¬ + + + + + + + + + laßen, + + + + + + und + + + + + + seinen + + + + + + eignen + + + + + + Witz + + + + + + dafür + + + + + + setzen. + + + + + + Davil + + + + laßen, und seinen eignen Witz dafür setzen. Davil + + + + + + + + + sagt: + + + + + + " + + + + + + eile + + + + + + mir + + + + + + zu + + + + + + Hülfe. + + + + + + Hier + + + + + + heißt + + + + + + es: + + + + + + "eile + + + + sagt: " eile mir zu Hülfe. Hier heißt es: "eile + + + + + + + + + 'mir + + + + + + durch + + + + + + einen + + + + + + siegreichen + + + + + + Tod + + + + + + zu + + + + + + helfen. + + + + 'mir durch einen siegreichen Tod zu helfen. + + + + + + + + + Noch + + + + + + mehr + + + + + + geschieht + + + + + + diese + + + + + + Verdrehung + + + + + + des + + + + + + Sinnes + + + + Noch mehr geschieht diese Verdrehung des Sinnes + + + + + + + + + V. + + + + + + 21. + + + + V. 21. + + + + + + + + + Errette + + + + + + meine + + + + + + Seele + + + + + + vom + + + + + + Schwerd. + + + + Errette meine Seele vom Schwerd. + + + + + + + + + Das + + + + + + konnte + + + + + + noch + + + + + + weniger + + + + + + am + + + + + + Kreuze + + + + + + gebetet + + + + + + werden. + + + + Das konnte noch weniger am Kreuze gebetet werden. + + + + + + + + + Doch + + + + + + der + + + + + + Uebersetzer + + + + + + weiß + + + + + + es + + + + + + glücklich + + + + + + zu + + + + + + wenden: + + + + Doch der Uebersetzer weiß es glücklich zu wenden: + + + + + + + + + "Errette + + + + + + mich + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Angst, + + + + + + die + + + + + + meine + + + + + + Seele + + + + + + wie + + + + "Errette mich von der Angst, die meine Seele wie + + + + + + + + + "ein + + + + + + Schwerd + + + + + + durchdringt." + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + nicht + + + + + + anders, + + + + "ein Schwerd durchdringt." Es ist nicht anders, + + + + + + + + + als + + + + + + hörte + + + + + + man + + + + + + einen + + + + + + Kirchenvater + + + + + + allegorisiren! + + + + + + Ob + + + + als hörte man einen Kirchenvater allegorisiren! Ob + + + + + + + + + das + + + + + + Schwerd + + + + + + im + + + + + + Texte + + + + + + verblümt + + + + + + oder + + + + + + eigentlich + + + + das Schwerd im Texte verblümt oder eigentlich + + + + + + + + + vorkommt, + + + + + + das + + + + + + ist + + + + + + eine + + + + + + Kleinigkeit + + + + + + + + + + + + Doch + + + + + + wir + + + + vorkommt, das ist eine Kleinigkeit — Doch wir + + + + + + + + + wollen + + + + + + hier + + + + + + abbrechen; + + + + + + denn + + + + + + schon + + + + + + sind + + + + + + wir + + + + + + zu + + + + + + weit¬ + + + + wollen hier abbrechen; denn schon sind wir zu weit¬ + + + + + + + + + läuftig + + + + + + gewesen. + + + + + + Genug, + + + + + + die + + + + + + ganze + + + + + + Umschreibung + + + + läuftig gewesen. Genug, die ganze Umschreibung + + + + + + + + + dieses + + + + + + Psalms + + + + + + wimmelt + + + + + + von + + + + + + müßigen, + + + + + + willkührlichen + + + + dieses Psalms wimmelt von müßigen, willkührlichen + + + + + + + + + Zusatzen, + + + + + + die + + + + + + seinen + + + + + + ganzen + + + + + + Nachdruck + + + + + + schwächen, + + + + Zusatzen, die seinen ganzen Nachdruck schwächen, + + + + + + + + + und. + + + + und. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-330.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-330.xml new file mode 100644 index 0000000..a75f9c9 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-330.xml @@ -0,0 +1,4764 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=11_04_2024_00:33 + 2024-04-11T00:19:56.864+02:00 + 2024-04-11T00:33:16.771+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + und + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + + + Propheten + + + + + + einen + + + + + + frommen + + + + + + Schwätzer + + + + und aus dem Propheten einen frommen Schwätzer + + + + + + + + + machen. + + + + + + Sollte + + + + + + es + + + + + + künftig + + + + + + wieder + + + + + + den + + + + + + Herren + + + + + + Ver¬ + + + + machen. Sollte es künftig wieder den Herren Ver¬ + + + + + + + + + fassern + + + + + + gefallen, + + + + + + uns + + + + + + umschriebene + + + + + + Schriftterte + + + + + + zu + + + + + + lie¬ + + + + fassern gefallen, uns umschriebene Schriftterte zu lie¬ + + + + + + + + + fern, + + + + + + so + + + + + + wollten + + + + + + wir + + + + + + sie + + + + + + ersucht + + + + + + haben, + + + + + + ja + + + + + + nicht + + + + + + über + + + + fern, so wollten wir sie ersucht haben, ja nicht über + + + + + + + + + das + + + + + + Ziel + + + + + + hinaus + + + + + + zu + + + + + + treffen, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Erbauung + + + + + + auf + + + + das Ziel hinaus zu treffen, und die Erbauung auf + + + + + + + + + Kosten + + + + + + der + + + + + + Treue + + + + + + zu + + + + + + befördern. + + + + + + Kostet + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Kan¬ + + + + Kosten der Treue zu befördern. Kostet in der Kan¬ + + + + + + + + + terschen + + + + + + Buchhandlung + + + + + + allhier, + + + + + + wie + + + + + + auch + + + + + + in + + + + + + Elbing + + + + terschen Buchhandlung allhier, wie auch in Elbing + + + + + + + + + und + + + + + + Mitau + + + + + + 3 + + + + + + fl. + + + + + + 15 + + + + + + gr. + + + + und Mitau 3 fl. 15 gr. + + + + + + + + + Bützow + + + + + + und + + + + + + Wismar. + + + + Bützow und Wismar. + + + + + + + + + "Sammlung + + + + + + vermischter + + + + + + kleiner + + + + + + Schriften. + + + + + + Erstes + + + + "Sammlung vermischter kleiner Schriften. Erstes + + + + + + + + + Stück, + + + + + + 5 + + + + + + und + + + + + + 1 + + + + + + halber + + + + + + Bogen. + + + + + + Drey + + + + + + Abhandlun= + + + + Stück, 5 und 1 halber Bogen. Drey Abhandlun= + + + + + + + + + gen + + + + + + und + + + + + + eine + + + + + + reimfreye + + + + + + Ode + + + + + + sind + + + + + + in + + + + + + dieser + + + + + + Sammlung. + + + + gen und eine reimfreye Ode sind in dieser Sammlung. + + + + + + + + + Die + + + + + + erste + + + + + + Abhandlung + + + + + + enthält + + + + + + Betrachtungen + + + + + + über + + + + Die erste Abhandlung enthält Betrachtungen über + + + + + + + + + die + + + + + + Vernunft + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Offenbarung, + + + + + + worin + + + + + + der + + + + + + Vor¬ + + + + die Vernunft und die Offenbarung, worin der Vor¬ + + + + + + + + + zug + + + + + + der + + + + + + letztern + + + + + + vor + + + + + + der + + + + + + erstern + + + + + + bewiesen + + + + + + wird. + + + + + + Die + + + + zug der letztern vor der erstern bewiesen wird. Die + + + + + + + + + zweyte + + + + + + enthåͤlt + + + + + + Gedanken + + + + + + üͤber + + + + + + den + + + + + + Begrif + + + + + + der + + + + + + Dicht¬ + + + + zweyte enthåͤlt Gedanken üͤber den Begrif der Dicht¬ + + + + + + + + + kunst. + + + + + + Die + + + + + + dritte: + + + + + + Entwurf + + + + + + einer + + + + + + Eintheilung + + + + + + der + + + + kunst. Die dritte: Entwurf einer Eintheilung der + + + + + + + + + Rechtsgelehrsamkeit + + + + + + überhaupt, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + bürgerlichen + + + + Rechtsgelehrsamkeit überhaupt, und der bürgerlichen + + + + + + + + + insbesondere. + + + + + + Uns + + + + + + stach + + + + + + die + + + + + + zweyte + + + + + + Abhandlung + + + + + + her¬ + + + + insbesondere. Uns stach die zweyte Abhandlung her¬ + + + + + + + + + vor: + + + + + + wir + + + + + + wollen + + + + + + unsere + + + + + + Leser + + + + + + daraus + + + + + + nutzen + + + + + + laßen. + + + + vor: wir wollen unsere Leser daraus nutzen laßen. + + + + + + + + + Im + + + + + + Anfange + + + + + + merkt + + + + + + der + + + + + + Verfasser + + + + + + an, + + + + + + man + + + + + + haͤtte + + + + + + ent¬ + + + + Im Anfange merkt der Verfasser an, man haͤtte ent¬ + + + + + + + + + weder + + + + + + die + + + + + + Schriften + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Poesie + + + + + + mit + + + + + + einer + + + + + + Menge + + + + weder die Schriften von der Poesie mit einer Menge + + + + + + + + + willkührlicher + + + + + + Begriffe + + + + + + erfüllt, + + + + + + oder + + + + + + die + + + + + + Alten + + + + + + skla¬ + + + + willkührlicher Begriffe erfüllt, oder die Alten skla¬ + + + + + + + + + visch + + + + + + verehret, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + sie + + + + + + bereits + + + + + + das + + + + + + ganze + + + + + + Reich + + + + visch verehret, als wenn sie bereits das ganze Reich + + + + + + + + + des + + + + + + Witzes + + + + + + erschöpft + + + + + + hätten: + + + + + + besonders + + + + + + ist + + + + + + man + + + + + + dem + + + + des Witzes erschöpft hätten: besonders ist man dem + + + + + + + + + Aristoteles + + + + + + blindlings + + + + + + gefolgt, + + + + + + der + + + + + + doch + + + + + + seine + + + + + + Kunst¬ + + + + Aristoteles blindlings gefolgt, der doch seine Kunst¬ + + + + + + + + + regeln + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + zu + + + + + + seiner + + + + + + Zeit + + + + + + vorhandenen + + + + + + Gedichten + + + + regeln von den zu seiner Zeit vorhandenen Gedichten + + + + + + + + + Er + + + + + + fertigt + + + + + + den + + + + + + Grundsatz + + + + + + von + + + + + + der + + + + Er fertigt den Grundsatz von der + + + + + + + + + abstrahirt + + + + + + hat. + + + + abstrahirt hat. + + + + + + + + + Nachahmung + + + + + + der + + + + + + Natur + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + sinnlichen + + + + + + Reden + + + + Nachahmung der Natur und der sinnlichen Reden + + + + + + + + + Er + + + + + + meynt, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Lebhaftigkeit + + + + + + der + + + + + + in + + + + + + der + + + + Er meynt, daß die Lebhaftigkeit der in der + + + + + + + + + ab. + + + + ab. + + + + + + + + + Wohlredenheit + + + + + + vorkommenden + + + + + + Begriffe, + + + + + + durch + + + + + + wel¬ + + + + Wohlredenheit vorkommenden Begriffe, durch wel¬ + + + + + + + + + che + + + + + + es + + + + + + uns + + + + + + scheint, + + + + + + als + + + + + + wenn + + + + + + wir + + + + + + die + + + + + + Sache + + + + + + selbst + + + + che es uns scheint, als wenn wir die Sache selbst + + + + + + + + + empfinden + + + + + + oder + + + + + + vor + + + + + + Augen + + + + + + sehen, + + + + + + ohne + + + + + + Zweifel + + + + + + Ge¬ + + + + empfinden oder vor Augen sehen, ohne Zweifel Ge¬ + + + + + + + + + legenheit + + + + + + gegeben, + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + solche + + + + + + Begriffe + + + + + + für + + + + + + eigent¬ + + + + legenheit gegeben, daß man solche Begriffe für eigent¬ + + + + + + + + + lich + + + + + + sinnliche + + + + + + gehalten, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Wohlredenheit + + + + + + eine + + + + lich sinnliche gehalten, und die Wohlredenheit eine + + + + + + + + + sinnliche + + + + + + Rede + + + + + + genennt + + + + + + hat. + + + + + + Er + + + + + + beweiset + + + + + + darauf + + + + + + die¬ + + + + sinnliche Rede genennt hat. Er beweiset darauf die¬ + + + + + + + + + se + + + + + + Erklärung + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Poesie: + + + + + + sie + + + + + + sey + + + + + + eine, + + + + + + gemei¬ + + + + se Erklärung von der Poesie: sie sey eine, gemei¬ + + + + + + + + + niglich + + + + + + harmonische + + + + + + Rede, + + + + + + deren + + + + + + Hauptendzweck + + + + + + ist, + + + + niglich harmonische Rede, deren Hauptendzweck ist, + + + + + + + + + durch + + + + + + den + + + + + + höchsten + + + + + + oder + + + + + + einen + + + + + + sehr + + + + + + hohen + + + + + + Grad + + + + + + der + + + + durch den höchsten oder einen sehr hohen Grad der + + + + + + + + + Vollkommenheiten + + + + + + des + + + + + + schönen + + + + + + Denkens + + + + + + oder + + + + + + des + + + + Vollkommenheiten des schönen Denkens oder des + + + + + + + + + Ausdrucks + + + + + + zu + + + + + + rühren. + + + + + + Endlich + + + + + + untersucht + + + + + + er: + + + + + + ob + + + + + + die + + + + Ausdrucks zu rühren. Endlich untersucht er: ob die + + + + + + + + + Fabel + + + + + + zum + + + + + + Wesen + + + + + + der + + + + + + Poesie + + + + + + gehöre, + + + + + + und + + + + + + ob + + + + + + es + + + + + + zum + + + + Fabel zum Wesen der Poesie gehöre, und ob es zum + + + + + + + + + Wesen + + + + + + der + + + + + + Dichtkunst + + + + + + gehöre, + + + + + + daß + + + + + + dadurch + + + + + + gewisse + + + + Wesen der Dichtkunst gehöre, daß dadurch gewisse + + + + + + + + + Lehrsätze + + + + + + der + + + + + + Moral + + + + + + eingeschärft + + + + + + werden + + + + + + müssen + + + + Lehrsätze der Moral eingeschärft werden müssen + + + + + + + + + Die + + + + + + Abhandlung + + + + + + ist + + + + + + lesenswürdig. + + + + + + Wir + + + + + + wünschten + + + + Die Abhandlung ist lesenswürdig. Wir wünschten + + + + + + + + + es + + + + + + hätte + + + + + + dem + + + + + + ungenannten + + + + + + Hra. + + + + + + Verfasser + + + + + + beliebt, + + + + es hätte dem ungenannten Hra. Verfasser beliebt, + + + + + + + + + seine + + + + + + Sätze + + + + + + noch + + + + + + weiter + + + + + + auseinander + + + + + + zu + + + + + + setzen. + + + + + + Sein + + + + seine Sätze noch weiter auseinander zu setzen. Sein + + + + + + + + + Begrif + + + + + + kömmt + + + + + + der + + + + + + Wahrheit + + + + + + sehr + + + + + + nahe. + + + + + + Doch + + + + + + wir + + + + Begrif kömmt der Wahrheit sehr nahe. Doch wir + + + + + + + + + werden + + + + + + wohl + + + + + + noch + + + + + + mehr + + + + + + Stücke + + + + + + bekommen. + + + + + + Denn + + + + werden wohl noch mehr Stücke bekommen. Denn + + + + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Titel + + + + + + steht: + + + + + + Das + + + + + + erste + + + + + + Stück. + + + + + + Ko¬ + + + + auf dem Titel steht: Das erste Stück. Ko¬ + + + + + + + + + stet + + + + + + in + + + + + + vorbemeldten + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchhandlungen + + + + stet in vorbemeldten Kanterschen Buchhandlungen + + + + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + 12 gr. + + + + + + + + + + + + + + + Berlin. + + + + Berlin. + + + + + + + + + „Bey + + + + + + G. + + + + + + L. + + + + + + Winter + + + + + + sind + + + + + + herausgekommen: + + + + + + Fa¬ + + + + „Bey G. L. Winter sind herausgekommen: Fa¬ + + + + + + + + + „beln + + + + + + und + + + + + + Erzählungen + + + + + + mit + + + + + + derselben + + + + „beln und Erzählungen mit derselben + + + + + + + + + *Figuren, + + + + + + 72 + + + + + + S. + + + + + + stark." + + + + + + Die + + + + + + Figuren + + + + + + sind + + + + *Figuren, 72 S. stark." Die Figuren sind + + + + + + + + + ziemlich + + + + + + artige + + + + + + Holzschnitte, + + + + + + und + + + + + + wenn + + + + + + es + + + + + + wahr + + + + ziemlich artige Holzschnitte, und wenn es wahr + + + + + + + + + ist, + + + + + + daß + + + + + + nicht + + + + + + alle + + + + + + angehäufte + + + + + + Fabeldichter + + + + + + der + + + + + + Deut= + + + + ist, daß nicht alle angehäufte Fabeldichter der Deut= + + + + + + + + + schen + + + + + + in + + + + + + fremde + + + + + + Sprachen + + + + + + übersetzt + + + + + + oder + + + + + + mit + + + + + + solchen + + + + schen in fremde Sprachen übersetzt oder mit solchen + + + + + + + + + Kupfern + + + + + + verziert + + + + + + zu + + + + + + werden + + + + + + verdienen, + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + Gel¬ + + + + Kupfern verziert zu werden verdienen, als die Gel¬ + + + + + + + + + lertschen: + + + + + + so + + + + + + kann + + + + + + auch + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Abstand + + + + + + der + + + + + + Fa¬ + + + + lertschen: so kann auch nach dem Abstand der Fa¬ + + + + + + + + + beldichter + + + + + + unter + + + + + + sich + + + + + + der + + + + + + Holzschnitt + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Kupfer + + + + beldichter unter sich der Holzschnitt mit dem Kupfer + + + + + + + + + abwechseln. + + + + + + Diese + + + + + + Sammlung + + + + + + von + + + + + + wenigen + + + + + + Fabeln, + + + + abwechseln. Diese Sammlung von wenigen Fabeln, + + + + + + + + + (denn + + + + + + die + + + + + + Ueberschriften + + + + + + schlagen + + + + + + immer + + + + + + ein + + + + + + Blatt + + + + + + da¬ + + + + (denn die Ueberschriften schlagen immer ein Blatt da¬ + + + + + + + + + zwischen,) + + + + + + sind + + + + + + von + + + + + + Erfindung + + + + + + und + + + + + + Geschmack. + + + + + + Die + + + + zwischen,) sind von Erfindung und Geschmack. Die + + + + + + + + + Art + + + + + + zu + + + + + + erzählen + + + + + + ist + + + + + + kurz + + + + + + und + + + + + + leicht + + + + + + genung. + + + + + + Die + + + + + + Fa¬ + + + + Art zu erzählen ist kurz und leicht genung. Die Fa¬ + + + + + + + + + beln + + + + + + sind + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Werth + + + + + + der + + + + + + Burmannschen, + + + + beln sind von dem Werth der Burmannschen, + + + + + + + + + außer + + + + + + daß + + + + + + sie + + + + + + gereimt + + + + + + sind, + + + + + + wiewohl + + + + + + der + + + + + + Vers + + + + + + hin + + + + außer daß sie gereimt sind, wiewohl der Vers hin + + + + + + + + + und + + + + + + her + + + + + + einige + + + + + + Härte + + + + + + hat, + + + + + + z. + + + + + + E. + + + + und her einige Härte hat, z. E. + + + + + + + + + Und + + + + + + schwamm + + + + + + nachs + + + + + + Land, + + + + + + um + + + + + + ihn + + + + + + in + + + + + + Sicher= + + + + Und schwamm nachs Land, um ihn in Sicher= + + + + + + + + + heit + + + + + + zu + + + + + + bringen. + + + + heit zu bringen. + + + + + + + + + Die + + + + + + Zuschrift + + + + + + ist + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Efel, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Einfall + + + + Die Zuschrift ist an den Efel, und der Einfall + + + + + + + + + satyrisch, + + + + + + möglich + + + + + + ausgeführt. + + + + + + Zur + + + + + + Probe + + + + + + wol¬ + + + + satyrisch, möglich ausgeführt. Zur Probe wol¬ + + + + + + + + + len + + + + + + wir + + + + + + eine + + + + + + Fabel + + + + + + wählen, + + + + + + die + + + + + + naiv + + + + + + und + + + + + + vorzügs + + + + len wir eine Fabel wählen, die naiv und vorzügs + + + + + + + + + lich + + + + + + ist, + + + + + + etwas + + + + + + gegen + + + + + + den + + + + + + Spleen: + + + + lich ist, etwas gegen den Spleen: + + + + + + + + + Der + + + + + + grämliche + + + + + + Affe. + + + + Der grämliche Affe. + + + + + + + + + Ich + + + + + + bin + + + + + + des + + + + + + Lebens + + + + + + satt, + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + recht + + + + + + herzlich + + + + + + satt + + + + Ich bin des Lebens satt, und das recht herzlich satt + + + + + + + + + So + + + + + + sprach + + + + + + einst + + + + + + zu + + + + + + sich + + + + + + selbst + + + + + + der + + + + + + durchgehärmte + + + + + + Affe. + + + + So sprach einst zu sich selbst der durchgehärmte Affe. + + + + + + + + + Wo + + + + + + ist + + + + + + ein + + + + + + Thier, + + + + + + das + + + + + + so + + + + + + viel + + + + + + Kummer + + + + + + hat. + + + + Wo ist ein Thier, das so viel Kummer hat. + + + + + + + + + Mich + + + + + + nagt + + + + + + er, + + + + + + wenn + + + + + + ich + + + + + + wach, + + + + + + und + + + + + + quälet + + + + + + mich + + + + + + im + + + + Mich nagt er, wenn ich wach, und quälet mich im + + + + + + + + + Schlase. + + + + Schlase. + + + + + + + + + Nicht + + + + + + Ehre + + + + + + hab + + + + + + ich + + + + + + gnug, + + + + + + fast + + + + + + jeder + + + + + + lacht + + + + + + mich + + + + + + aus + + + + Nicht Ehre hab ich gnug, fast jeder lacht mich aus + + + + + + + + + Wie? + + + + + + bittet + + + + + + man + + + + + + mich + + + + + + wohl + + + + + + bey + + + + + + edler + + + + + + Thiere + + + + Wie? bittet man mich wohl bey edler Thiere + + + + + + + + + Schmaus? + + + + Schmaus? + + + + + + + + + Man + + + + + + sagt, + + + + + + ich + + + + + + hätte + + + + + + gar + + + + + + nichts + + + + + + eigen + + + + Man sagt, ich hätte gar nichts eigen + + + + + + + + + Und + + + + + + wolte + + + + + + doch, + + + + + + was + + + + + + andre + + + + + + haben, + + + + + + zeigen + + + + + + + + + + Und wolte doch, was andre haben, zeigen — + + + + + + + + + Die + + + + + + böse + + + + + + Welt! + + + + + + ach! + + + + + + ja, + + + + + + ich + + + + + + bin + + + + + + des + + + + + + Lebens + + + + + + satt. + + + + Die böse Welt! ach! ja, ich bin des Lebens satt. + + + + + + + + + Ich + + + + + + fühl + + + + + + es, + + + + + + ach + + + + + + wie + + + + + + matt, + + + + + + wie + + + + + + matt! + + + + Ich fühl es, ach wie matt, wie matt! + + + + + + + + + Wie + + + + + + schleichet + + + + + + nicht + + + + + + in + + + + + + meinen + + + + + + Gliedern + + + + Wie schleichet nicht in meinen Gliedern + + + + + + + + + Verdruß + + + + + + und + + + + + + Angst + + + + + + + + + + + + Ich + + + + + + muß + + + + + + zu + + + + + + den + + + + + + verstorbnen + + + + Verdruß und Angst — Ich muß zu den verstorbnen + + + + + + + + + Brüdern + + + + + + + + + + Brüdern — + + + + + + + + + Doch + + + + + + will + + + + + + ich + + + + + + zeigen, + + + + + + daß + + + + + + ich + + + + + + herzhaft + + + + + + bin + + + + + + + + + + Doch will ich zeigen, daß ich herzhaft bin — + + + + + + + + + Und + + + + + + damit + + + + + + rennt + + + + + + er + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Wasser + + + + + + hin + + + + Und damit rennt er nach dem Wasser hin + + + + + + + + + Und + + + + Und + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-331.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-331.xml new file mode 100644 index 0000000..1d84e83 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-331.xml @@ -0,0 +1,4644 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_22:34 + 2024-04-11T00:19:57.020+02:00 + 2024-04-10T22:34:02.165Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Und + + + + + + stürzt, + + + + + + + + + + + + noch + + + + + + stürzt + + + + + + er + + + + + + nicht + + + + + + + + + + + + doch + + + + + + eben + + + + + + wil + + + + Und stürzt, — noch stürzt er nicht — doch eben wil + + + + + + + + + ers + + + + + + wagen, + + + + ers wagen, + + + + + + + + + So + + + + + + kommt + + + + + + der + + + + + + Fuchs + + + + + + und + + + + + + kann + + + + + + vor + + + + + + Keichen + + + + + + kaum + + + + So kommt der Fuchs und kann vor Keichen kaum + + + + + + + + + noch + + + + + + sagen + + + + noch sagen + + + + + + + + + Die + + + + + + Jäger + + + + + + kommen, + + + + + + lauf! + + + + + + + + + + + + Wie + + + + + + lief + + + + + + der + + + + + + Affe + + + + + + nicht + + + + Die Jäger kommen, lauf! — Wie lief der Affe nicht + + + + + + + + + Und + + + + + + dachte + + + + + + nicht + + + + + + mehr + + + + + + ans + + + + + + Ersäufen. + + + + Und dachte nicht mehr ans Ersäufen. + + + + + + + + + Jhr + + + + + + die + + + + + + ihr + + + + + + recht + + + + + + drauf + + + + + + sinnt, + + + + + + euch + + + + + + euren + + + + + + Gram + + + + + + zu + + + + + + häufen + + + + Jhr die ihr recht drauf sinnt, euch euren Gram zu häufen + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 10. + + + + + + Nov, + + + + Berlin, den 10. Nov, + + + + + + + + + Se. + + + + + + Exc. + + + + + + der + + + + + + Rußisch + + + + + + Kaiserl. + + + + + + Großkanzler + + + + + + Graf + + + + Se. Exc. der Rußisch Kaiserl. Großkanzler Graf + + + + + + + + + von + + + + + + Woronzow, + + + + + + begaben + + + + + + sich + + + + + + den + + + + + + 7ten + + + + + + dieses + + + + + + nach + + + + von Woronzow, begaben sich den 7ten dieses nach + + + + + + + + + Potsdam + + + + + + zu + + + + + + Jhro + + + + + + Maj. + + + + + + dem + + + + + + Könige, + + + + + + machten + + + + + + Höchst= + + + + Potsdam zu Jhro Maj. dem Könige, machten Höchst= + + + + + + + + + denselben + + + + + + des + + + + + + Mittags + + + + + + Cour + + + + + + und + + + + + + wurden + + + + + + zur + + + + + + Tafel + + + + denselben des Mittags Cour und wurden zur Tafel + + + + + + + + + gezogen. + + + + + + Des + + + + + + Abends + + + + + + wurde + + + + + + die + + + + + + Opera + + + + + + Comique + + + + gezogen. Des Abends wurde die Opera Comique + + + + + + + + + die + + + + + + Narren + + + + + + vor + + + + + + Liebe, + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Schloßschauplatz + + + + + + auf¬ + + + + die Narren vor Liebe, auf dem Schloßschauplatz auf¬ + + + + + + + + + geführet. + + + + + + Sr. + + + + + + Exc. + + + + + + reiseten + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Nacht + + + + + + wieder + + + + geführet. Sr. Exc. reiseten in der Nacht wieder + + + + + + + + + von + + + + + + Potsdam + + + + + + ab. + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + der + + + + + + König + + + + + + haben + + + + + + aus + + + + von Potsdam ab. Sr. Maj. der König haben aus + + + + + + + + + allerhöchsteigner + + + + + + Bewegung + + + + + + gut + + + + + + befunden + + + + + + zur + + + + + + Besor¬ + + + + allerhöchsteigner Bewegung gut befunden zur Besor¬ + + + + + + + + + gung + + + + + + der + + + + + + Geldrisch= + + + + + + und + + + + + + Meursischen + + + + + + Domainensteur + + + + gung der Geldrisch= und Meursischen Domainensteur + + + + + + + + + und + + + + + + Policeysachen + + + + + + ein + + + + + + besonders + + + + + + neues + + + + + + combinirtes + + + + und Policeysachen ein besonders neues combinirtes + + + + + + + + + Krieges= + + + + + + und + + + + + + Domainencollegium + + + + + + von + + + + + + Geldern + + + + + + und + + + + Krieges= und Domainencollegium von Geldern und + + + + + + + + + Meurs + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Stadt + + + + + + Meurs + + + + + + anzuordnen, + + + + + + welches + + + + Meurs in der Stadt Meurs anzuordnen, welches + + + + + + + + + sein + + + + + + Amt + + + + + + und + + + + + + Verrichtungen + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Junio + + + + sein Amt und Verrichtungen mit dem Junio + + + + + + + + + 1765 + + + + + + anfangen + + + + + + wird. + + + + + + Bey + + + + + + diesem + + + + + + Collegio + + + + + + haben + + + + 1765 anfangen wird. Bey diesem Collegio haben + + + + + + + + + Ihro + + + + + + Maj. + + + + + + den + + + + + + bishero + + + + + + an + + + + + + der + + + + + + Clevischen + + + + + + Krieges¬ + + + + Ihro Maj. den bishero an der Clevischen Krieges¬ + + + + + + + + + und + + + + + + Domainenkammer + + + + + + stehenden + + + + + + Hrn. + + + + + + Kriegsrath + + + + und Domainenkammer stehenden Hrn. Kriegsrath + + + + + + + + + von + + + + + + Derschau + + + + + + als + + + + + + Chef + + + + + + und + + + + + + Director + + + + + + allergnädigst + + + + von Derschau als Chef und Director allergnädigst + + + + + + + + + angeordnet, + + + + + + und + + + + + + ihm + + + + + + dabey + + + + + + den + + + + + + Charakter + + + + + + eines + + + + + + ge¬ + + + + angeordnet, und ihm dabey den Charakter eines ge¬ + + + + + + + + + heimen + + + + + + Raths + + + + + + ertheitet. + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + haben + + + + + + in + + + + + + die¬ + + + + heimen Raths ertheitet. Sr. Maj. haben in die¬ + + + + + + + + + sem + + + + + + Jahre + + + + + + wieder + + + + + + ansehnliche + + + + + + Prämien + + + + + + für + + + + + + diejenige + + + + sem Jahre wieder ansehnliche Prämien für diejenige + + + + + + + + + Prediger + + + + + + und + + + + + + Schulbedienten + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Churmark, + + + + + + wel¬ + + + + Prediger und Schulbedienten in der Churmark, wel¬ + + + + + + + + + che + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + vorzüglicher + + + + + + Seidengewinnung + + + + + + hervorge¬ + + + + che sich in vorzüglicher Seidengewinnung hervorge¬ + + + + + + + + + than + + + + + + haben, + + + + + + an + + + + + + 20, + + + + + + 30, + + + + + + 50, + + + + + + 60, + + + + + + und + + + + + + 100 + + + + + + Rthl. + + + + + + zu + + + + than haben, an 20, 30, 50, 60, und 100 Rthl. zu + + + + + + + + + fernerer + + + + + + Aufmunterung + + + + + + dieser + + + + + + dem + + + + + + Lande + + + + + + so + + + + + + nützlichen + + + + fernerer Aufmunterung dieser dem Lande so nützlichen + + + + + + + + + Sache + + + + + + austheilen + + + + + + laßen. + + + + Sache austheilen laßen. + + + + + + + + + Leipzig, + + + + + + den + + + + + + 27. + + + + + + Octob. + + + + Leipzig, den 27. Octob. + + + + + + + + + Der + + + + + + Winzer=Beedler + + + + + + in + + + + + + Siptitz + + + + + + ohnweit + + + + + + Torgau, + + + + Der Winzer=Beedler in Siptitz ohnweit Torgau, + + + + + + + + + hat + + + + + + in + + + + + + diesem + + + + + + Jahr + + + + + + vorzüglich + + + + + + guten + + + + + + Brandtwein + + + + + + von + + + + hat in diesem Jahr vorzüglich guten Brandtwein von + + + + + + + + + lauter + + + + + + Birnen, + + + + + + ohne + + + + + + Zuthat + + + + + + von + + + + + + Getreyde + + + + + + gebrannt. + + + + lauter Birnen, ohne Zuthat von Getreyde gebrannt. + + + + + + + + + Auch + + + + + + hat + + + + + + ein + + + + + + ohnweit + + + + + + davon + + + + + + wohnender + + + + + + Müller + + + + + + Franz¬ + + + + Auch hat ein ohnweit davon wohnender Müller Franz¬ + + + + + + + + + brandtwein + + + + + + gleichkommenden + + + + + + aus + + + + + + Borstdorferäpfeln, + + + + brandtwein gleichkommenden aus Borstdorferäpfeln, + + + + + + + + + jedoch + + + + + + mit + + + + + + der + + + + + + Hälfte + + + + + + Moisch + + + + + + (Getraide) + + + + + + gebrannt. + + + + jedoch mit der Hälfte Moisch (Getraide) gebrannt. + + + + + + + + + Auf + + + + + + einem + + + + + + Gute + + + + + + ohnweit + + + + + + Oschatz + + + + + + sind + + + + + + Hecken + + + + + + von + + + + Auf einem Gute ohnweit Oschatz sind Hecken von + + + + + + + + + Berbisbeeren + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + besten + + + + + + Forkgang + + + + + + angelegt + + + + + + wor¬ + + + + Berbisbeeren mit dem besten Forkgang angelegt wor¬ + + + + + + + + + den. + + + + + + Da + + + + + + das + + + + + + Holz + + + + + + schnellwüchsig + + + + + + und + + + + + + stachlicht + + + + + + ist, + + + + den. Da das Holz schnellwüchsig und stachlicht ist, + + + + + + + + + auch + + + + + + dichte + + + + + + wächst, + + + + + + so + + + + + + dienen + + + + + + diese + + + + + + Hecken + + + + + + theils + + + + + + zur + + + + auch dichte wächst, so dienen diese Hecken theils zur + + + + + + + + + Zierde + + + + + + und + + + + + + theils + + + + + + zur + + + + + + Verwahrung + + + + + + gegen + + + + + + das + + + + + + Vieh. + + + + Zierde und theils zur Verwahrung gegen das Vieh. + + + + + + + + + + + + + + + Und + + + + + + bey + + + + + + verzogenem + + + + + + Gesicht + + + + Und bey verzogenem Gesicht + + + + + + + + + Nichts + + + + + + seht, + + + + + + als + + + + + + was + + + + + + euch + + + + + + quälen + + + + + + könnte + + + + Nichts seht, als was euch quälen könnte + + + + + + + + + Nichts + + + + + + hört, + + + + + + als + + + + + + was + + + + + + euch + + + + + + keine + + + + + + Ruhe + + + + + + gönnte + + + + Nichts hört, als was euch keine Ruhe gönnte + + + + + + + + + Euch + + + + + + fehlet + + + + + + nichts + + + + + + als + + + + + + wirklich + + + + + + Elend + + + + + + nur + + + + Euch fehlet nichts als wirklich Elend nur + + + + + + + + + Jhr + + + + + + wollt + + + + + + geschüttelt + + + + + + seyn, + + + + + + und + + + + + + drohende + + + + + + Gefahren + + + + Jhr wollt geschüttelt seyn, und drohende Gefahren + + + + + + + + + Die + + + + + + werden + + + + + + euch + + + + + + vor + + + + + + Grillen + + + + + + schon + + + + + + bewahren. + + + + Die werden euch vor Grillen schon bewahren. + + + + + + + + + Kostet + + + + + + in + + + + + + vorbemeldten + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchhandlun= + + + + Kostet in vorbemeldten Kanterschen Buchhandlun= + + + + + + + + + gen + + + + + + 21 + + + + + + gr. + + + + gen 21 gr. + + + + + + + + + + + + + + + Braunschweig, + + + + + + den + + + + + + 28. + + + + + + Oct. + + + + Braunschweig, den 28. Oct. + + + + + + + + + Da + + + + + + gegen + + + + + + die + + + + + + graßirende + + + + + + Hornviehseuche + + + + + + bis + + + + + + itzo + + + + Da gegen die graßirende Hornviehseuche bis itzo + + + + + + + + + kein + + + + + + sicheres + + + + + + Huͤlfsmittel + + + + + + erfunden + + + + + + worden, + + + + + + immittelst + + + + kein sicheres Huͤlfsmittel erfunden worden, immittelst + + + + + + + + + aber + + + + + + der + + + + + + Landmann + + + + + + einen + + + + + + großen + + + + + + Verlust + + + + + + empfindet, + + + + aber der Landmann einen großen Verlust empfindet, + + + + + + + + + welchen + + + + + + ohne + + + + + + eine + + + + + + Beyhülfe + + + + + + zu + + + + + + ersetzen + + + + + + vielen + + + + + + sehr + + + + welchen ohne eine Beyhülfe zu ersetzen vielen sehr + + + + + + + + + schwer + + + + + + fällt, + + + + + + und + + + + + + daher + + + + + + die + + + + + + Wiederanschaffung + + + + + + des + + + + schwer fällt, und daher die Wiederanschaffung des + + + + + + + + + nöthigen + + + + + + Viehes, + + + + + + öfters + + + + + + nach + + + + + + einigen + + + + + + Jahren + + + + + + erst + + + + + + ge= + + + + nöthigen Viehes, öfters nach einigen Jahren erst ge= + + + + + + + + + schiehet, + + + + + + wodurch + + + + + + aber + + + + + + der + + + + + + Schade + + + + + + wegen + + + + + + Abgang + + + + schiehet, wodurch aber der Schade wegen Abgang + + + + + + + + + des + + + + + + Nutzens + + + + + + immer + + + + + + größer + + + + + + wird, + + + + + + so + + + + + + wird + + + + + + hier + + + + + + ange¬ + + + + des Nutzens immer größer wird, so wird hier ange¬ + + + + + + + + + fragt, + + + + + + ob + + + + + + es + + + + + + nicht + + + + + + sehr + + + + + + gut + + + + + + und + + + + + + nützlich + + + + + + seyn + + + + + + würde, + + + + fragt, ob es nicht sehr gut und nützlich seyn würde, + + + + + + + + + wenn + + + + + + bey + + + + + + der + + + + + + leider + + + + + + fortdaurenden + + + + + + Seuche + + + + + + unter + + + + + + dem + + + + wenn bey der leider fortdaurenden Seuche unter dem + + + + + + + + + Hornvieh + + + + + + entweder + + + + + + der + + + + + + Landmann + + + + + + überhaupt + + + + + + oder + + + + Hornvieh entweder der Landmann überhaupt oder + + + + + + + + + aber + + + + + + die + + + + + + Beamten + + + + + + im + + + + + + Lande + + + + + + zusammen + + + + + + treten, + + + + + + und + + + + aber die Beamten im Lande zusammen treten, und + + + + + + + + + ihr + + + + + + Hornvich + + + + + + einander + + + + + + solchergestalt + + + + + + assecurirten, + + + + + + daß + + + + ihr Hornvich einander solchergestalt assecurirten, daß + + + + + + + + + der, + + + + + + oder + + + + + + diejenigen, + + + + + + welche + + + + + + dieses + + + + + + Unglück + + + + + + betreffen + + + + der, oder diejenigen, welche dieses Unglück betreffen + + + + + + + + + würde + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Gesellschaft + + + + + + den + + + + + + gehabten + + + + + + Schaden + + + + + + er= + + + + würde von der Gesellschaft den gehabten Schaden er= + + + + + + + + + setzt + + + + + + erhielten. + + + + setzt erhielten. + + + + + + + + + Nieder=Rhein, + + + + + + den + + + + + + 24. + + + + + + Octob. + + + + Nieder=Rhein, den 24. Octob. + + + + + + + + + Wegen + + + + + + eines + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + großen + + + + + + Haufen + + + + + + sogenannten + + + + Wegen eines von dem großen Haufen sogenannten + + + + + + + + + Blutregens, + + + + + + welcher + + + + + + den + + + + + + 9ten + + + + + + dieses + + + + + + zu + + + + + + Cleve + + + + + + in + + + + + + der + + + + Blutregens, welcher den 9ten dieses zu Cleve in der + + + + + + + + + Provinz + + + + + + Utrecht + + + + + + und + + + + + + anderer + + + + + + Orten + + + + + + gefallen + + + + + + ist, + + + + + + sie¬ + + + + Provinz Utrecht und anderer Orten gefallen ist, sie¬ + + + + + + + + + het + + + + + + man + + + + + + itzt + + + + + + eine + + + + + + umständliche + + + + + + Nachricht, + + + + + + die + + + + + + der + + + + + + be¬ + + + + het man itzt eine umständliche Nachricht, die der be¬ + + + + + + + + + rühmte + + + + + + Clevische + + + + + + Arzt + + + + + + Hr. + + + + + + D. + + + + + + Schütte + + + + + + der + + + + + + jüngere + + + + rühmte Clevische Arzt Hr. D. Schütte der jüngere + + + + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Wasser + + + + + + dieses + + + + + + Regens + + + + + + angestellet + + + + + + hat. + + + + + + Nach¬ + + + + mit dem Wasser dieses Regens angestellet hat. Nach¬ + + + + + + + + + dem + + + + + + dieser + + + + + + gelehrte + + + + + + Untersucher + + + + + + angemerket + + + + + + hat, + + + + + + daß + + + + dem dieser gelehrte Untersucher angemerket hat, daß + + + + + + + + + gedachter + + + + + + Regen + + + + + + zu + + + + + + Cleve + + + + + + mit + + + + + + einem + + + + + + Südwestenwin= + + + + gedachter Regen zu Cleve mit einem Südwestenwin= + + + + + + + + + de + + + + + + nicht + + + + + + an + + + + + + allen + + + + + + Stellen + + + + + + gleich, + + + + + + sondern + + + + + + vor + + + + + + einigen + + + + de nicht an allen Stellen gleich, sondern vor einigen + + + + + + + + + Häusern + + + + + + hellroth, + + + + + + und + + + + + + schon + + + + + + hinter + + + + + + denselben + + + + + + als + + + + + + ge= + + + + Häusern hellroth, und schon hinter denselben als ge= + + + + + + + + + wöhnlich + + + + + + weiß + + + + + + gefallen + + + + + + sey, + + + + + + so + + + + + + meldet + + + + + + er + + + + + + von + + + + + + demsel¬ + + + + wöhnlich weiß gefallen sey, so meldet er von demsel¬ + + + + + + + + + ben + + + + + + hauptsächlich + + + + + + folgendes: + + + + + + Es + + + + + + hatte + + + + + + dieses + + + + + + rothe + + + + ben hauptsächlich folgendes: Es hatte dieses rothe + + + + + + + + + Wasser + + + + + + einen + + + + + + fremden + + + + + + Geruch, + + + + + + war + + + + + + ein + + + + + + wenig + + + + + + zusam¬ + + + + Wasser einen fremden Geruch, war ein wenig zusam¬ + + + + + + + + + menziehend, + + + + + + und + + + + + + schmeckte + + + + + + nach + + + + + + verfaultem + + + + + + Holze. + + + + menziehend, und schmeckte nach verfaultem Holze. + + + + + + + + + Durch + + + + + + Loschpapier + + + + + + sehr + + + + + + stark + + + + + + filtrirt + + + + + + hat + + + + + + es + + + + + + seine + + + + + + Farbe + + + + Durch Loschpapier sehr stark filtrirt hat es seine Farbe + + + + + + + + + behalten, + + + + + + und + + + + + + keine + + + + + + Unreinigkeit + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Papier + + + + behalten, und keine Unreinigkeit in dem Papier + + + + + + + + + nachgelaßen. + + + + + + Nachdem + + + + + + man + + + + + + es + + + + + + mit + + + + + + Laugensalz + + + + + + (al- + + + + nachgelaßen. Nachdem man es mit Laugensalz (al- + + + + + + + + + cali) + + + + + + vermischt + + + + + + hat, + + + + + + ist + + + + + + darinnen + + + + + + keine + + + + + + Effervescenz + + + + cali) vermischt hat, ist darinnen keine Effervescenz + + + + + + + + + oder + + + + + + Aufsiedung + + + + + + bemerkt + + + + + + worden; + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + dasselbe + + + + + + auch + + + + oder Aufsiedung bemerkt worden; es ist dasselbe auch + + + + + + + + + nicht + + + + + + trübe + + + + + + geworden, + + + + + + und + + + + + + hat + + + + + + keinen + + + + + + Bodensatz + + + + + + von + + + + nicht trübe geworden, und hat keinen Bodensatz von + + + + + + + + + irdischen + + + + + + Theilen + + + + + + bekommen. + + + + + + Nach + + + + + + der + + + + + + Vermischung + + + + irdischen Theilen bekommen. Nach der Vermischung + + + + + + + + + mit + + + + mit + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-332.