diff --git a/DOCS/64-100.xml b/DOCS/64-100.xml new file mode 100644 index 0000000..4f672d8 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-100.xml @@ -0,0 +1,5371 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:33 + 2024-04-03T22:36:01.291+02:00 + 2024-04-03T23:33:30.871+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + mung + + + + + + abreisen. + + + + mung abreisen. + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 6. + + + + + + April. + + + + Paris, den 6. April. + + + + + + + + + Der + + + + + + König + + + + + + wohnte + + + + + + den + + + + + + 26 + + + + + + März + + + + + + einer + + + + + + Rathsver¬ + + + + Der König wohnte den 26 März einer Rathsver¬ + + + + + + + + + sammlung + + + + + + über + + + + + + Commercien + + + + + + Angelegenheiten + + + + + + zu + + + + + + Ver¬ + + + + sammlung über Commercien Angelegenheiten zu Ver¬ + + + + + + + + + sailles + + + + + + bey. + + + + + + Seit + + + + + + sieben + + + + + + Jahren + + + + + + ist + + + + + + keine + + + + + + gehalten + + + + sailles bey. Seit sieben Jahren ist keine gehalten + + + + + + + + + worden, + + + + + + und + + + + + + dies + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + erste, + + + + + + welche + + + + + + Se. + + + + + + Maj. + + + + + + mit + + + + worden, und dies ist die erste, welche Se. Maj. mit + + + + + + + + + Dero + + + + + + Gegenwart + + + + + + beehren. + + + + + + In + + + + + + derselben + + + + + + wurde + + + + + + vor¬ + + + + Dero Gegenwart beehren. In derselben wurde vor¬ + + + + + + + + + nemlich + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Ausführung + + + + + + des + + + + + + Getreides + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + nemlich über die Ausführung des Getreides aus dem + + + + + + + + + Königreiche + + + + + + berathschlagt. + + + + + + Den + + + + + + 31ten + + + + + + wurde + + + + + + eine + + + + Königreiche berathschlagt. Den 31ten wurde eine + + + + + + + + + Erklärung + + + + + + des + + + + + + Königs + + + + + + im + + + + + + Parlament + + + + + + registrirt, + + + + + + wel¬ + + + + Erklärung des Königs im Parlament registrirt, wel¬ + + + + + + + + + che + + + + + + den + + + + + + Druck + + + + + + und + + + + + + Verkauf + + + + + + aller + + + + + + Schriften + + + + + + und + + + + + + Pro¬ + + + + che den Druck und Verkauf aller Schriften und Pro¬ + + + + + + + + + jecte, + + + + + + die + + + + + + Verbesserung + + + + + + und + + + + + + Verwaltung + + + + + + der + + + + + + Finanzen + + + + jecte, die Verbesserung und Verwaltung der Finanzen + + + + + + + + + betreffend, + + + + + + aufs + + + + + + nachdrücklichste + + + + + + verbietet. + + + + + + Das + + + + + + Par¬ + + + + betreffend, aufs nachdrücklichste verbietet. Das Par¬ + + + + + + + + + lament + + + + + + zu + + + + + + Rouen + + + + + + hat + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Beispiel + + + + + + des + + + + + + hiesigen + + + + lament zu Rouen hat nach dem Beispiel des hiesigen + + + + + + + + + alle + + + + + + Jesuiten + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + + + Königreiche + + + + + + verbannt, + + + + + + welche + + + + alle Jesuiten aus dem Königreiche verbannt, welche + + + + + + + + + den + + + + + + Eid + + + + + + nicht + + + + + + leisten + + + + + + wollen; + + + + + + auch + + + + + + sagt + + + + + + man, + + + + + + daß + + + + + + zu + + + + den Eid nicht leisten wollen; auch sagt man, daß zu + + + + + + + + + Languedoc + + + + + + ein + + + + + + neuer + + + + + + Parlamentsschluß + + + + + + gegen + + + + + + den + + + + Languedoc ein neuer Parlamentsschluß gegen den + + + + + + + + + Herzog + + + + + + von + + + + + + Fitz=James + + + + + + erfolgt + + + + + + seyn + + + + + + soll. + + + + + + Nachdem + + + + Herzog von Fitz=James erfolgt seyn soll. Nachdem + + + + + + + + + die + + + + + + Abdankung + + + + + + eines + + + + + + guten + + + + + + Theils + + + + + + vom + + + + + + Regiment + + + + die Abdankung eines guten Theils vom Regiment + + + + + + + + + der + + + + + + Gardes + + + + + + Françoises + + + + + + endlich + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + großen + + + + + + Saal + + + + der Gardes Françoises endlich in dem großen Saal + + + + + + + + + des + + + + + + Louvre + + + + + + beschlossen + + + + + + worden, + + + + + + so + + + + + + fanden + + + + + + sich + + + + + + hiebey + + + + des Louvre beschlossen worden, so fanden sich hiebey + + + + + + + + + der + + + + + + Marschall + + + + + + Herzog + + + + + + von + + + + + + Biron, + + + + + + als + + + + + + Colonel + + + + + + nebst + + + + der Marschall Herzog von Biron, als Colonel nebst + + + + + + + + + den + + + + + + Staabsofficieren + + + + + + und + + + + + + Hauptleuten + + + + + + dieses + + + + + + Corps + + + + den Staabsofficieren und Hauptleuten dieses Corps + + + + + + + + + ein, + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + Schicksal + + + + + + der + + + + + + Soldaten + + + + + + wurde + + + + + + dahin + + + + + + be¬ + + + + ein, und das Schicksal der Soldaten wurde dahin be¬ + + + + + + + + + stimmt, + + + + + + daß + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + 40 + + + + + + Abgedankten + + + + + + jeder + + + + + + Compagnie + + + + stimmt, daß von den 40 Abgedankten jeder Compagnie + + + + + + + + + diejenige + + + + + + welche + + + + + + 24 + + + + + + Jahr + + + + + + gedient, + + + + + + in + + + + + + das + + + + + + Königl. + + + + + + In¬ + + + + diejenige welche 24 Jahr gedient, in das Königl. In¬ + + + + + + + + + validenhaus + + + + + + kommen, + + + + + + die + + + + + + übrigen + + + + + + aber + + + + + + besonders + + + + + + die + + + + validenhaus kommen, die übrigen aber besonders die + + + + + + + + + Verheyratheten + + + + + + nach + + + + + + Haus + + + + + + geschickt + + + + + + werden. + + + + + + Der + + + + Verheyratheten nach Haus geschickt werden. Der + + + + + + + + + Herzog + + + + + + ließ + + + + + + allen + + + + + + aus + + + + + + seiner + + + + + + eignen + + + + + + Börse + + + + + + zur + + + + + + Heim¬ + + + + Herzog ließ allen aus seiner eignen Börse zur Heim¬ + + + + + + + + + reise + + + + + + Geld + + + + + + reichen. + + + + + + Vier + + + + + + und + + + + + + sechzig + + + + + + Generale, + + + + + + wor¬ + + + + reise Geld reichen. Vier und sechzig Generale, wor¬ + + + + + + + + + unter + + + + + + 4 + + + + + + Marschälle + + + + + + von + + + + + + Frankreich, + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + übrigen + + + + unter 4 Marschälle von Frankreich, und die übrigen + + + + + + + + + General=Lieutenants + + + + + + oder + + + + + + Feldmarschälle, + + + + + + sind + + + + + + vom + + + + General=Lieutenants oder Feldmarschälle, sind vom + + + + + + + + + König + + + + + + auf + + + + + + ein + + + + + + halb + + + + + + Jahr + + + + + + zu + + + + + + Befehlshaber + + + + + + der + + + + + + Pro¬ + + + + König auf ein halb Jahr zu Befehlshaber der Pro¬ + + + + + + + + + vinzen + + + + + + ernannt + + + + + + worden. + + + + + + Die + + + + + + 4 + + + + + + Marschälle + + + + + + von + + + + vinzen ernannt worden. Die 4 Marschälle von + + + + + + + + + Frankreich + + + + + + sind + + + + + + der + + + + + + Marschall + + + + + + von + + + + + + Richelieu + + + + + + nach + + + + Frankreich sind der Marschall von Richelieu nach + + + + + + + + + Guienne, + + + + + + der + + + + + + Marschall + + + + + + von + + + + + + Soubise + + + + + + nach + + + + + + Flandern, + + + + Guienne, der Marschall von Soubise nach Flandern, + + + + + + + + + der + + + + + + Marschall + + + + + + von + + + + + + Senecterre + + + + + + nach + + + + + + Poitou + + + + + + und + + + + + + der + + + + der Marschall von Senecterre nach Poitou und der + + + + + + + + + Marschall + + + + + + von + + + + + + Contades + + + + + + nach + + + + + + Elsaß. + + + + + + Die + + + + + + 6 + + + + + + Mo¬ + + + + Marschall von Contades nach Elsaß. Die 6 Mo¬ + + + + + + + + + nathe + + + + + + ihres + + + + + + Commandos + + + + + + durch + + + + + + werden + + + + + + die + + + + + + General¬ + + + + nathe ihres Commandos durch werden die General¬ + + + + + + + + + Lieutenants + + + + + + 1000 + + + + + + Thlr. + + + + + + die + + + + + + Feldmarschälle + + + + + + aber + + + + Lieutenants 1000 Thlr. die Feldmarschälle aber + + + + + + + + + 2000 + + + + + + monathliches + + + + + + Gehalt + + + + + + genießen. + + + + 2000 monathliches Gehalt genießen. + + + + + + + + + London, + + + + + + den + + + + + + 3. + + + + + + April. + + + + London, den 3. April. + + + + + + + + + Vermöge + + + + + + einer + + + + + + Königl. + + + + + + Erklärung + + + + + + vom + + + + + + 26ten + + + + + + März + + + + Vermöge einer Königl. Erklärung vom 26ten März + + + + + + + + + sind + + + + + + die + + + + + + nöthigen + + + + + + Befehle + + + + + + zu + + + + + + Abmessung + + + + + + und + + + + + + Einthei= + + + + sind die nöthigen Befehle zu Abmessung und Einthei= + + + + + + + + + lung + + + + + + der + + + + + + Sprengel + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Jnseln + + + + + + Grenada, + + + + + + St. + + + + + + Bin= + + + + lung der Sprengel in den Jnseln Grenada, St. Bin= + + + + + + + + + cent, + + + + + + Dominique + + + + + + und + + + + + + Tabago + + + + + + ausgefertigt + + + + + + worden. + + + + cent, Dominique und Tabago ausgefertigt worden. + + + + + + + + + und + + + + + + im + + + + + + künftigen + + + + + + Mai + + + + + + und + + + + + + Junio + + + + + + möchte + + + + + + zum + + + + + + Ver¬ + + + + und im künftigen Mai und Junio möchte zum Ver¬ + + + + + + + + + kauf + + + + + + der + + + + + + Ländereyen + + + + + + geschritten + + + + + + werden. + + + + + + Die + + + + + + Be¬ + + + + kauf der Ländereyen geschritten werden. Die Be¬ + + + + + + + + + dingungen + + + + + + des + + + + + + Ankaufs + + + + + + sind + + + + + + sehr + + + + + + erträglich + + + + + + und + + + + + + vor= + + + + dingungen des Ankaufs sind sehr erträglich und vor= + + + + + + + + + theilhaft. + + + + + + Gedachte + + + + + + Inselu + + + + + + gehen + + + + + + aber + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Kro¬ + + + + theilhaft. Gedachte Inselu gehen aber von der Kro¬ + + + + + + + + + ne + + + + + + zu + + + + + + Lehen, + + + + + + und + + + + + + Se. + + + + + + Maj. + + + + + + behalten + + + + + + sich + + + + + + dabey + + + + + + das + + + + ne zu Lehen, und Se. Maj. behalten sich dabey das + + + + + + + + + erforderliche + + + + + + Land + + + + + + zu + + + + + + Errichtung + + + + + + der + + + + + + Vestungswer= + + + + erforderliche Land zu Errichtung der Vestungswer= + + + + + + + + + + + + + + + ernannt, + + + + + + und + + + + + + wird + + + + + + in + + + + + + kurzen + + + + + + nach + + + + + + seiner + + + + + + Bestim= + + + + + + ker, + + + + + + zu + + + + + + Stiftung + + + + + + geistlicher + + + + + + Pfründen, + + + + + + Aufrichtung + + + + ernannt, und wird in kurzen nach seiner Bestim= ker, zu Stiftung geistlicher Pfründen, Aufrichtung + + + + + + + + + der + + + + + + Schulen, + + + + + + Anpflanzung + + + + + + einiger + + + + + + Waldungen, + + + + + + zu + + + + der Schulen, Anpflanzung einiger Waldungen, zu + + + + + + + + + Landstraßen + + + + + + und + + + + + + andern + + + + + + öffentlichen + + + + + + Gebrauch + + + + + + vor. + + + + Landstraßen und andern öffentlichen Gebrauch vor. + + + + + + + + + Der + + + + + + Ritter + + + + + + Eduard + + + + + + Lindsey + + + + + + ist + + + + + + kürzlich + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + Der Ritter Eduard Lindsey ist kürzlich auf der Königl. + + + + + + + + + Fregatte, + + + + + + die + + + + + + Tartare, + + + + + + nach + + + + + + Florida, + + + + + + Pensacola + + + + + + rc. + + + + Fregatte, die Tartare, nach Florida, Pensacola rc. + + + + + + + + + mit + + + + + + schweren + + + + + + Geldsummen + + + + + + und + + + + + + wichtigen + + + + + + Depeschen + + + + mit schweren Geldsummen und wichtigen Depeschen + + + + + + + + + abgegangen. + + + + + + Der + + + + + + König + + + + + + hat + + + + + + den + + + + + + Herrn + + + + + + Philipp + + + + abgegangen. Der König hat den Herrn Philipp + + + + + + + + + Stanhope + + + + + + zu + + + + + + seinen + + + + + + außerordentlichen + + + + + + Abgesandten + + + + Stanhope zu seinen außerordentlichen Abgesandten + + + + + + + + + nach + + + + + + Dresden, + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Stelle + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Keith, + + + + + + und + + + + nach Dresden, an die Stelle des Herrn Keith, und + + + + + + + + + den + + + + + + bisherigen + + + + + + Minister + + + + + + zu + + + + + + Regensburg, + + + + + + Herrn + + + + + + Wil¬ + + + + den bisherigen Minister zu Regensburg, Herrn Wil¬ + + + + + + + + + helm + + + + + + Gardon, + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Stelle + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Stanhope + + + + helm Gardon, an die Stelle des Herrn Stanhope + + + + + + + + + ernannt. + + + + + + Der + + + + + + Marquis + + + + + + von + + + + + + Paolucci, + + + + + + welcher + + + + + + in + + + + ernannt. Der Marquis von Paolucci, welcher in + + + + + + + + + Angelegenheitrn + + + + + + des + + + + + + Herzogs + + + + + + von + + + + + + Modena + + + + + + sich + + + + + + hien + + + + Angelegenheitrn des Herzogs von Modena sich hien + + + + + + + + + aufgehalten, + + + + + + hat + + + + + + seine + + + + + + Abschiedsaudienz + + + + + + bey + + + + + + Hofe + + + + + + ge¬ + + + + aufgehalten, hat seine Abschiedsaudienz bey Hofe ge¬ + + + + + + + + + habt, + + + + + + und + + + + + + ist + + + + + + im + + + + + + Begrif + + + + + + nach + + + + + + den + + + + + + seinigen + + + + + + zurück + + + + + + zu + + + + habt, und ist im Begrif nach den seinigen zurück zu + + + + + + + + + gehen. + + + + + + Die + + + + + + Theurung + + + + + + der + + + + + + Lebensmittel + + + + + + nimmt + + + + + + hier + + + + gehen. Die Theurung der Lebensmittel nimmt hier + + + + + + + + + gewaltig + + + + + + überhand, + + + + + + und + + + + + + man + + + + + + hat + + + + + + seit + + + + + + wenig + + + + + + Tagen + + + + gewaltig überhand, und man hat seit wenig Tagen + + + + + + + + + verschiedene + + + + + + arme + + + + + + Leute + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Straßen + + + + + + gefunden, + + + + verschiedene arme Leute in den Straßen gefunden, + + + + + + + + + die + + + + + + Hungers + + + + + + gestorben + + + + + + sind. + + + + + + Das + + + + + + Parlament + + + + + + hat + + + + die Hungers gestorben sind. Das Parlament hat + + + + + + + + + dahero + + + + + + viele + + + + + + Kornhändler, + + + + + + Becker, + + + + + + Fleischer + + + + + + rc. + + + + + + citi¬ + + + + dahero viele Kornhändler, Becker, Fleischer rc. citi¬ + + + + + + + + + ren + + + + + + lassen, + + + + + + um + + + + + + dieser + + + + + + unbegreiflichen + + + + + + Theurung + + + + + + nach + + + + ren lassen, um dieser unbegreiflichen Theurung nach + + + + + + + + + Möglichkeit + + + + + + abzuhelfen. + + + + Möglichkeit abzuhelfen. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + NRAMMNNT. + + + + NRAMMNNT. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben; + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben; + + + + + + + + + Joachims, + + + + + + Joh. + + + + + + Friedr. + + + + + + neueröfnetes + + + + + + Münzcabinet + + + + Joachims, Joh. Friedr. neueröfnetes Münzcabinet + + + + + + + + + 2 + + + + + + Theile, + + + + + + darinnen + + + + + + merkwürdige, + + + + + + und + + + + + + viele + + + + + + noch + + + + + + nir¬ + + + + 2 Theile, darinnen merkwürdige, und viele noch nir¬ + + + + + + + + + gends + + + + + + mitgetheilte + + + + + + Gold- + + + + + + und + + + + + + Silbermünzen + + + + + + zu + + + + + + sin¬ + + + + gends mitgetheilte Gold- und Silbermünzen zu sin¬ + + + + + + + + + den, + + + + + + 4, + + + + + + Nürnb. + + + + + + 762. + + + + + + 64, + + + + + + 24 + + + + + + fl. + + + + + + Dessen + + + + + + histori= + + + + den, 4, Nürnb. 762. 64, 24 fl. Dessen histori= + + + + + + + + + sche + + + + + + Nachrichten + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Herzogthum + + + + + + Geldern, + + + + + + 4, + + + + sche Nachrichten von dem Herzogthum Geldern, 4, + + + + + + + + + Nürnb. + + + + + + 764, + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + + + Limites + + + + + + regni + + + + + + Poloniae + + + + + + et + + + + Nürnb. 764, 12 gr. Limites regni Poloniae et + + + + + + + + + magni + + + + + + ducatus + + + + + + Lithuaniae, + + + + + + ex + + + + + + originalibus + + + + + + et + + + + + + exem- + + + + magni ducatus Lithuaniae, ex originalibus et exem- + + + + + + + + + plis + + + + + + authenticis + + + + + + descripti, + + + + + + 4, + + + + + + Vilnae + + + + + + 758. + + + + + + 6 + + + + + + fl. + + + + + + Der + + + + plis authenticis descripti, 4, Vilnae 758. 6 fl. Der + + + + + + + + + Greis, + + + + + + 3ter + + + + + + und + + + + + + 4ter + + + + + + Theil, + + + + + + 8, + + + + + + Magd. + + + + + + 763, + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + Greis, 3ter und 4ter Theil, 8, Magd. 763, 2 fl. + + + + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + + + Wegeners, + + + + + + Carl + + + + + + Friedr. + + + + + + Gedichte + + + + + + zur + + + + + + Beför¬ + + + + 12 gr. Wegeners, Carl Friedr. Gedichte zur Beför¬ + + + + + + + + + derung + + + + + + des + + + + + + wahren + + + + + + Christenthums + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + guten + + + + + + Sit= + + + + derung des wahren Christenthums und der guten Sit= + + + + + + + + + ten, + + + + + + 8, + + + + + + Berl. + + + + + + 764, + + + + + + 21gr. + + + + + + Des + + + + + + Joh. + + + + + + Chrysostomus + + + + ten, 8, Berl. 764, 21gr. Des Joh. Chrysostomus + + + + + + + + + Rede + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Sorgfalt + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + Seligkeit, + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + Rede von der Sorgfalt für die Seligkeit, aus dem + + + + + + + + + Griechischen, + + + + + + 8, + + + + + + Berl. + + + + + + 764, + + + + + + 0 + + + + + + gr. + + + + Griechischen, 8, Berl. 764, 0 gr. + + + + + + + + + Wechsel-Cours + + + + + + & + + + + + + Species + + + + + + d. + + + + + + 26. + + + + + + April + + + + + + 1764 + + + + Wechsel-Cours & Species d. 26. April 1764 + + + + + + + + + Amsterdam + + + + + + 41 + + + + + + Tage + + + + + + 378gt. + + + + + + 71 + + + + + + Tage + + + + + + 376 + + + + + + gr. + + + + Amsterdam 41 Tage 378gt. 71 Tage 376 gr. + + + + + + + + + Hamburg + + + + + + 3W. + + + + + + 165 + + + + + + gr. + + + + Hamburg 3W. 165 gr. + + + + + + + + + 6 + + + + + + W. + + + + + + 164 + + + + + + gr. + + + + 6 W. 164 gr. + + + + + + + + + Berlin + + + + + + 24 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Berlin 24 pr. Cto. + + + + + + + + + Dantzig + + + + + + 3 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Dantzig 3 pr. Cto. + + + + + + + + + Ducaten + + + + + + neue + + + + + + 11 + + + + + + fl. + + + + + + 13gr. + + + + + + Alberts + + + + + + Taler + + + + + + 166 + + + + + + gr. + + + + Ducaten neue 11 fl. 13gr. Alberts Taler 166 gr. + + + + + + + + + Rubel + + + + + + 4 + + + + + + fl. + + + + + + 20 + + + + + + gr. + + + + Rubel 4 fl. 20 gr. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Polnisch + + + + + + Geld + + + + + + 40 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Alt Polnisch Geld 40 pr. Cto. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Märcksch + + + + + + Geld + + + + + + 34 + + + + + + pr. + + + + + + C. + + + + + + Graumansch. + + + + + + Fusz + + + + + + 10 + + + + + + p.C. + + + + Alt Märcksch Geld 34 pr. C. Graumansch. Fusz 10 p.C. + + + + + + + + + Diese + + + + + + Zeitungen + + + + + + werden + + + + + + Montags + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + um + + + + Diese Zeitungen werden Montags und Freytags um + + + + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + Vormittags + + + + + + im + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + + + ausge= + + + + 10 Uhr Vormittags im Kanterschen Buchladen ausge= + + + + + + + + + geben, + + + + + + allwo + + + + + + auch + + + + + + noch + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + hiesigen + + + + + + resp. + + + + + + Liebhabern + + + + geben, allwo auch noch von den hiesigen resp. Liebhabern + + + + + + + + + die + + + + + + Pränumeration + + + + + + auf + + + + + + dies + + + + + + zweyte + + + + + + Quartal + + + + + + mit + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + die Pränumeration auf dies zweyte Quartal mit 2 fl. + + + + + + + + + angenommen + + + + + + wird, + + + + + + Auswärtige + + + + + + aber + + + + + + belieben + + + + + + sich + + + + angenommen wird, Auswärtige aber belieben sich + + + + + + + + + deshalb + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Postamt + + + + + + ihres + + + + + + Orts + + + + + + zu + + + + + + melden. + + + + deshalb bey dem Postamt ihres Orts zu melden. