diff --git a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
index 8bc4df7..18e57a7 100644
--- a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
     </beitrag>
     <beitrag>
         <stueck datum="1766" nr="4" von="16" bis="17" />
-        <kategorie ref="aufsatz"/>
-        <titel>Abhandlung vom Torf</titel>
+        <kategorie ref="buecher"/>
+        <titel>Sören Abildgaards Abhandlung vom Dorf.</titel>
         <ort ref="copenhagen" />
     </beitrag>
     <beitrag>