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-332.xml new file mode 100644 index 0000000..8977767 --- /dev/null +++ b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-332.xml @@ -0,0 +1,5375 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=10_04_2024_22:35 + 2024-04-11T00:19:57.163+02:00 + 2024-04-10T22:35:36.066Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + mit + + + + + + Vitriolsäure + + + + + + haben + + + + + + sich + + + + + + dergleichen + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + wenig + + + + mit Vitriolsäure haben sich dergleichen eben so wenig + + + + + + + + + eräuget. + + + + + + Aus + + + + + + diesen + + + + + + und + + + + + + andren + + + + + + Proben + + + + + + erhellete, + + + + eräuget. Aus diesen und andren Proben erhellete, + + + + + + + + + daß + + + + + + weder + + + + + + irdische + + + + + + Materien, + + + + + + noch + + + + + + ein + + + + + + acidum + + + + + + fixum + + + + daß weder irdische Materien, noch ein acidum fixum + + + + + + + + + oder + + + + + + eine + + + + + + unverbrennliche + + + + + + Säure, + + + + + + noch + + + + + + auch + + + + + + alcali¬ + + + + oder eine unverbrennliche Säure, noch auch alcali¬ + + + + + + + + + sche + + + + + + oder + + + + + + laugenhafte + + + + + + noch + + + + + + schwefelichte + + + + + + Theile + + + + + + darin + + + + sche oder laugenhafte noch schwefelichte Theile darin + + + + + + + + + waren, + + + + + + sondern + + + + + + bloß + + + + + + eine + + + + + + flüchtige + + + + + + Vitriolsaure + + + + + + oder + + + + waren, sondern bloß eine flüchtige Vitriolsaure oder + + + + + + + + + ein + + + + + + acidum + + + + + + volatile + + + + + + vitriolicum + + + + + + seu + + + + + + universale, + + + + + + und + + + + ein acidum volatile vitriolicum seu universale, und + + + + + + + + + ein + + + + + + geringer + + + + + + röthlicher + + + + + + Schleim, + + + + + + welcher + + + + + + denn + + + + + + mit + + + + ein geringer röthlicher Schleim, welcher denn mit + + + + + + + + + der + + + + + + flüchtigen + + + + + + Säure + + + + + + vermengt + + + + + + die + + + + + + rothe + + + + + + Farbe + + + + + + ver¬ + + + + der flüchtigen Säure vermengt die rothe Farbe ver¬ + + + + + + + + + ursacht + + + + + + hat. + + + + + + Diese + + + + + + beyde + + + + + + die + + + + + + Röthe + + + + + + hervorbringen¬ + + + + ursacht hat. Diese beyde die Röthe hervorbringen¬ + + + + + + + + + de + + + + + + Stücke + + + + + + haben + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Luft + + + + + + oder + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Regenwol + + + + de Stücke haben in der Luft oder in den Regenwol + + + + + + + + + ken + + + + + + aus + + + + + + den + + + + + + fetten + + + + + + Dämpfen + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + entstehen + + + + + + kön¬ + + + + ken aus den fetten Dämpfen der Erde entstehen kön¬ + + + + + + + + + nen. + + + + + + Es + + + + + + finden + + + + + + sich + + + + + + auch + + + + + + in + + + + + + diesem + + + + + + Wasser, + + + + + + außer + + + + nen. Es finden sich auch in diesem Wasser, außer + + + + + + + + + dem + + + + + + faulichten + + + + + + Wesen + + + + + + keine + + + + + + andre + + + + + + schädliche + + + + + + Mate¬ + + + + dem faulichten Wesen keine andre schädliche Mate¬ + + + + + + + + + rien. + + + + + + Diejenigen + + + + + + aber, + + + + + + welche + + + + + + aus + + + + + + diesem + + + + + + Wasser + + + + rien. Diejenigen aber, welche aus diesem Wasser + + + + + + + + + Plagen + + + + + + und + + + + + + Landesstrafen + + + + + + verkündigen + + + + + + wollen, + + + + + + ver¬ + + + + Plagen und Landesstrafen verkündigen wollen, ver¬ + + + + + + + + + rathen + + + + + + ihren + + + + + + Aberglauben. + + + + rathen ihren Aberglauben. + + + + + + + + + Stockholm, + + + + + + den + + + + + + 23. + + + + + + Octob. + + + + Stockholm, den 23. Octob. + + + + + + + + + So + + + + + + kalt + + + + + + es + + + + + + vorigen + + + + + + Sommer + + + + + + einige + + + + + + Tage + + + + + + in + + + + + + eini¬ + + + + So kalt es vorigen Sommer einige Tage in eini¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + Gegenden + + + + + + dieses + + + + + + Königreichs + + + + + + gewesen + + + + + + ist, + + + + + + eine + + + + gen Gegenden dieses Königreichs gewesen ist, eine + + + + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + große + + + + + + Wärme + + + + + + hat + + + + + + man + + + + + + verschiedne + + + + + + Tage + + + + + + im + + + + eben so große Wärme hat man verschiedne Tage im + + + + + + + + + Julio + + + + + + in + + + + + + etlichen + + + + + + Gegenden + + + + + + bemerkt. + + + + + + Zu + + + + + + Brunflo + + + + Julio in etlichen Gegenden bemerkt. Zu Brunflo + + + + + + + + + in + + + + + + Jaemtland + + + + + + hat + + + + + + am + + + + + + 20sten + + + + + + des + + + + + + gedachten + + + + + + Monats + + + + in Jaemtland hat am 20sten des gedachten Monats + + + + + + + + + um + + + + + + Mittag + + + + + + das + + + + + + Thermometer + + + + + + auf + + + + + + 24 + + + + + + bis + + + + + + 26 + + + + + + Grad + + + + um Mittag das Thermometer auf 24 bis 26 Grad + + + + + + + + + über + + + + + + dem + + + + + + Gefrierungspunkte + + + + + + gestanden, + + + + + + welches + + + + + + an + + + + über dem Gefrierungspunkte gestanden, welches an + + + + + + + + + einem + + + + + + so + + + + + + weit + + + + + + nach + + + + + + Norden + + + + + + schon + + + + + + gelegnen + + + + + + Ort + + + + + + eine + + + + einem so weit nach Norden schon gelegnen Ort eine + + + + + + + + + ansehnliche + + + + + + Wärme + + + + + + ist. + + + + ansehnliche Wärme ist. + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 26. + + + + + + Octob. + + + + Paris, den 26. Octob. + + + + + + + + + Eine + + + + + + unbekannte + + + + + + Privatperson + + + + + + ließ + + + + + + der + + + + + + medicini¬ + + + + Eine unbekannte Privatperson ließ der medicini¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Facultät + + + + + + eine + + + + + + Summe + + + + + + von + + + + + + 300 + + + + + + Livres + + + + + + einrei¬ + + + + schen Facultät eine Summe von 300 Livres einrei¬ + + + + + + + + + chen, + + + + + + um + + + + + + daraus + + + + + + einen + + + + + + Preis + + + + + + für + + + + + + denjenigen + + + + + + zu + + + + + + be¬ + + + + chen, um daraus einen Preis für denjenigen zu be¬ + + + + + + + + + stimmen, + + + + + + welcher + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Urtheil + + + + + + dieser + + + + + + Facultät + + + + stimmen, welcher nach dem Urtheil dieser Facultät + + + + + + + + + die + + + + + + beste + + + + + + Lobrede + + + + + + auf + + + + + + Ludwich + + + + + + Durel, + + + + + + einen + + + + + + berühm¬ + + + + die beste Lobrede auf Ludwich Durel, einen berühm¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + Arzt + + + + + + unter + + + + + + den + + + + + + Regierungen + + + + + + derer + + + + + + Könige + + + + + + Carl + + + + ten Arzt unter den Regierungen derer Könige Carl + + + + + + + + + IX, + + + + + + und + + + + + + Henrich + + + + + + III. + + + + + + ausarbeiten + + + + + + würde. + + + + + + Die + + + + + + Fa¬ + + + + IX, und Henrich III. ausarbeiten würde. Die Fa¬ + + + + + + + + + cultät + + + + + + setzte + + + + + + Commissarien + + + + + + fest, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + eingesandte + + + + cultät setzte Commissarien fest, um die eingesandte + + + + + + + + + Schriften + + + + + + zu + + + + + + untersuchen, + + + + + + und + + + + + + diese + + + + + + erkannten + + + + + + dem + + + + + + äl¬ + + + + Schriften zu untersuchen, und diese erkannten dem äl¬ + + + + + + + + + testen + + + + + + Dechanten + + + + + + der + + + + + + Facultät + + + + + + und + + + + + + Königl. + + + + + + ordentli¬ + + + + testen Dechanten der Facultät und Königl. ordentli¬ + + + + + + + + + chen + + + + + + ältesten + + + + + + Leibarzt + + + + + + Hrn. + + + + + + Chomel + + + + + + den + + + + + + Preis + + + + + + zu. + + + + chen ältesten Leibarzt Hrn. Chomel den Preis zu. + + + + + + + + + London, + + + + + + vom + + + + + + 19. + + + + + + Octob. + + + + London, vom 19. Octob. + + + + + + + + + Von + + + + + + Boston + + + + + + in + + + + + + Neuengland + + + + + + wird + + + + + + gemeldet, + + + + + + daß + + + + Von Boston in Neuengland wird gemeldet, daß + + + + + + + + + verschiedne + + + + + + Kaufleute + + + + + + sich + + + + + + entschlossen + + + + + + haben, + + + + + + alles + + + + verschiedne Kaufleute sich entschlossen haben, alles + + + + + + + + + überflüßige + + + + + + in + + + + + + ihrer + + + + + + Kleidung + + + + + + abzuschaffen, + + + + + + und + + + + + + daß + + + + überflüßige in ihrer Kleidung abzuschaffen, und daß + + + + + + + + + bereits + + + + + + mehr + + + + + + als + + + + + + 50 + + + + + + diesen + + + + + + Vergleich + + + + + + unterschrieben + + + + bereits mehr als 50 diesen Vergleich unterschrieben + + + + + + + + + haben. + + + + + + Diesem + + + + + + zufolge + + + + + + tragen + + + + + + sie + + + + + + keine + + + + + + Spitzen + + + + + + und + + + + haben. Diesem zufolge tragen sie keine Spitzen und + + + + + + + + + Sie + + + + + + kaufen + + + + + + englische + + + + + + Tücher + + + + Sie kaufen englische Tücher + + + + + + + + + Manschetten + + + + + + mehr. + + + + Manschetten mehr. + + + + + + + + + nicht + + + + + + höher + + + + + + als + + + + + + zu + + + + + + einem + + + + + + gesetzten + + + + + + Preise. + + + + + + Die + + + + + + Trauer¬ + + + + nicht höher als zu einem gesetzten Preise. Die Trauer¬ + + + + + + + + + kleidung + + + + + + wird + + + + + + unter + + + + + + das + + + + + + Ueberflüßige + + + + + + gerechnet, + + + + + + und + + + + kleidung wird unter das Ueberflüßige gerechnet, und + + + + + + + + + man + + + + + + behält + + + + + + davon + + + + + + nur + + + + + + den + + + + + + Flor + + + + + + um + + + + + + den + + + + + + Hut, + + + + + + nebst + + + + man behält davon nur den Flor um den Hut, nebst + + + + + + + + + einem + + + + + + Flor + + + + + + um + + + + + + den + + + + + + Arm, + + + + + + nach + + + + + + Art + + + + + + der + + + + + + Soldaten. + + + + einem Flor um den Arm, nach Art der Soldaten. + + + + + + + + + Lissabon, + + + + + + den + + + + + + 25. + + + + + + Sept. + + + + Lissabon, den 25. Sept. + + + + + + + + + Am + + + + + + verwichnen + + + + + + Freytag + + + + + + hatten + + + + + + wir + + + + + + hier + + + + + + ein + + + + + + er¬ + + + + Am verwichnen Freytag hatten wir hier ein er¬ + + + + + + + + + schreckliches + + + + + + Ungewitter, + + + + + + welches + + + + + + 24 + + + + + + Stunden + + + + + + anhielt. + + + + schreckliches Ungewitter, welches 24 Stunden anhielt. + + + + + + + + + + + + + + + Es + + + + + + sind + + + + + + dabey + + + + + + verschiedne + + + + + + Menschen + + + + + + vom + + + + + + Donner + + + + + + er¬ + + + + Es sind dabey verschiedne Menschen vom Donner er¬ + + + + + + + + + schlagen + + + + + + und + + + + + + eine + + + + + + nahe + + + + + + bey + + + + + + Belem + + + + + + liegende + + + + + + Mühle + + + + schlagen und eine nahe bey Belem liegende Mühle + + + + + + + + + ist + + + + + + ganzlich + + + + + + zu + + + + + + Grunde + + + + + + gerichtet + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Eigner + + + + + + der¬ + + + + ist ganzlich zu Grunde gerichtet und der Eigner der¬ + + + + + + + + + selben + + + + + + elendiglich + + + + + + umgekommen. + + + + + + Dies + + + + + + Uugewitter + + + + selben elendiglich umgekommen. Dies Uugewitter + + + + + + + + + hat + + + + + + dennoch + + + + + + einigen + + + + + + Nutzen + + + + + + gehabt, + + + + + + da + + + + + + ein + + + + + + starker + + + + hat dennoch einigen Nutzen gehabt, da ein starker + + + + + + + + + Regenguß + + + + + + darauf + + + + + + erfolgte. + + + + + + Der + + + + + + erste, + + + + + + den + + + + + + man + + + + + + hier + + + + Regenguß darauf erfolgte. Der erste, den man hier + + + + + + + + + seit + + + + + + 6 + + + + + + Monaten + + + + + + gehabt + + + + + + hat, + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + besonders + + + + + + dem + + + + seit 6 Monaten gehabt hat, und der besonders dem + + + + + + + + + Wein + + + + + + ungemein + + + + + + zuträglich + + + + + + gewesen, + + + + + + so + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + nun + + + + Wein ungemein zuträglich gewesen, so daß man nun + + + + + + + + + eine + + + + + + reiche + + + + + + Erndte + + + + + + hoft. + + + + eine reiche Erndte hoft. + + + + + + + + + Rom, + + + + + + den + + + + + + 13. + + + + + + Oct. + + + + Rom, den 13. Oct. + + + + + + + + + Jn + + + + + + der + + + + + + Nacht + + + + + + vom + + + + + + 12ten + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + 13ten + + + + + + starb + + + + + + all= + + + + Jn der Nacht vom 12ten auf den 13ten starb all= + + + + + + + + + hier + + + + + + Cosmus + + + + + + Imperiali, + + + + + + Cardinal + + + + + + unter + + + + + + dem + + + + + + Titel + + + + hier Cosmus Imperiali, Cardinal unter dem Titel + + + + + + + + + der + + + + + + H. + + + + + + Cäcilia, + + + + + + im + + + + + + 80sten + + + + + + Jahr + + + + + + seines + + + + + + Alters. + + + + + + Er + + + + der H. Cäcilia, im 80sten Jahr seines Alters. Er + + + + + + + + + bekam + + + + + + von + + + + + + Benedict + + + + + + dem + + + + + + 14ten + + + + + + 1753. + + + + + + den + + + + + + Purpur= + + + + bekam von Benedict dem 14ten 1753. den Purpur= + + + + + + + + + hut, + + + + + + durch + + + + + + ihn + + + + + + wird + + + + + + die + + + + + + 12te + + + + + + Cardinalstelle + + + + + + ledig. + + + + hut, durch ihn wird die 12te Cardinalstelle ledig. + + + + + + + + + Petersburg, + + + + + + den + + + + + + 9. + + + + + + Octob. + + + + Petersburg, den 9. Octob. + + + + + + + + + Die + + + + + + Prinzessin + + + + + + Friderica + + + + + + von + + + + + + Hollstein=Beck, + + + + + + geb. + + + + Die Prinzessin Friderica von Hollstein=Beck, geb. + + + + + + + + + Gräfin + + + + + + von + + + + + + Dohna + + + + + + kam + + + + + + am + + + + + + Krönungstage + + + + + + von + + + + + + Riga + + + + Gräfin von Dohna kam am Krönungstage von Riga + + + + + + + + + allhier + + + + + + an; + + + + + + begab + + + + + + sich + + + + + + denselben + + + + + + Abend + + + + + + nach + + + + + + Hofe, + + + + allhier an; begab sich denselben Abend nach Hofe, + + + + + + + + + und + + + + + + ward + + + + + + von + + + + + + Ihro + + + + + + Kayserl. + + + + + + Maj. + + + + + + sehr + + + + + + gnädig + + + + + + auf¬ + + + + und ward von Ihro Kayserl. Maj. sehr gnädig auf¬ + + + + + + + + + genommen. + + + + genommen. + + + + + + + + + Wilda, + + + + + + den + + + + + + 2. + + + + + + Nov. + + + + Wilda, den 2. Nov. + + + + + + + + + Aus + + + + + + Cauen + + + + + + weiß + + + + + + man, + + + + + + daß + + + + + + am + + + + + + vergangnen + + + + + + Mon + + + + Aus Cauen weiß man, daß am vergangnen Mon + + + + + + + + + tag + + + + + + der + + + + + + Leichnam + + + + + + des + + + + + + verstorbnen + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Kay¬ + + + + tag der Leichnam des verstorbnen Grafen von Kay¬ + + + + + + + + + serling + + + + + + durch + + + + + + diese + + + + + + Stadt + + + + + + geführet, + + + + + + und + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Grän¬ + + + + serling durch diese Stadt geführet, und an den Grän¬ + + + + + + + + + zen + + + + + + von + + + + + + Curland + + + + + + von + + + + + + dessen + + + + + + Familie + + + + + + empfangen + + + + + + wor¬ + + + + zen von Curland von dessen Familie empfangen wor¬ + + + + + + + + + den. + + + + + + Gestern + + + + + + langten + + + + + + hieselbst + + + + + + die + + + + + + Commissarien + + + + + + Sr. + + + + den. Gestern langten hieselbst die Commissarien Sr. + + + + + + + + + Durchl. + + + + + + des + + + + + + Fürsten + + + + + + Czartoryski + + + + + + Großkanzler + + + + + + von + + + + + + Li¬ + + + + Durchl. des Fürsten Czartoryski Großkanzler von Li¬ + + + + + + + + + thauen + + + + + + an, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Güter + + + + + + des + + + + + + Fürsten + + + + + + Radziwil, + + + + + + wel¬ + + + + thauen an, um die Güter des Fürsten Radziwil, wel¬ + + + + + + + + + che + + + + + + nunmehro + + + + + + Sr. + + + + + + Durchl. + + + + + + dem + + + + + + Fürsten + + + + + + Czartoryski + + + + che nunmehro Sr. Durchl. dem Fürsten Czartoryski + + + + + + + + + sind + + + + + + zuerkannt + + + + + + worden, + + + + + + in + + + + + + Empfang + + + + + + zu + + + + + + nehmen. + + + + sind zuerkannt worden, in Empfang zu nehmen. + + + + + + + + + Oberwähnte + + + + + + Commissarien + + + + + + haben + + + + + + dahero + + + + + + von + + + + + + dem + + + + Oberwähnte Commissarien haben dahero von dem + + + + + + + + + hiesigen + + + + + + fürstlichen + + + + + + Palais + + + + + + Besitz + + + + + + genommen. + + + + hiesigen fürstlichen Palais Besitz genommen. + + + + + + + + + + + + + + + AVERTISSEMENT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben: + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben: + + + + + + + + + Amusemens + + + + + + philosophiques + + + + + + sur + + + + + + diverses + + + + + + parties + + + + + + de + + + + Amusemens philosophiques sur diverses parties de + + + + + + + + + Sciences + + + + + + pr. + + + + + + le + + + + + + Pabat, + + + + + + 8, + + + + + + fig. + + + + + + Marseille + + + + + + 6 + + + + + + fl. + + + + + + Dialo- + + + + Sciences pr. le Pabat, 8, fig. Marseille 6 fl. Dialo- + + + + + + + + + gues + + + + + + des + + + + + + morts + + + + + + trad, + + + + + + de + + + + + + l'angl. + + + + + + Mr. + + + + + + Joncourt, + + + + + + 8, + + + + + + la + + + + gues des morts trad, de l'angl. Mr. Joncourt, 8, la + + + + + + + + + Haye, + + + + + + 3 + + + + + + fl. + + + + + + Histoire + + + + + + de + + + + + + la + + + + + + maison + + + + + + de + + + + + + Stuart, + + + + + + 12, + + + + Haye, 3 fl. Histoire de la maison de Stuart, 12, + + + + + + + + + 6 + + + + + + Vol. + + + + + + 18 + + + + + + fl. + + + + + + Chef + + + + + + d'œuvres + + + + + + dramatique + + + + + + de + + + + + + P. + + + + + + & + + + + + + Th. + + + + 6 Vol. 18 fl. Chef d'œuvres dramatique de P. & Th. + + + + + + + + + Corneille + + + + + + avec + + + + + + les + + + + + + portraits, + + + + + + 12, + + + + + + 3 + + + + + + Vol. + + + + + + Oxford, + + + + + + 5 + + + + + + fl. + + + + Corneille avec les portraits, 12, 3 Vol. Oxford, 5 fl. + + + + + + + + + Dictionaire + + + + + + de + + + + + + la + + + + + + langue + + + + + + françoise + + + + + + & + + + + + + moderne + + + + + + par + + + + Dictionaire de la langue françoise & moderne par + + + + + + + + + Richelet, + + + + + + fol. + + + + + + 4 + + + + + + Vol. + + + + + + Lyon, + + + + + + 80 + + + + + + fl. + + + + Richelet, fol. 4 Vol. Lyon, 80 fl. + + + + + + + + + + + + + + + Wechsel-Cours + + + + + + & + + + + + + Species + + + + + + d. + + + + + + 15. + + + + + + Nov. + + + + + + 1764. + + + + Wechsel-Cours & Species d. 15. Nov. 1764. + + + + + + + + + Amsterdam + + + + + + 41 + + + + + + Tage + + + + + + 302 + + + + + + gr. + + + + + + 71 + + + + + + Tage + + + + + + 300 + + + + + + gr. + + + + Amsterdam 41 Tage 302 gr. 71 Tage 300 gr. + + + + + + + + + Hamburg + + + + + + 3 + + + + + + W. + + + + + + 130 + + + + + + gr. + + + + Hamburg 3 W. 130 gr. + + + + + + + + + 6 + + + + + + W. + + + + + + 129 + + + + + + gr. + + + + 6 W. 129 gr. + + + + + + + + + Berlin + + + + Berlin + + + + + + + + + Dantzig + + + + + + 25 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Dantzig 25 pr. Cto. + + + + + + + + + Ducaten + + + + + + neue + + + + + + 9 + + + + + + fl. + + + + + + 2gr. + + + + Ducaten neue 9 fl. 2gr. + + + + + + + + + Alberts + + + + + + Taler + + + + + + 127 + + + + + + gr. + + + + Alberts Taler 127 gr. + + + + + + + + + Rubel + + + + + + 111 + + + + + + gr. + + + + Rubel 111 gr. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Polnisch + + + + + + Geld + + + + + + 11 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Alt Polnisch Geld 11 pr. Cto. + + + + + + + + + + + + + + + Diese + + + + + + Gelehrte + + + + + + und + + + + + + Politische + + + + + + Zeitung + + + + + + wird + + + + + + des + + + + + + Montags + + + + Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montags + + + + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + und Freytags in dem Kanterschen Buchladen + + + + + + + + + ausgegeben. + + + + ausgegeben. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-333.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-333.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-333.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-333.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-334.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-334.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-334.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-334.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-335.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-335.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-335.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-335.xml diff --git a/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-336.xml b/DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-336.xml similarity index 100% rename from DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/82, 84/64-336.xml rename to DOCS/Transkribus-Ergebnisse 1764/64-336.xml diff --git a/XML/akteure.xml b/XML/akteure.xml index fc89dda..b8d489f 100644 --- a/XML/akteure.xml +++ b/XML/akteure.xml @@ -764,5 +764,11 @@ etwa 344 bis 407 n. Chr. https://d-nb.info/gnd/118557831 + + + Philipp Ernst Bertram + 1726–1777 + http://d-nb.info/gnd/128472723 + diff --git a/XML/beitraege/1764-beitraege.xml b/XML/beitraege/1764-beitraege.xml index 1857e1c..e15c422 100644 --- a/XML/beitraege/1764-beitraege.xml +++ b/XML/beitraege/1764-beitraege.xml @@ -1955,14 +1955,16 @@ - - + + + + SWS I, 94–96 - - + + @@ -1978,6 +1980,31 @@ - Proklamation preußisch-polnischen Grenz-Postamts über den Postverkehr nach Warschau über Marienwerder + Proklamation des preußisch-polnischen Grenz-Postamts über den Postverkehr nach Warschau über Marienwerder + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/XML/werke.xml b/XML/werke.xml index 6ebc422..1683525 100644 --- a/XML/werke.xml +++ b/XML/werke.xml @@ -1058,10 +1058,29 @@ - + Gelehrte Abhandlungen und Nachrichten aus und von Rußland, geliefert von der Schule der Sprachen, Künste und Wissenschaften bey der evangelischen St. Peterskirche zu St. Petersburg, und herausgegeben von derselben Director D. Anton Friedrich Büsching (2 Bde., Leipzig, Königsberg und Mitau: Kanter 1764–1765), Bd. 1. BSB München + + + Philipp Ernst Bertrams Entwurf einer Geschichte der Gelahrheit für diejenigen, welche sich den schönen Wissenschaften, der Weltweisheit und der Rechtsgelehrsamkeit widmen. Erster Theil (Halle: Gebauer 1764). + Google Books + + + + + Der Christ am Sonntage, eine moralische Wochenschrift zur Beförderung des innerlichen Gottesdienstes am Tage des Herrn (4 Bde., 1764–1766)., Bd. 1. + + + + Sammlung vermischter kleiner Schriften. Erstes Stück (Bützow Wismar) + + + + Fabeln und Erzählungen mit derselben Figuren (Berlin 1764). + + \ No newline at end of file