diff --git a/XML/beitraege/1772-beitraege.xml b/XML/beitraege/1772-beitraege.xml
index 6a049f1..0a1c22b 100644
--- a/XML/beitraege/1772-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1772-beitraege.xml
@@ -111,8 +111,27 @@
 
     <beitrag>
         <beilage datum="1772" nr="53" von="1" bis="2" />
-        <kategorie ref="uebersetzung"></kategorie>
         <titel>Lobschrift auf Herrn Noel, nach dem Französisichen des Kaisers von China.</titel>
+        <werk kat="uebersetzung" ref="gleim-lobschrift" s="S. 5–20" ></werk>
+    </beitrag>
+
+    <beitrag>
+        <beilage datum="1772" nr="55" von="1" bis="2" />
+        <kategorie ref="weltnachrichten"></kategorie>
+        <titel>Die Ratification, welche Sr. Erlaucht, dem Generalfeldmarschall, Grafen Peter Alexandrowitsch Rumanzow, von dem Türkischen Großvizier Mussun Oglu über die Artikel, des den 19. abgewichenen Maymonats geschlossenen Waffenstillstandes, auf die an ihn abgefertigte gegenseitig eingesandt worden, wird dem Publicum hiermit von Wort zu Wort mitgetheilet:</titel>
+        <ort ref="stpetersburg"></ort>
+    </beitrag>
+    <beitrag>
+        <beilage datum="1772" nr="55" von="2" />
+        <kategorie ref="weltnachrichten"></kategorie>
+    </beitrag>
+
+    <beitrag>
+        <beilage datum="1772" nr="61" von="1" />
+        <kategorie ref="gelehrte-nachrichten"></kategorie>
+        <titel>Nachricht.</titel>
+        <akteur ref="buesching"></akteur>
+        <anmerkung>Subskriptionsanzeige für die Werke des schedischen Kanzleyraths und Professors zu Upsala, Herr Johann von Ihre</anmerkung>
     </beitrag>
 
     <!-- Stücke: -->
diff --git a/XML/stuecke/1764-stuecke.xml b/XML/stuecke/1764-stuecke.xml
index 286bfbd..b7241d4 100644
--- a/XML/stuecke/1764-stuecke.xml
+++ b/XML/stuecke/1764-stuecke.xml
@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <stuecke xmlns="https://www.koenigsberger-zeitungen.de" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://www.koenigsberger-zeitungen.de ../../XSD/KGPZ.xsd">
+    <stueck>
+        <nummer>1</nummer>
+        <datum when="1764-02-03"/>
+        <von>1</von>
+        <bis>4</bis>
+    </stueck>
     <stueck>
         <nummer>2</nummer>
         <datum when="1764-02-06"/>
diff --git a/XML/werke.xml b/XML/werke.xml
index 1590445..8bf3b0f 100644
--- a/XML/werke.xml
+++ b/XML/werke.xml
@@ -2921,6 +2921,14 @@
         <url address="https://books.google.de/books?id=cC8JAAAAQAAJ" >Google Books</url>
     </werk>
 
+    <werk id="gleim-lobschrift">
+        <akteur ref="gleim" />
+        <akteur ref="friedrich-II" />
+        <zitation>Abdruck eines Ausschnittes von Gleims Übersetzung des Gedichts Friedrich II: Lobschrift auf Herrn Noel. Nach dem Französischen des Kaisers von China (Berlin 1772).</zitation>
+        <url address="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001CFDF00000000" >Gleim-Übersetzung (Stabi Berlin).</url>
+        <url address="http://dx.doi.org/10.25673/52234" >Französisches Original von Friedrich II. (ULB Halle).</url>
+    </werk>
+