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-89.xml b/DOCS/64-89.xml new file mode 100644 index 0000000..3c44b43 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-89.xml @@ -0,0 +1,1767 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_20:57 + 2024-04-03T22:34:37.672+02:00 + 2024-04-03T23:01:34.611+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 23tes + + + + + + Stück. + + + + + + Freytag, + + + + + + den + + + + + + 20. + + + + + + April + + + + + + 1764. + + + + 23tes Stück. Freytag, den 20. April 1764. + + + + + + + + + + + + + + + (Er + + + + + + nähort + + + + + + sich.) + + + + (Er nähert sich.) + + + + + + + + + (Er + + + + + + drängt + + + + + + sich + + + + + + durch.) + + + + (Er drängt sich durch.) + + + + + + + + + (zum + + + + + + Heiland.) + + + + (zum Heiland.) + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremde + + + + + + wendet + + + + (Der Fremde wendet + + + + + + + + + sich + + + + + + weg.) + + + + sich weg.) + + + + + + + + + + + + + + + Ein + + + + + + Fremdling + + + + + + auf + + + + + + Golgatha. + + + + Ein Fremdling auf Golgatha. + + + + + + + + + Luc. + + + + + + XXIV, + + + + + + v. + + + + + + 18. + + + + Luc. XXIV, v. 18. + + + + + + + + + Erste + + + + + + Seene, + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Mittagsstunde. + + + + Erste Seene, in der Mittagsstunde. + + + + + + + + + (Golgatha + + + + + + mit + + + + + + Volck + + + + + + bedeckt; + + + + + + ein + + + + + + Wanderer + + + + + + von + + + + + + ferne:) + + + + (Golgatha mit Volck bedeckt; ein Wanderer von ferne:) + + + + + + + + + Der + + + + + + ists, + + + + + + der + + + + + + auf + + + + + + des + + + + + + Hügels + + + + + + Haupt + + + + Der ists, der auf des Hügels Haupt + + + + + + + + + das + + + + + + Volck + + + + + + in + + + + + + murmelnden + + + + + + Wellen + + + + das Volck in murmelnden Wellen + + + + + + + + + heran + + + + + + zieht? + + + + + + wie + + + + + + die + + + + + + Fluten + + + + + + sich + + + + heran zieht? wie die Fluten sich + + + + + + + + + schäumend + + + + + + erheben, + + + + + + drangen + + + + + + und + + + + + + schwellen + + + + schäumend erheben, drangen und schwellen + + + + + + + + + zum + + + + + + Fels, + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + mit + + + + + + triefendem + + + + + + Graf' + + + + + + umlaubt + + + + zum Fels, auf dem mit triefendem Graf' umlaubt + + + + + + + + + der + + + + + + Held + + + + + + sein + + + + + + selbsten, + + + + + + steht + + + + + + und + + + + + + ihnen + + + + + + entwich. + + + + der Held sein selbsten, steht und ihnen entwich. + + + + + + + + + Denn + + + + + + es + + + + + + ras't + + + + + + Geschrey! + + + + + + nicht + + + + + + ist + + + + + + das + + + + + + Gottestanz, + + + + Denn es ras't Geschrey! nicht ist das Gottestanz, + + + + + + + + + noch + + + + + + Jubel, + + + + + + der + + + + + + einen + + + + + + Fürstenkranz + + + + noch Jubel, der einen Fürstenkranz + + + + + + + + + vom + + + + + + Jungfraunbusen, + + + + + + von + + + + + + des + + + + + + hüpfenden + + + + + + Jünglings + + + + + + Haupt, + + + + vom Jungfraunbusen, von des hüpfenden Jünglings Haupt, + + + + + + + + + vom + + + + + + Stab + + + + + + des + + + + + + Greises + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Säuglings + + + + + + Hand + + + + vom Stab des Greises und des Säuglings Hand + + + + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Luft + + + + + + geschwungen, + + + + + + dem + + + + + + neuen + + + + + + Vater + + + + + + umwand, + + + + in die Luft geschwungen, dem neuen Vater umwand, + + + + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + den + + + + + + Wolken + + + + + + hebt. + + + + und zu den Wolken hebt. + + + + + + + + + (näher) + + + + + + Doch + + + + + + was + + + + + + es + + + + + + auch + + + + + + sey, + + + + (näher) Doch was es auch sey, + + + + + + + + + des + + + + + + Rechtes + + + + + + Opfer? + + + + + + ein + + + + + + Schauspiel? + + + + + + + + + + + + macht + + + + + + mir + + + + + + Bahn: + + + + des Rechtes Opfer? ein Schauspiel? — macht mir Bahn: + + + + + + + + + Ich + + + + + + muß + + + + + + es + + + + + + sehn, + + + + + + was + + + + + + es + + + + + + auch + + + + + + sey! + + + + Ich muß es sehn, was es auch sey! + + + + + + + + + Todtenhügel? + + + + + + + + + + + + Kreuze? + + + + + + + + + + + + (zum + + + + + + Wolk) + + + + + + sagt + + + + + + mir, + + + + + + sagt + + + + + + mir + + + + + + an: + + + + Todtenhügel? — Kreuze? — (zum Volk) sagt mir, sagt mir an: + + + + + + + + + Was + + + + + + haben + + + + + + die + + + + + + drei + + + + + + Schächer + + + + + + gethan? + + + + Was haben die drei Schächer gethan? + + + + + + + + + Und + + + + + + der + + + + + + hohe + + + + + + mitlere + + + + + + Kronentrager, + + + + + + Der? + + + + Und der hohe mitlere Kronentrager, Der? + + + + + + + + + Des + + + + + + Kreuzes + + + + + + Boden + + + + + + ist + + + + + + gewaschen + + + + + + mit + + + + + + Blut; + + + + Des Kreuzes Boden ist gewaschen mit Blut; + + + + + + + + + Sein + + + + + + Gebein + + + + + + meßen + + + + + + Wunden + + + + + + lang + + + + + + und + + + + + + queer + + + + Sein Gebein meßen Wunden lang und queer + + + + + + + + + Gewiß! + + + + + + Dreifach + + + + + + Rebell + + + + + + und + + + + + + Mörder + + + + + + ist + + + + + + er!- + + + + Gewiß! Dreifach Rebell und Mörder ist er!- + + + + + + + + + Sein + + + + + + Schandpfahl + + + + + + sagt:" + + + + + + das + + + + + + ist + + + + + + der + + + + + + Juden + + + + + + König:" + + + + Sein Schandpfahl sagt:" das ist der Juden König:" + + + + + + + + + Greise, + + + + + + Priester + + + + + + und + + + + + + Väter + + + + + + hüpfen + + + + + + umher, + + + + Greise, Priester und Väter hüpfen umher, + + + + + + + + + ihnen + + + + + + spottet + + + + + + das + + + + + + Kind + + + + + + nach: + + + + + + " + + + + + + Lieber + + + + + + König!" + + + + ihnen spottet das Kind nach: " Lieber König!" + + + + + + + + + Und + + + + + + du? + + + + + + + + + + + + (Vater, + + + + + + vergib + + + + + + ihnen! + + + + + + sie + + + + + + wißen + + + + + + nicht, + + + + + + was + + + + + + sie + + + + + + thun!) + + + + Und du? — (Vater, vergib ihnen! sie wißen nicht, was sie thun!) + + + + + + + + + Das + + + + + + sprach + + + + + + kein + + + + + + Mörder! + + + + + + und + + + + + + Er? + + + + + + + + + + + + Statt + + + + + + tobender + + + + + + Wuth + + + + Das sprach kein Mörder! und Er? — Statt tobender Wuth + + + + + + + + + spricht + + + + + + Ruh, + + + + + + die + + + + + + Himmel + + + + + + und + + + + + + Stein + + + + + + und + + + + + + Herz + + + + + + bewegt? + + + + + + - + + + + spricht Ruh, die Himmel und Stein und Herz bewegt? - + + + + + + + + + Auf + + + + Auf + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-90.xml b/DOCS/64-90.xml new file mode 100644 index 0000000..1811442 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-90.xml @@ -0,0 +1,3220 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:01 + 2024-04-03T22:34:38.014+02:00 + 2024-04-03T23:01:13.638+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + (wendet + + + + + + sich + + + + + + weg) + + + + (wendet sich weg) + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremde.) + + + + (Der Fremde.) + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremdling.) + + + + (Der Fremdling.) + + + + + + + + + (Eine + + + + + + andere.) + + + + (Eine andere.) + + + + + + + + + (Eine + + + + + + dritte.) + + + + (Eine dritte.) + + + + + + + + + (Maria + + + + + + komt + + + + + + zurück) + + + + (Maria komt zurück) + + + + + + + + + (Johannes.) + + + + (Johannes.) + + + + + + + + + + + + + + + Auf + + + + + + diesen + + + + + + Schädelberg + + + + Auf diesen Schädelberg + + + + + + + + + tret + + + + + + ich! + + + + + + - + + + + tret ich! - + + + + + + + + + ihm + + + + + + muß + + + + + + ich + + + + + + sehn + + + + ihm muß ich sehn + + + + + + + + + ins + + + + + + Aug! + + + + + + + + + + + + (Er + + + + + + sieht) + + + + + + Ach + + + + + + Blutschweis! + + + + + + + + + + + + Und + + + + + + die + + + + + + Wolke + + + + + + durchbricht + + + + ins Aug! — (Er sieht) Ach Blutschweis! — Und die Wolke durchbricht + + + + + + + + + ein + + + + + + Gottesstral! + + + + ein Gottesstral! + + + + + + + + + Ich + + + + + + nicht + + + + + + ertrag' + + + + + + ihn + + + + + + + + + + + + will + + + + + + gehn! + + + + Ich nicht ertrag' ihn — will gehn! + + + + + + + + + Wie + + + + + + das + + + + + + Herz + + + + + + mir + + + + + + schlägt! + + + + Wie das Herz mir schlägt! + + + + + + + + + Da + + + + + + sprach + + + + + + er + + + + + + wider! + + + + + + (er + + + + + + läuft + + + + + + zum + + + + + + Schächer + + + + + + zurück:) + + + + Da sprach er wider! (er läuft zum Schächer zurück:) + + + + + + + + + O + + + + + + du! + + + + + + beim + + + + + + Wort + + + + + + was + + + + + + er + + + + + + dir + + + + + + spricht! + + + + O du! beim Wort was er dir spricht! + + + + + + + + + Sag, + + + + + + Sterbender! + + + + + + kennst + + + + + + du + + + + + + ihn + + + + + + nicht? + + + + Sag, Sterbender! kennst du ihn nicht? + + + + + + + + + (Wir + + + + + + empfahen + + + + + + rc. + + + + + + Dieser + + + + + + aber + + + + + + hat + + + + + + nichts + + + + + + ungeschicktes + + + + + + gehandelt!) + + + + (Wir empfahen rc. Dieser aber hat nichts ungeschicktes gehandelt!) + + + + + + + + + Und + + + + + + blutet + + + + + + und + + + + + + hängt? + + + + + + Richter! + + + + + + + + + + + + Unschuld! + + + + Und blutet und hängt? Richter! — Unschuld! + + + + + + + + + Gott! + + + + Gott! + + + + + + + + + O + + + + + + wenn + + + + + + sein + + + + + + Mund + + + + + + gleich: + + + + + + "Vater + + + + + + vergib! + + + + O wenn sein Mund gleich: "Vater vergib! + + + + + + + + + fleht; + + + + fleht; + + + + + + + + + Schrei + + + + + + du + + + + + + sein + + + + + + Blut: + + + + + + Rach! + + + + + + und + + + + + + wer + + + + + + übergeht: + + + + Schrei du sein Blut: Rach! und wer übergeht: + + + + + + + + + Amen! + + + + + + und + + + + + + jed' + + + + + + erpreßte + + + + + + Thrän!: + + + + + + (Er + + + + + + sieht + + + + + + die + + + + + + Weiber) + + + + + + Ach! + + + + Amen! und jed' erpreßte Thrän!: (Er sieht die Weiber) Ach! + + + + + + + + + Dort + + + + + + ringt + + + + + + um + + + + + + Bruder + + + + + + und + + + + + + Sohn + + + + + + sie! + + + + + + + + + + + + Thränenzähler, + + + + + + Gott + + + + Dort ringt um Bruder und Sohn sie! — Thränenzähler, Gott + + + + + + + + + des + + + + + + Rechts, + + + + + + hör! + + + + + + = + + + + + + Es + + + + + + hört + + + + + + sie + + + + + + Gott + + + + + + im + + + + + + Rachgewand + + + + des Rechts, hör! = Es hört sie Gott im Rachgewand + + + + + + + + + Nacht + + + + + + rollt + + + + + + sich + + + + + + herauf, + + + + + + fällt + + + + + + aufs + + + + + + Land + + + + Nacht rollt sich herauf, fällt aufs Land + + + + + + + + + thauicht, + + + + + + wie + + + + + + ein + + + + + + Sack; + + + + + + wälzt + + + + + + sich + + + + + + siebenfach + + + + thauicht, wie ein Sack; wälzt sich siebenfach + + + + + + + + + um + + + + + + ihn, + + + + + + stüzt + + + + + + sich + + + + + + aufs + + + + + + Kreuz: + + + + + + wo + + + + + + ist + + + + + + Er! + + + + um ihn, stüzt sich aufs Kreuz: wo ist Er! + + + + + + + + + Ach! + + + + Ach! + + + + + + + + + Zweite + + + + + + Scene. + + + + Zweite Scene. + + + + + + + + + (Der + + + + + + Nachtschleyer + + + + + + hat + + + + + + die + + + + + + blutige + + + + + + Scene + + + + + + verhüllt.) + + + + (Der Nachtschleyer hat die blutige Scene verhüllt.) + + + + + + + + + Wie + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + todten + + + + + + Stille + + + + + + vorm + + + + + + Ungewittersturm + + + + Wie in der todten Stille vorm Ungewittersturm + + + + + + + + + Alles, + + + + + + aus + + + + + + sich + + + + + + gedränget, + + + + + + zagt: + + + + + + so + + + + + + keichet + + + + Alles, aus sich gedränget, zagt: so keichet + + + + + + + + + die + + + + + + Farren= + + + + + + und + + + + + + Löwenheerd + + + + + + hinweg + + + + + + vom + + + + + + Wurm + + + + die Farren= und Löwenheerd hinweg vom Wurm + + + + + + + + + zertreten + + + + + + am + + + + + + Weg + + + + + + + + + + + + Hinweg + + + + + + ins + + + + + + Lager + + + + + + der + + + + + + Schand! + + + + zertreten am Weg — Hinweg ins Lager der Schand! + + + + + + + + + Erwartend + + + + + + steh + + + + + + ich + + + + + + + + + + + + Erd + + + + + + und + + + + + + Himmel + + + + + + loosen + + + + + + schon + + + + Erwartend steh ich — Erd und Himmel loosen schon + + + + + + + + + über + + + + + + des + + + + + + Heiligen + + + + + + Haupt; + + + + + + niemand + + + + + + reicht + + + + + + ¬ + + + + über des Heiligen Haupt; niemand reicht ¬ + + + + + + + + + (Eben + + + + + + nähert + + + + + + sich + + + + + + Maria + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Dunkelheit + + + + (Eben nähert sich Maria in die Dunkelheit + + + + + + + + + des + + + + + + Kreuzes, + + + + + + die + + + + + + Hände + + + + + + ringend:) + + + + des Kreuzes, die Hände ringend:) + + + + + + + + + Ein + + + + + + Schwert + + + + + + geht + + + + + + mir + + + + + + durchs + + + + + + Herz, + + + + + + mein + + + + + + Sohn! + + + + + + (sie + + + + + + hört + + + + + + das + + + + + + laute + + + + + + Triefen) + + + + Ein Schwert geht mir durchs Herz, mein Sohn! (sie hört das laute Triefen) + + + + + + + + + + + + + + + Er + + + + + + lächzet! + + + + — Er lächzet! + + + + + + + + + Sein + + + + + + Blut + + + + + + zählt + + + + + + Tropfen + + + + + + herab + + + + Sein Blut zählt Tropfen herab + + + + + + + + + (Sie + + + + + + fällt + + + + + + hin, + + + + + + drückt, + + + + + + küßt + + + + + + seine + + + + + + Füße + + + + + + oft.) + + + + (Sie fällt hin, drückt, küßt seine Füße oft.) + + + + + + + + + Da + + + + + + ich + + + + + + Dich + + + + + + trug, + + + + + + gebar, + + + + + + Dich + + + + + + säugte, + + + + + + Sohn! + + + + Da ich Dich trug, gebar, Dich säugte, Sohn! + + + + + + + + + warst + + + + + + Du + + + + + + mein + + + + + + Heil, + + + + + + mein + + + + + + Trost! + + + + + + Ach + + + + + + er + + + + + + ächzet! + + + + warst Du mein Heil, mein Trost! Ach er ächzet! + + + + + + + + + Klags + + + + + + deiner + + + + + + Väter + + + + + + Gott! + + + + + + sie + + + + + + schrieen + + + + + + kaum; + + + + Klags deiner Väter Gott! sie schrieen kaum; + + + + + + + + + Er + + + + + + half! + + + + + + (Mein + + + + + + Gott, + + + + + + mein + + + + + + Gott, + + + + + + warum + + + + + + hast + + + + + + du + + + + + + mich + + + + + + verlaßen?) + + + + Er half! (Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlaßen?) + + + + + + + + + (Maria + + + + + + muß + + + + + + vor + + + + + + Wehmuth + + + + + + weg; + + + + (Maria muß vor Wehmuth weg; + + + + + + + + + Hör + + + + + + ihn + + + + + + lallen, + + + + + + Vater! + + + + + + des + + + + + + Mundes + + + + + + Honigsaft + + + + Hör ihn lallen, Vater! des Mundes Honigsaft + + + + + + + + + versiegt; + + + + + + die + + + + + + Zunge + + + + + + klebt + + + + + + am + + + + + + Gaum! + + + + versiegt; die Zunge klebt am Gaum! + + + + + + + + + Eine + + + + + + Scherb' + + + + + + ist + + + + + + unsrer + + + + + + Ceder + + + + + + Kraft + + + + + + - + + + + Eine Scherb' ist unsrer Ceder Kraft - + + + + + + + + + Wachs + + + + + + sein + + + + + + Herz; + + + + + + wie + + + + + + Waßer + + + + + + rinnen + + + + + + die + + + + + + Glieder + + + + Wachs sein Herz; wie Waßer rinnen die Glieder + + + + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Todesstaub + + + + + + nieder! + + + + in den Todesstaub nieder! + + + + + + + + + Seine + + + + + + Unschuldsstimme + + + + + + schweigt + + + + + + das + + + + + + Marterlamm! + + + + Seine Unschuldsstimme schweigt das Marterlamm! + + + + + + + + + Wenn + + + + + + entfuhr + + + + + + je + + + + + + Wahn + + + + + + dem + + + + + + Munde? + + + + Wenn entfuhr je Wahn dem Munde? + + + + + + + + + Leid, + + + + + + Bruder + + + + + + Jesu! + + + + + + ists + + + + + + um + + + + + + dich + + + + + + mir! + + + + + + Gram + + + + Leid, Bruder Jesu! ists um dich mir! Gram + + + + + + + + + und + + + + + + Tod + + + + + + ist + + + + + + mir + + + + + + nun + + + + + + jede + + + + + + Stunde! + + + + und Tod ist mir nun jede Stunde! + + + + + + + + + Ruhst + + + + + + du? + + + + + + + + + + + + Schleyer + + + + + + der + + + + + + Nacht, + + + + + + bei + + + + + + seinem + + + + + + Nam + + + + Ruhst du? — Schleyer der Nacht, bei seinem Nam + + + + + + + + + beschwör + + + + + + ich + + + + + + dich! + + + + + + Kühl + + + + + + Ihn, + + + + + + die + + + + + + große + + + + + + Wunde! + + + + beschwör ich dich! Kühl Ihn, die große Wunde! + + + + + + + + + Mein + + + + + + Sohn! + + + + + + wie + + + + + + kann + + + + + + eine + + + + + + Mutter + + + + + + des + + + + + + Sohns, + + + + Mein Sohn! wie kann eine Mutter des Sohns, + + + + + + + + + den + + + + + + sie + + + + + + sich + + + + + + vom + + + + + + Herzen + + + + + + riß, + + + + + + vergeßen + + + + den sie sich vom Herzen riß, vergeßen + + + + + + + + + du, + + + + + + mein + + + + + + : + + + + + + (Weib! + + + + + + siehe, + + + + + + das + + + + + + ist + + + + + + dein + + + + + + Sohn! + + + + + + - + + + + du, mein : (Weib! siehe, das ist dein Sohn! - + + + + + + + + + Wie + + + + + + er + + + + + + mich + + + + + + liebt! + + + + + + + + + + + + Mutter + + + + + + weine + + + + + + nicht! + + + + Wie er mich liebt! — Mutter weine nicht! + + + + + + + + + den + + + + + + Schmerzenshelden + + + + + + schlägt + + + + + + der + + + + + + Gott + + + + + + des + + + + + + Richterthrons. + + + + den Schmerzenshelden schlägt der Gott des Richterthrons. + + + + + + + + + Drum + + + + + + schweigt + + + + + + er + + + + + + und + + + + + + arbeitet + + + + + + und + + + + + + fleht + + + + + + für + + + + + + Uebelthäter! + + + + Drum schweigt er und arbeitet und fleht für Uebelthäter! + + + + + + + + + Denn + + + + + + Gott + + + + + + warf + + + + + + irrender + + + + + + Schaf', + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Verräther, + + + + Denn Gott warf irrender Schaf', und der Verräther, + + + + + + + + + der + + + + + + Welt, + + + + + + und + + + + + + unsre + + + + + + Sünd' + + + + + + auf + + + + + + ihn! + + + + + + + + + + + + Er + + + + + + ist + + + + + + dem + + + + + + Gericht + + + + der Welt, und unsre Sünd' auf ihn! — Er ist dem Gericht + + + + + + + + + Entrissen + + + + + + + + + + + + Nacht + + + + + + wird + + + + + + Tag! + + + + + + + + + + + + Sieh + + + + + + Licht! + + + + Entrissen — Nacht wird Tag! — Sieh Licht! + + + + + + + + + Dritte + + + + Dritte + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-91.xml b/DOCS/64-91.xml new file mode 100644 index 0000000..c6f36e8 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-91.xml @@ -0,0 +1,3719 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_20:59 + 2024-04-03T22:34:38.133+02:00 + 2024-04-03T23:00:28.386+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Dritte + + + + + + Scene + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Zeit + + + + + + des + + + + + + Abendopfers. + + + + Dritte Scene um die Zeit des Abendopfers. + + + + + + + + + (wieder + + + + + + helle.) + + + + (wieder helle.) + + + + + + + + + Ach + + + + + + wie + + + + + + blas! + + + + + + + + + + + + Die + + + + + + Brust + + + + + + kocht + + + + + + nieder! + + + + + + + + + + + + er + + + + + + winkt! + + + + + + (Mich + + + + + + dürstet! + + + + Ach wie blas! — Die Brust kocht nieder! — er winkt! (Mich dürstet! + + + + + + + + + (Sie + + + + + + sehn + + + + + + ihn + + + + + + alle.) + + + + (Sie sehn ihn alle.) + + + + + + + + + mit + + + + + + sterbender + + + + + + Stimme.) + + + + mit sterbender Stimme.) + + + + + + + + + Sohn! + + + + + + diese + + + + + + Mutterbrust! + + + + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremde) + + + + + + mein + + + + + + Blut! + + + + Sohn! diese Mutterbrust! — (Der Fremde) mein Blut! + + + + + + + + + (Maria:) + + + + (Maria:) + + + + + + + + + (Eine + + + + + + der + + + + + + Weiber) + + + + + + Er + + + + + + trinkt + + + + (Eine der Weiber) Er trinkt + + + + + + + + + den + + + + + + allerletzten + + + + + + Trank + + + + + + nun + + + + + + : + + + + + + (der + + + + + + Fremde) + + + + + + und + + + + + + du + + + + + + Bösewicht! + + + + den allerletzten Trank nun : (der Fremde) und du Bösewicht! + + + + + + + + + Er + + + + + + schaudert? + + + + + + (Vater! + + + + + + vollbracht!) + + + + + + (alle) + + + + + + Gott! + + + + + + sein + + + + + + Haupt + + + + + + sinkt + + + + Er schaudert? (Vater! vollbracht!) (alle) Gott! sein Haupt sinkt + + + + + + + + + nieder! + + + + + + Er + + + + + + stirbt! + + + + + + + + + + + + (die + + + + + + Erde + + + + + + bebt.) + + + + nieder! Er stirbt! — (die Erde bebt.) + + + + + + + + + (Der + + + + + + Hauptmann.) + + + + + + Wahrhaftig, + + + + + + der + + + + + + war + + + + + + Gottes + + + + + + Sohn! + + + + (Der Hauptmann.) Wahrhaftig, der war Gottes Sohn! + + + + + + + + + (Johannes.) + + + + (Johannes.) + + + + + + + + + Er + + + + + + ists! + + + + + + Er + + + + + + lebt! + + + + + + (Ein + + + + + + Kriegsknecht) + + + + + + Er + + + + + + lebt? + + + + + + (Er + + + + + + läuft + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Speer + + + + + + zu:) + + + + Er ists! Er lebt! (Ein Kriegsknecht) Er lebt? (Er läuft mit dem Speer zu:) + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremde) + + + + + + Noch + + + + + + wider + + + + + + Todte + + + + + + Wuth! + + + + (Der Fremde) Noch wider Todte Wuth! + + + + + + + + + Sohannes + + + + + + von + + + + + + fern.) + + + + (Jhannes von fern.) + + + + + + + + + Er + + + + + + sticht! + + + + + + + + + + + + o! + + + + + + Waßer + + + + + + und + + + + + + Blut! + + + + Er sticht! — o! Waßer und Blut! + + + + + + + + + (Der + + + + + + Fremdling, + + + + + + der + + + + + + den + + + + + + Römer + + + + + + einzuhalten, + + + + + + dazu + + + + + + lief, + + + + + + wird + + + + + + mit + + + + + + dieser + + + + + + Fluth + + + + + + bedeckt, + + + + + + besteht + + + + + + sich, + + + + + + und + + + + + + spricht:) + + + + (Der Fremdling, der den Römer einzuhalten, dazu lief, wird mit dieser Fluth bedeckt, besteht sich, und spricht:) + + + + + + + + + Unreiner + + + + + + ich! + + + + + + triefe + + + + + + vom + + + + + + heiligen + + + + + + Saft + + + + Unreiner ich! triefe vom heiligen Saft + + + + + + + + + seines + + + + + + Herzens! + + + + + + Wasch + + + + + + zum + + + + + + Priester, + + + + + + wasch + + + + + + mich, + + + + + + Blut + + + + seines Herzens! Wasch zum Priester, wasch mich, Blut + + + + + + + + + das + + + + + + ins + + + + + + Heiligste + + + + + + drang + + + + + + + + + + + + ich + + + + + + fühl, + + + + + + fühl + + + + + + Gotteskraft, + + + + das ins Heiligste drang — ich fühl, fühl Gotteskraft, + + + + + + + + + Prophetenschauder! + + + + + + + + + + Prophetenschauder! — + + + + + + + + + Sieh! + + + + + + vom + + + + + + Osterlamm + + + + Sieh! vom Osterlamm + + + + + + + + + raucht + + + + + + süßer + + + + + + Weihrauch + + + + + + auf + + + + + + + + + + + + vom + + + + + + Stamm + + + + raucht süßer Weihrauch auf — vom Stamm + + + + + + + + + des + + + + + + Altars + + + + + + Gott! + + + + + + + + + + + + Dort + + + + + + fernher + + + + + + kommen, + + + + + + und + + + + + + eßen + + + + des Altars Gott! — Dort fernher kommen, und eßen + + + + + + + + + die + + + + + + Fetten + + + + + + Opfermark. + + + + + + Es + + + + + + taumelt + + + + + + der + + + + + + Erdenkreis + + + + die Fetten Opfermark. Es taumelt der Erdenkreis + + + + + + + + + vom + + + + + + Blutkelch, + + + + + + den + + + + + + er + + + + + + trank, + + + + + + und + + + + + + keimt + + + + + + dem + + + + + + dürren + + + + + + Reis + + + + vom Blutkelch, den er trank, und keimt dem dürren Reis + + + + + + + + + Saamen + + + + + + empor, + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + die + + + + + + Adler + + + + + + thronen + + + + Saamen empor, auf dem die Adler thronen + + + + + + + + + und + + + + + + Riesen + + + + + + seine + + + + + + Beut', + + + + + + im + + + + + + Schatten + + + + + + wohnen- + + + + und Riesen seine Beut', im Schatten wohnen- + + + + + + + + + Ewigkeiten + + + + + + sind + + + + + + des + + + + + + Würglamms + + + + + + Preis! + + + + Ewigkeiten sind des Würglamms Preis! + + + + + + + + + (Johannes + + + + + + zum + + + + + + Kriegs + + + + (Johannes zum Kriegs + + + + + + + + + Du + + + + + + wirst + + + + + + sehn, + + + + + + wen + + + + + + du + + + + + + stachst? + + + + + + denn + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Wolkenthron + + + + Du wirst sehn, wen du stachst? denn mit dem Wolkenthron + + + + + + + + + knecht.) + + + + knecht.) + + + + + + + + + Sieh! + + + + + + kommt + + + + + + er! + + + + + + + + + + + + Heult + + + + + + den + + + + + + erstochnen + + + + + + ersten + + + + + + Sohn, + + + + Sieh! kommt er! — Heult den erstochnen ersten Sohn, + + + + + + + + + Völker! + + + + Völker! + + + + + + + + + Den + + + + + + Mörder + + + + + + am + + + + + + Kreuz, + + + + + + den + + + + + + Sieger, + + + + + + den + + + + + + Reichen + + + + Den Mörder am Kreuz, den Sieger, den Reichen + + + + + + + + + im + + + + + + Grab'. + + + + im Grab'. + + + + + + + + + Es + + + + + + kommen + + + + + + die + + + + + + Reichen + + + + + + ihn + + + + + + zu + + + + + + begraben: + + + + + + + + + + + + Der + + + + + + Leichnam + + + + + + wird + + + + + + abgenommen + + + + Es kommen die Reichen ihn zu begraben: — Der Leichnam wird abgenommen + + + + + + + + + und + + + + + + zum + + + + + + Felsen + + + + + + getragen. + + + + + + Die + + + + + + durch + + + + + + ihn + + + + + + genesete + + + + + + Kranke + + + + + + und + + + + + + Todte + + + + + + folgen + + + + + + und + + + + + + singen + + + + und zum Felsen getragen. Die durch ihn genesete Kranke und Todte folgen und singen + + + + + + + + + sein + + + + + + Lob: + + + + + + die + + + + + + Weiber + + + + + + ebenfalls: + + + + + + + + + + + + der + + + + + + Fremde + + + + + + steht + + + + + + stillschweigend + + + + + + am + + + + + + Grabe, + + + + + + sieht + + + + + + hinein:) + + + + sein Lob: die Weiber ebenfalls: — der Fremde steht stillschweigend am Grabe, sieht hinein:) + + + + + + + + + Verwesen + + + + + + kannst + + + + + + du + + + + + + nicht! + + + + Verwesen kannst du nicht! + + + + + + + + + Vergeß + + + + + + ich + + + + + + dich + + + + + + (Er + + + + + + schlägt + + + + + + sich + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Brust.) + + + + Vergeß ich dich (Er schlägt sich an die Brust.) + + + + + + + + + so + + + + + + vergiß + + + + + + im + + + + + + Tode + + + + + + den + + + + + + lechzenden + + + + + + mich, + + + + so vergiß im Tode den lechzenden mich, + + + + + + + + + vor + + + + + + Gericht, + + + + + + im + + + + + + Buch + + + + + + des + + + + + + Lebens + + + + + + mich! + + + + + + - + + + + vor Gericht, im Buch des Lebens mich! - + + + + + + + + + (Tiefsinnig + + + + + + geht + + + + + + er + + + + + + weg: + + + + + + die + + + + + + Sonne + + + + + + gehet + + + + + + unter.) + + + + (Tiefsinnig geht er weg: die Sonne gehet unter.) + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 14. + + + + + + April. + + + + Berlin, den 14. April. + + + + + + + + + Donnerstags + + + + + + kamen + + + + + + der + + + + + + Römisch=Kayserl. + + + + + + General¬ + + + + Donnerstags kamen der Römisch=Kayserl. General¬ + + + + + + + + + major + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Cavallerie + + + + + + Fürst + + + + + + von + + + + + + Lobkowitz + + + + major von der Cavallerie Fürst von Lobkowitz + + + + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + wirkliche + + + + + + Kammerherr, + + + + + + Herr + + + + + + Graf + + + + + + An¬ + + + + und der wirkliche Kammerherr, Herr Graf An¬ + + + + + + + + + ton + + + + + + von + + + + + + Schafgotsch + + + + + + aus + + + + + + Frankfurt + + + + + + am + + + + + + Mayn + + + + ton von Schafgotsch aus Frankfurt am Mayn + + + + + + + + + hier + + + + + + an. + + + + + + Ersterer + + + + + + soll + + + + + + dem + + + + + + Ruß. + + + + + + Kayserl. + + + + + + und + + + + + + letzte¬ + + + + hier an. Ersterer soll dem Ruß. Kayserl. und letzte¬ + + + + + + + + + rer + + + + + + dem + + + + + + hiesigen + + + + + + Königl. + + + + + + Hofe + + + + + + die + + + + + + glückliche + + + + + + Wahl + + + + rer dem hiesigen Königl. Hofe die glückliche Wahl + + + + + + + + + und + + + + + + Krönung + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + + + Majest. + + + + + + Joseph + + + + und Krönung Sr. Königl. Majest. Joseph + + + + + + + + + des + + + + + + Zweyten + + + + + + zum + + + + + + Römischen + + + + + + Könige + + + + + + über¬ + + + + des Zweyten zum Römischen Könige über¬ + + + + + + + + + bringen. + + + + bringen. + + + + + + + + + Frankfurt + + + + + + am + + + + + + Main, + + + + + + den + + + + + + 6. + + + + + + April. + + + + Frankfurt am Main, den 6. April. + + + + + + + + + An + + + + + + auswärtigen + + + + + + Höfen + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + glücklichst + + + + + + voll¬ + + + + An auswärtigen Höfen von der glücklichst voll¬ + + + + + + + + + brachten + + + + + + Wahl + + + + + + und + + + + + + Krönung + + + + + + Sr. + + + + + + Maj. + + + + + + des + + + + + + Römi¬ + + + + brachten Wahl und Krönung Sr. Maj. des Römi¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Königs + + + + + + die + + + + + + Anzeige + + + + + + zu + + + + + + thun, + + + + + + sind + + + + + + nachstehende + + + + schen Königs die Anzeige zu thun, sind nachstehende + + + + + + + + + Kammerherren + + + + + + ernannt: + + + + + + Graf + + + + + + Leßlie + + + + + + geht + + + + + + nach + + + + + + Par¬ + + + + Kammerherren ernannt: Graf Leßlie geht nach Par¬ + + + + + + + + + + + + + + + ma, + + + + + + Graf + + + + + + Sporck + + + + + + nach + + + + + + Dresden, + + + + + + Graf + + + + + + Sternberg + + + + ma, Graf Sporck nach Dresden, Graf Sternberg + + + + + + + + + nach + + + + + + Brüssel, + + + + + + Graf + + + + + + Gundacker=Colloredo + + + + + + nach + + + + + + Wien, + + + + nach Brüssel, Graf Gundacker=Colloredo nach Wien, + + + + + + + + + Fürst + + + + + + Auersberg + + + + + + nach + + + + + + England, + + + + + + Graf + + + + + + Carl + + + + + + Dietrich¬ + + + + Fürst Auersberg nach England, Graf Carl Dietrich¬ + + + + + + + + + stein + + + + + + nach + + + + + + Paris, + + + + + + Fürst + + + + + + Schwarzenberg + + + + + + nach + + + + + + Rom, + + + + stein nach Paris, Fürst Schwarzenberg nach Rom, + + + + + + + + + Graf + + + + + + Kinsky + + + + + + nach + + + + + + Neapolis, + + + + + + Graf + + + + + + Kirchberg + + + + + + nach + + + + Graf Kinsky nach Neapolis, Graf Kirchberg nach + + + + + + + + + Turin, + + + + + + Graf + + + + + + Thun + + + + + + nach + + + + + + München, + + + + + + Graf + + + + + + Kevenhül¬ + + + + Turin, Graf Thun nach München, Graf Kevenhül¬ + + + + + + + + + ler + + + + + + nach + + + + + + Modena, + + + + + + Freyherr + + + + + + von + + + + + + Bibra + + + + + + nach + + + + + + Mann¬ + + + + ler nach Modena, Freyherr von Bibra nach Mann¬ + + + + + + + + + heim, + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + Taff + + + + + + nach + + + + + + Lissabon + + + + + + rc. + + + + + + rc. + + + + + + Vorge= + + + + heim, Graf von Taff nach Lissabon rc. rc. Vorge= + + + + + + + + + stern + + + + + + Nachmittag + + + + + + gegen + + + + + + 4 + + + + + + Uhr + + + + + + langten + + + + + + Jhro + + + + + + Chur= + + + + stern Nachmittag gegen 4 Uhr langten Jhro Chur= + + + + + + + + + fürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + zu + + + + + + Pfaltz + + + + + + mit + + + + + + einem + + + + + + zahlreichen + + + + + + Ge¬ + + + + fürstl. Durchl. zu Pfaltz mit einem zahlreichen Ge¬ + + + + + + + + + folge + + + + + + unter + + + + + + Abfeurung + + + + + + 125 + + + + + + Canonen + + + + + + hier + + + + + + an, + + + + + + em¬ + + + + folge unter Abfeurung 125 Canonen hier an, em¬ + + + + + + + + + pfingen + + + + + + bald + + + + + + darauf + + + + + + den + + + + + + Besuch + + + + + + von + + + + + + Jhro + + + + + + Churfürstl. + + + + pfingen bald darauf den Besuch von Jhro Churfürstl. + + + + + + + + + Gnaden + + + + + + zu + + + + + + Mainz, + + + + + + machten + + + + + + gestern + + + + + + Morgen + + + + + + um + + + + + + 11 + + + + Gnaden zu Mainz, machten gestern Morgen um 11 + + + + + + + + + Uhr + + + + + + bey + + + + + + Jhro + + + + + + Kaiserl. + + + + + + und + + + + + + Röm. + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + Auf= + + + + Uhr bey Jhro Kaiserl. und Röm. Königl. Maj. Auf= + + + + + + + + + wartung, + + + + + + und + + + + + + statteten + + + + + + gegen + + + + + + Mittag + + + + + + bey + + + + + + Chur=Mainz + + + + wartung, und statteten gegen Mittag bey Chur=Mainz + + + + + + + + + den + + + + den + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-92.xml b/DOCS/64-92.xml new file mode 100644 index 0000000..48879ec --- /dev/null +++ b/DOCS/64-92.xml @@ -0,0 +1,5347 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_21:00 + 2024-04-03T22:34:38.287+02:00 + 2024-04-03T23:03:04.334+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + den + + + + + + Gegenbesuch + + + + + + ab. + + + + + + Se. + + + + + + Maj. + + + + + + der + + + + + + Römische + + + + + + Kai + + + + den Gegenbesuch ab. Se. Maj. der Römische Kai + + + + + + + + + ser + + + + + + haben + + + + + + heute + + + + + + Vormittag + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Churfursten + + + + + + von + + + + ser haben heute Vormittag bey den Churfursten von + + + + + + + + + Mainz + + + + + + und + + + + + + Trier + + + + + + die + + + + + + Visite + + + + + + gemacht, + + + + + + wobey + + + + + + der + + + + + + Herr + + + + Mainz und Trier die Visite gemacht, wobey der Herr + + + + + + + + + Obrist=Kämmerer, + + + + + + Fürst + + + + + + von + + + + + + Kevenhüller, + + + + + + und + + + + + + der + + + + Obrist=Kämmerer, Fürst von Kevenhüller, und der + + + + + + + + + Herr + + + + + + Ober=Stallmeister, + + + + + + Fürst + + + + + + von + + + + + + Auersberg, + + + + + + Aller¬ + + + + Herr Ober=Stallmeister, Fürst von Auersberg, Aller¬ + + + + + + + + + höchstdieselben + + + + + + begleiteten. + + + + + + Nachmittag + + + + + + um + + + + + + 5 + + + + + + Uhr + + + + höchstdieselben begleiteten. Nachmittag um 5 Uhr + + + + + + + + + geschah + + + + + + ein + + + + + + gleiches + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Churfürsten + + + + + + von + + + + + + Cölln + + + + geschah ein gleiches bey den Churfürsten von Cölln + + + + + + + + + und + + + + + + Pfalz. + + + + + + Morgens + + + + + + um + + + + + + 8 + + + + + + Uhr + + + + + + erhoben + + + + + + sich + + + + + + des + + + + und Pfalz. Morgens um 8 Uhr erhoben sich des + + + + + + + + + Röm. + + + + + + Königs + + + + + + Maj. + + + + + + nebst + + + + + + des + + + + + + Durchl. + + + + + + Erzherzogs + + + + Röm. Königs Maj. nebst des Durchl. Erzherzogs + + + + + + + + + Leopold + + + + + + in + + + + + + Begleitung + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Oberstallmeisters + + + + Leopold in Begleitung des Herrn Oberstallmeisters + + + + + + + + + Fürsten + + + + + + von + + + + + + Dietrichstein + + + + + + und + + + + + + Oberhofmeister + + + + + + Herrn + + + + Fürsten von Dietrichstein und Oberhofmeister Herrn + + + + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Thun + + + + + + und + + + + + + noch + + + + + + einiger + + + + + + andern + + + + + + Cavaliers + + + + Grafen von Thun und noch einiger andern Cavaliers + + + + + + + + + nach + + + + + + Bergen + + + + + + das + + + + + + Feld + + + + + + zu + + + + + + besehen, + + + + + + wo + + + + + + am + + + + + + 13ten + + + + + + Febr. + + + + nach Bergen das Feld zu besehen, wo am 13ten Febr. + + + + + + + + + 1759 + + + + + + die + + + + + + denkwürdige + + + + + + Schlacht + + + + + + geschehen, + + + + + + und + + + + + + kamen + + + + 1759 die denkwürdige Schlacht geschehen, und kamen + + + + + + + + + gegen + + + + + + Mittag + + + + + + wieder + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Stadt + + + + + + zurück. + + + + + + Nach¬ + + + + gegen Mittag wieder in die Stadt zurück. Nach¬ + + + + + + + + + mittag + + + + + + machten + + + + + + Allerhöchstdieselbe + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Churfür¬ + + + + mittag machten Allerhöchstdieselbe bey den Churfür¬ + + + + + + + + + sten + + + + + + von + + + + + + Mainz + + + + + + und + + + + + + Trier, + + + + + + die + + + + + + Visite. + + + + + + Heute + + + + + + gegen + + + + sten von Mainz und Trier, die Visite. Heute gegen + + + + + + + + + 11 + + + + + + Uhr + + + + + + Vormittags + + + + + + geruheten + + + + + + Ihro + + + + + + Kaiserl. + + + + + + Königl. + + + + 11 Uhr Vormittags geruheten Ihro Kaiserl. Königl. + + + + + + + + + Maj. + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Erzherzog + + + + + + denen + + + + + + hiesigen + + + + + + Jüdischen + + + + Maj. und der Erzherzog denen hiesigen Jüdischen + + + + + + + + + Vorstehern + + + + + + und + + + + + + Baumeistern, + + + + + + nemlich + + + + + + dem + + + + + + Kaiserl. + + + + Vorstehern und Baumeistern, nemlich dem Kaiserl. + + + + + + + + + Hoffactor, + + + + + + Sußel + + + + + + Mayer + + + + + + Juda, + + + + + + dem + + + + + + Hochfürstl. + + + + Hoffactor, Sußel Mayer Juda, dem Hochfürstl. + + + + + + + + + Thurn + + + + + + und + + + + + + Taxischen + + + + + + Hoffactor + + + + + + Lösser + + + + + + Leiter + + + + + + und + + + + Thurn und Taxischen Hoffactor Lösser Leiter und + + + + + + + + + Moyses + + + + + + Benedict + + + + + + Beyfuß + + + + + + eine + + + + + + allergnädigste + + + + + + öffent¬ + + + + Moyses Benedict Beyfuß eine allergnädigste öffent¬ + + + + + + + + + liche + + + + + + Audienz + + + + + + zu + + + + + + ertheilen, + + + + + + und + + + + + + ihre + + + + + + gewöhnliche + + + + + + Ge¬ + + + + liche Audienz zu ertheilen, und ihre gewöhnliche Ge¬ + + + + + + + + + eine + + + + + + Reise + + + + + + nach + + + + + + Mainz + + + + + + thun, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Merkwürdig¬ + + + + eine Reise nach Mainz thun, um die Merkwürdig¬ + + + + + + + + + keiten + + + + + + dieser + + + + + + Stadt + + + + + + in + + + + + + Augenschein + + + + + + zu + + + + + + nehmen. + + + + + + Aus + + + + keiten dieser Stadt in Augenschein zu nehmen. Aus + + + + + + + + + einer + + + + + + patriotischen + + + + + + Feder + + + + + + sind + + + + + + nachstehende + + + + + + Zei¬ + + + + einer patriotischen Feder sind nachstehende Zei¬ + + + + + + + + + len + + + + + + geflossen: + + + + len geflossen: + + + + + + + + + 1 + + + + + + Reg. + + + + + + I, + + + + + + 39. + + + + 1 Reg. I, 39. + + + + + + + + + Et + + + + + + ArChlsaCerDos + + + + + + VnXIt + + + + + + loseph + + + + Et ArChlsaCerDos VnXIt loseph + + + + + + + + + Et + + + + + + CLangentes + + + + + + bVCCIna + + + + + + DICebant + + + + Et CLangentes bVCCIna DICebant + + + + + + + + + totVs + + + + + + popVLVS: + + + + totVs popVLVS: + + + + + + + + + VIVat + + + + + + ReX + + + + + + loseph + + + + + + II. + + + + VIVat ReX loseph II. + + + + + + + + + Wien, + + + + + + den + + + + + + 30. + + + + + + März. + + + + Wien, den 30. März. + + + + + + + + + Den + + + + + + 27ten + + + + + + frühe + + + + + + erhoben + + + + + + sich + + + + + + Jhro + + + + + + Maj. + + + + + + die + + + + + + Kay= + + + + Den 27ten frühe erhoben sich Jhro Maj. die Kay= + + + + + + + + + serin + + + + + + mit + + + + + + einem + + + + + + kleinen + + + + + + Gefolge + + + + + + nach + + + + + + Presburg, + + + + + + den + + + + serin mit einem kleinen Gefolge nach Presburg, den + + + + + + + + + dortigen + + + + + + neuen + + + + + + Bau + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + Einrichtung + + + + + + des + + + + + + Königl. + + + + dortigen neuen Bau und die Einrichtung des Königl. + + + + + + + + + Schlosses + + + + + + in + + + + + + Augenschein + + + + + + zu + + + + + + nehmen. + + + + + + Allerhöchst + + + + Schlosses in Augenschein zu nehmen. Allerhöchst + + + + + + + + + Dero + + + + + + Zurückkunft + + + + + + von + + + + + + da + + + + + + erfolgte + + + + + + schon + + + + + + um + + + + + + 5 + + + + + + Uhr. + + + + Dero Zurückkunft von da erfolgte schon um 5 Uhr. + + + + + + + + + Den + + + + + + 30ten + + + + + + Nachmittags + + + + + + um + + + + + + halb + + + + + + 4 + + + + + + Uhr + + + + + + langte + + + + + + ein + + + + Den 30ten Nachmittags um halb 4 Uhr langte ein + + + + + + + + + Kayserl. + + + + + + Reichscourir + + + + + + von + + + + + + Frankfurt + + + + + + hier + + + + + + an + + + + + + mit + + + + + + der + + + + Kayserl. Reichscourir von Frankfurt hier an mit der + + + + + + + + + Nachricht + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + daselbst + + + + + + einstimmig + + + + + + ausgefallenen + + + + Nachricht von der daselbst einstimmig ausgefallenen + + + + + + + + + Wahl + + + + + + des + + + + + + Durchl. + + + + + + Erb= + + + + + + und + + + + + + Cronprinzen + + + + + + von + + + + + + Hun¬ + + + + Wahl des Durchl. Erb= und Cronprinzen von Hun¬ + + + + + + + + + garn + + + + + + und + + + + + + Böhmen + + + + + + zum + + + + + + Römischen + + + + + + Könige, + + + + garn und Böhmen zum Römischen Könige, + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 30. + + + + + + März. + + + + Paris, den 30. März. + + + + + + + + + Die + + + + + + Herzogin + + + + + + de + + + + + + la + + + + + + Tremouille + + + + + + wurde + + + + + + den + + + + + + 24ten + + + + + + Berlin + + + + + + 24 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Die Herzogin de la Tremouille wurde den 24ten Berlin 24 pr. Cto. + + + + + + + + + dieses + + + + + + von + + + + + + einen + + + + + + Sohn + + + + + + entbunden, + + + + + + welcher + + + + + + den + + + + + + Na= + + + + dieses von einen Sohn entbunden, welcher den Na= + + + + + + + + + men + + + + + + eines + + + + + + Prinzen + + + + + + von + + + + + + Tarente + + + + + + führen + + + + + + wird + + + + + + Zu + + + + men eines Prinzen von Tarente führen wird Zu + + + + + + + + + Caen + + + + + + ist + + + + + + neulich + + + + + + ein + + + + + + Congreganist + + + + + + der + + + + + + Ex=Jesuiten + + + + + + ins + + + + Caen ist neulich ein Congreganist der Ex=Jesuiten ins + + + + + + + + + Gefangnis + + + + + + gebracht + + + + + + worden, + + + + + + der + + + + + + sich + + + + + + für + + + + + + den + + + + + + einzi¬ + + + + Gefangnis gebracht worden, der sich für den einzi¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + rechtmäßigen + + + + + + Erben + + + + + + des + + + + + + französischen + + + + + + Throns + + + + gen rechtmäßigen Erben des französischen Throns + + + + + + + + + ausgiebt, + + + + + + und + + + + + + sein + + + + + + Geschlecht + + + + + + in + + + + + + gerader + + + + + + Linie + + + + + + von + + + + ausgiebt, und sein Geschlecht in gerader Linie von + + + + + + + + + + + + + + + Cain + + + + + + herleitet. + + + + + + In + + + + + + einem + + + + + + Manifest, + + + + + + woselbst + + + + + + er + + + + + + sich + + + + Cain herleitet. In einem Manifest, woselbst er sich + + + + + + + + + unterstanden + + + + + + hat + + + + + + gegen + + + + + + die + + + + + + Person + + + + + + unsers + + + + + + Monar¬ + + + + unterstanden hat gegen die Person unsers Monar¬ + + + + + + + + + chen + + + + + + und + + + + + + gegen + + + + + + die + + + + + + Königl. + + + + + + Familie + + + + + + loszuziehen, + + + + + + giebt + + + + chen und gegen die Königl. Familie loszuziehen, giebt + + + + + + + + + er + + + + + + sich + + + + + + den + + + + + + Titel + + + + + + eines + + + + + + Königs + + + + + + von + + + + + + Frankreich + + + + + + und + + + + + + Na¬ + + + + er sich den Titel eines Königs von Frankreich und Na¬ + + + + + + + + + varra. + + + + + + Dieser + + + + + + Unsinnige + + + + + + ist + + + + + + 45 + + + + + + Jahr + + + + + + alt, + + + + + + und + + + + + + besitzt + + + + varra. Dieser Unsinnige ist 45 Jahr alt, und besitzt + + + + + + + + + ein + + + + + + sehr + + + + + + glückliches + + + + + + Gedächtnis, + + + + + + weil + + + + + + er + + + + + + 7 + + + + + + Predigten + + + + ein sehr glückliches Gedächtnis, weil er 7 Predigten + + + + + + + + + jede + + + + + + von + + + + + + einer + + + + + + guten + + + + + + halben + + + + + + Stunde + + + + + + an + + + + + + einem + + + + + + einzigen + + + + jede von einer guten halben Stunde an einem einzigen + + + + + + + + + Tage + + + + + + halten + + + + + + kann, + + + + + + ohne + + + + + + daß + + + + + + man + + + + + + eben + + + + + + Wiederholun¬ + + + + Tage halten kann, ohne daß man eben Wiederholun¬ + + + + + + + + + gen, + + + + + + desto + + + + + + stärkere + + + + + + Züge + + + + + + aber + + + + + + der + + + + + + Raserey + + + + + + darin + + + + + + be¬ + + + + gen, desto stärkere Züge aber der Raserey darin be¬ + + + + + + + + + merkt. + + + + + + Das + + + + + + Parlament + + + + + + von + + + + + + Normandie + + + + + + macht + + + + + + ihm + + + + merkt. Das Parlament von Normandie macht ihm + + + + + + + + + den + + + + + + Proceß. + + + + den Proceß. + + + + + + + + + Rom, + + + + + + den + + + + + + 10. + + + + + + März. + + + + Rom, den 10. März. + + + + + + + + + Der + + + + + + Herr + + + + + + Abt + + + + + + Pompilius + + + + + + Rodaban + + + + + + hat + + + + + + die + + + + + + Ehre + + + + Der Herr Abt Pompilius Rodaban hat die Ehre + + + + + + + + + gehabt + + + + + + ein + + + + + + Exemplar + + + + + + seines + + + + + + Werks, + + + + + + über + + + + + + den + + + + + + ehmals + + + + gehabt ein Exemplar seines Werks, über den ehmals + + + + + + + + + in + + + + + + Italien + + + + + + eingeführt + + + + + + gewesenen + + + + + + griechischen + + + + + + Kirchen¬ + + + + in Italien eingeführt gewesenen griechischen Kirchen¬ + + + + + + + + + gebrauch, + + + + + + dem + + + + + + Pabst + + + + + + zu + + + + + + überreichen. + + + + + + Dieser + + + + + + Tagen + + + + gebrauch, dem Pabst zu überreichen. Dieser Tagen + + + + + + + + + schlug + + + + + + das + + + + + + Ungewitter + + + + + + zu + + + + + + Terracina + + + + + + in + + + + + + eine + + + + + + Kirche, + + + + schlug das Ungewitter zu Terracina in eine Kirche, + + + + + + + + + woselbst + + + + + + der + + + + + + Cardinal + + + + + + Buanaccorsi + + + + + + die + + + + + + Messe + + + + + + hörte. + + + + woselbst der Cardinal Buanaccorsi die Messe hörte. + + + + + + + + + Der + + + + + + lesende + + + + + + Priester + + + + + + fiel + + + + + + in + + + + + + Ohnmacht + + + + + + und + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + Stuf= + + + + Der lesende Priester fiel in Ohnmacht und an den Stuf= + + + + + + + + + fen + + + + + + des + + + + + + Altars + + + + + + herunter + + + + + + sich + + + + + + einige + + + + + + schwere + + + + + + Wunden. + + + + fen des Altars herunter sich einige schwere Wunden. + + + + + + + + + Utrecht, + + + + + + den + + + + + + 4. + + + + + + April. + + + + Utrecht, den 4. April. + + + + + + + + + Briefe + + + + + + aus + + + + + + Italien + + + + + + melden, + + + + + + daß + + + + + + 2 + + + + + + holländische + + + + Briefe aus Italien melden, daß 2 holländische + + + + + + + + + Schiffe, + + + + + + eins + + + + + + mit + + + + + + Getreyde + + + + + + das + + + + + + andere + + + + + + mit + + + + + + eingesaltznen + + + + Schiffe, eins mit Getreyde das andere mit eingesaltznen + + + + + + + + + Fischen + + + + + + beladen + + + + + + zu + + + + + + Anfang + + + + + + des + + + + + + Marzmonats + + + + + + vor + + + + + + dem + + + + Fischen beladen zu Anfang des Marzmonats vor dem + + + + + + + + + schencke + + + + + + anzunehmen. + + + + + + Morgen + + + + + + wird + + + + + + der + + + + + + Erzherzog + + + + + + Hafen + + + + + + von + + + + + + Neapolis + + + + + + und + + + + + + 2 + + + + + + andere + + + + + + mit + + + + + + Weizen + + + + + + vor + + + + + + Ci¬ + + + + schencke anzunehmen. Morgen wird der Erzherzog Hafen von Neapolis und 2 andere mit Weizen vor Ci¬ + + + + + + + + + vita + + + + + + Vecchia + + + + + + gestrandet + + + + + + sind. + + + + + + Die + + + + + + Theurung + + + + + + im + + + + + + ganzen + + + + vita Vecchia gestrandet sind. Die Theurung im ganzen + + + + + + + + + Kirchenstaat + + + + + + ist + + + + + + so + + + + + + groß, + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Pabst + + + + + + die + + + + + + Todesstrafe + + + + Kirchenstaat ist so groß, daß der Pabst die Todesstrafe + + + + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + Stelle + + + + + + jedem + + + + + + Dieb + + + + + + zuerkannt + + + + + + hat, + + + + + + der + + + + + + auch + + + + + + nur + + + + auf der Stelle jedem Dieb zuerkannt hat, der auch nur + + + + + + + + + für + + + + + + einen + + + + + + Pfennig + + + + + + Brodt + + + + + + stehlen + + + + + + wird. + + + + + + Den + + + + + + 16ten + + + + für einen Pfennig Brodt stehlen wird. Den 16ten + + + + + + + + + März + + + + + + ist + + + + + + der + + + + + + Herzog + + + + + + von + + + + + + York + + + + + + aus + + + + + + Meyland + + + + + + nach + + + + März ist der Herzog von York aus Meyland nach + + + + + + + + + Florenz + + + + + + in + + + + + + guter + + + + + + Gesundheit + + + + + + angekommen. + + + + Florenz in guter Gesundheit angekommen. + + + + + + + + + + + + + + + NATAMNNT. + + + + Avertissement. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben: + + + + + + Gat¬ + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben: Gat¬ + + + + + + + + + terers, + + + + + + Joh. + + + + + + Chph. + + + + + + fortgesetzter + + + + + + Wappencalender + + + + + + auf + + + + terers, Joh. Chph. fortgesetzter Wappencalender auf + + + + + + + + + das + + + + + + Jahr + + + + + + 1764, + + + + + + oder + + + + + + jährliches + + + + + + Handbuch + + + + + + der + + + + + + neue¬ + + + + das Jahr 1764, oder jährliches Handbuch der neue¬ + + + + + + + + + sten + + + + + + Genealogie + + + + + + und + + + + + + Heraldic, + + + + + + 8, + + + + + + Nürnb. + + + + + + 764, + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + sten Genealogie und Heraldic, 8, Nürnb. 764, 1 fl. + + + + + + + + + 9 + + + + + + gr. + + + + + + Bonnets, + + + + + + Carl, + + + + + + Untersuchungen + + + + + + über + + + + + + den + + + + 9 gr. Bonnets, Carl, Untersuchungen über den + + + + + + + + + Nutzen + + + + + + der + + + + + + Blätter + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Pflanzen, + + + + + + aus + + + + + + dem + + + + + + Franz. + + + + Nutzen der Blätter bey den Pflanzen, aus dem Franz. + + + + + + + + + 4, + + + + + + Nürnb. + + + + + + 762, + + + + + + 21 + + + + + + fl. + + + + + + Gözens, + + + + + + Joh. + + + + + + Melch. + + + + + + Aus¬ + + + + 4, Nürnb. 762, 21 fl. Gözens, Joh. Melch. Aus¬ + + + + + + + + + züge + + + + + + seiner + + + + + + Predigten + + + + + + aufs + + + + + + Jahr + + + + + + 763, + + + + + + 8, + + + + + + Hamb. + + + + züge seiner Predigten aufs Jahr 763, 8, Hamb. + + + + + + + + + 4 + + + + + + fl. + + + + + + Oeuvres + + + + + + de + + + + + + Mad. + + + + + + la + + + + + + Marquise + + + + + + de + + + + + + Lambert + + + + + + 12, + + + + 4 fl. Oeuvres de Mad. la Marquise de Lambert 12, + + + + + + + + + Aug. + + + + + + 764, + + + + + + 3 + + + + + + fl. + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + Aug. 764, 3 fl. 12 gr. + + + + + + + + + Wechsel-Cours + + + + + + & + + + + + + Species + + + + + + d. + + + + + + 19. + + + + + + April + + + + + + 1764. + + + + Wechsel-Cours & Species d. 19. April 1764. + + + + + + + + + 71 + + + + + + Tage + + + + + + 375 + + + + + + gr. + + + + 71 Tage 375 gr. + + + + + + + + + Amsterdam + + + + + + 41 + + + + + + Tage + + + + + + 377gr. + + + + Amsterdam 41 Tage 377gr. + + + + + + + + + Hamburg + + + + + + 3 + + + + + + W. + + + + + + 164 + + + + + + gr. + + + + Hamburg 3 W. 164 gr. + + + + + + + + + 6 + + + + + + W. + + + + + + 163 + + + + + + gr. + + + + 6 W. 163 gr. + + + + + + + + + Dantzig + + + + + + 3 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Dantzig 3 pr. Cto. + + + + + + + + + Ducaten + + + + + + neue + + + + + + 11 + + + + + + fl. + + + + + + 11 + + + + + + gr. + + + + Ducaten neue 11 fl. 11 gr. + + + + + + + + + Alberts + + + + + + Taler + + + + + + 166 + + + + + + gr. + + + + Alberts Taler 166 gr. + + + + + + + + + Rubel + + + + + + 4 + + + + + + fl. + + + + + + 20 + + + + + + gr. + + + + Rubel 4 fl. 20 gr. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Polnisch + + + + + + Geld + + + + + + 41 + + + + + + pr. + + + + + + Cto. + + + + Alt Polnisch Geld 41 pr. Cto. + + + + + + + + + Alt + + + + + + Märcksch + + + + + + Geld + + + + + + 34 + + + + + + pr. + + + + + + C. + + + + + + Graumansch. + + + + + + Fusz + + + + + + 10 + + + + + + p. + + + + + + C. + + + + Alt Märcksch Geld 34 pr. C. Graumansch. Fusz 10 p. C. + + + + + + + + + Diese + + + + + + Gelehrte + + + + + + und + + + + + + Politische + + + + + + Zeitung + + + + + + wird + + + + + + des + + + + + + Montag= + + + + Diese Gelehrte und Politische Zeitung wird des Montag= + + + + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + in + + + + + + dem + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + und Freytags in dem Kanterschen Buchladen + + + + + + + + + ausgegeben. + + + + ausgegeben. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-93.xml b/DOCS/64-93.xml new file mode 100644 index 0000000..205a56f --- /dev/null +++ b/DOCS/64-93.xml @@ -0,0 +1,1409 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:21 + 2024-04-03T22:35:13.364+02:00 + 2024-04-03T23:25:39.629+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 24tes + + + + + + Stück. + + + + + + Montag, + + + + + + den + + + + + + 23. + + + + + + April + + + + + + 1764. + + + + 24tes Stück. Montag, den 23. April 1764. + + + + + + + + + + + + + + + Strophe. + + + + Strophe. + + + + + + + + + Antistrophe. + + + + Antistrophe. + + + + + + + + + Epode. + + + + Epode. + + + + + + + + + + + + + + + Ostergesang. + + + + Ostergesang. + + + + + + + + + Er + + + + + + ist + + + + + + Sieger, + + + + + + der + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Tode + + + + + + rang, + + + + Er ist Sieger, der mit dem Tode rang, + + + + + + + + + die + + + + + + mächtg + + + + + + Lanze + + + + + + durchlief, + + + + + + mitten + + + + + + im + + + + + + Herzen + + + + die mächtg Lanze durchlief, mitten im Herzen + + + + + + + + + umwand, + + + + + + sie + + + + + + die + + + + + + jede + + + + + + Nerv + + + + + + mit + + + + + + Schmerzen + + + + umwand, sie die jede Nerv mit Schmerzen + + + + + + + + + der + + + + + + Hölle + + + + + + durchgrub, + + + + + + zerbrach! + + + + der Hölle durchgrub, zerbrach! + + + + + + + + + Triumph + + + + + + sey + + + + + + Dank! + + + + Triumph sey Dank! + + + + + + + + + Denn + + + + + + er + + + + + + schrie: + + + + + + Vollbracht! + + + + + + und + + + + + + sank + + + + Denn er schrie: Vollbracht! und sank + + + + + + + + + hin. + + + + + + Und + + + + + + du + + + + + + wirfst + + + + + + dem + + + + + + schlafenden + + + + + + Sieger + + + + hin. Und du wirfst dem schlafenden Sieger + + + + + + + + + Bande + + + + + + der + + + + + + List + + + + + + um? + + + + + + Satanssklave! + + + + + + Tod! + + + + Bande der List um? Satanssklave! Tod! + + + + + + + + + Siegelst + + + + + + ihn + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Felsenspalt, + + + + + + als + + + + + + todt, + + + + Siegelst ihn in die Felsenspalt, als todt, + + + + + + + + + und + + + + + + bettest + + + + + + über + + + + + + sein + + + + + + Haupt + + + + + + Henkerskrieger? + + + + und bettest über sein Haupt Henkerskrieger? + + + + + + + + + Den + + + + + + Heilgen + + + + + + Gottes + + + + + + zu + + + + + + bestreun, + + + + Den Heilgen Gottes zu bestreun, + + + + + + + + + mit + + + + + + nagendem + + + + + + Moder + + + + + + kommst + + + + + + du, + + + + + + Tod? + + + + mit nagendem Moder kommst du, Tod? + + + + + + + + + „Der + + + + + + Tod + + + + + + ist + + + + + + über + + + + + + dix, + + + + + + Simson, + + + + + + Gott + + + + „Der Tod ist über dix, Simson, Gott + + + + + + + + + T + + + + + + sprachs! + + + + + + + + + + + + In + + + + + + der + + + + + + Höll + + + + + + hört + + + + + + ers: + + + + + + entspranz + + + + GOTT sprachs! — In der Höll hört ers: entspranz + + + + + + + + + G9. + + + + + + + + + + + + + dem + + + + + + Erdenbauch + + + + + + als + + + + + + Erstgebohrner! + + + + + + Zerrißen + + + + dem Erdenbauch als Erstgebohrner! Zerrißen + + + + + + + + + sind + + + + + + Todesstricke! + + + + + + Faden + + + + + + zu + + + + + + seinen + + + + + + Füßen! + + + + sind Todesstricke! Faden zu seinen Füßen! + + + + + + + + + Hieltet + + + + + + ihr + + + + + + ihn, + + + + + + da + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Othemgang + + + + Hieltet ihr ihn, da in den Othemgang + + + + + + + + + des + + + + + + eytrauschten + + + + + + Riesen + + + + + + Leben + + + + + + drang? + + + + des eytrauschten Riesen Leben drang? + + + + + + + + + Sich + + + + + + fühlt' + + + + + + er + + + + + + und + + + + + + fuhr + + + + + + das + + + + + + Erderbeben + + + + Sich fühlt' er und fuhr das Erderbeben + + + + + + + + + herab + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Höllenpfuhl, + + + + + + wie + + + + + + zückender + + + + + + Bliß, + + + + herab in den Höllenpfuhl, wie zückender Bliß, + + + + + + + + + zerspreugte + + + + + + den + + + + + + Kreis + + + + + + wider + + + + + + ihn + + + + + + um + + + + + + Belials + + + + + + Sitz! + + + + zerspreugte den Kreis wider ihn um Belials Sitz! + + + + + + + + + Kannst + + + + + + du + + + + + + zertretnes + + + + + + Schlangenhaupt + + + + + + dich + + + + + + heben? + + + + Kannst du zertretnes Schlangenhaupt dich heben? + + + + + + + + + Schaugetragne + + + + + + Hölle, + + + + + + wo + + + + + + ist + + + + + + dein + + + + + + Sieg? + + + + Schaugetragne Hölle, wo ist dein Sieg? + + + + + + + + + Vom + + + + + + Sündengift + + + + + + entmarket, + + + + + + glänzt, + + + + + + sieh + + + + + + Tod! + + + + Vom Sündengift entmarket, glänzt, sieh Tod! + + + + + + + + + Dein + + + + + + Stachel + + + + + + in + + + + + + seiner + + + + + + Ferse! + + + + Dein Stachel in seiner Ferse! + + + + + + + + + Denn + + + + + + Gott + + + + Denn Gott + + + + + + + + + gab + + + + + + Triumph! + + + + + + Welt, + + + + + + hüpfe, + + + + + + wie + + + + + + Reh + + + + + + im + + + + + + Thau, + + + + gab Triumph! Welt, hüpfe, wie Reh im Thau, + + + + + + + + + verjungt! + + + + + + + + + + + + Dein + + + + + + Nichts, + + + + + + sein + + + + + + Moder! + + + + + + + + + + + + Er + + + + + + sah + + + + + + ihn + + + + + + nicht + + + + verjungt! — Dein Nichts, sein Moder! — Er sah ihn nicht + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-94.xml b/DOCS/64-94.xml new file mode 100644 index 0000000..95b59ba --- /dev/null +++ b/DOCS/64-94.xml @@ -0,0 +1,2486 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:22 + 2024-04-03T22:35:13.773+02:00 + 2024-04-03T23:25:01.731+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Serophe. + + + + Serophe. + + + + + + + + + Antistrophe. + + + + Antistrophe. + + + + + + + + + Cpode. + + + + Cpode. + + + + + + + + + + + + + + + und + + + + + + stützte + + + + + + deiner + + + + + + bebenden + + + + + + Augeln + + + + + + Bau: + + + + und stützte deiner bebenden Augeln Bau: + + + + + + + + + da + + + + + + der + + + + + + Morgenstern, + + + + + + blaß + + + + + + am + + + + + + Gesicht + + + + da der Morgenstern, blaß am Gesicht + + + + + + + + + noch + + + + + + das + + + + + + Schuldsiegel + + + + + + sah; + + + + + + und + + + + + + die + + + + + + dritte + + + + + + Sonne + + + + + + schon¬ + + + + noch das Schuldsiegel sah; und die dritte Sonne schon¬ + + + + + + + + + Gelobt! + + + + + + ihr + + + + + + Sabbatsbote + + + + + + durchs + + + + + + Morgenthor + + + + Gelobt! ihr Sabbatsbote durchs Morgenthor + + + + + + + + + sand + + + + + + Gräber + + + + + + zerbrochen + + + + + + und + + + + + + Riegel + + + + + + und + + + + + + Thor! + + + + sand Gräber zerbrochen und Riegel und Thor! + + + + + + + + + Wo + + + + + + er + + + + + + lag, + + + + + + da + + + + + + lag + + + + + + er + + + + + + nicht + + + + + + mehr! + + + + Wo er lag, da lag er nicht mehr! + + + + + + + + + Steh + + + + + + still, + + + + + + ums + + + + + + Grab! + + + + + + tobender + + + + + + Könige + + + + + + Heer! + + + + Steh still, ums Grab! tobender Könige Heer! + + + + + + + + + "Wenn + + + + + + er + + + + + + liegt, + + + + + + denn + + + + + + steht + + + + + + er + + + + + + nicht + + + + + + mehr?" + + + + "Wenn er liegt, denn steht er nicht mehr?" + + + + + + + + + Er + + + + + + stehet: + + + + + + bebt! + + + + + + Sein + + + + + + Schemel + + + + + + ist + + + + + + eur + + + + + + Thron + + + + Er stehet: bebt! Sein Schemel ist eur Thron + + + + + + + + + Sein + + + + + + Scepter + + + + + + (küßt + + + + + + die + + + + + + Ruthe!) + + + + + + droht + + + + + + Gericht: + + + + Sein Scepter (küßt die Ruthe!) droht Gericht: + + + + + + + + + Eurem + + + + + + Nacken + + + + + + sein + + + + + + Fuß! + + + + + + + + + + + + Denn + + + + + + Ueberwinder + + + + + + ist + + + + + + Er! + + + + Eurem Nacken sein Fuß! — Denn Ueberwinder ist Er! + + + + + + + + + Es + + + + + + brachen + + + + + + die + + + + + + Himmel, + + + + + + und + + + + + + träufelten + + + + + + ab + + + + Es brachen die Himmel, und träufelten ab + + + + + + + + + wie + + + + + + Thau, + + + + + + aufs + + + + + + Grab + + + + + + die + + + + + + Engel + + + + + + des + + + + + + Siegs. + + + + + + Zusammen + + + + wie Thau, aufs Grab die Engel des Siegs. Zusammen + + + + + + + + + stürzten + + + + + + die + + + + + + Römer + + + + + + wie + + + + + + todt; + + + + + + denn + + + + + + Mahanaims + + + + + + Flammen + + + + stürzten die Römer wie todt; denn Mahanaims Flammen + + + + + + + + + bekränzten, + + + + + + Siegespforten! + + + + + + das + + + + + + Grab, + + + + bekränzten, Siegespforten! das Grab, + + + + + + + + + und + + + + + + den + + + + + + Heiligen + + + + + + fielen + + + + + + die + + + + + + Todesband' + + + + + + ab. + + + + und den Heiligen fielen die Todesband' ab. + + + + + + + + + Denn + + + + + + + + + + + + Er + + + + + + lebt!" + + + + + + so + + + + + + sprach + + + + + + der + + + + + + Glanz; + + + + + + da + + + + + + fuhren + + + + Denn ” Er lebt!" so sprach der Glanz; da fuhren + + + + + + + + + aus + + + + + + sich + + + + + + die + + + + + + Weiber, + + + + + + das + + + + + + Oel + + + + + + aus + + + + + + der + + + + + + Hand, + + + + aus sich die Weiber, das Oel aus der Hand, + + + + + + + + + „Ich + + + + + + bins, + + + + + + der + + + + + + euch + + + + + + erstand!" + + + + „Ich bins, der euch erstand!" + + + + + + + + + und + + + + + + liefen! + + + + + + + + + + und liefen! — + + + + + + + + + Maria!" + + + + + + + + + + + + + + + + + + Bist + + + + + + du's + + + + + + Rabbuni? + + + + Maria!" — ” Bist du's Rabbuni? + + + + + + + + + Jch + + + + + + fahre + + + + Ich fahre + + + + + + + + + zu + + + + + + Gott + + + + + + auf; + + + + + + doch + + + + + + euch + + + + + + will + + + + + + ich + + + + + + sehn! + + + + zu Gott auf; doch euch will ich sehn! + + + + + + + + + Sie + + + + + + sahn + + + + + + ihn; + + + + + + Frieden + + + + + + umher + + + + + + blies + + + + + + er: + + + + + + "Ich + + + + + + überwand! + + + + Sie sahn ihn; Frieden umher blies er: "Ich überwand! + + + + + + + + + Hier + + + + + + nehmt + + + + + + der + + + + + + Sünden + + + + + + Lösungsband, + + + + Hier nehmt der Sünden Lösungsband, + + + + + + + + + (Die + + + + + + Beute + + + + + + der + + + + + + Schlacht,) + + + + + + wie + + + + + + der + + + + + + Weltgurt + + + + + + breit, + + + + (Die Beute der Schlacht,) wie der Weltgurt breit, + + + + + + + + + allmächtig, + + + + + + und + + + + + + knüpft + + + + + + die + + + + + + Erd + + + + + + an + + + + + + Himmel! + + + + allmächtig, und knüpft die Erd an Himmel! + + + + + + + + + Da + + + + + + flogen + + + + + + sie, + + + + + + wie + + + + + + ins + + + + + + Nachtgetümmel + + + + Da flogen sie, wie ins Nachtgetümmel + + + + + + + + + Siegesfeuer, + + + + + + und + + + + + + wo + + + + + + die + + + + + + Zunge + + + + + + Flammen + + + + + + streut, + + + + Siegesfeuer, und wo die Zunge Flammen streut, + + + + + + + + + siegt + + + + + + des + + + + + + Erweckten + + + + + + Herrlichkeit! + + + + siegt des Erweckten Herrlichkeit! + + + + + + + + + Umtanzt, + + + + + + tanzt, + + + + + + Lahme, + + + + + + sein + + + + + + Grab! + + + + + + + + + + + + ihr + + + + + + Stummen, + + + + + + lallet + + + + Umtanzt, tanzt, Lahme, sein Grab! — ihr Stummen, lallet + + + + + + + + + das + + + + + + mächtge + + + + + + Säuglingslied! + + + + + + - + + + + das mächtge Säuglingslied! - + + + + + + + + + Dreht, + + + + + + Blinde! + + + + + + den + + + + + + Blick + + + + Dreht, Blinde! den Blick + + + + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Sonn' + + + + + + auf + + + + + + unsern + + + + + + Reihn + + + + + + zurück, + + + + von der Sonn' auf unsern Reihn zurück, + + + + + + + + + von + + + + + + dessen + + + + + + Echo + + + + + + des + + + + + + Erdsaums + + + + + + Ufer + + + + + + schallet, + + + + von dessen Echo des Erdsaums Ufer schallet, + + + + + + + + + den + + + + + + Er + + + + + + aus + + + + + + Dreitaglanger + + + + + + Nacht + + + + den Er aus Dreitaglanger Nacht + + + + + + + + + mit + + + + + + Morgenroth + + + + + + zum + + + + + + Ringe + + + + + + beglänzt! + + + + + + + + + + + + Mein + + + + + + Blick + + + + mit Morgenroth zum Ringe beglänzt! — Mein Blick + + + + + + + + + wird + + + + + + weit! + + + + + + Von + + + + + + oben + + + + + + und + + + + + + unten + + + + + + des + + + + + + Balls + + + + wird weit! Von oben und unten des Balls + + + + + + + + + streut + + + + streut + + + + + + + + + von + + + + + + Früh + + + + + + und + + + + + + Spät + + + + + + kommt + + + + + + fluthende + + + + + + Wallfahrt, + + + + von Früh und Spät kommt fluthende Wallfahrt, + + + + + + + + + Myrrh' + + + + + + und + + + + + + Lorbeer + + + + + + ans + + + + + + Grab, + + + + + + und + + + + + + zieht + + + + + + durch + + + + + + seines + + + + + + Falls + + + + Myrrh' und Lorbeer ans Grab, und zieht durch seines Falls + + + + + + + + + schattigt + + + + + + Lager + + + + + + herauf, + + + + + + durchs + + + + + + Lichtthor, + + + + + + weit + + + + schattigt Lager herauf, durchs Lichtthor, weit + + + + + + + + + über + + + + + + sterbender + + + + + + Augen + + + + + + Sonnenbahn, + + + + über sterbender Augen Sonnenbahn, + + + + + + + + + zum + + + + + + Thron, + + + + + + den + + + + + + der + + + + + + Gottmensch + + + + + + ihnen + + + + + + erringt, + + + + zum Thron, den der Gottmensch ihnen erringt, + + + + + + + + + der + + + + + + ihre + + + + + + Palm + + + + + + zu + + + + + + seiner + + + + + + Siegskron + + + + + + schlingt, + + + + der ihre Palm zu seiner Siegskron schlingt, + + + + + + + + + und + + + + + + prangt: + + + + + + sie + + + + + + prangen! + + + + und prangt: sie prangen! + + + + + + + + + Doch + + + + + + hoch + + + + + + wagt' + + + + + + ichs + + + + + + empor + + + + Doch hoch wagt' ichs empor + + + + + + + + + der + + + + + + außen + + + + + + an + + + + + + Egyptens + + + + + + Drangsalsthor, + + + + der außen an Egyptens Drangsalsthor, + + + + + + + + + einen + + + + + + Psam + + + + + + sang, + + + + + + mitten + + + + + + im + + + + + + tanzenden + + + + + + Chor + + + + einen Psam sang, mitten im tanzenden Chor + + + + + + + + + Hallelu! + + + + + + des + + + + + + Österlamms + + + + + + Fahn + + + + Hallelu! des Österlamms Fahn + + + + + + + + + hat + + + + + + sich + + + + + + dieser + + + + + + erste + + + + + + Frühlingskranz + + + + + + geweiht! + + + + hat sich dieser erste Frühlingskranz geweiht! + + + + + + + + + denn + + + + + + ihn, + + + + + + den + + + + + + welken, + + + + + + trug, + + + + + + o + + + + + + Christenheit! + + + + denn ihn, den welken, trug, o Christenheit! + + + + + + + + + Dein + + + + + + Jubel! + + + + + + Hallelujah! + + + + + + ! + + + + + + ! + + + + Dein Jubel! Hallelujah! ! ! + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-95.xml b/DOCS/64-95.xml new file mode 100644 index 0000000..489f3bc --- /dev/null +++ b/DOCS/64-95.xml @@ -0,0 +1,5118 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_21:23 + 2024-04-03T22:35:13.881+02:00 + 2024-04-03T21:23:21.724Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Berkin, + + + + + + den + + + + + + 17. + + + + + + April. + + + + Berkin, den 17. April. + + + + + + + + + Der + + + + + + Herr + + + + + + Probst + + + + + + Süßmilch + + + + + + verlaß + + + + + + vorigen + + + + + + Don¬ + + + + Der Herr Probst Süßmilch verlaß vorigen Don¬ + + + + + + + + + derstag + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + gewöhnlichen + + + + + + Zusammenkunft + + + + + + der + + + + + + Kö¬ + + + + derstag in der gewöhnlichen Zusammenkunft der Kö¬ + + + + + + + + + nigl. + + + + + + Akademie + + + + + + eine + + + + + + Abhandlung + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Bevölke¬ + + + + nigl. Akademie eine Abhandlung über die Bevölke¬ + + + + + + + + + rung + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + verschiedenen + + + + + + Provinzen + + + + + + der + + + + + + Königlichen + + + + rung in den verschiedenen Provinzen der Königlichen + + + + + + + + + Staaten, + + + + + + welcher + + + + + + zugleich + + + + + + eine + + + + + + Carte + + + + + + beygefügt + + + + + + war, + + + + Staaten, welcher zugleich eine Carte beygefügt war, + + + + + + + + + die + + + + + + den + + + + + + Flächenraum + + + + + + einer + + + + + + jeden + + + + + + Provinz + + + + + + nach + + + + + + der + + + + die den Flächenraum einer jeden Provinz nach der + + + + + + + + + genauesten + + + + + + Ausrechnung + + + + + + in + + + + + + sich + + + + + + hielt. + + + + genauesten Ausrechnung in sich hielt. + + + + + + + + + Frankfurt + + + + + + am + + + + + + Mayn, + + + + + + vom + + + + + + 9. + + + + + + Axril. + + + + Frankfurt am Mayn, vom 9. Axril. + + + + + + + + + Vorgestern + + + + + + nach + + + + + + 9 + + + + + + Uhr + + + + + + sind + + + + + + die + + + + + + Churfürstl. + + + + + + hohen + + + + Vorgestern nach 9 Uhr sind die Churfürstl. hohen + + + + + + + + + Bothschaften + + + + + + wieder + + + + + + zur + + + + + + Conferenz + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + Römer + + + + Bothschaften wieder zur Conferenz auf den Römer + + + + + + + + + gefahren, + + + + + + wohin + + + + + + sich + + + + + + um + + + + + + 11 + + + + + + Uhr + + + + + + die + + + + + + Churfürsten + + + + + + von + + + + gefahren, wohin sich um 11 Uhr die Churfürsten von + + + + + + + + + Mainz, + + + + + + von + + + + + + Trier + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Pfalz + + + + + + in + + + + + + höchster + + + + Mainz, von Trier und von der Pfalz in höchster + + + + + + + + + Person + + + + + + erhoben, + + + + + + um + + + + + + die + + + + + + Chur=Verein + + + + + + zu + + + + + + beschwö¬ + + + + Person erhoben, um die Chur=Verein zu beschwö¬ + + + + + + + + + ren. + + + + + + Nachmittags + + + + + + machten + + + + + + des + + + + + + Röm. + + + + + + Königs + + + + + + Maj. + + + + ren. Nachmittags machten des Röm. Königs Maj. + + + + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Churfürsten + + + + + + von + + + + + + Cölln + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Pfalz + + + + bey den Churfürsten von Cölln und von der Pfalz + + + + + + + + + die + + + + + + Visite. + + + + + + Gestern + + + + + + wurde + + + + + + ein + + + + + + öffentliches + + + + + + Dankfest + + + + die Visite. Gestern wurde ein öffentliches Dankfest + + + + + + + + + wegen + + + + + + geschehener + + + + + + höchsterfreulichen + + + + + + Krönung + + + + + + des + + + + wegen geschehener höchsterfreulichen Krönung des + + + + + + + + + Röm. + + + + + + Königs + + + + + + gefeyert. + + + + + + Um + + + + + + 6 + + + + + + Uhr + + + + + + des + + + + + + Morgens + + + + Röm. Königs gefeyert. Um 6 Uhr des Morgens + + + + + + + + + geschahen + + + + + + 100 + + + + + + Canonenschüsse + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + Wällen + + + + + + der + + + + geschahen 100 Canonenschüsse von den Wällen der + + + + + + + + + Stadt, + + + + + + welche + + + + + + Mittags + + + + + + um + + + + + + 11 + + + + + + und + + + + + + Abends + + + + + + nach + + + + + + 6 + + + + + + Uhr + + + + Stadt, welche Mittags um 11 und Abends nach 6 Uhr + + + + + + + + + wurde + + + + + + des + + + + + + Morgens + + + + + + über + + + + + + 2 + + + + + + Chron. + + + + + + XXIII, + + + + + + 11. + + + + + + und + + + + wurde des Morgens über 2 Chron. XXIII, 11. und + + + + + + + + + Ps. + + + + + + IXXXIX, + + + + + + 21. + + + + + + 22. + + + + + + und + + + + + + Nachmittags + + + + + + über + + + + + + Ps. + + + + Ps. IXXXIX, 21. 