diff --git a/XML/akteure.xml b/XML/akteure.xml
index 7be2e2b..4cec4ee 100644
--- a/XML/akteure.xml
+++ b/XML/akteure.xml
@@ -960,6 +960,12 @@
         <gnd>https://d-nb.info/gnd/119481006</gnd>
     </akteur>
 
+    <akteur id="pratje-jh">
+        <name> Johann Hinrich Pratje</name>
+        <lebensdaten>1710–1791</lebensdaten>
+        <gnd>https://d-nb.info/gnd/118854577</gnd>
+    </akteur>
+
     <akteur id="blackmore-r">
         <name>Richard Blackmore</name>
         <lebensdaten>1654–1729</lebensdaten>
diff --git a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
index c82c995..e82ea5d 100644
--- a/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1766-beitraege.xml
@@ -1152,4 +1152,23 @@
    <kategorie ref="einkommende-fremde" />
 </beitrag>
 
+<!-- 57 -->
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="57" von="229" bis="230"/>
+    <werk kat="rezension" ref="buesching-christ-bey-den-saergern"></werk>
+    <ort ref="hamburg"/>
+</beitrag> 
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="57" von="230"/>
+    <werk kat="rezension" ref="pratje-predigten"></werk>
+    <ort ref="hamburg"/> 
+</beitrag> 
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="57" von="231" bis="232"/>
+   <kategorie ref="weltnachrichten" />
+</beitrag>
+<beitrag>
+    <stueck datum="1766" nr="57" von="232"/>
+   <kategorie ref="wechselkurse" />
+</beitrag>
 </beitraege>
\ No newline at end of file
diff --git a/XML/werke.xml b/XML/werke.xml
index c50342e..ff4c60b 100644
--- a/XML/werke.xml
+++ b/XML/werke.xml
@@ -131,11 +131,22 @@
 
     <werk id="kretschmann-bibliothek-der-damen">
         <akteur ref="kretschmann-kf" />
-        <zitation>Bibliothek der Damen, oder Sammlung lehrreicher und angenehmer Abhandlungen zur Bildung, Nutzen und Vergnügen des schönen Geschlechts. 
-            Aus dem Französischen von Karl Friedrich Kretschmann übersetzt (Zittau und Görlitz: Spiekermann 1766).</zitation>
+        <zitation>Bibliothek der Damen, oder Sammlung lehrreicher und angenehmer Abhandlungen zur Bildung, Nutzen und Vergnügen des schönen Geschlechts. Aus dem Französischen von Karl Friedrich Kretschmann übersetzt (Zittau und Görlitz: Spiekermann 1766).</zitation>
         <url address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10434691-2">BSB München</url>
     </werk>
 
+    <werk id="buesching-christ-bey-den-saergern">
+        <akteur ref="buesching" />
+        <zitation>Der Christ bey den Särgern von Anton Freidrich Büsching (Hamburg: Ritter 1766).</zitation>
+        <url address="http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN819411949">SUB Göttingen</url>
+    </werk>
+
+    <werk id="pratje-predigten">
+        <akteur ref="pratje-jh" />
+        <zitation>: Brem- und Verdische Bemühungen, die Bekenner Jesu auf ihren allerheiligsten Glauben, Gott zur Ehre, durch schriftmäßige Predigten zu erbauen. Zum Drück befördert von Johann Heinrich Pratje. Vierter Versuch (Hamburg: Brandt 1765).</zitation>
+        <url address="http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/pratje1765-4/0005">UB Freiburg</url>
+    </werk>
+
     <werk id="zachariae-beste-deutsche-dichter">
         <akteur ref="zachariae-fw" />
         <zitation>Auserlesene Stücke der besten deutschen Dichter von Martin Opitz bis auf unsere Zeit, mit historischen Nachrichten und kritischen Anmerkungen versehen von Friedrich Wilhelm Zachariä. Bd. 1 (Braunschweig: Fürstl. Waisenhaus-Buchhandlung 1766).</zitation>