22. und Nachmittags über Ps. + + + + + + + + + CXLVIII, + + + + + + 11. + + + + + + 14. + + + + + + gepredigt. + + + + + + Jhro + + + + + + Röm. + + + + + + Kaiserl. + + + + + + und + + + + CXLVIII, 11. 14. gepredigt. Jhro Röm. Kaiserl. und + + + + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + + + rc. + + + + + + wohnten + + + + + + dem + + + + + + Gottesdienst + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Kir= + + + + Königl. Maj. rc. wohnten dem Gottesdienst in der Kir= + + + + + + + + + che + + + + + + der + + + + + + Capuciner + + + + + + bey, + + + + + + wohin + + + + + + Allerhöchstdieselben + + + + + + sich + + + + + + um + + + + che der Capuciner bey, wohin Allerhöchstdieselben sich um + + + + + + + + + 11 + + + + + + Uhr + + + + + + in + + + + + + zwo + + + + + + prächtigen + + + + + + Staatscarossen + + + + + + erhoben, + + + + + + in + + + + 11 Uhr in zwo prächtigen Staatscarossen erhoben, in + + + + + + + + + Begleitung + + + + + + verschiedner + + + + + + Minister + + + + + + und + + + + + + Kammerherrn + + + + Begleitung verschiedner Minister und Kammerherrn + + + + + + + + + zu + + + + + + Pferde. + + + + + + Voraus + + + + + + giengen + + + + + + die + + + + + + Livreen; + + + + + + die + + + + + + Kai¬ + + + + zu Pferde. Voraus giengen die Livreen; die Kai¬ + + + + + + + + + serl. + + + + + + und + + + + + + Königl. + + + + + + Noblegardes + + + + + + aber, + + + + + + jede + + + + + + mit + + + + + + ihren + + + + serl. und Königl. Noblegardes aber, jede mit ihren + + + + + + + + + Trompeten + + + + + + und + + + + + + Pauken, + + + + + + die + + + + + + Carabiniers + + + + + + von + + + + + + Stam¬ + + + + Trompeten und Pauken, die Carabiniers von Stam¬ + + + + + + + + + pach + + + + + + und + + + + + + das + + + + + + zwölfte + + + + + + Quartier + + + + + + der + + + + + + Wacht + + + + + + haben¬ + + + + pach und das zwölfte Quartier der Wacht haben¬ + + + + + + + + + den + + + + + + Bürgerschaft + + + + + + mit + + + + + + ihrer + + + + + + Fahne + + + + + + folgten + + + + + + nach. + + + + + + Ge¬ + + + + den Bürgerschaft mit ihrer Fahne folgten nach. Ge¬ + + + + + + + + + stern + + + + + + Morgen + + + + + + geruhten + + + + + + auch + + + + + + Ihro + + + + + + Majestäten + + + + + + und + + + + stern Morgen geruhten auch Ihro Majestäten und + + + + + + + + + der + + + + + + Erzherzog + + + + + + Leopold + + + + + + einer + + + + + + solennen + + + + + + Deputation + + + + + + des + + + + der Erzherzog Leopold einer solennen Deputation des + + + + + + + + + hiesigen + + + + + + Raths + + + + + + die + + + + + + Abschieds=Audienz + + + + + + zu + + + + + + ertheilen, + + + + hiesigen Raths die Abschieds=Audienz zu ertheilen, + + + + + + + + + wobey + + + + + + die + + + + + + Abgeordnete + + + + + + mit + + + + + + denen + + + + + + von + + + + + + Ihro + + + + + + Majestä¬ + + + + wobey die Abgeordnete mit denen von Ihro Majestä¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + empfangenen + + + + + + Presenten + + + + + + geschmückt + + + + + + erschienen + + + + ten empfangenen Presenten geschmückt erschienen + + + + + + + + + nemlich: + + + + + + die + + + + + + beyden + + + + + + regierende + + + + + + Herrn + + + + + + Bürgermeister + + + + nemlich: die beyden regierende Herrn Bürgermeister + + + + + + + + + eine + + + + + + goldene + + + + + + Medaille + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Brustbilde + + + + + + des + + + + + + Römi¬ + + + + eine goldene Medaille mit dem Brustbilde des Römi¬ + + + + + + + + + schen + + + + + + Königs + + + + + + und + + + + + + mit + + + + + + Diamanten + + + + + + besetzt; + + + + + + die + + + + + + zween + + + + schen Königs und mit Diamanten besetzt; die zween + + + + + + + + + alteste + + + + + + Herren + + + + + + Syndici, + + + + + + eine + + + + + + goldene + + + + + + Gnadenkette + + + + + + mit + + + + alteste Herren Syndici, eine goldene Gnadenkette mit + + + + + + + + + dergleichen + + + + + + Medaille, + + + + + + und + + + + + + Herr + + + + + + Syndicus + + + + + + Grimeisen + + + + dergleichen Medaille, und Herr Syndicus Grimeisen + + + + + + + + + eine + + + + + + goldene + + + + + + Anhang=Medaille + + + + + + mit + + + + + + Brustbild. + + + + + + Ge¬ + + + + eine goldene Anhang=Medaille mit Brustbild. Ge¬ + + + + + + + + + stern + + + + + + Mittags + + + + + + wurden + + + + + + des + + + + + + Königl. + + + + + + Schwedischen + + + + stern Mittags wurden des Königl. Schwedischen + + + + + + + + + Bothschafters + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Bark + + + + + + Exc. + + + + + + im + + + + + + Namen + + + + + + des + + + + Bothschafters Grafen von Bark Exc. im Namen des + + + + + + + + + hiesigen + + + + + + Raths + + + + + + complimentirt. + + + + + + In + + + + + + verwichener + + + + + + Nacht + + + + hiesigen Raths complimentirt. In verwichener Nacht + + + + + + + + + traten + + + + + + des + + + + + + Churbaierschen + + + + + + ersten + + + + + + Wahlbothschasters, + + + + traten des Churbaierschen ersten Wahlbothschasters, + + + + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Baumgarten + + + + + + Exc. + + + + + + ihre + + + + + + Rückreise + + + + + + an. + + + + Grafen von Baumgarten Exc. ihre Rückreise an. + + + + + + + + + Heute + + + + + + um + + + + + + Mittag + + + + + + haben + + + + + + Se. + + + + + + Churfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + von + + + + Heute um Mittag haben Se. Churfürstl. Durchl. von + + + + + + + + + der + + + + + + Pfalz + + + + + + bey + + + + + + Ihro + + + + + + Majest. + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + Erzherzoge + + + + + + die + + + + der Pfalz bey Ihro Majest. und dem Erzherzoge die + + + + + + + + + Aufwartung + + + + + + gemacht, + + + + + + um + + + + + + ihre + + + + + + Abschiedscomplimente + + + + Aufwartung gemacht, um ihre Abschiedscomplimente + + + + + + + + + + + + + + + abzulegen. + + + + + + Morgen + + + + + + werden + + + + + + die + + + + + + Allerhöchste + + + + + + Herr¬ + + + + abzulegen. Morgen werden die Allerhöchste Herr¬ + + + + + + + + + schaften + + + + + + von + + + + + + hier + + + + + + abreisen + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + Mergenthal, + + + + + + den + + + + schaften von hier abreisen und zu Mergenthal, den + + + + + + + + + 11ten + + + + + + in + + + + + + Creilsheim, + + + + + + den + + + + + + 12ten + + + + + + in + + + + + + Wallerstein + + + + + + und + + + + 11ten in Creilsheim, den 12ten in Wallerstein und + + + + + + + + + den + + + + + + 13ten + + + + + + in + + + + + + Donauwörth + + + + + + übernachten. + + + + + + Dem + + + + + + Ver= + + + + den 13ten in Donauwörth übernachten. Dem Ver= + + + + + + + + + nehmen + + + + + + nach + + + + + + soll + + + + + + die + + + + + + Ankunft + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Kaiserk. + + + + + + Resi¬ + + + + nehmen nach soll die Ankunft in der Kaiserk. Resi¬ + + + + + + + + + Von + + + + Von + + + + + + + + + denzstadt + + + + + + Wien + + + + + + den + + + + + + Ostermontag, + + + + + + geschehen. + + + + denzstadt Wien den Ostermontag, geschehen. + + + + + + + + + geschehenen + + + + + + Stindeserhöhungen, + + + + + + Militair= + + + + + + und + + + + + + an + + + + geschehenen Stindeserhöhungen, Militair= und an + + + + + + + + + dern + + + + + + Promotiogen, + + + + + + sind + + + + + + nachfolgende + + + + + + bekannt: + + + + + + In + + + + dern Promotiogen, sind nachfolgende bekannt: In + + + + + + + + + den + + + + + + Fürstenstand + + + + + + sind + + + + + + erhoben + + + + + + worden + + + + + + die + + + + + + Herren + + + + + + Gra¬ + + + + den Fürstenstand sind erhoben worden die Herren Gra¬ + + + + + + + + + fen + + + + + + von + + + + + + Bathiany, + + + + + + von + + + + + + Kaunitz, + + + + + + von + + + + + + Colloredo, + + + + + + von + + + + fen von Bathiany, von Kaunitz, von Colloredo, von + + + + + + + + + Kevenhüller + + + + + + und + + + + + + von + + + + + + Hohenlohe + + + + + + Neuensteinscher + + + + + + Li¬ + + + + Kevenhüller und von Hohenlohe Neuensteinscher Li¬ + + + + + + + + + nie. + + + + + + General + + + + + + der + + + + + + Cavallerie + + + + nie. General der Cavallerie + + + + + + + + + Fürst + + + + + + von + + + + + + Anhalt= + + + + Fürst von Anhalt= + + + + + + + + + Zerbst. + + + + + + Generalfeldzeugmeister: + + + + + + Prinz + + + + + + Wilhelm + + + + + + v. + + + + Zerbst. Generalfeldzeugmeister: Prinz Wilhelm v. + + + + + + + + + Sachsen=Gotha, + + + + + + Freiherr + + + + + + von + + + + + + Cavallieri, + + + + + + von + + + + Sachsen=Gotha, Freiherr von Cavallieri, von + + + + + + + + + Lietzen, + + + + + + von + + + + + + Haller, + + + + + + Graf + + + + + + Forgatsch, + + + + + + Benvenuto + + + + + + Pe¬ + + + + Lietzen, von Haller, Graf Forgatsch, Benvenuto Pe¬ + + + + + + + + + tazzi, + + + + + + Stollberg, + + + + + + Esterhazy. + + + + + + Feldmarschall=Lieute + + + + tazzi, Stollberg, Esterhazy. Feldmarschall=Lieute + + + + + + + + + nants: + + + + + + Voghera, + + + + + + Bettoni, + + + + + + Hallweil, + + + + + + Zollern, + + + + + + St. + + + + nants: Voghera, Bettoni, Hallweil, Zollern, St. + + + + + + + + + Ignon, + + + + + + Hamilton, + + + + + + Guiccardi, + + + + + + Ponce + + + + + + de + + + + + + Leon, + + + + + + Es¬ + + + + Ignon, Hamilton, Guiccardi, Ponce de Leon, Es¬ + + + + + + + + + calar, + + + + + + Viteleschky, + + + + + + Czigan, + + + + + + Harteneck, + + + + + + Vogelsang, + + + + calar, Viteleschky, Czigan, Harteneck, Vogelsang, + + + + + + + + + Migazzi, + + + + + + Würtzburg. + + + + + + General=Majors + + + + + + der + + + + + + Caval¬ + + + + Migazzi, Würtzburg. General=Majors der Caval¬ + + + + + + + + + rie: + + + + + + Wallenstein, + + + + + + Lasgallner, + + + + + + Gersdorf, + + + + + + Milesimo, + + + + rie: Wallenstein, Lasgallner, Gersdorf, Milesimo, + + + + + + + + + wiederholt + + + + + + wurden. + + + + + + In + + + + + + den + + + + + + evangelischen + + + + + + Kirchen + + + + + + Rassau. + + + + + + Infanterie: + + + + + + Mack=Elligot, + + + + + + Wallis, + + + + + + Pap¬ + + + + wiederholt wurden. In den evangelischen Kirchen Rassau. Infanterie: Mack=Elligot, Wallis, Pap¬ + + + + + + + + + penheim, + + + + + + Bernkopf, + + + + + + Ligne. + + + + + + Obristen: + + + + + + Rindsmaul + + + + penheim, Bernkopf, Ligne. Obristen: Rindsmaul + + + + + + + + + bey + + + + + + Stampach; + + + + + + Landiry + + + + + + bey + + + + + + Anhalt=Zerbst; + + + + + + St. + + + + + + Ju¬ + + + + bey Stampach; Landiry bey Anhalt=Zerbst; St. Ju¬ + + + + + + + + + lien + + + + + + bey + + + + + + Stamba; + + + + + + Zollern + + + + + + bey + + + + + + Würtemberg; + + + + + + Kinzky + + + + lien bey Stamba; Zollern bey Würtemberg; Kinzky + + + + + + + + + Wirkliche + + + + + + Geheimde=Räthe: + + + + + + Ge¬ + + + + Wirkliche Geheimde=Räthe: Ge¬ + + + + + + + + + bey + + + + + + Zweybrücken. + + + + bey Zweybrücken. + + + + + + + + + neral + + + + + + der + + + + + + Cavallerie, + + + + + + Graf + + + + + + O=Donell; + + + + + + Graf + + + + + + Rosen¬ + + + + neral der Cavallerie, Graf O=Donell; Graf Rosen¬ + + + + + + + + + berg, + + + + + + Kaiserl. + + + + + + Königl. + + + + + + Bothschafter + + + + + + zu + + + + + + Madrit; + + + + + + Frey¬ + + + + berg, Kaiserl. Königl. Bothschafter zu Madrit; Frey¬ + + + + + + + + + herr + + + + + + von + + + + + + Bürresheim, + + + + + + Domprobst + + + + + + zu + + + + + + Trier; + + + + + + Frey¬ + + + + herr von Bürresheim, Domprobst zu Trier; Frey¬ + + + + + + + + + herr + + + + + + von + + + + + + Erthal, + + + + + + erster + + + + + + Wahlbothschafter + + + + + + von + + + + + + Mainz; + + + + herr von Erthal, erster Wahlbothschafter von Mainz; + + + + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Leyen; + + + + + + Freyherr + + + + + + von + + + + + + Kesselstadt, + + + + + + Chur¬ + + + + Graf von der Leyen; Freyherr von Kesselstadt, Chur¬ + + + + + + + + + trierscher + + + + + + zweiter + + + + + + Wahlbothschafter; + + + + + + Graf + + + + + + Laschans¬ + + + + trierscher zweiter Wahlbothschafter; Graf Laschans¬ + + + + + + + + + ky; + + + + + + Graf + + + + + + Weissenwolf; + + + + + + Bischof + + + + + + zu + + + + + + Neutra; + + + + + + Graf + + + + ky; Graf Weissenwolf; Bischof zu Neutra; Graf + + + + + + + + + Gabriel + + + + + + von + + + + + + Haller; + + + + + + Graf + + + + + + Adam + + + + + + Nemes; + + + + + + Graf + + + + Gabriel von Haller; Graf Adam Nemes; Graf + + + + + + + + + Ostein; + + + + + + Graf + + + + + + Franz + + + + + + Anton + + + + + + Attems; + + + + + + Graf + + + + + + Thierheim; + + + + Ostein; Graf Franz Anton Attems; Graf Thierheim; + + + + + + + + + Graf + + + + + + Spaner; + + + + + + Graf + + + + + + Toreth; + + + + + + Graf + + + + + + Frösini; + + + + + + Franz + + + + Graf Spaner; Graf Toreth; Graf Frösini; Franz + + + + + + + + + Graf + + + + + + von + + + + + + Lamberg. + + + + + + Decretisten: + + + + + + General + + + + + + Krotten. + + + + Graf von Lamberg. Decretisten: General Krotten. + + + + + + + + + dorf; + + + + + + Graf + + + + + + Brandeis; + + + + + + Graf + + + + + + Thurn, + + + + + + Obrist. + + + + dorf; Graf Brandeis; Graf Thurn, Obrist. + + + + + + + + + Lüttich, + + + + + + den + + + + + + 6. + + + + + + April. + + + + Lüttich, den 6. April. + + + + + + + + + Endlich + + + + + + langte + + + + + + die + + + + + + mit + + + + + + vieler + + + + + + Sehnsucht + + + + + + erwartete + + + + Endlich langte die mit vieler Sehnsucht erwartete + + + + + + + + + Bestätigung + + + + + + des + + + + + + zum + + + + + + Besten + + + + + + unsers + + + + + + gnädigsten + + + + + + Lan + + + + Bestätigung des zum Besten unsers gnädigsten Lan + + + + + + + + + desfürsten + + + + + + so + + + + + + glücklich + + + + + + ausgefallenen + + + + + + Päbstlichen + + + + + + Aus¬ + + + + desfürsten so glücklich ausgefallenen Päbstlichen Aus¬ + + + + + + + + + spruchs, + + + + + + mittelst + + + + + + Estafette + + + + + + hier + + + + + + an. + + + + + + Die + + + + + + Canonen + + + + spruchs, mittelst Estafette hier an. Die Canonen + + + + + + + + + unserer + + + + + + Citadelle + + + + + + verkündigten + + + + + + uns + + + + + + diese + + + + + + angenehme + + + + unserer Citadelle verkündigten uns diese angenehme + + + + + + + + + Nachricht, + + + + + + die + + + + + + Glocken + + + + + + wurden + + + + + + gelautet + + + + + + und + + + + + + die + + + + Nachricht, die Glocken wurden gelautet und die + + + + + + + + + Straßen + + + + + + ertönten + + + + + + von + + + + + + einem + + + + + + ununterbrochnen + + + + + + Vivat! + + + + Straßen ertönten von einem ununterbrochnen Vivat! + + + + + + + + + Haag, + + + + + + den + + + + + + 28. + + + + + + März. + + + + Haag, den 28. März. + + + + + + + + + Herr + + + + + + Cornet, + + + + + + Churpfälzischer + + + + + + Minister + + + + + + war + + + + + + diese + + + + Herr Cornet, Churpfälzischer Minister war diese + + + + + + + + + Woche + + + + + + mit + + + + + + den + + + + + + Abgeordneten + + + + + + der + + + + + + Republick + + + + + + in + + + + + + Unter= + + + + Woche mit den Abgeordneten der Republick in Unter= + + + + + + + + + redung. + + + + + + Die + + + + + + Streitigkeiten, + + + + + + welche + + + + + + schon + + + + + + so + + + + + + lange + + + + redung. Die Streitigkeiten, welche schon so lange + + + + + + + + + Zeit + + + + + + mit + + + + + + seinem + + + + + + Hof + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Republick + + + + + + obwalten, + + + + + + ka¬ + + + + Zeit mit seinem Hof und der Republick obwalten, ka¬ + + + + + + + + + men + + + + + + auf + + + + + + das + + + + + + Tapet + + + + + + und + + + + + + man + + + + + + versichert, + + + + + + daß + + + + + + desfalls + + + + men auf das Tapet und man versichert, daß desfalls + + + + + + + + + von + + + + + + Seiten + + + + + + Sr. + + + + + + Churfürstl. + + + + + + Durchl. + + + + + + neue + + + + + + Vorschläge + + + + von Seiten Sr. Churfürstl. Durchl. neue Vorschläge + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-96.xml b/DOCS/64-96.xml new file mode 100644 index 0000000..be8cac6 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-96.xml @@ -0,0 +1,5155 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_21:24 + 2024-04-03T22:35:14.000+02:00 + 2024-04-03T21:24:29.338Z + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Die + + + + Die + + + + + + + + + zu + + + + + + Beysezung + + + + + + dieser + + + + + + Sache + + + + + + gethän + + + + + + worden. + + + + zu Beysezung dieser Sache gethän worden. + + + + + + + + + aus + + + + + + Norden + + + + + + einlangende + + + + + + Berichte + + + + + + verdienen + + + + + + täglich + + + + aus Norden einlangende Berichte verdienen täglich + + + + + + + + + mehrere + + + + + + Aufmerksamkeit. + + + + mehrere Aufmerksamkeit. + + + + + + + + + London, + + + + + + den + + + + + + 3. + + + + + + April. + + + + London, den 3. April. + + + + + + + + + Man + + + + + + macht + + + + + + alle + + + + + + mögliche + + + + + + Anstalten + + + + + + zur + + + + + + Abreise + + + + + + des + + + + Man macht alle mögliche Anstalten zur Abreise des + + + + + + + + + Königs + + + + + + nach + + + + + + Deutschland. + + + + + + Man + + + + + + sagt, + + + + + + daß + + + + + + der + + + + + + Prinz + + + + Königs nach Deutschland. Man sagt, daß der Prinz + + + + + + + + + von + + + + + + Wallis + + + + + + eins + + + + + + der + + + + + + zwey + + + + + + erledigten + + + + + + Ordenszei= + + + + von Wallis eins der zwey erledigten Ordenszei= + + + + + + + + + chen + + + + + + vom + + + + + + Hosenbande + + + + + + erhalten, + + + + + + Ihro + + + + + + Maj. + + + + + + aber + + + + + + per¬ + + + + chen vom Hosenbande erhalten, Ihro Maj. aber per¬ + + + + + + + + + sönlich + + + + + + den + + + + + + Erbprinzen + + + + + + von + + + + + + Braunschweig + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + sönlich den Erbprinzen von Braunschweig mit dem + + + + + + + + + andern + + + + + + bekleiden + + + + + + werden. + + + + + + Auch + + + + + + sollen + + + + + + Ihro + + + + + + Majest. + + + + andern bekleiden werden. Auch sollen Ihro Majest. + + + + + + + + + nach + + + + + + dem + + + + + + Beyspiel + + + + + + des + + + + + + höchstseligen + + + + + + Königs, + + + + + + nicht + + + + nach dem Beyspiel des höchstseligen Königs, nicht + + + + + + + + + mehr + + + + + + als + + + + + + 1000 + + + + + + Pfund + + + + + + Sterl. + + + + + + täglich + + + + + + währender + + + + + + Reise + + + + mehr als 1000 Pfund Sterl. täglich währender Reise + + + + + + + + + zu + + + + + + ihren + + + + + + Ausgaben + + + + + + bestimmt + + + + + + haben. + + + + + + Gleichwol + + + + + + hört + + + + zu ihren Ausgaben bestimmt haben. Gleichwol hört + + + + + + + + + man + + + + + + bey + + + + + + Abgang + + + + + + des + + + + + + Couriers + + + + + + gewisse + + + + + + Umstände + + + + man bey Abgang des Couriers gewisse Umstände + + + + + + + + + welche + + + + + + diese + + + + + + ganze + + + + + + Reise + + + + + + auf + + + + + + dies + + + + + + Jahr + + + + + + vereiteln + + + + welche diese ganze Reise auf dies Jahr vereiteln + + + + + + + + + könnten. + + + + + + Gestern + + + + + + langte + + + + + + das + + + + + + Ostindische + + + + + + Schif + + + + + + George + + + + könnten. Gestern langte das Ostindische Schif George + + + + + + + + + hier + + + + + + an, + + + + + + welches + + + + + + den + + + + + + 12ten + + + + + + October + + + + + + des + + + + + + verfloßnen + + + + hier an, welches den 12ten October des verfloßnen + + + + + + + + + Jahrs + + + + + + von + + + + + + Bengalen + + + + + + abgegangen. + + + + + + Den + + + + + + mitgebrach¬ + + + + Jahrs von Bengalen abgegangen. Den mitgebrach¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + Briefen + + + + + + zufolge + + + + + + ist + + + + + + den + + + + + + 2ten + + + + + + August + + + + + + ein + + + + + + Haupt= + + + + ten Briefen zufolge ist den 2ten August ein Haupt= + + + + + + + + + treffen + + + + + + zwischen + + + + + + der + + + + + + Armee + + + + + + des + + + + + + Nabob + + + + + + von + + + + + + 50000 + + + + treffen zwischen der Armee des Nabob von 50000 + + + + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + Compagnie + + + + + + von + + + + + + 5200 + + + + + + Mann + + + + + + unter + + + + + + Anfuhrung + + + + und der Compagnie von 5200 Mann unter Anfuhrung + + + + + + + + + der + + + + + + Majors + + + + + + Adams + + + + + + und + + + + + + Carnac + + + + + + vorgefallen. + + + + + + Nach + + + + + + einer + + + + der Majors Adams und Carnac vorgefallen. Nach einer + + + + + + + + + monathlichen + + + + + + Belagerung + + + + + + ist + + + + + + der + + + + + + Feind + + + + + + aus + + + + + + seiner + + + + monathlichen Belagerung ist der Feind aus seiner + + + + + + + + + Verschanzung + + + + + + getrieben, + + + + + + und + + + + + + außer + + + + + + einer + + + + + + betrachtli¬ + + + + Verschanzung getrieben, und außer einer betrachtli¬ + + + + + + + + + chen + + + + + + Beute + + + + + + sind + + + + + + demselben + + + + + + 80 + + + + + + Canonen + + + + + + und + + + + + + 150 + + + + chen Beute sind demselben 80 Canonen und 150 + + + + + + + + + Fahrzeuge + + + + + + mit + + + + + + Munition + + + + + + rc. + + + + + + abgenommen + + + + + + worden, + + + + Fahrzeuge mit Munition rc. abgenommen worden, + + + + + + + + + welche + + + + + + zur + + + + + + Belagerung + + + + + + von + + + + + + Calcotta + + + + + + bestimmt + + + + + + gewe¬ + + + + welche zur Belagerung von Calcotta bestimmt gewe¬ + + + + + + + + + sen. + + + + + + Man + + + + + + hat + + + + + + sich + + + + + + unterschiedener + + + + + + Platze + + + + + + bemächtigt + + + + sen. Man hat sich unterschiedener Platze bemächtigt + + + + + + + + + und + + + + + + sucht + + + + + + sich + + + + + + dieser + + + + + + Vortheile + + + + + + zu + + + + + + Nutz + + + + + + zu + + + + + + machen + + + + und sucht sich dieser Vortheile zu Nutz zu machen + + + + + + + + + um + + + + + + alles + + + + + + auf + + + + + + einen + + + + + + festen + + + + + + Fuß + + + + + + wieder + + + + + + herzustellen. + + + + um alles auf einen festen Fuß wieder herzustellen. + + + + + + + + + Der + + + + + + Nabob + + + + + + Coßim + + + + + + ist + + + + + + ab= + + + + + + und + + + + + + sein + + + + + + Vorganger + + + + + + Meer + + + + Der Nabob Coßim ist ab= und sein Vorganger Meer + + + + + + + + + Jaffier + + + + + + wieder + + + + + + eingesetzt + + + + + + worden. + + + + + + Unterdessen + + + + + + wun¬ + + + + Jaffier wieder eingesetzt worden. Unterdessen wun¬ + + + + + + + + + dert + + + + + + man + + + + + + sich + + + + + + ein + + + + + + wenig, + + + + + + daß + + + + + + nach + + + + + + einer + + + + + + so + + + + + + wichtigen + + + + dert man sich ein wenig, daß nach einer so wichtigen + + + + + + + + + Zeitung + + + + + + die + + + + + + Actien + + + + + + der + + + + + + Gesellschaft + + + + + + nicht + + + + + + höher + + + + + + als + + + + + + ein + + + + Zeitung die Actien der Gesellschaft nicht höher als ein + + + + + + + + + Qvart + + + + + + gestiegen. + + + + Qvart gestiegen. + + + + + + + + + Paris, + + + + + + den + + + + + + 2 + + + + + + April. + + + + Paris, den 2 April. + + + + + + + + + Der + + + + + + Generalcontroleur + + + + + + der + + + + + + Finanzen + + + + + + soll + + + + + + den + + + + Der Generalcontroleur der Finanzen soll den + + + + + + + + + Generalpächtern + + + + + + bereits + + + + + + die + + + + + + Erklärung + + + + + + gethan + + + + + + haben, + + + + Generalpächtern bereits die Erklärung gethan haben, + + + + + + + + + daß + + + + + + nach + + + + + + Verlauf + + + + + + ihrer + + + + + + Pachtzeit, + + + + + + welche + + + + + + in + + + + + + 14 + + + + + + Mo¬ + + + + daß nach Verlauf ihrer Pachtzeit, welche in 14 Mo¬ + + + + + + + + + naten + + + + + + zu + + + + + + Ende + + + + + + geht, + + + + + + die + + + + + + vornehmsten + + + + + + Einkünfte + + + + + + der + + + + naten zu Ende geht, die vornehmsten Einkünfte der + + + + + + + + + Krone + + + + + + ihnen + + + + + + nicht + + + + + + weiter + + + + + + überlaßen + + + + + + werden + + + + + + sollen, + + + + Krone ihnen nicht weiter überlaßen werden sollen, + + + + + + + + + weil + + + + + + nicht + + + + + + der + + + + + + vierte + + + + + + Theil + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + Geldern + + + + + + ihrer + + + + weil nicht der vierte Theil von den Geldern ihrer + + + + + + + + + lament + + + + + + ist + + + + + + einstimmig, + + + + + + dem + + + + + + Project + + + + + + allen + + + + + + Vorschub + + + + lament ist einstimmig, dem Project allen Vorschub + + + + + + + + + zu + + + + + + leisten. + + + + + + Von + + + + + + Toulon, + + + + + + Brest + + + + + + und + + + + + + Rochefort + + + + + + ver¬ + + + + zu leisten. Von Toulon, Brest und Rochefort ver¬ + + + + + + + + + nimmt + + + + + + man, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Wiederherstellung + + + + + + der + + + + + + Marine + + + + nimmt man, daß die Wiederherstellung der Marine + + + + + + + + + aufs + + + + + + beste + + + + + + von + + + + + + statten + + + + + + geht. + + + + + + Siebenzig + + + + + + Linienschiffe, + + + + aufs beste von statten geht. Siebenzig Linienschiffe, + + + + + + + + + das + + + + + + geringste + + + + + + auf + + + + + + 60 + + + + + + Cauonen, + + + + + + liegen + + + + + + an + + + + + + den + + + + + + See¬ + + + + das geringste auf 60 Cauonen, liegen an den See¬ + + + + + + + + + hafen + + + + + + des + + + + + + Oceans + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Mittellandischen + + + + + + Meers + + + + hafen des Oceans und des Mittellandischen Meers + + + + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Stapel + + + + + + und + + + + + + überdies + + + + + + ist + + + + + + man + + + + + + noch + + + + + + mit + + + + + + Aus= + + + + auf dem Stapel und überdies ist man noch mit Aus= + + + + + + + + + rüstung + + + + + + 20 + + + + + + anderer + + + + + + Schiffe + + + + + + beschäftigt. + + + + + + Briefe + + + + + + von + + + + rüstung 20 anderer Schiffe beschäftigt. Briefe von + + + + + + + + + Nouen + + + + + + melden, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Freude + + + + + + in + + + + + + dieser + + + + + + Hauptstadt + + + + Nouen melden, daß die Freude in dieser Hauptstadt + + + + + + + + + der + + + + + + Normandie + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Wiedereinsetzung + + + + + + des + + + + + + Parla, + + + + der Normandie über die Wiedereinsetzung des Parla, + + + + + + + + + + + + + + + ments + + + + + + ausnehmend + + + + + + groß + + + + + + gewesen. + + + + + + Alle + + + + + + Stände, + + + + + + Or= + + + + ments ausnehmend groß gewesen. Alle Stände, Or= + + + + + + + + + den + + + + + + und + + + + + + Aemter + + + + + + haben + + + + + + Deputationen + + + + + + gesandt, + + + + + + das + + + + den und Aemter haben Deputationen gesandt, das + + + + + + + + + Parlament + + + + + + wegen + + + + + + dieser + + + + + + merkwürdigen + + + + + + Wiederkehr + + + + Parlament wegen dieser merkwürdigen Wiederkehr + + + + + + + + + zu + + + + + + begrüßen. + + + + + + Drey + + + + + + Tage + + + + + + nach + + + + + + einander + + + + + + waren + + + + + + Er¬ + + + + zu begrüßen. Drey Tage nach einander waren Er¬ + + + + + + + + + leuchtungen, + + + + + + Kunst= + + + + + + und + + + + + + Freudenfeuer. + + + + + + Es + + + + + + lebe + + + + + + der + + + + leuchtungen, Kunst= und Freudenfeuer. Es lebe der + + + + + + + + + König! + + + + + + rief + + + + + + alles + + + + + + Volk, + + + + + + zu + + + + + + dessen + + + + + + Vergnügen + + + + + + der + + + + König! rief alles Volk, zu dessen Vergnügen der + + + + + + + + + Eingang + + + + + + in + + + + + + die + + + + + + Comödie + + + + + + frey + + + + + + gelaßen + + + + + + wurde. + + + + + + Der + + + + Eingang in die Comödie frey gelaßen wurde. Der + + + + + + + + + Abt + + + + + + Thierry, + + + + + + Canzler + + + + + + der + + + + + + Universität + + + + + + zu + + + + + + Paris + + + + + + ist + + + + Abt Thierry, Canzler der Universität zu Paris ist + + + + + + + + + zum + + + + + + Beichtvater + + + + + + des + + + + + + Königs + + + + + + ersehen; + + + + + + dem + + + + + + Abt + + + + + + Cle¬ + + + + zum Beichtvater des Königs ersehen; dem Abt Cle¬ + + + + + + + + + ment, + + + + + + Doctor + + + + + + der + + + + + + Sorbonne + + + + + + soll + + + + + + es + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Dau¬ + + + + ment, Doctor der Sorbonne soll es bey dem Dau¬ + + + + + + + + + phin + + + + + + und + + + + + + Dauphine, + + + + + + und + + + + + + dem + + + + + + Abt + + + + + + Soldini, + + + + + + Aumo¬ + + + + phin und Dauphine, und dem Abt Soldini, Aumo¬ + + + + + + + + + nier + + + + + + du + + + + + + grand + + + + + + Commun, + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Königl. + + + + + + Prinzessin= + + + + nier du grand Commun, bey den Königl. Prinzessin= + + + + + + + + + nen + + + + + + aufgetragen + + + + + + werden. + + + + + + Auf + + + + + + Gutbefinden + + + + + + der + + + + + + Aerzte + + + + nen aufgetragen werden. Auf Gutbefinden der Aerzte + + + + + + + + + wurde + + + + + + aus + + + + + + Vorsichtigkeit + + + + + + den + + + + + + 22ten + + + + + + März + + + + + + der + + + + + + Dau¬ + + + + wurde aus Vorsichtigkeit den 22ten März der Dau¬ + + + + + + + + + phine, + + + + + + welche + + + + + + nun + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + 8ten + + + + + + Monat + + + + + + ihrer + + + + + + Schwan= + + + + phine, welche nun in den 8ten Monat ihrer Schwan= + + + + + + + + + gerschaft + + + + + + gerreten, + + + + + + die + + + + + + Ader + + + + + + gelaßen. + + + + + + Die + + + + + + Marquise + + + + gerschaft gerreten, die Ader gelaßen. Die Marquise + + + + + + + + + von + + + + + + Pompadour + + + + + + befindet + + + + + + sich + + + + + + besser + + + + + + und + + + + + + ist + + + + + + den + + + + + + 31ten + + + + von Pompadour befindet sich besser und ist den 31ten + + + + + + + + + von + + + + + + disy + + + + + + nach + + + + + + Versailles + + + + + + gebracht + + + + + + worden. + + + + von disy nach Versailles gebracht worden. + + + + + + + + + + + + + + + AVERTISSEMENT. + + + + AVERTISSEMENT. + + + + + + + + + Den + + + + + + 21ten + + + + + + dieses + + + + + + Monaths + + + + + + Morgens + + + + + + um + + + + + + 9 + + + + + + Uhr, + + + + Den 21ten dieses Monaths Morgens um 9 Uhr, + + + + + + + + + geschahe + + + + + + allhier + + + + + + die + + + + + + zweite + + + + + + Ziehung + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + + + Preuß. + + + + geschahe allhier die zweite Ziehung der Königl. Preuß. + + + + + + + + + Lotterie + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Schloß=Balcon + + + + + + in + + + + + + Gegenwart + + + + + + des + + + + Lotterie auf dem Schloß=Balcon in Gegenwart des + + + + + + + + + Gouverneurs + + + + + + dieser + + + + + + Hauptstadt, + + + + + + Herrn + + + + + + Generalfeld¬ + + + + Gouverneurs dieser Hauptstadt, Herrn Generalfeld¬ + + + + + + + + + marschall + + + + + + von + + + + + + Lehwald + + + + + + Excellenz, + + + + + + des + + + + + + Königl. + + + + + + Krie¬ + + + + marschall von Lehwald Excellenz, des Königl. Krie¬ + + + + + + + + + gesraths + + + + + + und + + + + + + dirigirenden + + + + + + Bürgermeisters + + + + + + Herrn + + + + gesraths und dirigirenden Bürgermeisters Herrn + + + + + + + + + Hindersinn, + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Jmbert + + + + + + Königl. + + + + + + Krieges= + + + + Hindersinn, und des Herrn Jmbert Königl. Krieges= + + + + + + + + + raths + + + + + + und + + + + + + Directoris + + + + + + der + + + + + + hiesigen + + + + + + Lotterie=Admi¬ + + + + raths und Directoris der hiesigen Lotterie=Admi¬ + + + + + + + + + nistration. + + + + + + Die + + + + + + herausgekommnen + + + + + + Nummern + + + + + + wa¬ + + + + nistration. Die herausgekommnen Nummern wa¬ + + + + + + + + + ren + + + + + + 21. + + + + + + 52. + + + + + + 77. + + + + + + 90. + + + + + + 9 + + + + + + Durch + + + + + + den + + + + + + Ausfall + + + + + + dieser + + + + ren 21. 52. 77. 90. 9 Durch den Ausfall dieser + + + + + + + + + Ziehung + + + + + + hat + + + + + + die + + + + + + Königl. + + + + + + Lotterie, + + + + + + wegen + + + + + + der + + + + + + heraus¬ + + + + Ziehung hat die Königl. Lotterie, wegen der heraus¬ + + + + + + + + + gekommnen + + + + + + Ternen + + + + + + und + + + + + + großen + + + + + + Anzahl + + + + + + von + + + + + + Amben¬ + + + + gekommnen Ternen und großen Anzahl von Amben¬ + + + + + + + + + Loosen + + + + + + einen + + + + + + beträchtlichen + + + + + + Verlust + + + + + + erlitten. + + + + Loosen einen beträchtlichen Verlust erlitten. + + + + + + + + + Bey + + + + + + dem + + + + + + Verleger + + + + + + dieser + + + + + + Zeitung + + + + + + ist + + + + + + zu + + + + + + haben: + + + + Bey dem Verleger dieser Zeitung ist zu haben: + + + + + + + + + Hamburgisches + + + + + + Journal, + + + + + + Monat + + + + + + März + + + + + + oder + + + + + + 3tes + + + + Hamburgisches Journal, Monat März oder 3tes + + + + + + + + + Stück, + + + + + + 8, + + + + + + Hamb. + + + + + + 764, + + + + + + 24 + + + + + + gr. + + + + + + Staatsverwaltung + + + + Stück, 8, Hamb. 764, 24 gr. Staatsverwaltung + + + + + + + + + des + + + + + + Herrn + + + + + + Johann, + + + + + + Grafen + + + + + + von + + + + + + Bute + + + + + + in + + + + + + und + + + + + + außer + + + + des Herrn Johann, Grafen von Bute in und außer + + + + + + + + + Großbrittanien + + + + + + während + + + + + + seinem + + + + + + Staatssecretariat, + + + + + + 8,. + + + + Großbrittanien während seinem Staatssecretariat, 8,. + + + + + + + + + Berl. + + + + + + 764, + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + + + Anhang + + + + + + zu + + + + + + der + + + + + + Staatsverwaltung + + + + Berl. 764, 2 fl. Anhang zu der Staatsverwaltung + + + + + + + + + des + + + + + + Hrn. + + + + + + William + + + + + + Pitt, + + + + + + in + + + + + + und + + + + + + außer + + + + + + Großbritta¬ + + + + des Hrn. William Pitt, in und außer Großbritta¬ + + + + + + + + + Einnahme + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Königl. + + + + + + Schatz + + + + + + kommt. + + + + + + Das + + + + + + Par= + + + + + + nien, + + + + + + 8, + + + + + + Berl. + + + + + + 764, + + + + + + 21 + + + + + + gr. + + + + + + Unterredungen + + + + + + über + + + + Einnahme in den Königl. Schatz kommt. Das Par= nien, 8, Berl. 764, 21 gr. Unterredungen über + + + + + + + + + die + + + + + + geheimen + + + + + + Wissenschaften, + + + + + + eine + + + + + + Schrift, + + + + + + die + + + + + + den + + + + die geheimen Wissenschaften, eine Schrift, die den + + + + + + + + + Dichtern + + + + + + vielleicht + + + + + + einigermaßen + + + + + + nützlich + + + + + + seyn + + + + + + kann, + + + + + + 8. + + + + Dichtern vielleicht einigermaßen nützlich seyn kann, 8. + + + + + + + + + Berl. + + + + + + 764, + + + + + + 1 + + + + + + fl. + + + + + + 12 + + + + + + gr. + + + + Berl. 764, 1 fl. 12 gr. + + + + + + + + + Diese + + + + + + Zeitungen + + + + + + werden + + + + + + Montags + + + + + + und + + + + + + Freytags + + + + + + um + + + + Diese Zeitungen werden Montags und Freytags um + + + + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + Vormittags + + + + + + im + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchladen + + + + + + ausge= + + + + 10 Uhr Vormittags im Kanterschen Buchladen ausge= + + + + + + + + + geben, + + + + + + allwo + + + + + + auch + + + + + + noch + + + + + + von + + + + + + den + + + + + + hiesigen + + + + + + resp. + + + + + + Liebhabern + + + + geben, allwo auch noch von den hiesigen resp. Liebhabern + + + + + + + + + die + + + + + + Pránumeration + + + + + + auf + + + + + + dies + + + + + + zweyte + + + + + + Quartal + + + + + + mit + + + + + + 2 + + + + + + fl. + + + + die Pránumeration auf dies zweyte Quartal mit 2 fl. + + + + + + + + + angenommen + + + + + + wird, + + + + + + Auswärtige + + + + + + aber + + + + + + belieben + + + + + + sich + + + + angenommen wird, Auswärtige aber belieben sich + + + + + + + + + deshalb + + + + + + bey + + + + + + dem + + + + + + Postamt + + + + + + ihres + + + + + + Orts + + + + + + zu + + + + + + melden. + + + + deshalb bey dem Postamt ihres Orts zu melden. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-97.xml b/DOCS/64-97.xml new file mode 100644 index 0000000..0560a14 --- /dev/null +++ b/DOCS/64-97.xml @@ -0,0 +1,3470 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_21:30 + 2024-04-03T22:36:00.532+02:00 + 2024-04-03T23:33:56.373+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 25tes + + + + + + Stück. + + + + + + Freytag, + + + + 25tes Stück. Freytag, + + + + + + + + + den + + + + + + 27. + + + + + + April + + + + + + 1764. + + + + den 27. April 1764. + + + + + + + + + + + + + + + (Fortsetzung. + + + + (Fortsetzung. + + + + + + + + + Deil + + + + + + im + + + + + + eilften + + + + + + Capitel + + + + + + vom + + + + + + Glauben + + + + + + als + + + + + + einer + + + + Weil im eilften Capitel vom Glauben als einer + + + + + + + + + Pflicht + + + + + + und + + + + + + Tugend + + + + + + geredt + + + + + + wird, + + + + + + die + + + + + + man + + + + + + in + + + + Pflicht und Tugend geredt wird, die man in + + + + + + + + + Trübsalen + + + + + + ausüben + + + + + + muß: + + + + + + so + + + + + + nimmt + + + + + + der + + + + + + Hr. + + + + + + Hofrath + + + + Trübsalen ausüben muß: so nimmt der Hr. Hofrath + + + + + + + + + Michaelis + + + + + + Anlaß + + + + + + über + + + + + + das + + + + + + Wort + + + + + + Glauben + + + + + + ein + + + + + + we¬ + + + + Michaelis Anlaß über das Wort Glauben ein we¬ + + + + + + + + + nig + + + + + + zu + + + + + + philosophiren, + + + + + + aber + + + + + + immer + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + glücklichen + + + + nig zu philosophiren, aber immer auf der glücklichen + + + + + + + + + Mittelstraße, + + + + + + die + + + + + + sich + + + + + + vom + + + + + + seichten + + + + + + Leichtsinn + + + + + + und + + + + Mittelstraße, die sich vom seichten Leichtsinn und + + + + + + + + + mißlichen + + + + + + Tiefsinn + + + + + + gleich + + + + + + weit + + + + + + entfernt. + + + + + + (Eine + + + + + + Pflicht + + + + mißlichen Tiefsinn gleich weit entfernt. (Eine Pflicht + + + + + + + + + und + + + + + + Tugend, + + + + + + die + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + Jahrhundert + + + + + + des + + + + + + guten + + + + und Tugend, die in einem Jahrhundert des guten + + + + + + + + + Geschmacks, + + + + + + jedermanns + + + + + + Ding + + + + + + ist.) + + + + + + V. + + + + + + 5. + + + + + + 6. + + + + + + wird + + + + + + eine + + + + Geschmacks, jedermanns Ding ist.) V. 5. 6. wird eine + + + + + + + + + alexandrinische + + + + + + Bedeutung + + + + + + eines + + + + + + griechischen + + + + + + Worts + + + + alexandrinische Bedeutung eines griechischen Worts + + + + + + + + + entdeckt, + + + + + + vermöge + + + + + + welcher + + + + + + Dienstfertigkeit + + + + + + und + + + + entdeckt, vermöge welcher Dienstfertigkeit und + + + + + + + + + Gefälligkeit + + + + + + überein + + + + + + kommen, + + + + + + und + + + + + + noch + + + + + + bemerkt, + + + + Gefälligkeit überein kommen, und noch bemerkt, + + + + + + + + + daß + + + + + + vor + + + + + + Gott + + + + + + wandeln, + + + + + + stehen + + + + + + und + + + + + + sich + + + + + + ihm + + + + + + na¬ + + + + daß vor Gott wandeln, stehen und sich ihm na¬ + + + + + + + + + hen + + + + + + priesterliche + + + + + + Handlungen + + + + + + bedeuten, + + + + + + die + + + + + + sich + + + + + + auf + + + + hen priesterliche Handlungen bedeuten, die sich auf + + + + + + + + + den + + + + + + Gottesdienst + + + + + + beziehen. + + + + + + Auch + + + + + + findt + + + + + + es + + + + + + der + + + + + + Herr + + + + den Gottesdienst beziehen. Auch findt es der Herr + + + + + + + + + Hofrath + + + + + + für + + + + + + gut, + + + + + + Henochs + + + + + + Himmelfahrt + + + + + + in + + + + + + einen + + + + Hofrath für gut, Henochs Himmelfahrt in einen + + + + + + + + + setigen + + + + + + frühzeitigen + + + + + + Tod + + + + + + zu + + + + + + verwandeln, + + + + + + und + + + + + + scheint + + + + setigen frühzeitigen Tod zu verwandeln, und scheint + + + + + + + + + nicht + + + + + + weniger + + + + + + Bedenklichkeit + + + + + + über + + + + + + den + + + + + + Parallelismus + + + + nicht weniger Bedenklichkeit über den Parallelismus + + + + + + + + + des + + + + + + Elias + + + + + + zu + + + + + + hegen. + + + + + + Vergeblich + + + + + + wird + + + + + + man + + + + + + ihm + + + + + + sa¬ + + + + des Elias zu hegen. Vergeblich wird man ihm sa¬ + + + + + + + + + gey, + + + + + + daß + + + + + + beyde + + + + + + von + + + + + + dem + + + + + + Ausgange + + + + + + des + + + + + + Meßiä + + + + gey, daß beyde von dem Ausgange des Meßiä + + + + + + + + + Vorbilder + + + + + + gewesen, + + + + + + weil + + + + + + er + + + + + + kaum + + + + + + andere + + + + + + für + + + + + + cano¬ + + + + Vorbilder gewesen, weil er kaum andere für cano¬ + + + + + + + + + nisch + + + + + + zu + + + + + + halten + + + + + + geneigt + + + + + + ist, + + + + + + als + + + + + + welche + + + + + + er + + + + + + selbst + + + + + + mit + + + + nisch zu halten geneigt ist, als welche er selbst mit + + + + + + + + + großer + + + + + + Furchtsamkeit + + + + + + und + + + + + + Gelehrsamkeit + + + + + + in + + + + + + seine + + + + + + ty¬ + + + + großer Furchtsamkeit und Gelehrsamkeit in seine ty¬ + + + + + + + + + pische + + + + + + Gottesgelahrtheit + + + + + + aufgenommen. + + + + + + (Es + + + + + + würde + + + + pische Gottesgelahrtheit aufgenommen. (Es würde + + + + + + + + + übrigens + + + + + + sehr + + + + + + leicht + + + + + + seyn, + + + + + + zu + + + + + + Melchisedechs + + + + + + Gleichnis + + + + übrigens sehr leicht seyn, zu Melchisedechs Gleichnis + + + + + + + + + von + + + + + + des + + + + + + Meßia + + + + + + Ankunft + + + + + + ins + + + + + + Fleisch + + + + + + noch + + + + + + ein + + + + + + zweytes + + + + von des Meßia Ankunft ins Fleisch noch ein zweytes + + + + + + + + + hinzuzufügen. + + + + + + Jaebez, + + + + + + herrlicher + + + + + + denn + + + + + + seine + + + + + + Brü¬ + + + + hinzuzufügen. Jaebez, herrlicher denn seine Brü¬ + + + + + + + + + der, + + + + + + wurde + + + + + + von + + + + + + seiner + + + + + + Furcht + + + + + + vor + + + + + + dem + + + + + + Argen + + + + + + erhört, + + + + der, wurde von seiner Furcht vor dem Argen erhört, + + + + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + einzelne + + + + + + Auftritt + + + + + + seiner + + + + + + Mutter, + + + + + + die + + + + + + ihn + + + + und der einzelne Auftritt seiner Mutter, die ihn + + + + + + + + + mit + + + + + + Kummer + + + + + + geboren, + + + + + + 1. + + + + + + Chron. + + + + + + V. + + + + + + 9. + + + + + + 10. + + + + + + ist + + + + + + wenig= + + + + mit Kummer geboren, 1. Chron. V. 9. 10. ist wenig= + + + + + + + + + stens + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + wunderbar + + + + + + als + + + + + + Melchisedechs + + + + + + Erschei= + + + + stens eben so wunderbar als Melchisedechs Erschei= + + + + + + + + + nung + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Geschichte + + + + + + Mosis + + + + + + ohne + + + + + + Vater + + + + + + und + + + + nung in der Geschichte Mosis ohne Vater und + + + + + + + + + + + + + + + Mutter.) + + + + + + V. + + + + + + 7 + + + + + + wird + + + + + + vget + + + + + + mit + + + + + + evdasydeig + + + + Mutter.) V. 7 wird vget mit evdasydeig + + + + + + + + + verbunden + + + + + + und + + + + + + V. + + + + + + 11. + + + + + + macht + + + + + + der + + + + + + Herr + + + + + + Hofrath + + + + + + durch + + + + verbunden und V. 11. macht der Herr Hofrath durch + + + + + + + + + den + + + + + + Zusatz + + + + + + eines + + + + + + doppelten + + + + + + Jota + + + + + + avt + + + + + + Lαα + + + + + + zum + + + + den Zusatz eines doppelten Jota avt Lαα zum + + + + + + + + + Datiuo, + + + + + + und + + + + + + übersetzt + + + + + + ei + + + + + + καναfολνCτας + + + + Datiuo, und übersetzt ei καναfολνCτας + + + + + + + + + zum + + + + + + Auswurf + + + + + + des + + + + + + Saamens, + + + + + + ohngeachtet + + + + + + er + + + + zum Auswurf des Saamens, ohngeachtet er + + + + + + + + + sich + + + + + + in + + + + + + einer + + + + + + physicalischen + + + + + + Frage, + + + + + + das + + + + + + Geschlecht + + + + + + be¬ + + + + sich in einer physicalischen Frage, das Geschlecht be¬ + + + + + + + + + treffend, + + + + + + ziemlich + + + + + + auf + + + + + + des + + + + + + seel. + + + + + + Röderers + + + + + + (vermuth¬ + + + + treffend, ziemlich auf des seel. Röderers (vermuth¬ + + + + + + + + + lich + + + + + + in + + + + + + Ermangelung + + + + + + eigener) + + + + + + Erfahrungen + + + + + + verläßt. + + + + lich in Ermangelung eigener) Erfahrungen verläßt. + + + + + + + + + V. + + + + + + 26. + + + + + + wird + + + + + + die + + + + + + Materie + + + + + + und + + + + + + Stelle + + + + + + von + + + + + + der + + + + V. 26. wird die Materie und Stelle von der + + + + + + + + + Schmach + + + + + + Christi + + + + + + unter + + + + + + diejenige + + + + + + gerechnet, + + + + + + wel¬ + + + + Schmach Christi unter diejenige gerechnet, wel¬ + + + + + + + + + che + + + + + + einer + + + + + + neuen + + + + + + Ausführung + + + + + + und + + + + + + eines + + + + + + vorzüglich + + + + + + auf + + + + che einer neuen Ausführung und eines vorzüglich auf + + + + + + + + + sie + + + + + + gewandten + + + + + + Fleißes + + + + + + noch + + + + + + künftig + + + + + + bedürfen. + + + + + + V. + + + + + + 30. + + + + sie gewandten Fleißes noch künftig bedürfen. V. 30. + + + + + + + + + macht + + + + + + er + + + + + + sich + + + + + + über + + + + + + den + + + + + + Schülerwitz + + + + + + lustig, + + + + + + den + + + + + + Umfall + + + + + + der + + + + macht er sich über den Schülerwitz lustig, den Umfall der + + + + + + + + + Mauern + + + + + + von + + + + + + Jericho + + + + + + als + + + + + + eine + + + + + + natürliche + + + + + + Folge + + + + + + des + + + + + + letz¬ + + + + Mauern von Jericho als eine natürliche Folge des letz¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + israelitischen + + + + + + Lermgeschreyes + + + + + + zu + + + + + + erklären, + + + + + + weil + + + + + + gla¬ + + + + ten israelitischen Lermgeschreyes zu erklären, weil gla¬ + + + + + + + + + serne + + + + + + Flaschen + + + + + + zwar + + + + + + durch + + + + + + Nachahmung + + + + + + eines + + + + + + gewissen + + + + serne Flaschen zwar durch Nachahmung eines gewissen + + + + + + + + + Tons + + + + + + gesprengt + + + + + + werden + + + + + + könnten, + + + + + + eine + + + + + + unterirrdische + + + + Tons gesprengt werden könnten, eine unterirrdische + + + + + + + + + Stimme + + + + + + des + + + + + + Erdbebens + + + + + + aber + + + + + + weit + + + + + + geschickter + + + + + + wäre + + + + Stimme des Erdbebens aber weit geschickter wäre + + + + + + + + + Steine + + + + + + und + + + + + + Kalk + + + + + + umzuruffen. + + + + + + Cap. + + + + + + XII, + + + + + + 17. + + + + + + wird + + + + + + nicht + + + + Steine und Kalk umzuruffen. Cap. XII, 17. wird nicht + + + + + + + + + Esaus + + + + + + Reue + + + + + + sondern + + + + + + seines + + + + + + Vaters + + + + + + Sinnesänderung + + + + Esaus Reue sondern seines Vaters Sinnesänderung + + + + + + + + + gemeynet, + + + + + + welche + + + + + + jener + + + + + + mit + + + + + + Thränen + + + + + + suchte. + + + + + + V. + + + + + + 18. + + + + gemeynet, welche jener mit Thränen suchte. V. 18. + + + + + + + + + wird + + + + + + unsers + + + + + + Hrn. + + + + + + Prof. + + + + + + Kypke + + + + + + sehr + + + + + + artige + + + + + + und + + + + + + neue + + + + wird unsers Hrn. Prof. Kypke sehr artige und neue + + + + + + + + + Auslegung + + + + + + von + + + + + + 1λαοαu + + + + + + gelobt, + + + + + + aber + + + + + + ein + + + + + + Bey= + + + + Auslegung von 1λαοαu gelobt, aber ein Bey= + + + + + + + + + spiel + + + + + + dieses + + + + + + Wortes + + + + + + vom + + + + + + Blitz + + + + + + erwartet, + + + + + + und + + + + + + so + + + + + + lange + + + + spiel dieses Wortes vom Blitz erwartet, und so lange + + + + + + + + + durch + + + + + + einen + + + + + + fühlbaren + + + + + + Berg + + + + + + übersetzt. + + + + + + Der + + + + + + An¬ + + + + durch einen fühlbaren Berg übersetzt. Der An¬ + + + + + + + + + fang + + + + + + des + + + + + + 21. + + + + + + V. + + + + + + wird + + + + + + zum + + + + + + Ende + + + + + + des + + + + + + vorigen + + + + + + gezogen + + + + fang des 21. V. wird zum Ende des vorigen gezogen + + + + + + + + + folgendermaßen: + + + + + + + + + + + + und + + + + + + alles, + + + + + + was + + + + + + ihre + + + + + + Augen + + + + + + sahen, + + + + folgendermaßen: ” und alles, was ihre Augen sahen, + + + + + + + + + war + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + schrecklich. + + + + + + Selbst + + + + + + Moses, + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + war eben so schrecklich. Selbst Moses, mit dem + + + + + + + + + „Gott + + + + + + gleichwol + + + + + + als + + + + + + ein + + + + + + Freund + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + andern + + + + + + um¬ + + + + „Gott gleichwol als ein Freund mit dem andern um¬ + + + + + + + + + gieng, + + + + + + sagt + + + + + + bey + + + + + + Gelegenheit + + + + + + des + + + + + + Kälberdienstes: + + + + gieng, sagt bey Gelegenheit des Kälberdienstes: + + + + + + + + + Ich + + + + + + zittere + + + + + + und + + + + + + bebe + + + + + + vor + + + + + + Furcht." + + + + + + V. + + + + + + 25. + + + + + + findt + + + + + + der + + + + Ich zittere und bebe vor Furcht." V. 25. findt der + + + + + + + + + Verfasser + + + + + + die + + + + + + sinnreiche + + + + + + Nothwendigkeit + + + + + + αsv. + + + + Verfasser die sinnreiche Nothwendigkeit αsv. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-98.xml b/DOCS/64-98.xml new file mode 100644 index 0000000..1a21b6f --- /dev/null +++ b/DOCS/64-98.xml @@ -0,0 +1,4944 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:31 + 2024-04-03T22:36:00.988+02:00 + 2024-04-03T23:34:19.789+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + zu + + + + + + lesen: + + + + + + "Wenn + + + + + + jene + + + + + + nicht + + + + + + entflohen + + + + + + sind, + + + + + + die + + + + + + sein + + + + + + Nachbar: + + + + zu lesen: "Wenn jene nicht entflohen sind, die sein Nachbar: + + + + + + + + + "sich + + + + + + den + + + + + + ausbaten, + + + + + + der + + + + + + auf + + + + + + der + + + + + + Erde + + + + + + redete" + + + + "sich den ausbaten, der auf der Erde redete" + + + + + + + + + worunter + + + + + + er + + + + + + Mosen + + + + + + verstehet. + + + + + + Cap. + + + + + + XIII, + + + + + + 17. + + + + + + wird + + + + worunter er Mosen verstehet. Cap. XIII, 17. wird + + + + + + + + + das + + + + + + erste + + + + + + 7872 + + + + + + auf + + + + + + Rechenschaft + + + + + + geben + + + + + + gezogen + + + + das erste 7872 auf Rechenschaft geben gezogen + + + + + + + + + und + + + + + + V. + + + + + + 20. + + + + + + die + + + + + + Ausführung + + + + + + durch + + + + + + das + + + + + + Blut + + + + + + des + + + + und V. 20. die Ausführung durch das Blut des + + + + + + + + + Bundes + + + + + + aus + + + + + + Zach. + + + + + + IX, + + + + + + 11. + + + + + + 12. + + + + + + bestimmt. + + + + + + V. + + + + + + 22. + + + + Bundes aus Zach. IX, 11. 12. bestimmt. V. 22. + + + + + + + + + entschuldigt + + + + + + Paulus + + + + + + die + + + + + + Länge + + + + + + seines + + + + + + Briefes + + + + + + damit, + + + + entschuldigt Paulus die Länge seines Briefes damit, + + + + + + + + + daß + + + + + + selbiger + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + That + + + + + + kurz + + + + + + sey + + + + + + in + + + + + + Vergleichung + + + + daß selbiger in der That kurz sey in Vergleichung + + + + + + + + + dessen, + + + + + + was + + + + + + er + + + + + + zu + + + + + + sagen + + + + + + gehabt + + + + + + und + + + + + + wovon + + + + + + sein + + + + + + Herz + + + + dessen, was er zu sagen gehabt und wovon sein Herz + + + + + + + + + voll + + + + + + war + + + + + + + + + + + + + + + + + + Gleichwie + + + + + + ein + + + + + + ägyptischer + + + + + + Hund, + + + + voll war — — Gleichwie ein ägyptischer Hund, + + + + + + + + + weil + + + + + + er + + + + + + den + + + + + + Crocodil + + + + + + fürchtet, + + + + + + den + + + + + + Schlamm + + + + + + des + + + + + + Nils + + + + weil er den Crocodil fürchtet, den Schlamm des Nils + + + + + + + + + leckt: + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + flüchtig + + + + + + und + + + + + + fahrläßig + + + + + + haben + + + + + + wir + + + + + + einen + + + + leckt: eben so flüchtig und fahrläßig haben wir einen + + + + + + + + + Theil + + + + + + dieser + + + + + + gelehrten + + + + + + Paraphrase + + + + + + und + + + + + + Erklärung + + + + + + an¬ + + + + Theil dieser gelehrten Paraphrase und Erklärung an¬ + + + + + + + + + gekündigt, + + + + + + in + + + + + + keiner + + + + + + andern + + + + + + Absicht + + + + + + als + + + + + + Leser, + + + + + + die + + + + gekündigt, in keiner andern Absicht als Leser, die + + + + + + + + + einer + + + + + + Prüfung + + + + + + des + + + + + + Wahren + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Neuen + + + + + + und + + + + einer Prüfung des Wahren und des Neuen und + + + + + + + + + der + + + + + + Tünche + + + + + + fähig + + + + + + sind, + + + + + + dazu + + + + + + aufzumuntern. + + + + + + Von + + + + der Tünche fähig sind, dazu aufzumuntern. Von + + + + + + + + + den + + + + + + Zweifeln + + + + + + und + + + + + + Gründen, + + + + + + welche + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + An¬ + + + + den Zweifeln und Gründen, welche in den An¬ + + + + + + + + + merkungen + + + + + + abwechseln, + + + + + + müssen + + + + + + wir + + + + + + überhaupt + + + + + + selbige + + + + merkungen abwechseln, müssen wir überhaupt selbige + + + + + + + + + den + + + + + + Dünsten + + + + + + vergleichen, + + + + + + die + + + + + + den + + + + + + vollen + + + + + + Mond + + + + + + ball + + + + den Dünsten vergleichen, die den vollen Mond ball + + + + + + + + + vergrößern, + + + + + + bald + + + + + + sein + + + + + + kleines + + + + + + Licht + + + + + + gar + + + + + + überziehen. + + + + vergrößern, bald sein kleines Licht gar überziehen. + + + + + + + + + Der + + + + + + Verfasser + + + + + + hat + + + + + + von + + + + + + seiner + + + + + + hebräischen + + + + + + Urkunde + + + + Der Verfasser hat von seiner hebräischen Urkunde + + + + + + + + + dieses + + + + + + Paulinischen + + + + + + Briefes + + + + + + einen + + + + + + so + + + + + + blöden + + + + + + oder + + + + + + viel¬ + + + + dieses Paulinischen Briefes einen so blöden oder viel¬ + + + + + + + + + mehr + + + + + + so + + + + + + unschuldigen + + + + + + Gebrauch + + + + + + gemacht, + + + + + + daß + + + + + + es + + + + mehr so unschuldigen Gebrauch gemacht, daß es + + + + + + + + + künftigen + + + + + + Auslegern + + + + + + kaum + + + + + + lohnen + + + + + + wird, + + + + + + dieses + + + + + + Kalb¬ + + + + künftigen Auslegern kaum lohnen wird, dieses Kalb¬ + + + + + + + + + fell + + + + + + auf + + + + + + eine + + + + + + Heerpauke + + + + + + zu + + + + + + spannen. + + + + + + Wir + + + + + + machen + + + + fell auf eine Heerpauke zu spannen. Wir machen + + + + + + + + + uns + + + + + + übrigens + + + + + + Popens + + + + + + Rath + + + + + + zu + + + + + + Nutz, + + + + + + tiefer + + + + + + zu + + + + + + trin¬ + + + + uns übrigens Popens Rath zu Nutz, tiefer zu trin¬ + + + + + + + + + ken + + + + + + um + + + + + + nüchtern + + + + + + zu + + + + + + werden, + + + + + + und + + + + + + halten + + + + + + ein + + + + + + gesun¬ + + + + ken um nüchtern zu werden, und halten ein gesun¬ + + + + + + + + + des + + + + + + Herz + + + + + + für + + + + + + die + + + + + + wahre + + + + + + Qvelle + + + + + + guter + + + + + + Erfindun¬ + + + + des Herz für die wahre Qvelle guter Erfindun¬ + + + + + + + + + gen; + + + + + + mittlerweile + + + + + + zu + + + + + + einem + + + + + + berühmten + + + + + + Schrift¬ + + + + gen; mittlerweile zu einem berühmten Schrift¬ + + + + + + + + + steller + + + + + + freylich + + + + + + ein + + + + + + wüster + + + + + + Kopf + + + + + + und + + + + + + eine + + + + + + leichte + + + + steller freylich ein wüster Kopf und eine leichte + + + + + + + + + Hand + + + + + + wenigstens + + + + + + erfordert + + + + + + werden + + + + + + dürfte. + + + + + + Kostet + + + + + + in + + + + Hand wenigstens erfordert werden dürfte. Kostet in + + + + + + + + + der + + + + + + Kanterschen + + + + + + Buchhandlung + + + + + + allhier + + + + + + wie + + + + + + auch + + + + + + in + + + + der Kanterschen Buchhandlung allhier wie auch in + + + + + + + + + Elbing + + + + + + und + + + + + + Mitau + + + + + + 3 + + + + + + fl. + + + + Elbing und Mitau 3 fl. + + + + + + + + + Berlocken. + + + + Berlocken. + + + + + + + + + -— + + + + + + volitantia + + + + + + prendere + + + + + + + + + + -— volitantia prendere — + + + + + + + + + aurat. + + + + curat. + + + + + + + + + Nec + + + + + + reuocare + + + + + + + + + + + + aut + + + + + + jungere + + + + Nec reuocare — aut jungere + + + + + + + + + Virgil. + + + + Virgil. + + + + + + + + + „Beym + + + + + + heiligen + + + + + + Vogelleim, + + + + + + der + + + + + + nicht + + + + + + auf + + + + + + je¬ + + + + „Beym heiligen Vogelleim, der nicht auf je¬ + + + + + + + + + "der + + + + + + Eiche + + + + + + wächst," + + + + + + sprach + + + + + + ein + + + + + + Druide, + + + + + + "ich + + + + + + sehe + + + + "der Eiche wächst," sprach ein Druide, "ich sehe + + + + + + + + + „Mädchen + + + + + + als + + + + + + sah + + + + + + ich + + + + + + Baume!" + + + + + + + + + + + + Die + + + + + + schönen + + + + „Mädchen als sah ich Baume!" — Die schönen + + + + + + + + + Geister, + + + + + + welche + + + + + + immer + + + + + + gewohnt + + + + + + gewesen, + + + + + + das + + + + + + schöne + + + + Geister, welche immer gewohnt gewesen, das schöne + + + + + + + + + Geschlecht + + + + + + mit + + + + + + den + + + + + + Blumen + + + + + + zu + + + + + + vergleichen, + + + + + + zuckten + + + + Geschlecht mit den Blumen zu vergleichen, zuckten + + + + + + + + + zu + + + + + + des + + + + + + Druiden + + + + + + Einfall + + + + + + die + + + + + + Achseln, + + + + + + und + + + + + + sagten: + + + + zu des Druiden Einfall die Achseln, und sagten: + + + + + + + + + "des + + + + + + Druiden + + + + + + Berlocken + + + + + + sind + + + + + + Eicheln! + + + + "des Druiden Berlocken sind Eicheln! + + + + + + + + + Die + + + + + + Schildbürger + + + + + + faßten + + + + + + den + + + + + + Schluß, + + + + + + ihre + + + + Die Schildbürger faßten den Schluß, ihre + + + + + + + + + Fasces + + + + + + demjenigen + + + + + + anzuvertrauen, + + + + + + der + + + + + + zu + + + + + + Rathhause + + + + Fasces demjenigen anzuvertrauen, der zu Rathhause + + + + + + + + + den + + + + + + wohlgeschlossensten + + + + + + Reim + + + + + + hersagen + + + + + + würde. + + + + + + Auf + + + + den wohlgeschlossensten Reim hersagen würde. Auf + + + + + + + + + gegebene + + + + + + Loosung + + + + + + zur + + + + + + Probe + + + + + + erschienen + + + + + + die + + + + + + Candida¬ + + + + gegebene Loosung zur Probe erschienen die Candida¬ + + + + + + + + + ten, + + + + + + und + + + + + + nun + + + + + + wird + + + + + + gereimt. + + + + + + Der + + + + + + erste + + + + + + sagt; + + + + ten, und nun wird gereimt. Der erste sagt; + + + + + + + + + „Ich + + + + + + bin + + + + + + ein + + + + + + rechtschafner + + + + + + Baur + + + + „Ich bin ein rechtschafner Baur + + + + + + + + + „Und + + + + + + lehne + + + + + + mein + + + + + + Spieß + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Wand, + + + + „Und lehne mein Spieß an die Wand, + + + + + + + + + + + + + + + „Ich + + + + + + heiße + + + + + + Meister + + + + + + Hildebrand, + + + + „Ich heiße Meister Hildebrand, + + + + + + + + + „Und + + + + + + lehn + + + + + + mein + + + + + + Spieß + + + + + + wohl + + + + + + an + + + + + + die + + + + + + Maur.„ + + + + „Und lehn mein Spieß wohl an die Maur.„ + + + + + + + + + Ohne + + + + + + ihren + + + + + + Spieß + + + + + + wären + + + + + + die + + + + + + Schildbürger + + + + + + nicht + + + + + + so + + + + Ohne ihren Spieß wären die Schildbürger nicht so + + + + + + + + + gluckliche + + + + + + Reimschmiede + + + + + + gewesen + + + + + + + + + + + + Durch + + + + + + den + + + + + + ewi¬ + + + + gluckliche Reimschmiede gewesen — Durch den ewi¬ + + + + + + + + + gen + + + + + + Contrast + + + + + + der + + + + + + Dinge + + + + + + unter + + + + + + dem + + + + + + Mond, + + + + + + brachte + + + + gen Contrast der Dinge unter dem Mond, brachte + + + + + + + + + jenes + + + + + + kreißende + + + + + + Riesengebirge + + + + + + eine + + + + + + Maus, + + + + jenes kreißende Riesengebirge eine Maus, + + + + + + + + + der + + + + + + feige + + + + + + Hobbes + + + + + + einen + + + + + + Leviathan, + + + + + + und + + + + + + St. + + + + der feige Hobbes einen Leviathan, und St. + + + + + + + + + Hubert + + + + + + Berlocken + + + + + + zur + + + + + + Welt. + + + + Hubert Berlocken zur Welt. + + + + + + + + + III. + + + + III. + + + + + + + + + Ma + + + + + + Muse + + + + + + rudesque + + + + + + & + + + + + + bizarre + + + + Ma Muse rudesque & bizarre + + + + + + + + + Jargonnant + + + + + + un + + + + + + Français + + + + + + barbare + + + + Jargonnant un Français barbare + + + + + + + + + Schutzgeist + + + + + + Germaniens! + + + + + + wie + + + + + + lange + + + + + + wird + + + + + + dein + + + + + + schwer¬ + + + + Schutzgeist Germaniens! wie lange wird dein schwer¬ + + + + + + + + + fälliges + + + + + + Volk + + + + + + nach + + + + + + einem + + + + + + Gipfel + + + + + + klettern, + + + + + + der + + + + + + nur + + + + fälliges Volk nach einem Gipfel klettern, der nur + + + + + + + + + Gemsen + + + + + + erreichbar + + + + + + ist? + + + + Gemsen erreichbar ist? + + + + + + + + + IV. + + + + IV. + + + + + + + + + Die + + + + + + Wurzeln + + + + + + der + + + + + + Geschlechter + + + + + + sind + + + + + + Individua. + + + + Die Wurzeln der Geschlechter sind Individua. + + + + + + + + + Um + + + + + + Gattungen + + + + + + hervorzubringen + + + + + + und + + + + + + zu + + + + + + erhalten, + + + + Um Gattungen hervorzubringen und zu erhalten, + + + + + + + + + widmet + + + + + + einzelnen + + + + + + Personen + + + + + + und + + + + + + Gegenständen + + + + + + die + + + + widmet einzelnen Personen und Gegenständen die + + + + + + + + + vorzüglichste + + + + + + Aufmerksamkeit + + + + + + eurer + + + + + + Vorsorge! + + + + + + Weder + + + + vorzüglichste Aufmerksamkeit eurer Vorsorge! Weder + + + + + + + + + an + + + + + + Laub + + + + + + der + + + + + + Aeste + + + + + + noch + + + + + + an + + + + + + ihren + + + + + + Früchten + + + + + + wird + + + + + + es + + + + an Laub der Aeste noch an ihren Früchten wird es + + + + + + + + + dem + + + + + + klugen + + + + + + Gårtner + + + + + + fehlen, + + + + + + der + + + + + + das + + + + + + sichtbare + + + + + + Gewächs + + + + dem klugen Gårtner fehlen, der das sichtbare Gewächs + + + + + + + + + dem + + + + + + unterirrdischen + + + + + + Baum + + + + + + aufzuopfern + + + + + + weiß. + + + + + + - + + + + dem unterirrdischen Baum aufzuopfern weiß. - + + + + + + + + + Eben + + + + + + also + + + + + + wird + + + + + + Freude + + + + + + um + + + + + + das + + + + + + Haupt + + + + + + eines + + + + + + Schrift¬ + + + + Eben also wird Freude um das Haupt eines Schrift¬ + + + + + + + + + stellers + + + + + + blühen, + + + + + + der + + + + + + neun + + + + + + und + + + + + + neunzig + + + + + + Prä¬ + + + + stellers blühen, der neun und neunzig Prä¬ + + + + + + + + + numeranten + + + + + + auf + + + + + + duͤrren + + + + + + Bergen + + + + + + läͤßt + + + + + + und + + + + + + einen + + + + + + ein¬ + + + + numeranten auf duͤrren Bergen läͤßt und einen ein¬ + + + + + + + + + zigen + + + + + + verirrten + + + + + + Leser + + + + + + heimzuholen + + + + + + sucht + + + + zigen verirrten Leser heimzuholen sucht + + + + + + + + + „Seine + + + + + + Blätter + + + + + + werden + + + + + + alt, + + + + „Seine Blätter werden alt, + + + + + + + + + „Und + + + + + + doch + + + + + + niemals + + + + + + ungestalt. + + + + „Und doch niemals ungestalt. + + + + + + + + + „Bey + + + + + + den + + + + + + Flüssen + + + + + + an + + + + + + der + + + + + + Seiten + + + + „Bey den Flüssen an der Seiten + + + + + + + + + „Wird + + + + + + er + + + + + + frische + + + + + + Zweig + + + + + + ausbreiten. + + + + „Wird er frische Zweig ausbreiten. + + + + + + + + + „Licht + + + + + + und + + + + + + Sonne + + + + + + wird + + + + + + ihm + + + + + + dienen + + + + „Licht und Sonne wird ihm dienen + + + + + + + + + „Bis + + + + + + er + + + + + + reife + + + + + + Früchte + + + + + + giebt + + + + + + - + + + + „Bis er reife Früchte giebt - + + + + + + + + + Die + + + + + + Freyheit + + + + + + der + + + + + + gelehrten + + + + + + Republick + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Frey¬ + + + + Die Freyheit der gelehrten Republick ist die Frey¬ + + + + + + + + + heit + + + + + + eines + + + + + + benachbarten + + + + + + Staats. + + + + + + Jeder + + + + + + Piaste + + + + + + hin¬ + + + + heit eines benachbarten Staats. Jeder Piaste hin¬ + + + + + + + + + ter + + + + + + dem + + + + + + Pfluge + + + + + + dünkt + + + + + + sich + + + + + + ein + + + + + + Curius + + + + + + und + + + + + + Fabri¬ + + + + ter dem Pfluge dünkt sich ein Curius und Fabri¬ + + + + + + + + + cius, + + + + + + und + + + + + + jeder + + + + + + Zaunkönig + + + + + + vom + + + + + + Leser + + + + + + ein + + + + + + hyper¬ + + + + cius, und jeder Zaunkönig vom Leser ein hyper¬ + + + + + + + + + kritischer + + + + + + Scaliger + + + + + + zu + + + + + + seyn. + + + + kritischer Scaliger zu seyn. + + + + + + + + + Die + + + + + + Freundschaft, + + + + + + sagt + + + + + + Toussaint, + + + + + + ist + + + + + + eine + + + + + + geist¬ + + + + Die Freundschaft, sagt Toussaint, ist eine geist¬ + + + + + + + + + liche + + + + + + Ehe + + + + + + unter + + + + + + zwo + + + + + + Seelen. + + + + + + Leider + + + + + + wahr + + + + + + genug! + + + + liche Ehe unter zwo Seelen. Leider wahr genug! + + + + + + + + + Daher + + + + + + sind + + + + + + die + + + + + + Oreste + + + + + + und + + + + + + Pilade + + + + + + eben + + + + + + so + + + + + + seltene + + + + Daher sind die Oreste und Pilade eben so seltene + + + + + + + + + Erscheinungen, + + + + + + als + + + + + + die + + + + + + Baucissen + + + + + + und + + + + + + Phi¬ + + + + Erscheinungen, als die Baucissen und Phi¬ + + + + + + + + + lemons. + + + + lemons. + + + + + + + + + VII. + + + + VII. + + + + + + + + + „Sind + + + + + + sie + + + + + + auch + + + + + + ein + + + + + + Liebhaber + + + + + + von + + + + + + Vögeln, + + + + + + Herr + + + + „Sind sie auch ein Liebhaber von Vögeln, Herr + + + + + + + + + „Pastor?” + + + + + + frug + + + + + + die + + + + + + junge + + + + + + Frau + + + + + + eines + + + + + + Advocaten + + + + „Pastor?” frug die junge Frau eines Advocaten + + + + + + + + + einen + + + + + + alten + + + + + + Prediger, + + + + + + der + + + + + + einige + + + + + + laute + + + + + + Kesiche + + + + + + in + + + + + + ih¬ + + + + einen alten Prediger, der einige laute Kesiche in ih¬ + + + + + + + + + „In + + + + + + meiner + + + + „In meiner + + + + + + + + + rem + + + + + + Zimmer + + + + + + das + + + + + + Wort + + + + + + führen + + + + + + ließ. + + + + rem Zimmer das Wort führen ließ. + + + + + + + + + Jugend": + + + + + + versetzte + + + + + + der + + + + + + ehrwürdige + + + + + + Greis. + + + + + + Die + + + + Jugend": versetzte der ehrwürdige Greis. Die + + + + + + + + + gute + + + + + + Frau + + + + + + wurde + + + + + + vor + + + + + + Nachdenken + + + + + + roth + + + + + + und + + + + + + erschrack + + + + gute Frau wurde vor Nachdenken roth und erschrack + + + + + + + + + über + + + + + + den + + + + + + Hinterhalt + + + + + + der + + + + + + Antwort + + + + + + und + + + + + + ihrer + + + + + + eigenen + + + + über den Hinterhalt der Antwort und ihrer eigenen + + + + + + + + + Soll + + + + + + man + + + + + + sich + + + + + + über + + + + + + die + + + + + + Flüchtigkeit + + + + Soll man sich über die Flüchtigkeit + + + + + + + + + Frage- + + + + Frage- + + + + + + + + + und + + + + + + Verwechselung + + + + + + gewisser + + + + + + Ideen + + + + + + är¬ + + + + und Verwechselung gewisser Ideen är¬ + + + + + + + + + gern + + + + + + oder + + + + + + soll + + + + + + man + + + + + + darüber + + + + + + lachen? + + + + gern oder soll man darüber lachen? + + + + + + + + + VIII. + + + + VIII. + + + + + + + + diff --git a/DOCS/64-99.xml b/DOCS/64-99.xml new file mode 100644 index 0000000..c9804ad --- /dev/null +++ b/DOCS/64-99.xml @@ -0,0 +1,4736 @@ + + + + prov=READ-COOP:name=PyLaia@TranskribusPlatform:version=2.12.1:model_id=39995:lm=none:date=03_04_2024_23:32 + 2024-04-03T22:36:01.138+02:00 + 2024-04-03T23:32:27.325+02:00 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + VIII. + + + + VIII. + + + + + + + + + Es + + + + + + ist + + + + + + gut, + + + + + + sagt + + + + + + ein + + + + + + frommer + + + + + + Erforscher + + + + + + der + + + + + + Na¬ + + + + Es ist gut, sagt ein frommer Erforscher der Na¬ + + + + + + + + + tur, + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + sehr + + + + + + gut, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Menschen + + + + + + nicht + + + + + + weiter + + + + tur, es ist sehr gut, daß die Menschen nicht weiter + + + + + + + + + sehen, + + + + + + als + + + + + + sie + + + + + + sehen + + + + + + sollen; + + + + + + wie + + + + + + würden + + + + + + sie + + + + + + vor + + + + + + den + + + + sehen, als sie sehen sollen; wie würden sie vor den + + + + + + + + + Legionen + + + + + + eckelhafter + + + + + + Insecten + + + + + + in + + + + + + allen + + + + + + Elementen + + + + + + zu¬ + + + + Legionen eckelhafter Insecten in allen Elementen zu¬ + + + + + + + + + sammenfahren! + + + + + + - + + + + sammenfahren! - + + + + + + + + + Ja + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + gut, + + + + + + ach! + + + + + + es + + + + + + ist + + + + + + sehr + + + + Ja es ist gut, ach! es ist sehr + + + + + + + + + gut, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + Weltweisen + + + + + + unsern + + + + + + Verstand + + + + + + mit + + + + + + schönge¬ + + + + gut, daß die Weltweisen unsern Verstand mit schönge¬ + + + + + + + + + putzten + + + + + + Hypothesen + + + + + + beschäftigen; + + + + + + wie + + + + + + würde + + + + + + uns + + + + putzten Hypothesen beschäftigen; wie würde uns + + + + + + + + + beym + + + + + + Anblick + + + + + + der + + + + + + Tiefen + + + + + + und + + + + + + Höhen + + + + + + jenseits + + + + + + der + + + + + + Sy¬ + + + + beym Anblick der Tiefen und Höhen jenseits der Sy¬ + + + + + + + + + steme + + + + + + schwindeln! + + + + steme schwindeln! + + + + + + + + + IX. + + + + IX. + + + + + + + + + Was + + + + + + sollen + + + + + + Vor= + + + + + + und + + + + + + Nachreden, + + + + + + wenn + + + + + + man + + + + + + den + + + + Was sollen Vor= und Nachreden, wenn man den + + + + + + + + + warnenden + + + + + + Dichter + + + + + + selbst + + + + + + mitten + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Begeisterung + + + + warnenden Dichter selbst mitten in der Begeisterung + + + + + + + + + nicht + + + + + + hören + + + + + + will. + + + + nicht hören will. + + + + + + + + + Ovoi, + + + + + + che + + + + + + siete + + + + + + in + + + + + + piccioletta + + + + + + barca + + + + Ovoi, che siete in piccioletta barca + + + + + + + + + Desiderosi + + + + + + d'ascoltar, + + + + + + seguiti + + + + Desiderosi d'ascoltar, seguiti + + + + + + + + + Dietro + + + + + + al + + + + + + mio + + + + + + legno, + + + + + + che + + + + + + cantando + + + + + + varca, + + + + Dietro al mio legno, che cantando varca, + + + + + + + + + Tornate + + + + + + a + + + + + + riveder + + + + + + li + + + + + + vostri + + + + + + liti: + + + + Tornate a riveder li vostri liti: + + + + + + + + + Non + + + + + + vi + + + + + + mettete + + + + + + in + + + + + + pelago, + + + + + + che + + + + + + forse + + + + Non vi mettete in pelago, che forse + + + + + + + + + Perdendo + + + + + + me, + + + + + + rimarreste + + + + + + smarriti + + + + Perdendo me, rimarreste smarriti + + + + + + + + + + + + + + + ruft + + + + + + Dante, + + + + + + dieser + + + + + + würdige + + + + + + Landsmann + + + + + + des + + + + + + Fra¬ + + + + ruft Dante, dieser würdige Landsmann des Fra¬ + + + + + + + + + Paolo, + + + + + + seinen + + + + + + Lesern + + + + + + zu, + + + + + + und + + + + + + dennoch + + + + + + sagt + + + + + + einer + + + + Paolo, seinen Lesern zu, und dennoch sagt einer + + + + + + + + + von + + + + + + ihnen + + + + + + zu + + + + + + seinem + + + + + + Freunde: + + + + + + + + + + + + Wir + + + + + + wollen + + + + + + ihm + + + + von ihnen zu seinem Freunde: ” Wir wollen ihm + + + + + + + + + "doch, + + + + + + so + + + + + + gar + + + + + + gemäs, + + + + + + nicht + + + + + + folgen" + + + + "doch, so gar gemäs, nicht folgen" + + + + + + + + + Nun + + + + + + so + + + + Nun so + + + + + + + + + nehmt + + + + + + denn + + + + + + die + + + + + + Polhöhe + + + + + + nach + + + + + + eurem + + + + + + Gutdünken + + + + nehmt denn die Polhöhe nach eurem Gutdünken + + + + + + + + + ab, + + + + + + und + + + + + + strandet! + + + + ab, und strandet! + + + + + + + + + Virgil + + + + + + verdient + + + + + + keinen + + + + + + Vorwurf + + + + + + der + + + + + + Undankbar¬ + + + + Virgil verdient keinen Vorwurf der Undankbar¬ + + + + + + + + + keit + + + + + + gegen + + + + + + den + + + + + + Homer; + + + + + + er + + + + + + machte + + + + + + es + + + + + + mit + + + + + + seinem + + + + + + Mu¬ + + + + keit gegen den Homer; er machte es mit seinem Mu¬ + + + + + + + + + ster + + + + + + wie + + + + + + jener + + + + + + ehrliche + + + + + + Deutsche + + + + + + mit + + + + + + dem + + + + + + Cölius + + + + ster wie jener ehrliche Deutsche mit dem Cölius + + + + + + + + + Rhodiginus. + + + + + + Unmuthsvoll + + + + + + zog + + + + + + er + + + + + + seinen + + + + + + Degen + + + + Rhodiginus. Unmuthsvoll zog er seinen Degen + + + + + + + + + und + + + + + + schrieb + + + + + + mit + + + + + + der + + + + + + Spitze + + + + + + desselben + + + + + + auf + + + + + + den + + + + + + glat¬ + + + + und schrieb mit der Spitze desselben auf den glat¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + Leichenstein: + + + + + + Hic + + + + + + jacet + + + + + + tantus + + + + + + vir! + + + + + + Die + + + + + + Klügsten + + + + ten Leichenstein: Hic jacet tantus vir! Die Klügsten + + + + + + + + + zu + + + + + + Rodigo + + + + + + und + + + + + + in + + + + + + der + + + + + + Nachbarschaft + + + + + + wußten + + + + + + sehr + + + + zu Rodigo und in der Nachbarschaft wußten sehr + + + + + + + + + wohl, + + + + + + wer + + + + + + dieser + + + + + + tantus + + + + + + vir + + + + + + sey. + + + + wohl, wer dieser tantus vir sey. + + + + + + + + + O + + + + + + Silberbach! + + + + + + der + + + + + + vormals + + + + + + mich + + + + + + vergnügt + + + + O Silberbach! der vormals mich vergnügt + + + + + + + + + Wenn + + + + + + wirst + + + + + + du + + + + + + mir + + + + + + ein + + + + + + sanftes + + + + + + Schlaflied + + + + + + rauschen? + + + + Wenn wirst du mir ein sanftes Schlaflied rauschen? + + + + + + + + + Glückselig! + + + + + + wer + + + + + + an + + + + + + deinen + + + + + + Ufern + + + + + + liegt, + + + + Glückselig! wer an deinen Ufern liegt, + + + + + + + + + Wo + + + + + + voller + + + + + + Reiz + + + + + + der + + + + + + Büsche + + + + + + Sänger + + + + + + lauschen. + + + + Wo voller Reiz der Büsche Sänger lauschen. + + + + + + + + + Von + + + + + + dir + + + + + + entfernt, + + + + + + mit + + + + + + Noth + + + + + + und + + + + + + Harm + + + + + + erfüllt, + + + + Von dir entfernt, mit Noth und Harm erfüllt, + + + + + + + + + Ergötzt + + + + + + mich + + + + + + noch + + + + + + dein + + + + + + wollustreiches + + + + + + Bild. + + + + Ergötzt mich noch dein wollustreiches Bild. + + + + + + + + + von + + + + + + Kleist. + + + + von Kleist. + + + + + + + + + + + + + + + Berlin, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + April. + + + + Berlin, den 21. April. + + + + + + + + + Maj. + + + + + + aus + + + + + + Potsdam + + + + + + hier + + + + + + an + + + + + + und + + + + + + ertheilten + + + + + + gegen + + + + + + 11 + + + + + + Uhr + + + + Maj. aus Potsdam hier an und ertheilten gegen 11 Uhr + + + + + + + + + dem + + + + + + Türkischen + + + + + + Bothschafter + + + + + + Achmet + + + + + + Effendi + + + + + + seine + + + + + + Ab= + + + + dem Türkischen Bothschafter Achmet Effendi seine Ab= + + + + + + + + + schiedsaudienz. + + + + + + Mittags + + + + + + speisten + + + + + + Ihro + + + + + + Königl. + + + + + + Maj. + + + + schiedsaudienz. Mittags speisten Ihro Königl. Maj. + + + + + + + + + zu + + + + + + Charlottenburg, + + + + + + und + + + + + + kehrten + + + + + + darauf + + + + + + wieder + + + + + + nach + + + + zu Charlottenburg, und kehrten darauf wieder nach + + + + + + + + + Potsdam + + + + + + zurück. + + + + + + Der + + + + + + Königl. + + + + + + geheime + + + + + + Rath + + + + + + und + + + + Potsdam zurück. Der Königl. geheime Rath und + + + + + + + + + wirklicher + + + + + + Leibmedicus, + + + + + + auch + + + + + + Generalstaabmedicus + + + + wirklicher Leibmedicus, auch Generalstaabmedicus + + + + + + + + + der + + + + + + Königl. + + + + + + Armeen, + + + + + + Director + + + + + + aller + + + + + + medicinischen + + + + der Königl. Armeen, Director aller medicinischen + + + + + + + + + und + + + + + + chirurgischen + + + + + + Sachen + + + + + + in + + + + + + den + + + + + + Königl. + + + + + + Landen, + + + + und chirurgischen Sachen in den Königl. Landen, + + + + + + + + + Herr + + + + + + Doctor + + + + + + Cothenius, + + + + + + ist + + + + + + aus + + + + + + Anspach + + + + + + wieder + + + + + + an¬ + + + + Herr Doctor Cothenius, ist aus Anspach wieder an¬ + + + + + + + + + gekommen, + + + + + + und + + + + + + man + + + + + + vernimmt, + + + + + + daß + + + + + + die + + + + + + verwittwete + + + + gekommen, und man vernimmt, daß die verwittwete + + + + + + + + + Frau + + + + + + Markgräfin + + + + + + von + + + + + + Brandenburg=Anspach + + + + + + völlig + + + + Frau Markgräfin von Brandenburg=Anspach völlig + + + + + + + + + wieder + + + + + + hergestellt + + + + + + sind. + + + + wieder hergestellt sind. + + + + + + + + + Frankfurt + + + + + + am + + + + + + Mayn, + + + + + + vom + + + + + + 13. + + + + + + April. + + + + Frankfurt am Mayn, vom 13. April. + + + + + + + + + Jhro + + + + + + Kayserl. + + + + + + und + + + + + + des + + + + + + Röm. + + + + + + Königs + + + + + + Majest. + + + + + + rc. + + + + Jhro Kayserl. und des Röm. Königs Majest. rc. + + + + + + + + + nebst + + + + + + des + + + + + + Erzherzogs + + + + + + Leopold + + + + + + Königl. + + + + + + Hoheit + + + + + + sind + + + + nebst des Erzherzogs Leopold Königl. Hoheit sind + + + + + + + + + den + + + + + + 10ten + + + + + + dieses + + + + + + gegen + + + + + + 6 + + + + + + Uhr + + + + + + des + + + + + + Morgens + + + + + + unter + + + + den 10ten dieses gegen 6 Uhr des Morgens unter + + + + + + + + + Abfeurung + + + + + + 300 + + + + + + Canonen + + + + + + von + + + + + + hier + + + + + + abgereiset. + + + + + + Fast + + + + Abfeurung 300 Canonen von hier abgereiset. Fast + + + + + + + + + zu + + + + + + gleicher + + + + + + Zeit + + + + + + fuhr + + + + + + der + + + + + + Churfürst + + + + + + von + + + + + + Cölln + + + + + + ab, + + + + zu gleicher Zeit fuhr der Churfürst von Cölln ab, + + + + + + + + + der + + + + + + sich + + + + + + Abends + + + + + + zuvor + + + + + + in + + + + + + Dero + + + + + + auf + + + + + + dem + + + + + + Mayn + + + + + + liegen¬ + + + + der sich Abends zuvor in Dero auf dem Mayn liegen¬ + + + + + + + + + den + + + + + + Jacht + + + + + + begeben + + + + + + hatte. + + + + + + Fast + + + + + + eine + + + + + + Stunde + + + + + + vorher, + + + + den Jacht begeben hatte. Fast eine Stunde vorher, + + + + + + + + + schon + + + + + + um + + + + + + 5 + + + + + + Uhr + + + + + + war + + + + + + der + + + + + + Churfürst + + + + + + von + + + + + + der + + + + + + Pfalz + + + + schon um 5 Uhr war der Churfürst von der Pfalz + + + + + + + + + incognito + + + + + + abgereiset. + + + + + + Vorgestern + + + + + + Morgens + + + + + + gieng + + + + + + der + + + + incognito abgereiset. Vorgestern Morgens gieng der + + + + + + + + + Churfürst + + + + + + von + + + + + + Trier + + + + + + zu + + + + + + Wasser + + + + + + ab, + + + + + + Mittags + + + + + + ge¬ + + + + Churfürst von Trier zu Wasser ab, Mittags ge¬ + + + + + + + + + schah + + + + + + der + + + + + + Abzug + + + + + + der + + + + + + Nürnbergschen + + + + + + Deputirten + + + + schah der Abzug der Nürnbergschen Deputirten + + + + + + + + + auch + + + + + + ist + + + + + + die + + + + + + Taxordnung + + + + + + von + + + + + + wegen + + + + + + Reichsmarschall= + + + + auch ist die Taxordnung von wegen Reichsmarschall= + + + + + + + + + amts + + + + + + unter + + + + + + Trompeten + + + + + + und + + + + + + Paukenschall + + + + + + öffentlich + + + + amts unter Trompeten und Paukenschall öffentlich + + + + + + + + + ausgerufen + + + + + + worden. + + + + + + Gestern + + + + + + Mittag + + + + + + reisete + + + + + + der + + + + ausgerufen worden. Gestern Mittag reisete der + + + + + + + + + Churfürst + + + + + + von + + + + + + Maynz + + + + + + ab, + + + + + + und + + + + + + heute + + + + + + Mittags + + + + + + die + + + + Churfürst von Maynz ab, und heute Mittags die + + + + + + + + + + + + + + + Aachenschen + + + + + + Abgeordneten. + + + + + + Die + + + + + + heitern + + + + + + Frühlings¬ + + + + Aachenschen Abgeordneten. Die heitern Frühlings¬ + + + + + + + + + Gestern + + + + + + Vormittags + + + + + + um + + + + + + 10 + + + + + + Uhr + + + + + + langten + + + + + + Sr.Königl. + + + + + + tage + + + + + + der + + + + + + allerhöchsten + + + + + + Wahl + + + + + + und + + + + + + Crönung + + + + + + verwandel¬ + + + + Gestern Vormittags um 10 Uhr langten Sr.Königl. tage der allerhöchsten Wahl und Crönung verwandel¬ + + + + + + + + + ten + + + + + + sich + + + + + + plöͤtzlich + + + + + + den + + + + + + 10ten + + + + + + April + + + + + + gegen + + + + + + Mittag + + + + + + in + + + + + + nor¬ + + + + ten sich plöͤtzlich den 10ten April gegen Mittag in nor¬ + + + + + + + + + dische + + + + + + Windesstürme + + + + + + und + + + + + + Regenwetter. + + + + + + Von + + + + + + denen + + + + dische Windesstürme und Regenwetter. Von denen + + + + + + + + + bey + + + + + + Gelegenheit + + + + + + der + + + + + + Crönung + + + + + + ernannten + + + + + + Cammer¬ + + + + bey Gelegenheit der Crönung ernannten Cammer¬ + + + + + + + + + herren + + + + + + sieht + + + + + + man + + + + + + folgende + + + + + + Liste: + + + + + + Schwarzenberg, + + + + herren sieht man folgende Liste: Schwarzenberg, + + + + + + + + + Liechtenstain, + + + + + + Leiningen, + + + + + + Kaunitz, + + + + + + Daun, + + + + + + Truchseß, + + + + Liechtenstain, Leiningen, Kaunitz, Daun, Truchseß, + + + + + + + + + Schönborn, + + + + + + Pappenheim, + + + + + + Truchseß, + + + + + + Breuner, + + + + + + Kinsky, + + + + Schönborn, Pappenheim, Truchseß, Breuner, Kinsky, + + + + + + + + + Esterhasy, + + + + + + Nuegent, + + + + + + Voett, + + + + + + Plettenberg, + + + + + + Erdödy, + + + + Esterhasy, Nuegent, Voett, Plettenberg, Erdödy, + + + + + + + + + Schorlemmer, + + + + + + Stahrenberg, + + + + + + Fugger, + + + + + + Rindsmaul, + + + + Schorlemmer, Stahrenberg, Fugger, Rindsmaul, + + + + + + + + + Dürkeim, + + + + + + Keglevitz, + + + + + + Miltitz, + + + + + + Styrum, + + + + + + Rottberg, + + + + Dürkeim, Keglevitz, Miltitz, Styrum, Rottberg, + + + + + + + + + Arco, + + + + + + Mugenthall, + + + + + + Mickos, + + + + + + Firmian, + + + + + + Gimnich, + + + + Arco, Mugenthall, Mickos, Firmian, Gimnich, + + + + + + + + + Bellisoni, + + + + + + Wolckenstain, + + + + + + Seckelli, + + + + + + Gambarana, + + + + Bellisoni, Wolckenstain, Seckelli, Gambarana, + + + + + + + + + Rechbach, + + + + + + Filquemont, + + + + + + Kemeni, + + + + + + Stain, + + + + + + Origoni, + + + + Rechbach, Filquemont, Kemeni, Stain, Origoni, + + + + + + + + + Bodmann, + + + + + + Drackersdorff, + + + + + + Prato, + + + + + + Quad, + + + + + + Teleky, + + + + Bodmann, Drackersdorff, Prato, Quad, Teleky, + + + + + + + + + Thorockzkay, + + + + + + Vilani, + + + + + + Trapp, + + + + + + Befeld. + + + + + + Decretisten: + + + + Thorockzkay, Vilani, Trapp, Befeld. Decretisten: + + + + + + + + + Thurn, + + + + + + Taroucca, + + + + + + Choteck, + + + + + + Kollowrath, + + + + + + Salm, + + + + Thurn, Taroucca, Choteck, Kollowrath, Salm, + + + + + + + + + Kaunitz, + + + + + + Sauer, + + + + + + Kalnoky, + + + + + + Thavonat. + + + + Kaunitz, Sauer, Kalnoky, Thavonat. + + + + + + + + + Turin, + + + + + + den + + + + + + 21. + + + + + + März. + + + + Turin, den 21. März. + + + + + + + + + Der + + + + + + Marquis + + + + + + de + + + + + + Solar + + + + + + de + + + + + + Breille, + + + + + + Oberstallmei¬ + + + + Der Marquis de Solar de Breille, Oberstallmei¬ + + + + + + + + + ster + + + + + + des + + + + + + Königs, + + + + + + Staatsminister, + + + + + + Ritter + + + + + + des + + + + + + Or¬ + + + + ster des Königs, Staatsminister, Ritter des Or¬ + + + + + + + + + dens + + + + + + de + + + + + + l'Annonciade, + + + + + + General + + + + + + der + + + + + + Cavallerie + + + + + + und + + + + dens de l'Annonciade, General der Cavallerie und + + + + + + + + + ehemaliger + + + + + + Gouverneur + + + + + + Sr. + + + + + + Königl. + + + + + + Hoheit + + + + + + starb + + + + ehemaliger Gouverneur Sr. Königl. Hoheit starb + + + + + + + + + am + + + + + + 15ten + + + + + + dieses + + + + + + in + + + + + + einem + + + + + + Alter + + + + + + von + + + + + + nahe + + + + + + 80 + + + + + + Jahren. + + + + am 15ten dieses in einem Alter von nahe 80 Jahren. + + + + + + + + + Er + + + + + + hinterläßt + + + + + + 2 + + + + + + Söhne. + + + + + + Der + + + + + + älteste + + + + + + ist + + + + + + General= + + + + Er hinterläßt 2 Söhne. Der älteste ist General= + + + + + + + + + lieutenant + + + + + + rc. + + + + + + und + + + + + + der + + + + + + jüngere + + + + + + ist + + + + + + Bailli + + + + + + des + + + + + + Malthe¬ + + + + lieutenant rc. und der jüngere ist Bailli des Malthe¬ + + + + + + + + + serordens + + + + + + und + + + + + + Gesandter + + + + + + des + + + + + + Königs + + + + + + am + + + + + + Französischen + + + + serordens und Gesandter des Königs am Französischen + + + + + + + + + Hofe. + + + + + + Der + + + + + + Baron + + + + + + von + + + + + + Peyriere, + + + + + + Sohn + + + + + + des + + + + + + vor¬ + + + + Hofe. Der Baron von Peyriere, Sohn des vor¬ + + + + + + + + + maligen + + + + + + Königl. + + + + + + Gesandten + + + + + + zu + + + + + + London, + + + + + + Grafen + + + + maligen Königl. Gesandten zu London, Grafen + + + + + + + + + von + + + + + + Viri + + + + + + ist + + + + + + zum + + + + + + Minister + + + + + + bey + + + + + + den + + + + + + Generalstaaten + + + + von Viri ist zum Minister bey den Generalstaaten + + + + + + + + diff --git a/beitraege.xml b/beitraege.xml index 7718818..ed349f5 100644 --- a/beitraege.xml +++ b/beitraege.xml @@ -484,6 +484,27 @@ + + + + Berlocken + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/kategorien.xml b/kategorien.xml index de263df..85a4151 100644 --- a/kategorien.xml +++ b/kategorien.xml @@ -77,4 +77,8 @@ Provinienz + + Literarischer Kurztext + + \ No newline at end of file